Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Die Erweiterungszeichenfolge wurde nicht angegeben oder ist ungültig. Geben Sie eine Zeichenfolge an, die weder Leerzeichen ...
  2. Die Erzwingung ausstehender E/A-Anforderungen kann nicht ohne die erweiterte E/A-Überprüfung aktiviert werden. Möchten Sie ...
  3. Die erzwungene Migration ist für Objekte, die zur gleichen Active Directory-Domäne gehören, zulässig. Klasse des bestehenden ...
  4. Die Evaluierungszeit für %1 endet in %6!d! Tagen und es wurde noch nicht aktiviert. Sichern Sie vorher unbedingt wichtige ...
  5. Die explizit erteilten Berechtigungen in allen untergeordneten Objekten werden durch vererbbare Berechtigungen von %1 ersetzt. ...
  6. Die exportierte Datei ist bereits im angegebenen Verzeichnis vorhanden. Die vorhandene Datei wird gelöscht, bevor die neue ...
  7. Die Express-Installation ermöglicht es Windows Media Center, Grafiken und Informationen für die Mediendateien aus dem Internet ...
  8. Die externe Lizenzierungserzwingung kann nicht vom System korrigiert werden und muss stattdessen von einem Benutzer, der ...
  9. Die externe RMS-Lizenzierungspipeline oder die AD FS-Web-Agent-Komponente für die Unterstützung Ansprüche unterstützender ...
  10. Die externe Überprüfung war nicht erfolgreich. Die Umgebung ist nicht mit der Lizenzierungsrichtlinie konform. Der Server ...
  11. Die Failover-Clusterunterstützung ermöglicht die Zusammenarbeit mehrerer Server zum Bereitstellen hochverfügbarer Dienste ...
  12. Die Failover-Clusterunterstützung ermöglicht die Zusammenarbeit mehrerer Server, um hochverfügbare Dienste und Anwendungen ...
  13. Die Failoverclusterdatenbank konnte nicht entladen werden. Wenn das Problem nicht durch einen Neustart des Clusterdiensts ...
  14. Die Failoverrichtlinie nutzt einen aktiven/optimierten Pfad. Alle anderen Pfade sind aktiv/nicht optimiert, Standby oder ...
  15. Die Failoverrichtlinie verwendet einen aktiven Pfad und kennzeichnet alle anderen Pfade als Standbypfade. Bei einem Fehler ...
  16. Die Faxdienstanbieter "%1" muss geschlossen werden, da ein Problem aufgetreten ist.%r Fehlercode: %2%r Dieser Fehlercode ...
  17. Die Faxnummer kann momentan nicht gewählt werden. Wiederholen Sie den Vorgang zu einem späteren Zeitpunkt, oder wählen Sie ...
  18. Die Faxübertragung wurde abgebrochen. Absender: %1. Rechnungscode: %2. Firma des Absenders: %3. Abteilung des Absenders: ...
  19. Die Faxverteilererweiterung "%1" muss geschlossen werden, da ein Problem aufgetreten ist.%r Fehlercode: %2%r Dieser Fehlercode ...
  20. Die Fehlertoleranz kann durch Aufteilen von DHCP-Bereichen zwischen mehreren DHCP-Servern erhöht werden. Ist ein DHCP-Server ...
  21. Die festgelegten Internetsicherheitseinstellungen entsprechen nicht der empfohlenen Stufe. Das Sicherheitscenter kann die ...
  22. Die Festplatte ist voll, daher kann Windows Media Center kein Radio wiedergeben. Geben Sie Speicherplatz frei, indem Sie ...
  23. Die Festplatte mit dem Datenbankmodulprotokoll ist voll. Das Löschen von Protokolldateien, um Speicherplatz freizugeben, ...
  24. Die Festplatte, auf der Inhalt temporär gespeichert wird, hat das Minimum an erforderlichem Speicherplatz erreicht. Geben ...
