Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Der Wert für "RenewalValidityPeriod" ist in der Antwortdatei für die unbeaufsichtigte Installation ungültig. Es sollte einer ...
  2. Der Wert für "ShowAdamShortcuts" ist weder "Show" noch "Hide". Der aktuelle Wert ist auf "Show" gesetzt. Aktualisieren Sie ...
  3. Der Wert für anfängliche Poolverbindungen überscheitet den Wert für maximale Poolverbindungen in der Konfigurationsdatei ...
  4. Der Wert für das Neustartintervall muss 1 Minute oder größer und kleiner oder gleich 31 Tagen sein. Der Neustartzähler muss ...
  5. Der Wert für den MaximumSize-Parameter muss in Schritten von 64 KB zwischen 64 KB und 4 GB liegen. Geben Sie einen zulässigen ...
  6. Der Wert für den Parameter "-DestinationPath" ist ungültig. Vergewissern Sie sich, dass das im Pfad angegebene lokale Laufwerk ...
  7. Der Wert für den Parameter "{0}", der im Kontext der Bereinigung der Propagierungstestdatei angegeben wurde, ist ungültig. ...
  8. Der Wert für den Qualifizierer. Die WMI-Konvention wird genau eingehalten, und Qualifizierer ohne Wert beinhalten in dieser ...
  9. Der Wert für die durchzuführende Aktion bei Überschreitung des zugesicherten Speichers ist ungültig. Geben Sie einen gültigen ...
  10. Der Wert für die Eigenschaft "%s" konnte aufgrund eines Aggregationsfehlers nicht ermittelt werden. Fehlerquellen: %s
  11. Der Wert für die Ereignisliste hat nicht das richtige Format. Der Wert muss eine Liste von Ereignis-IDs und/oder Schlüsselwörtern ...
  12. Der Wert für die maximal reservierte Zeitüberschreitung bei Leerlauf überscheitet den Wert für die maximal reservierte Zeitüberschreitung ...
  13. Der Wert für die maximale Anzahl gleichzeitig zulässiger Verbindungen mit dem Remotedesktop-Gatewayserver konnte nicht aktualisiert ...
  14. Der Wert für die maximale Auftragsgröße ist nicht zulässig. Je nachdem, welche Dateneinheit Sie gewählt haben, muss die maximale ...
  15. Der Wert für die maximalen Aufzählungskontexte pro Sitzung überscheitet den Wert für die maximalen Aufzählungskontexte insgesamt ...
  16. Der Wert für die WS_SERVICE_ENDPOINT-Eigenschaft "WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_CONCURRENCY" darf für die angegebene WS_ENCODING ...
  17. Der Wert für Eigenschaft "%s" konnte nicht bestimmt werden. Der Eigenschaftencache für die Datei wird nicht aktualisiert. ...
  18. Der Wert kann nicht festgelegt werden, da das Objekt bereits gelöscht ist oder nicht korrekt initialisiert wurde. Überprüfen ...
  19. Der Wert kann nicht festgelegt werden, da das Objekt bereits gelöscht ist oder nicht korrekt initialisiert wurde. Überprüfen ...
  20. Der Wert TRUE zeigt an, dass der erforderliche Eingang für \"PowerSupply\" Wechselstrom ist. Der Wert FALSE zeigt an, dass ...
  21. Der Wert von "cCol" in MQSORTSET kann nicht größer als 1 sein. Active Directory-Domänendienste unterstützt nur einen Sortierschlüssel. ...
  22. Der Wert von "XaTmMinWarmRecoveryInterval" ist größer als der von "XaTmMaxWarmRecoveryInterval". MS DTC ignoriert die angegebenen ...
  23. Der Wert \"AliveMsgPeriod\" enthält den Zeitraum für den Nachrichtenaustausch in Millisekunden. Überprüfen Sie diesen Wert ...
  24. Der Wert \"AliveMsgTolerance\" gibt an, wie viele ausgetauschte Nachrichten von einem Host ausgelassen werden können, bevor ...
