Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Die folgende Verzeichnispartition steht auf dem folgenden Quelldomänencontroller nicht mehr zur Verfügung. Als Folge dessen ...
  2. Die folgende Verzeichnispartition steht auf dem folgenden Quelldomänencontroller nicht mehr zur Verfügung. Als Folge dessen ...
  3. Die folgende Verzeichnispartition wird nicht mehr von dem Quelldomänencontroller der folgenden Netzwerkadresse repliziert, ...
  4. Die folgende Verzeichnispartition wurde aus dem Active Directory-Konfigurationssatz gelöscht. Daher wird die folgende Verzeichnispartition ...
  5. Die folgende Verzeichnispartition wurde aus dem Konfigurationssatz gelöscht. Fehler beim Versuch der Konsistenzprüfung (KCC), ...
  6. Die folgende Verzeichnispartition wurde aus der Active Directory-Gesamtstruktur gelöscht. Daher wird die folgende Verzeichnispartition ...
  7. Die folgende Verzeichnispartition wurde aus der Gesamtstruktur gelöscht. Fehler beim Versuch der Konsistenzprüfung (KCC) ...
  8. Die folgende Zeile in der BOOT.INI-Datei verweist auf ein ungültiges Betriebssystem: "%s" Soll diese Zeile aus der BOOT.INI-Datei ...
  9. Die folgenden Abschnitte beschreiben, wie viel Speicherplatz von replizierten Ordnern und den ihnen zugewiesenen Stagingordnern, ...
  10. Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die vom Installationsprogramm aktualisiert werden müssen. Entweder schließen ...
  11. Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die vom Installationsprogramm entfernt werden müssen. Entweder schließen Sie ...
  12. Die folgenden Anwendungen wurden nicht gesichert, da bei der Konsistenzprüfung der Anwendungsdaten ein Fehler aufgetreten ...
  13. Die folgenden Anwendungsverzeichnispartition wurde aus der Gesamtstruktur gelöscht. Fehler beim Versuch, die Replikation ...
  14. Die folgenden Dateien müssen aktualisiert werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Dateien, deren Aktualisierungsmodus ...
  15. Die folgenden Dateien sind entweder nicht vorhanden, oder Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen für den ...
  16. Die folgenden Dateien wurden nicht gefunden, oder Sie haben für das Verzeichnis nicht die erforderlichen Berechtigungen: ...
  17. Die folgenden Dateitypen bestimmen die Definition von ausführbarem Code. Sie gelten zusätzlich zu den Standard-Programmdateitypen, ...
  18. Die folgenden Datenträger wurden nicht wiederhergestellt: %1!s! Die Sicherung wird auf den verfügbaren Datenträgern wiederhergestellt. ...
  19. Die folgenden Eingabemethoden sind nur auf 32-Bit-Prozessen verfügbar. %sSollen diese im Standardbenutzerkonto mit eingeschlossen ...
  20. Die folgenden Einstellungen wurden auf das Objekt angewendet. In dieser Kategorie handelt es sich bei den Einstellungen, ...
  21. Die folgenden Fehler sind beim Einfügen der aktuellen Zeile in die Migrationstabelle aufgetreten. Korrigieren Sie die Fehler, ...
  22. Die folgenden Fehler sind beim Einfügen der aktuellen Zeile in die Migrationstabelle aufgetreten. Korrigieren Sie die Fehler, ...
  23. Die folgenden Freigaben sind entweder mit mehreren Namen freigegeben oder besitzen einen freigegebenen Unterordner, der nicht ...
  24. Die folgenden Freigabenamen werden auf dem Zielserver "{0}" bereits verwendet. Die vorhandenen Freigaben werden gelöscht ...
  25. Die folgenden geclusterten Dienste oder Anwendungen enthalten geclusterte Datenträger, die online sind. Wenn geclusterte ...
  26. Die folgenden Geräte funktionieren erst, nachdem die Treibersoftware aktualisiert wurde. Wechseln Sie nach Abschluss der ...