  25. Die Festplatte, auf der sich die Datenbank befindet, ist voll. Das Löschen von Protokolldateien, um Speicherplatz freizugeben, ...
  26. Die Festplattenpartition muss mit NTFS formatiert sein, damit ein Windows-Upgrade durchgeführt werden kann. Brechen Sie die ...
  27. Die fett markierten Geräte sind Hochgeschwindigkeits-USB-Geräte und können von dem Hub, an den das Hochgeschwindigkeits-USB-Gerät ...
  28. Die FID verweist auf einen Block hinter dem Ende der Partition. FID, die auf den ICB in Block "%2" verweist, wird im Verzeichnis-ICB ...
  29. Die Filmdatei kann nicht an dem angegebenen Ort veröffentlicht werden. Vergewissern Sie sich, dass der Veröffentlichungsort ...
  30. Die Filterkennzeichnung dieser Seite ist ungültig. "%1" wurde nicht erkannt oder liegt im falschen Format vor. Benachrichtigen ...
  31. Die Firewallausnahme zum Zulassen der iSNS-Clientfunktionalität (Internet Storage Name Server) ist nicht aktiviert. Die iSNS-Clientfunktionalität ...
  32. Die Firewallausnahme, Windows-Peer-zu-Peer-Zusammenarbeits-Foundation, ist deaktiviert. Die Ausnahme kann aktiviert werden, ...
  33. Die Firewallausnahme, Windows-Peer-zu-Peer-Zusammenarbeits-Foundation, wird von der Gruppenrichtlinie blockiert. Wenden Sie ...
  34. Die folgende Anwendungsverzeichnispartition hat keine Sicherheitsbeschreibungs-Referenzdomäne. Anwendungsverzeichnispartition: ...
  35. Die folgende Anwendungsverzeichnispartition wurde aus der Gesamtstruktur gelöscht und wird nicht mehr von dem Domänencontroller ...
  36. Die folgende Anwendungsverzeichnispartition wurde aus der Gesamtstruktur gelöscht. Anwendungsverzeichnispartition: %1 Die ...
  37. Die folgende Anwendungsverzeichnispartition wurde aus der Gesamtstruktur gelöscht. Fehler beim Versuch, die Objekte aus dem ...
  38. Die folgende Anzahl von Indizes konnte von Active Directory Lightweight Directory Services aufgrund von unzureichendem Speicher ...
  39. Die folgende Anzahl von Indizes wird von Active Directory Lightweight Directory Services als Teil des Initialisierungsprozesses ...
  40. Die folgende Anzahl von Indizes wurde von Active Directory Lightweight Directory Services erfolgreich neu erstellt. Indizes: ...
  41. Die folgende Anzahl von Vorgängen wartet in der Replikationswarteschlange. Der älteste Vorgang wartet bereits seit folgender ...
  42. Die folgende Domäne wurde aus der Gesamtstruktur entfernt und der Versuch, die Objekte aus dem globalen Katalog zu entfernen, ...
  43. Die folgende Domäne wurde aus der Gesamtstruktur entfernt und der Versuch, die Objekte aus dem globalen Katalog zu entfernen, ...
  44. Die folgende Domäne wurde aus der Gesamtstruktur entfernt und die Domänenobjekte werden aus dem globalen Katalog entfernt. ...
  45. Die folgende Eingabe wurde nicht als eine IP-Adresse oder Subnetz erkannt: %1 Geben Sie IP-Adressen im Format X.X.X.X ein, ...
  46. Die folgende Komponente ist für die Konstruktion konfiguriert, und die IObjectConstruct::Construct()-Methode schlug fehl, ...
  47. Die folgende Liste bestimmt Sendekanäle und kann daher nicht zur Sortierung der Programmpositionen verwendet werden. Falls ...
  48. Die folgende Liste enthält die Berechtigungen, die der ausgewählten Gruppe oder Benutzer allein auf Grundlage der Gruppenmitgliedschaft ...