  25. Der WIA-Treiber für das Bildverarbeitungsgerät hat ein ungültiges Eigenschaftsattribut für diese Eigenschaft zurückgegeben. ...
  26. Der Wiederherstellungsschlüssel kann nicht im Stammverzeichnis eines nicht entfernbaren Laufwerks gespeichert werden. Verwenden ...
  27. Der Wiederherstellungsschlüssel wird dazu verwendet, Daten auf einem Laufwerk mit BitLocker-Schutz wiederherzustellen. Um ...
  28. Der Wiederherstellungsvorgang auf Volume "%2" wurde angehalten, da ein Volume nicht mehr angeschlossen ist. Der Wiederherstellungsvorgang ...
  29. Der Wiederherstellungsvorgang konnte nicht ausgeführt werden, da das Volume mindestens einen Verfasser enthält, von dem Wiederherstellungen ...
  30. Der Wiederherstellungsvorgang konnte nicht fehlerfrei durchgeführt werden, weil auf der Diskette wurden keine Konfigurationsinformationen ...
  31. Der Win32_ServerFeature-Klasse repräsentiert eine Rolle oder Funktion auf einem Computer, auf dem ein Windows Server-Betriebssystem ...
  32. Der Windows Diagnoseinfrastruktur-Auflösungshost ermöglicht interaktive Lösungen für Systemprobleme, die vom Diagnoserichtliniendienst ...
  33. Der Windows Media Audio Lossless-Modus bietet die beste Audioqualität und ist für Musikliebhaber und für die Archivierung ...
  34. Der Windows Media Center-Rekorder verfügt nicht über aktuelle TV-Programmdaten. Aufzeichnungen können nur manuell durchgeführt ...
  35. Der Windows Media Player-Download-Manager kann eine Aufgabe nicht durchführen, weil der Player den Dienst beendet. Die Aufgabe ...
  36. Der Windows Media Player-Download-Manager kann eine WMD-Datei nicht erweitern. Die Datei wird gelöscht, und der Vorgang wird ...
  37. Der Windows Media Player-Download-Manager kann einen temporären Dateinamen nicht erstellen. Dies kann eintreten, wenn der ...
  38. Der Windows Update-Agent auf diesem Computer ist nicht für die Synchronisierung mit einem Windows Server Update Services-Server ...
  39. Der Windows Update-Agent auf diesem Computer ist nicht zum Empfangen von Sicherheitsupdates konfiguriert. Ein Administrator ...
  40. Der Windows Update-Agent ermöglicht, dass der Computer bei einem Updatedienst nach Updates sucht und diese installiert. Der ...
  41. Der Windows(R)-RPC-Portzuordnungsdienst wurde vollständig gestartet, allerdings wurden noch keine Schnittstellen registriert. ...
  42. Der Windows-Anmeldehintergrund wird ignoriert. Mit dieser Richtlinieneinstellung kann einem benutzerdefinierten Anmeldehintergrund ...
  43. Der Windows-Bereitstellungsdienst konnte den Dienststeuerungspunkt nicht erstellen und wird bis zum Neustart des Dienstes ...
  44. Der Windows-Bereitstellungsdienst konnte kein flaches Abbild mit einer Version finden, die der Version des RIPREP-Abbilds ...
  45. Der Windows-Bereitstellungsdienste-Server hat die Einstellungen der Richtlinie für das automatische Hinzufügen erfolgreich ...
  46. Der Windows-Bereitstellungsdienste-Server hat die Konfigurationsdaten für die Startabbilder erfolgreich gelesen. Der Win ...
  47. Der Windows-Bereitstellungsdienste-Server hat die Konfigurationseinstellungen für den Active Directory-Verbindungs-Manager ...
  48. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver hat die Einstellungen von den Active Directory-Domänendiensten erfolgreich gelesen. ...
  49. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver hat die Konfigurationseinstellungen aus dem Objekt "Dienststeuerungspunkt" in den ...
  50. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver hat ein Computerkonto in den Active Directory-Domänendiensten erfolgreich erstellt, ...
  51. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver konnte keine Dateisperre für "boot.sdi" erhalten. Stellen Sie sicher, dass die Datei ...
