Übersetzung der Benutzeroberfläche

Azure Management Portal

  1. Die Archivhilfe steuert die Menge an Programmdaten, die in Ihrer Ressource beibehalten werden. Wenn das Programm länger als ...
  2. Die auf dieser Seite angezeigten virtuellen Computer sind nicht synchronisiert. Wählen Sie die virtuellen Computer aus, die ...
  3. Die auf {draStatusMessageId}|{count} VMM-Server|{draStatusMessageUrl} installierte Version von Azure Site Recovery Provider ...
  4. Die Auflistung darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche enthalten. Die Auflistung muss mit einem Buchstaben beginnen ...
  5. Die Auflistung kann nicht bereitgestellt werden, weil das Dienstkonto nicht berechtigt ist, der Organisationseinheit Computer ...
  6. Die Auflistung kann nicht bereitgestellt werden, weil das Dienstkonto nicht in der Lage ist, sich an der Domäne anzumelden. ...
  7. Die Auftragssammlung "{0}" erreicht die Höchstanzahl. Für diese Auftragssammlung sind lediglich {1} Aufträge zulässig. Wechseln ...
  8. Die Auftragssammlung kann nicht in "frei" konvertiert werden, da die Sammlung {0} Aufträge enthält, was die zulässige Höchstzahl ...
  9. Die ausgewählte Datencenterregion und Speicherkontoregion stimmen nicht überein. Wenn Sie fortfahren, werden die Daten in ...
  10. Die ausgewählte Domäne ist für einmaliges Anmelden konfiguriert. Verwenden Sie Ihre lokalen Active Directory-Verwaltungstools, ...
  11. Die ausgewählte Journaldatei ist möglicherweise bereits in der Liste vorhanden. Die Journaldatei enthält Treiber-ID-Informationen, ...
  12. Die ausgewählten Abonnements können zurzeit nicht in Ihrer Region erworben werden. Zudem ist Marketplace nicht für Benutzer ...
  13. Die ausgewählten Benutzer müssen sich mit einem Telefon oder anderen Gerät sowie mit ihrem Kennwort anmelden. Benutzer mit ...
  14. Die ausgewählten Volumes werden gruppiert, um ausfallsichere Sicherungen zu erstellen. Es ist nicht möglich, Volumes auszuwählen, ...
  15. Die ausgewählten Volumes werden gruppiert, um ausfallsichere Sicherungen zu erstellen. Es ist nicht möglich, Volumes auszuwählen, ...
  16. Die automatische Skalierung skaliert nach der Anzahl oder der Größe einer Instanz. Das Skalieren nach Anzahl wird empfohlen, ...
  17. Die Autoskalierungseinstellung, die Sie für die Quelle "{0}" angegeben haben, weist zu viele Autoskalierungsprofile auf ("{1}"). ...
  18. Die Autoskalierungseinstellung, die Sie für die Quelle "{0}" bereitgestellt haben, weist ein Profil auf, das sowohl eine ...
  19. Die Autoskalierungseinstellung, die Sie für die Quelle "{0}" bereitgestellt haben, weist eine Skalierungsaktion von "{1}" ...
  20. Die Azure Active Directory-Bereitstellung (sofern vorhanden) für die Herstellung einer Verbindung mit dem Visual Studio Team ...
  21. Die Azure Active Directory-Bereitstellung (sofern vorhanden), die mit dem Visual Studio Team Services-Konto verbunden ist. ...
  22. Die Azure Active Directory-Geräteregistrierung bildet die Grundlage für gerätebasierte bedingte Zugriffsszenarien. Wenn ein ...
  23. Die Azure Site Recovery-Abonnementlizenz wird über das Microsoft Enterprise Agreement ab dem 1. August 2014 verfügbar sein. ...
  24. Die Basiskonfiguration umfasst das Zuweisen eines Anzeigenamens und das Angeben einer Beschreibung für Ihr Gerät. Die Beschreibung ...
  25. Die Befehlsleiste ermöglicht den schnellen Zugriff auf globale und kontextspezifische Befehle (beispielsweise zum Beenden, ...