  27. Die folgenden Internetdienste können Sie als Standardprogramme festlegen: HTML-Editor, E-Mail, Newsgroups, Internetanruf, ...
  28. Die folgenden Kanäle sind jetzt im TV-Programm verfügbar. Möglicherweise müssen Sie die Antenne ausrichten, um die Signalstärke ...
  29. Die folgenden Kategorien können aufgrund eines parentKeyValue-Konflikts nicht mit einem übergeordneten Knoten verknüpft werden. ...
  30. Die folgenden Listen enthalten Richtlinien, die für die Überprüfung des Zertifikatpfads konfiguriert werden können, sowie ...
  31. Die folgenden Namespaceordner sind replizierten Ordnern zugeordnet. Falls ein replizierter Ordner der letzte Ordner in der ...
  32. Die folgenden Netzwerkadapter sind mit dem ausgewählten Transporttyp kompatibel. Wählen Sie den Netzwerkadapter aus, den ...
  33. Die folgenden Objekte repräsentieren möglicherweise das gleiche Objekt, das von zwei Domänencontrollern dieser Domäne auf ...
  34. Die folgenden Objekte, die Sie für die Mitgliedschaft in der universellen Gruppe gewählt haben, gehören zu einer Domäne mit ...
  35. Die folgenden Optionen sind für Einträge des Windows-Betriebssystem- ladeprogramms gültig: OSDEVICE (Gerät) Definiert das ...
  36. Die folgenden Optionen sind gültig für den Eintrag für zusätzliche Geräteoptionen: RAMDISKIMAGEOFFSET (Ganzzahl) Definiert ...
  37. Die folgenden Optionen sind gültig für den Eintrag für zusätzliche Geräteoptionen: RAMDISKIMAGEOFFSET (Ganzzahl) Definiert ...
  38. Die folgenden Optionen sind gültig für Legacyladeprogramm-Anwendungen: BPBSTRING (Zeichenfolge) Die BIOS-Parameterblockbezeichnung, ...
  39. Die folgenden Pfade haben ähnliche Namen: "%ShareCandidates%" Stellen Sie sicher, dass der Pfad richtig eingegeben wurde, ...
  40. Die folgenden Pfade haben Namen, die dem ähneln, den Sie eingegeben haben: "%PathCandidates%" Versuchen Sie, mit einem dieser ...
  41. Die folgenden Protokolle werden von Servern unterstützt, die Microsoft Routing und RAS verwenden. Stellen Sie bei Verwendung ...
  42. Die folgenden Regeln definieren Netzwerkverbindungsanforderungen für die ausgewählten vordefinierten Gruppen. Ausgewählte ...
  43. Die folgenden replizierten Ordner sind dem zu löschenden Namespace zugeordnet. Falls ein replizierter Ordner der letzte Ordner ...
  44. Die folgenden Suchanbieter stehen in Internet Explorer zur Verfügung. Sie können unten den Standardsuchanbieter für die Adressleiste ...
  45. Die folgenden Systemstartelemente wurden während des Upgrades vom vorherigen Betriebssystem deaktiviert. Aktivieren Sie das ...
  46. Die folgenden Tasks erfordern Administratorberechtigungen für den Computer, auf dem Client für NFS ausgeführt wird, und möglicherweise ...
  47. Die folgenden Tasks erfordern Administratorberechtigungen für den Computer, auf dem Server für NFS ausgeführt wird, und möglicherweise ...
  48. Die folgenden Terminaldienste-Gatewayserver werden von dieser Snap-In-Konsole verwaltet. Klicken Sie im Aktionsfeld auf "Mit ...
  49. Die folgenden Variablen müssen im Rahmen der Installation der Dienste für die Windows-Rechteverwaltung festgelegt werden: ...
  50. Die folgenden Verbindungsobjekte sind für dieselben Quell- und Zielverzeichnisdienste konfiguriert. Als Folge wird ein Verbindungsobjekt ...
