Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Die automatische Aktualisierungsfunktion von Windows ist nicht aktiviert. Verwenden Sie in der Systemsteuerung die Option ...
  2. Die automatische Aktualisierungsfunktion von Windows kann keine Verbindung zu den Windows Server Update Services (WSUS) herstellen. ...
  3. Die automatische Anmeldung konnte nach der Aktualisierung eines Domänencontrollers nicht deaktiviert werden. Der Registrierungsschlüssel ...
  4. Die automatische Aufhebung der Sperre ist auf dem Volume "%1!v!" deaktiviert. HINWEIS: Eine zugeordnete Schutzvorrichtung ...
  5. Die automatische Drahtlosnetzwerkkonfiguration ist auf diesem Computer deaktiviert. Möglicherweise ist die Einstellung deaktiviert, ...
  6. Die automatische Ermittlung ist auf dem Computer nicht eingerichtet, und Windows Media Center wird nur in den Standardordnern ...
  7. Die automatische Konfiguration (AutoConfig) ermöglicht Ihnen, Updates nach der Bereitstellung durchzuführen. Sie können einen ...
  8. Die automatische Konfiguration für Bibliothek %1 konnte %2 nicht konfigurieren. Der Treiber für das Gerät in diesem Schacht ...
  9. Die automatische Konfiguration kann die manuellen Einstellungen außer Kraft setzen. Deaktivieren Sie die automatische Konfiguration, ...
  10. Die automatische Konfiguration kann die manuellen Einstellungen außer Kraft setzen. Deaktivieren Sie die automatische Konfiguration, ...
  11. Die automatische Korrektur einer nicht konformen FSMO-Rollenbedingung war aufgrund des Fehlers "%1" in der Funktion "%2" ...
  12. Die automatische Korrektur einer nicht konformen Gesamtstruktur-Vertrauensstellungsbedingung war aufgrund des Fehlers "%1" ...
  13. Die automatische Registrierung für die Zertifikatdienste konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht ...
  14. Die automatische Wiederherstellung für das Windows-Sicherheitscenterdienst war erfolgreich. Das Windows-Sicherheitscenter ...
  15. Die automatische Zertifikatregistrierung für %1 konnte keine Verbindung zum Active Directory (%2) herstellen. %3 Die Registrierung ...
  16. Die Autorisierungs- und die Lizenznummer befinden sich im Kopfbereich der Auftragsbestätigung. Die Autorisierungsnummer besteht ...
  17. Die Autorisierungsdaten für den SRK (Storage Root Key) des TPM (Trusted Platform Module) ist nicht Null und daher nicht mit ...
  18. Die Autorisierungsnummer für den Vertrag ist ungültig. Die Autorisierungsnummer sollte eine alphanumerische Zeichenfolge ...
  19. Die Autorisierungsnummer für den Vertrag ist ungültig. Die Autorisierungsnummer sollte eine alphanumerische Zeichenfolge ...
  20. Die Bandbreiteneinsparungen der DFS-Replikation werden auf der Grundlage der Gesamtgröße der Daten berechnet, die mithilfe ...
  21. Die Basiseinheit der von diesem Sensor zurückgegebenen Werte. Alle von diesem Sensor zurückgegebenen Werte werden in den ...
  22. Die Bedingung "Betriebssystem" gibt das Betriebssystem, die Rolle und die Architektur an, die für die Clientcomputerkonfiguration ...
  23. Die Bedingung "Client-IP-Adresse" gibt die IP-Adresse des RADIUS-Clients an, der die Verbindungsanforderung an den Netzwerkrichtlinienserver ...
  24. Die Bedingung "Client-IPv6-Adresse" gibt die IPv6-Adresse des RADIUS-Clients an, der die Verbindungsanforderung an den Netzwerkrichtlinienserver ...
  25. Die Bedingung "Diensttyp" schränkt die Richtlinie auf Clients ein, die einen bestimmten Diensttyp angeben, z.B. Telnet- oder ...