  26. Die bekannte Adresse "{0}" kann nicht mit DNS-Server "{1}" aufgelöst werden. Stellen Sie sicher, dass der DNS-Server zum ...
  27. Die Benutzeränderungsanforderung wurde nicht abgeschlossen, da ein anderer Benutzeränderungsvorgang für dasselbe Cluster ...
  28. Die Benutzerzugriffsverwaltung wird derzeit nur für Anwendungen unterstützt, deren automatische Benutzerbereitstellung oder ...
  29. Die Berechtigungen für diese benutzerdefinierte API können nicht geändert werden, da diese Metadatendatei direkt bearbeitet ...
  30. Die bereitgestellte Autoskalierungseinstellung für die Quelle "{0}" verfügt über mindestens zwei Profile mit dem Namen "{1}". ...
  31. Die bereitgestellte Autoskalierungseinstellung für die Quelle "{0}" weist eine Skalierungsaktion mit der Cooldown-Zeit "{1}" ...
  32. Die bereitgestellte Autoskalierungseinstellung für die Quelle "{0}" weist eine Skalierungsaktion mit einer zu kurzen Cooldown-Zeit ...
  33. Die bereitgestellte Autoskalierungseinstellung für die Quelle "{0}" weist einen maximalen Kapazitätswert von "{1}" auf. Geben ...
  34. Die bereitgestellte Autoskalierungseinstellung für die Quelle "{0}" weist einen metrischen Trigger des Zeitfensters "{1}" ...
  35. Die bereitgestellte Autoskalierungseinstellung für die Quelle "{0}" weist einen metrischen Trigger des Zeitfensters "{1}" ...
  36. Die bereitgestellte Autoskalierungseinstellung für die Quelle "{0}" weist einen metrischen Trigger des Zeitkorns "{1}" auf, ...
  37. Die bereitgestellte Autoskalierungseinstellung für die Quelle "{0}" weist einen metrischen Trigger des Zeitkorns "{1}" und ...
  38. Die bereitgestellte Autoskalierungseinstellung für die Quelle "{0}" weist einen metrischen Trigger mit einer Statistik von ...
  39. Die bereitgestellte Autoskalierungseinstellung für die Quelle "{0}" weist einen ungültigen Skalierungsaktionswert ("{1}") ...
  40. Die bereitgestellte Autoskalierungseinstellung für die Ressource "{0}" weist eine Skalierungsaktion mit nicht positivem Skalierungswert ...
  41. Die bereitgestellte Autoskalierungseinstellung weist eine ungültige Abonnement-ID auf. Die in den Einstellungen definierte ...
  42. Die bereitgestellte Einstellung zur automatischen Skalierung für Quelle "{0}" weist einen metrischen Trigger des Zeitkorns ...
  43. Die bereitgestellte Einstellung zur automatischen Skalierung für Quelle "{0}" weist einen metrischen Trigger des Zeitkorns ...
  44. Die bereitgestellte Einstellung zur automatischen Skalierung konnte nicht deserialisiert werden. Prüfen Sie, ob die Formatierung ...
  45. Die Bereitstellung erfordert Zertifikate, die für den neuen gehosteten Dienst nicht vorhanden sind. Erstellen Sie zur Behebung ...
  46. Die Bereitstellung kann nicht aktualisiert werden, da die neue CSCFG-Datei eine andere Anzahl Rollen für die Bereitstellung ...
  47. Die Bereitstellung kann nicht aktualisiert werden, da die neue CSCFG-Datei eine andere VM-Größe für mindestens eine Rolle ...
  48. Die Bereitstellung von Wiederholungszähler und Endzeit wird nicht unterstützt. Stellen Sie entweder einen Wiederholungszähler ...
  49. Die Bereitstellung wird ausgeführt. Die Konten werden zurzeit synchronisiert. Etwa zwei Stunden nach Auslösen der Bereitstellung ...
  50. Die Bereitstellung wurde beendet und akzeptiert keine Anforderungen. Bis zur Löschung der Bereitstellung werden Ihnen weiter ...