  52. Der Windows-Biometriedienst hat eine fehlende oder ungültige Biometriedatenbankkonfiguration für Sensor %1 ermittelt.%r%rFehler: ...
  53. Der Windows-Biometriedienst hat einen herstellerspezifischen Vorgang für Sensor %1 abgeschlossen.%r%rDer Befehl wurde an ...
  54. Der Windows-Biometriedienst hat einen privilegierten herstellerspezifischen Vorgang für Sensor %1 abgeschlossen.%r%rDer Befehl ...
  55. Der Windows-Biometriedienst hat erfolgreich eine Biometrie-Einheit für Sensor %1 erstellt.%r%rDer Sensor befindet sich im ...
  56. Der Windows-Biometriedienst kann eine Anforderung nicht abschließen, da Biometrievorgänge von der aktuellen Systemrichtlinie ...
  57. Der Windows-Biometriedienst kann eine Anforderung nicht abschließen, da der Zugriff von Terminalserver-Clientsitzungen auf ...
  58. Der Windows-Biometriedienst konnte den Identifizierungsvorgang mit Sensor %1 nicht abschließen.%r%rFehler: %8.
  59. Der Windows-Diagnoseinfrastruktur-Auflösungshost ermöglicht interaktive Lösungen für Systemprobleme, die vom Diagnoserichtliniendienst ...
  60. Der Windows-Dienst für verbessertes Audio/Video-Streaming (qWave) ist eine Netzwerkplattform für Audio/Video (AV)-Streaminganwendungen ...
  61. Der Windows-Dienst für verbessertes Audio/Video-Streaming (qWave) ist eine Netzwerkplattform für Audio/Video (AV)-Streaminganwendungen ...
  62. Der Windows-Dienst für verbessertes Audio/Video-Streaming (qWave) ist eine Netzwerkplattform für Audio/Video (AV)-Streaminganwendungen ...
  63. Der Windows-Ereignissammlungsdienst wird nicht ausgeführt. Öffnen Sie in der Systemsteuerung unter "Verwaltung" die Option ...
  64. Der Windows-Fingerabdruck-Anmeldeinformationsanbieter konnte %1 nicht anmelden, da für den Benutzer keine Anmeldeinformationen ...
  65. Der Windows-Firewallautorisierungstreiber ist ein Kernelmodustreiber, der verschärfte Inspektionsdienste für den eingehenden ...
  66. Der Windows-Firewalldienst ist für %s aktiviert. Klicken Sie auf "Start", dann auf "Verwaltung" und "Dienste", und suchen ...
  67. Der Windows-Firewalldienst konnte den Benutzer nicht darüber benachrichtigen, dass eine Anwendung blockiert wurde und keine ...
  68. Der Windows-Firewalldienst wird nicht ausgeführt. Remoteverbindungen können nicht automatisch aktiviert oder deaktiviert ...
  69. Der Windows-Kalender ist eine Funktion, mit der Benutzer Termine und Aufgaben verwalten können, indem sie persönliche Kalender ...
  70. Der Windows-Kernelablaufverfolgungsanbieter wird bereits von einer anderen Ablaufverfolgungssitzung verwendet. Durch die ...
  71. Der Windows-Modulinstaller muss aktualisiert werden, um dieses Paket installieren zu können. Aktualisieren Sie den Windows-Modulinstaller ...
  72. Der Windows-Onlinedienst für Problembehandlung ist aktiviert, es besteht jedoch keine Internetverbindung. Stellen Sie eine ...
  73. Der Windows-Onlinedienst für Problembehandlung ist nicht aktiviert. Aktivieren Sie den Windows-Onlinedienst für Problembehandlung, ...
  74. Der Windows-Prozessaktivierungsdienst (WAS) bietet Dienste zur Prozessaktivierung, Ressourcenverwaltung und Zustandsverwaltung ...
  75. Der Windows-Prozessaktivierungsdienst (WAS) deaktiviert das Protokoll "%1", da das Protokoll eine Änderung der Identität ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)