Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Die Ergebnisse werden aus dem ausgewählten Speicherort in die Standardergebnisbibliothek kopiert. Falls ein Ergebnis bereits ...
  2. Die erkannten Bedrohungen konnten nicht bereinigt werden. Zum Abschließen der Bereinigung muss Windows Defender Offline heruntergeladen ...
  3. Die Erkennung und Reparatur von Systemspeicherfehlern ist abgeschlossen. Status: %1, gefundene Fehler insgesamt: %3, reparierte ...
  4. Die Erkennung und Zuordnung von Remote-Bluetooth-Geräten wird vom Bluetooth-Dienst unterstützt. Wird der Dienst beendet oder ...
  5. Die erneute Bereitstellung dieser Anwendung wird die Anwendung auf allen Computern neu installieren, auf denen sie bereits ...
  6. Die erneute Signatur für die Zone kann je nach Anzahl der konfigurierten Signaturschlüssel, Algorithmus und Schlüssellänge ...
  7. Die erste Replikation ist noch nicht abgeschlossen. Der virtuelle Computer "%1" ist nach Abschluss der ersten Replikation ...
  8. Die erste Seite wurde abgebrochen, bevor die zweite Seite initialisiert werden konnte. Die Daten auf der zweiten Seite werden ...
  9. Die Erstellung der Ruhezustandsdatei dauerte länger als erwartet: Name : %3 Gesamtzeit : %4ms Beeinträchtigungszeit : %5ms ...
  10. Die Erstellung eines Abonnements für die Ereignisklasse mit der CLSID %0 in Partition %1 wurde vom COM+-Ereignissystemdienst ...
  11. Die Erstellung einiger oder aller Screenshots wurde von Windows verhindert, da diese Screenshots geschützte Informationen ...
  12. Die ersten Synchronisierungen wurden nicht durchgeführt, da der folgende Registrierungsschlüssel festgelegt wurde, um die ...
  13. Die Erstsynchronisierung mit Microsoft Update oder dem Upstreamserver kann einige Zeit dauern. Die Dauer der Erstsynchronisierung ...
  14. Die erwarteten Daten für Softwareeinschränkungsrichtlinien konnten nicht gefunden werden. Verwenden Sie den Gruppenrichtlinienverwaltungs-Editor, ...
  15. Die erweiterbare Komponentenlizenzierungseinschränkung kann nicht vom System korrigiert werden und muss stattdessen von einem ...
  16. Die erweiterbare Leistungsindikator-DLL %1 kann nicht geladen werden. Die ersten vier Bytes (DWORD) des Datenbereichs enthalten ...
  17. Die erweiterte QoS-Einstellung für Außerkraftsetzungen der DSCP-Markierung wurde erfolgreich aktualisiert. Anwendungen können ...
  18. Die erweiterte QoS-Einstellung für Außerkraftsetzungen der DSCP-Markierung wurde erfolgreich aktualisiert. Der Einstellungswert ...
  19. Die erweiterte QoS-Einstellung für Außerkraftsetzungen der DSCP-Markierung wurde erfolgreich aktualisiert. DSCP-Markierungsanforderungen ...
  20. Die erweiterte QoS-Einstellung für den eingehenden TCP-Durchsatz wurde erfolgreich aktualisiert. Der Einstellungswert lautet ...
  21. Die erweiterte QoS-Einstellung für den eingehenden TCP-Durchsatz wurde erfolgreich aktualisiert. Der Einstellungswert lautet ...
  22. Die erweiterte QoS-Einstellung für den eingehenden TCP-Durchsatz wurde erfolgreich aktualisiert. Der Einstellungswert wird ...
  23. Die erweiterten Einstellungen konnten nicht angezeigt werden, da %1 auf die gleichen Informationen zugreift. Schließen Sie ...
  24. Die Erweiterung "{0}" ist keine gültige Modulerweiterung. Die unterstützten Modulerweiterungen sind "DLL", "PS1", "PSM1", ...
  25. Die Erweiterung "{0}" konnte in keinem der Clusterknoten installiert werden. Die Erweiterung muss manuell mithilfe von "regsvr32.exe" ...
  26. Die Erweiterung der Basiseinschränkungen wird verwendet, um anzuzeigen, ob das Zertifikat ein Zertifizierungsstellenzertifikat ...
  27. Die Erweiterung der Richtlinien für öffentliche Schlüssel ermöglicht das Angeben von Stammzertifikaten und das Einrichten ...
  28. Die Erweiterung des Stelleninformationszugriffs für diese Zertifizierungsstelle (Certification Authority, CA) bezieht sich ...
  29. Die Erweiterung kann nicht deaktiviert werden, weil das Flag "EnableAllExtensions" auf dem Snap-In gesetzt wurde. Rufen Sie ...