  51. Die Betriebssystem-Datenträgergröße für den virtuellen Computer '{0}' der zweiten Generation überschreitet das Azure Site ...
  52. Die Client-App in der gerade heruntergeladenen Lösung ist zur Arbeit mit dem mobilen Service konfiguriert, den Sie im vorherigen ...
  53. Die Cloud ist ein großer Ort und wächst ständig weiter. Damit die Cloud sicher bleibt, muss zunächst Ihre Identität geprüft ...
  54. Die DATEN-{0}-Netzwerkschnittstelle kann mit der Windows PowerShell aktiviert und konfiguriert werden. Sie können für diese ...
  55. Die Datenbank ist derzeit ein geografisches Replikat. Sie müssen die Replikation auf der Registerkarte "Geografische Replikation" ...
  56. Die Datenbank weist derzeit mindestens ein geografisches Replikat auf. Sie müssen alle Replikate auf der Registerkarte "Geografische ...
  57. Die Datenbank, auf die Sie zugreifen ist nicht verfügbar, da der Server "{0}" heruntergestuft wurde. Gehen Sie zu "{0}" und ...
  58. Die Datenbank, die dieser Datenquelle zugeordnet ist, wurde unter dem Abonnement "{0}" nicht gefunden. Wählen Sie eine Datenbank ...
  59. Die Datenträgerreplikationstabelle zeigt detaillierte Replikationsstatistiken für jeden replizierten Datenträger. Die Spalten ...
  60. Die Deaktivierung der Cloudspeicherverschlüsselung führt zu unverschlüsselten Daten in der Cloud. Sie sollten vertrauliche ...
  61. Die Dienstkonfiguration übersteigt die zulässige Anzahl der Rolleninstanzen für Abonnement "{0}". Verringern Sie die Anzahl ...
  62. Die Dimensionen Ihres zentralen Bilds sollten 94x94 Pixel betragen. Der Rest des Bilds muss ein einfarbiges Feld sein. Dadurch ...
  63. Die Domäne "{0}" konnte nicht gelöscht werden, weil mindestens eine integrierte Anwendung diese Domäne derzeit verwendet. ...
  64. Die Domänen-URL konnte nicht geprüft werden. Die Domänen-URL muss in einem angemessenen URL-Format vorliegen und muss eine ...
  65. Die Domänennamen, über die auf diese Website zugegriffen werden kann. Traffic Manager-Domänen können nicht mit dieser Liste ...
  66. Die dynamische Datenmaskierung schränkt die Offenlegung vertraulicher Daten ein, indem diese im Resultset einer Abfrage für ...
  67. Die E-Mail-Adresse '{0}' kann nicht als Co-Administrator hinzugefügt werden, da die zugrunde liegende Identität bereits im ...
  68. Die E-Mail-Adresse '{0}' kann nicht als Co-Administrator hinzugefügt werden, da die zugrunde liegende Identität bereits im ...
  69. Die E-Mail-Adresse darf nur Buchstaben, Zahlen, Punkte, Bindestriche und Unterstriche enthalten. Des Weiteren darf die E-Mail-Adresse ...
  70. Die E-Mail-Adresse darf nur Buchstaben, Zahlen, Punkte, Bindestriche, Apostrophe und Unterstriche enthalten. Des Weiteren ...
  71. Die Einsparungen durch die automatische Skalierung sind eine grobe Schätzung der monatlichen Kosten basieren auf Ihrer CPU-Nutzung ...
  72. Die Einstellung für die maximale Verzögerungserzwingung kann nach dem Erstellen der Beziehung für die aktive geografische ...
  73. Die Einstellung, mit der bestimmt wird, welche Daten behalten werden und welche Daten verloren gehen, wenn derselbe Datensatz ...
  74. Die Einstellungen für Abonnement-ID "{0}" und Quelle "{1}" werden von einem anderen Prozess aktualisiert. Warten Sie, bis ...
  75. Die Einstellungen für Abonnement-ID "{0}" werden von einem anderen Prozess aktualisiert. Warten Sie, bis der andere Prozess ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)