  26. Die Bedingung "Eingerahmtes Protokoll" schränkt die Richtlinie auf Clients ein, die ein bestimmtes Framing-Protokoll für ...
  27. Die Bedingung "Empfangs-ID" gibt die Telefonnummer des Netzwerkzugriffsservers (NAS) als Zeichenfolge an. Verwenden Sie eine ...
  28. Die Bedingung "HCAP-Benutzergruppen" gibt die HCAP-Benutzergruppen (Host Credential Authorization-Protokoll) an, die für ...
  29. Die Bedingung "HCAP-Speichergruppen" gibt die HCAP-Speicherortgruppen (Host Credential Authorization-Protokoll) an, die für ...
  30. Die Bedingung "Identitätstyp" schränkt die Richtlinie auf Clients ein, die über den angegebenen Mechanismus identifiziert ...
  31. Die Bedingung "Integritätsrichtlinie" schränkt die Richtlinie auf die Clients ein, die den in der Integritätsrichtlinie angegebenen ...
  32. Die Bedingung "MS-RAS-Hersteller" gibt die Herstellerkenung des Netzwerkzugriffsservers (NAS) an, der die Authentifizierung ...
  33. Die Bedingung "MS-Service-Klasse" gibt an, dass der Computer, der die Verbindung herstellt, über eine IP-Adresslease aus ...
  34. Die Bedingung "NAP-fähige Computer" gibt an, ob die Computer, die eine Verbindung herstellen, den Netzwerkzugriffsschutz ...
  35. Die Bedingung "NAS-Bezeichner" gibt den Namen des Netzwerkzugriffsservers (NAS) als Zeichenfolge an. Verwenden Sie eine dem ...
  36. Die Bedingung "NAS-IP-Adresse" gibt die IP-Adresse des Netzwerkzugriffsservers (NAS) als Zeichenfolge an. Verwenden Sie eine ...
  37. Die Bedingung "NAS-IPv6-Adresse" gibt die IPv6-Adresse des NAS als Zeichenfolge an. Verwenden Sie eine dem Muster entsprechende ...
  38. Die Bedingung "NAS-Porttyp" gibt den vom Zugriffsclient verwendeten Medientyp an, z.B. analoge Telefonleitungen, ISDN, Tunnel ...
  39. Die Bedingung "Richtlinienablaufzeitpunkt" gibt an, wann die Netzwerkrichtlinie abläuft und nicht mehr vom NPS ausgewertet ...
  40. Die Bedingung "Tunneltyp" schränkt die Richtlinie auf Clients ein, die einen bestimmten Tunneltyp erstellen, z.B. PPTP oder ...
  41. Die Bedingung "Zulässige EAP-Typen" gibt die EAP-Typen an, die erforderlich sind, damit die Konfiguration der Clientcomp ...
  42. Die Beeinträchtigung durch andere Anwendungen ist zu groß. Schließen Sie alle anderen Anwendungen und Fenster, und führen ...
  43. Die Beispieldokumente enthielten nicht genügend Stichwörter, um den Themen-Assistenten zu trainieren. Versuchen Sie es erneut, ...
  44. Die Benachrichtigung bei Ereignissen auf dem Socket für die lokale Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 konnte von Igmpv2 ...
  45. Die Benachrichtigung bei Ereignissen auf dem Socket für die lokale Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 konnte von Igmpv2 ...
  46. Die Benachrichtigung bei Ereignissen auf dem Socket für die lokale Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 konnte von IPRIPv2 ...
  47. Die Benachrichtigung bei Ereignissen auf dem Socket für die lokale Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 konnte von IPRIPv2 ...
  48. Die Benachrichtigung der Richtlinienänderung der LSA/SAM wurde ohne Verifizierung mit dem PDC verarbeitet. Ältere Sicherheitsrichtlinien ...
  49. Die Benachrichtigungen für den Bereich %2 sind nicht aktiv. Der Schwellenwert für die Ereignisprotokollierung dieses Bereichs ...
  50. Die Benachrichtigungen für den Bereich %2 wurden wieder aktiviert. Der Schwellenwert für die Ereignisprotokollierung dieses ...