  30. Die Erweiterungszeichenfolge wurde nicht angegeben oder ist ungültig. Geben Sie eine Zeichenfolge an, die weder Leerzeichen ...
  31. Die erzwungene Migration ist für Objekte, die zur gleichen Active Directory-Domäne gehören, zulässig. Klasse des bestehenden ...
  32. Die ETW-Sitzung für die Energieeffizienzdiagnose konnte nicht geöffnet werden. Die ETW-Sitzung wird bereits verwendet. Stellen ...
  33. Die explizit erteilten Berechtigungen in allen untergeordneten Objekten werden durch vererbbare Berechtigungen von "%1" ersetzt. ...
  34. Die exportierte Datei ist bereits im angegebenen Verzeichnis vorhanden. Die vorhandene Datei wird gelöscht, bevor die neue ...
  35. Die externe RMS-Lizenzierungspipeline oder die AD FS-Web-Agent-Komponente für die Unterstützung Ansprüche unterstützender ...
  36. Die externe Überprüfung war nicht erfolgreich. Die Umgebung ist nicht mit der Lizenzierungsrichtlinie konform. Weitere Informationen ...
  37. Die externen IP-Adressen des Servers "%1!s!" sind nicht mit den vorhandenen externen dedizierten IP- (DIP) und virtuellen ...
  38. Die Failover-Clusterunterstützung ermöglicht die Zusammenarbeit mehrerer Server zum Bereitstellen hochverfügbarer Dienste ...
  39. Die Failoverbeziehung "%1" zwischen den Servern "%2" und "%3" wird entfernt. Die Bereiche, die Teil der Failoverbeziehung ...
  40. Die Failovercluster-Verwaltungstools beinhalten das Failovercluster-Manager-Snap-In und die Schnittstelle für clusterfähiges ...
  41. Die Failoverclustercomputer werden unter einer Version von Windows Server ausgeführt, die clusterfähiges Aktualisieren nicht ...
  42. Die Failoverclusterdatenbank konnte nicht entladen und möglicherweise inkorrekte Änderungen im Speicher konnten nicht verworfen ...
  43. Die Failoverclusterdatenbank konnte nicht entladen werden. Wenn das Problem nicht durch einen Neustart des Clusterdiensts ...
  44. Die Failoverclustering-Tools enthalten das Failovercluster-Manager-Snap-In, die Schnittstelle für clusterfähiges Aktualisieren ...
  45. Die Failoverprotokoll-Nachricht "BINDING-ACK" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  46. Die Failoverprotokoll-Nachricht "BINDING-ACK" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  47. Die Failoverprotokoll-Nachricht "BINDING-ACK" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde aufgrund eines Fehlers ...
  48. Die Failoverprotokoll-Nachricht "BINDING-ACK" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  49. Die Failoverprotokoll-Nachricht "BINDING-ACK" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  50. Die Failoverprotokoll-Nachricht "BINDING-ACK" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wurde aufgrund eines Fehlers ...
  51. Die Failoverprotokoll-Nachricht "BINDING-UPDATE" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  52. Die Failoverprotokoll-Nachricht "BINDING-UPDATE" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  53. Die Failoverprotokoll-Nachricht "BINDING-UPDATE" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde aufgrund eines Fehlers ...
  54. Die Failoverprotokoll-Nachricht "BINDING-UPDATE" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wurde abgelehnt, da der ...
  55. Die Failoverprotokoll-Nachricht "BINDING-UPDATE" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wurde abgelehnt, da der ...
  56. Die Failoverprotokoll-Nachricht "BINDING-UPDATE" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wurde aufgrund eines Fehlers ...
  57. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONNECT" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  58. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONNECT" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  59. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONNECT" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde aufgrund eines Fehlers beim ...
  60. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONNECT" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wird abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  61. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONNECT" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  62. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONNECT" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wurde aufgrund eines Fehlers beim ...
  63. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONNECTACK" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  64. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONNECTACK" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  65. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONNECTACK" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde aufgrund eines Fehlers ...
  66. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONNECTACK" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  67. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONNECTACK" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  68. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONNECTACK" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wurde aufgrund eines Fehlers ...
  69. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONTACT" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  70. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONTACT" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  71. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONTACT" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde aufgrund eines Fehlers beim ...
  72. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONTACT" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  73. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONTACT" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
  74. Die Failoverprotokoll-Nachricht "CONTACT" vom Server "{0}" für die Failoverbeziehung "{1}" wurde aufgrund eines Fehlers beim ...
  75. Die Failoverprotokoll-Nachricht "STATE" vom Server "%1" für die Failoverbeziehung "%2" wurde abgelehnt, da der Nachrichtenhash ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)