  49. Die folgende Liste enthält Gruppenrichtlinien, die auf dieses Element angewendet werden können. Die Gruppenrichtlinie, die ...
  50. Die folgende Liste zeigt den Gerätebandbreitenverbrauch aller installierten Controller an. Klicken Sie auf "Aktualisieren", ...
  51. Die folgende Richtlinie war beim Start der Windows-Firewall aktiv. Angewendete Gruppenrichtlinie: %1 Verwendetes Profil: ...
  52. Die folgende Richtlinie war beim Start der Windows-Firewall aktiv. Angewendete Gruppenrichtlinie: %1 Verwendetes Profil: ...
  53. Die folgende RPC-Protokollsequenz konnte nicht verwendet werden. RPC-Protokollsequenz: %1 Die Active Directory-Domänendienste ...
  54. Die folgende RPC-Protokollsequenz konnte nicht verwendet werden. RPC-Protokollsequenz: %1 Diese RPC-Protokollsequenz ist ...
  55. Die folgende RPC-Protokollsequenz konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht verwendet werden. RPC-Protokollsequenz: ...
  56. Die folgende RPC-Protokollsequenz konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht verwendet werden. RPC-Protokollsequenz: ...
  57. Die folgende Site wird offline verfügbar gemacht und der Active Desktop-Schnittstelle hinzugefügt. Falls die Site ein Kennwort ...
  58. Die folgende Spalte konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht aus der Datenbank gelöscht werden, da ...
  59. Die folgende Spalte konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht in der Datenbank gelöscht werden. Diese ...
  60. Die folgende Spalte muss in der Detailansicht erscheinen, um die Aufgabe abschließen zu können: %ws. Klicken Sie im Menü ...
  61. Die folgende Spalte wurde von Active Directory Lightweight Directory Services aus der Datenbank gelöscht. Diese Spalte wurde ...
  62. Die folgende Tabelle beschreibt die Gesamtgröße aller replizierten Dateien auf der Festplatte und vergleicht diese mit der ...
  63. Die folgende Tabelle enthält die statischen Routen, die für die Bereichsoptionen aktiviert werden sollen. Klicken Sie auf ...
  64. Die folgende Tabelle listet statische Routen auf, die für diese Einwählverbindung aktiviert werden sollen. Klicken Sie auf ...
  65. Die folgende Verwendung des Pfadoperators zur Ersetzung eines Batchparameters ist ungültig: %1 Geben Sie CALL /? oder FOR ...
  66. Die folgende Verzeichnispartition auf dem lokalen Verzeichnisdienst besitzt die folgende Anzahl von Replikationspartnern, ...
  67. Die folgende Verzeichnispartition auf dem lokalen Verzeichnisdienst besitzt die folgende Anzahl von Replikationspartnern, ...
  68. Die folgende Verzeichnispartition des Domänencontrollers an der folgenden Netzwerkadresse wird nicht mehr repliziert, da ...
  69. Die folgende Verzeichnispartition des Domänencontrollers an der folgenden Netzwerkadresse wird nicht mehr repliziert, da ...
  70. Die folgende Verzeichnispartition ist mehr als Host der globalen Kataloge konfiguriert. Daher wird das partielle, schreibgeschützte ...
  71. Die folgende Verzeichnispartition ist nicht mehr als Host der globalen Kataloge konfiguriert. Daher wird die Verzeichnispartition ...
  72. Die folgende Verzeichnispartition ist nicht mehr für das Hosting durch die globalen Kataloge konfiguriert, und der Versuch, ...
  73. Die folgende Verzeichnispartition ist nicht mehr für das Hosting durch die globalen Kataloge konfiguriert, und der Versuch, ...
  74. Die folgende Verzeichnispartition ist nicht mehr für das Hosting durch die globalen Kataloge konfiguriert. Fehler beim Versuch, ...
  75. Die folgende Verzeichnispartition steht auf dem Domänencontroller der folgenden Netzwerkadresse nicht mehr zur Verfügung. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)