  51. Die folgenden Verschlüsselungsstufen werden von Servern, die Microsoft Routing und RAS verwenden, unterstützt. Falls Sie ...
  52. Die folgenden Verzeichnispartitionen sind nur dieser Instanz von AD LDS zugeordnet. Wenn Sie diese Instanz entfernen, werden ...
  53. Die folgenden Zeichen tragen möglicherweise zu Erkennungsfehlern bei. Schreiben Sie jedes Zeichen in Ihrer normalen Handschrift. ...
  54. Die folgenden Zertifikate sind entweder abgelaufen oder werden bald ablaufen. Abgelaufene Zertifikate sind normalerweise ...
  55. Die folgenden zu installierenden Benutzeroberflächen-Sprachpakete enthalten eine Infodatei, die Sie optional vor dem Start ...
  56. Die Formatierung kann eventuell sehr lange dauern. Sie sollten den Computer nicht ausschalten, während die Formatierung durchgeführt ...
  57. Die Formatierung konnte nicht unterbrochen werden. Klicken Sie auf "Wiederholen", um erneut zu versuchen, die Formatierung ...
  58. Die formfreie Zeichenfolge \"Address\" gibt eine Straße, ein Gebäude oder andere Standortinformationen für das physikalische ...
  59. Die formfreie Zeichenfolge \"BreachDescription\" enthält weitere Informationen, wenn die Eigenschaft \"SecurityBreach\" eine ...
  60. Die formfreie Zeichenfolge \"CableManagementStrategy\" gibt an, wie die verschiedenen Kabel verbunden und gebündelt sind. ...
  61. Die formfreie Zeichenfolge \"CompatibilityDescription\" definiert die Kompatibilität der angegebenen Produkte usw.
  62. Die formfreie Zeichenfolge \"ErrorDescription\" enthält Informationen über den in der Eigenschaft \"LastErrorCode\" angezeigten ...
  63. Die formfreie Zeichenfolge \"ErrorMethodology\" beschreibt den Typ der Fehlererkennung und -korrektur, der von dieser Speichererweiterung ...
  64. Die formfreie Zeichenfolge \"ErrorMethodology\" beschreibt die Typen der Fehlererkennung und -korrektur, die von diesem Gerät ...
  65. Die formfreie Zeichenfolge \"Position\" gibt die Position eines physikalischen Elements an. Die Zeichenfolge kann Steckplatzinformationen ...
  66. Die formfreie Zeichenfolge \"SupportAccessID\" wird vom Hersteller des Produkts definiert. Diese Eigenschaft sollte eindeutig ...
  67. Die Fragementgesamtanzahl der Auslagerungsdatei. Diese Eigenschaft ist NULL, falls keine Auslagerungsdatei auf dem Volume ...
  68. Die Freigabe der ausgewählten freigegebenen Ordner kann nicht beendet werden, da mindestens ein freigegebener Ordner ein ...
  69. Die Freigabe der ausgewählten freigegebenen Ordner kann nicht beendet werden, da mindestens einer dieser freigegebenen Ordner ...
  70. Die Freigabe des freigegebenen Verzeichnisses für Server für NFS kann nicht aufgehoben werden. Wiederholen Sie den Versuch, ...
  71. Die Freigabe ist erlaubt, da die Firewall deaktiviert ist. Wenn Sie sich Gedanken um den Datenschutz in diesem Netzwerk machen, ...
  72. Die Freigabe verwendet einen benutzerdefinierten lokalen Benutzer oder eine benutzerdefinierte lokale Gruppe für die Überwachung. ...
  73. Die Freigabe von "{0}" kann nicht beendet werden, da der freigegebene Ordner ein DFS-Namespacestamm ist. Zum Löschen dieses ...
  74. Die Freigabe von "{0}" kann nicht beendet werden, da der freigegebene Ordner ein DFS-Namespacestamm mit hoher Verfügbarkeit ...
  75. Die Freigabe von "{0}" kann nicht beendet werden, da es sich um einen freigegebenen Ordner mit hoher Verfügbarkeit (Cluster) ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)