  51. Die Benachrichtigungen waren erfolglos, da ein Netzwerkfehler vorliegt oder die Größe des internen Cachespeichers überschritten ...
  52. Die Benachrichtigungen wurden zurückgesetzt. Benachrichtigungen für den aktuellen Benutzer sind ungültig. Heben Sie die Registrierung ...
  53. Die Benachrichtigungen wurden zurückgesetzt. Benachrichtigungen für den aktuellen Benutzer sind ungültig. Heben Sie die Registrierung ...
  54. Die Benachrichtigungsereignisliste sollte mindestens ein durch ein Komma (",") getrenntes Ereignis enthalten. Ereignisnummern ...
  55. Die benötigten Dateien können nicht gefunden werden. Vergewissern Sie sich, dass die Dateien weder gelöscht noch umbenannt ...
  56. Die benötigten Dienste konnten nicht für automatischen Start konfiguriert werden. Überprüfen Sie die Dienstekonfiguration, ...
  57. Die Benutzeranzahl für gleichzeitige Verbindungen zu einer Freigabe ist begrenzbar. Die Serverlast kann dadurch begrenzt ...
  58. Die Benutzerauthentifizierung mittels der Standardauthentifizierung war nicht möglich. Zusätzliche Daten Unerwarteter Fehler ...
  59. Die benutzerdefinierte Anpassung verwendet Daten vom Handschrifterkennungs-Anpassungstool und das automatische Lernen, um ...
  60. Die benutzerdefinierte Anwendung von QoS-Richtlinien basierend auf der Domänen- oder Nicht-Domänennetzwerkkategorie wurde ...
  61. Die benutzerdefinierte IPsec-Richtlinie legt einen vorinstallierten Schlüssel für L2TP-Verbindungen fest. Der Routing- und ...
  62. Die benutzerdefinierten CRM Worker-Komponenten benötigen eine Transaktion. Dieses Problem kann mit dem Verwaltungsprogramm ...
  63. Die Benutzerkontensteuerung auf diesem Computer kann nicht aktiviert werden. Die Einstellungen werden vom Systemadministrator ...
  64. Die Benutzerkontensteuerung ist eingeschaltet. Sie müssen jedoch den Computer neu starten, damit die Änderung wirksam wird. ...
  65. Die Benutzerkontensteuerung kann dazu beitragen, dass nicht autorisiert Änderungen an dem Computer verhindert werden. Es ...
  66. Die Benutzermodus-Systemüberwachung hat erkannt, dass das System nicht reagiert. Die Verbindung des virtuellen Adapters des ...
  67. Die Benutzermodus-Systemüberwachung hat erkannt, dass das System nicht reagiert. Die Verbindung des virtuellen Adapters des ...
  68. Die Benutzernamenzuordnung kann nicht gelesen werden. Überprüfen Sie, ob die Datenbank-, Ansichts- und Spaltennamen richtig ...
  69. Die Berechtigung für das Sicherheitsprinzipal kann nicht geändert werden, weil wenigstens ein Sicherheitsprinzipal die Berechtigung ...
  70. Die Berechtigung für dieses Sicherheitsprinzipal kann nicht geändert werden, da es die Berechtigung zum Ändern der Sicherheit ...
  71. Die Berechtigung kann nicht angefordert werden, weil die Benutzerkontensteuerung ausgeschaltet ist. Wenden Sie sich an den ...
  72. Die Berechtigungen auf "%1" können nicht bearbeitet werden, da sie von einer anderen Anwendung in einem Nichtstandardformat ...
  73. Die Berechtigungen für das Verzeichnis %s wurden aufgrund des folgenden Fehlers nicht richtig festgelegt: %d: %sNur Mitglieder ...
  74. Die Berechtigungen für den freigegebenen Ordner verwenden einen benutzerdefinierten lokalen Benutzer oder eine benutzerdefinierte ...
  75. Die Berechtigungen für dieses Gruppenrichtlinienobjekt im Ordner "SYSVOL" sind nicht mit denen von Active Directory konsistent. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)