Übersetzung der Benutzeroberfläche

Azure Management Portal

  1. Das Feedback-Skript wird ausgeführt, nachdem von den Apple-Pushbenachrichtigungsdiensten versucht wurde, Benachrichtigungen ...
  2. Das Feld darf nur Buchstaben, gültige internationale Zeichen, Zahlen und Bindestriche enthalten. Das erste und letzte Zeichen ...
  3. Das Feld darf nur Buchstaben, internationale Zeichen, Zahlen und Bindestriche enthalten. Das erste und letzte Zeichen im ...
  4. Das Feld darf nur Buchstaben, internationale Zeichen, Zahlen und Bindestriche enthalten. Das erste und letzte Zeichen im ...
  5. Das Feld darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche enthalten. Das erste und letzte Zeichen im Feld muss jeweils ein Buchstabe ...
  6. Das Feld darf nur Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Unterstriche enthalten. Das erste und letzte Zeichen im Feld muss ...
  7. Das Feld muss einen gültigen Bezeichner enthalten. Das Feld darf keine Steuerungscodes, keine Leerzeichen und keines der ...
  8. Das für das virtuelle Gerät zu verwendende Azure-Speicherkonto. Hierbei sollte es sich nicht um das Speicherkonto handeln, ...
  9. Das Gerät wird bei der nächsten Synchronisierung aus Ihrem lokalen Active Directory gelöscht. Diese erfolgt in der Regel ...
  10. Das Gerät wird bei der nächsten Synchronisierung in Ihrem lokalen Active Directory aktiviert. Diese erfolgt in der Regel ...
  11. Das Gerät wird bei der nächsten Synchronisierung in Ihrem lokalen Active Directory blockiert. Diese erfolgt in der Regel ...
  12. Das Google Apps-Konto, das Azure Active Directory zur Bereitstellung von Benutzern für Google Apps zur Verfügung gestellt ...
  13. Das Hinzufügen von Freigabe "{0}" konnte nicht gestartet werden. Warten Sie einige Minuten, und versuchen Sie es noch mal. ...
  14. Das Image, das Sie für Ihre Sammlung verwenden möchten, ist nicht für Azure RemoteApp bereit. Lesen Sie die unten aufgeführten ...
  15. Das Kennwort für {0} kann aufgrund eines nicht behebbaren Fehlers mit der lokalen Kontokonfiguration des Benutzers nicht ...
  16. Das Kennwort für {0} kann nicht zurückgesetzt werden, da dieses Benutzerkonto in Ihrem lokalen Active Directory gesperrt ...
  17. Das Kennwort muss die folgenden Anforderungen erfüllen: Es darf den Anmeldenamen weder ganz noch teilweise enthalten. Es ...
  18. Das Kennwort muss die folgenden Anforderungen erfüllen: Es ist mehr als acht Zeichen lang. Es enthält nicht den gesamten ...
  19. Das Kennwort muss die folgenden Anforderungen erfüllen: Es muss länger als acht Zeichen sein. Es darf nicht den ganzen Anmeldenamen ...
  20. Das Kennwort muss {0} der folgenden Elemente enthalten: Kleinbuchstabe Großbuchstabe Zahl Sonderzeichen
  21. Das Kontingent für die maximale Auftragsanzahl weist einen zu hohen Wert auf. Das Kontingent kann für kostenlose Abonnements ...
  22. Das Kontingent für die maximale Auftragsanzahl weist einen zu hohen Wert auf. Das Kontingent kann nicht höher als auf "{0}" ...
  23. Das lokale Kennwort konnte aufgrund eines Fehlers des Diensts zum Zurücksetzen von Kennwörtern nicht zurückgesetzt werden. ...
  24. Das lokale virtuelle StorSimple-Gerät ist zurzeit eine Vorschaufunktion und für Ihr Abonnement nicht verfügbar. Wir arbeiten ...
  25. Das Löschen von Freigabe "{0}" konnte nicht gestartet werden. Warten Sie einige Minuten, und versuchen Sie es noch mal. Wenden ...
  26. Das Microsoft Azure Media Services SDK ermöglicht Ihnen das Erstellen einer erweiterbaren cloudbasierten Medienplattform, ...
  27. Das Microsoft-Konto "{0}" kann nicht als Co-Administrator festgelegt werden, da seine Domäne mit einer der überprüften Domänen ...
  28. Das Mobile Services SDK für Android unterstützt Apps für Android 2.2 oder höher. Android 4.2 oder höher ist erforderlich, ...
  29. Das Netzwerk, das für ein Testfailover verwendet wird, sollte kein Produktionsnetzwerk sein. Der virtuelle Failovercomputer ...
  30. Das neue Kennwort muss Zeichen aus folgenden beiden Gruppen enthalten: - Großbuchstaben - Kleinbuchstaben - Zahlen und Symbole ...
  31. Das neue Kennwort muss Zeichen aus folgenden beiden Gruppen enthalten: - Großbuchstaben - Kleinbuchstaben - Zahlen und Symbole ...
  32. Das Paket ist größer als 200 MB. Laden Sie zum Bereitstellen eines Pakets dieser Größe das Paket zuerst in den Speicher hoch, ...
  33. Das Portal erfordert eine Vertrauensstellung mit einem Identitätsanbieter. Ein richtig konfigurierter Identitätsanbieter ...
  34. Das Portal ermöglicht das Erstellen und Verwalten von Service Bus-Namespaces in Microsoft Azure. Befolgen Sie die Anweisungen ...
  35. Das Portal erstellt eine RDP-Datei, damit Sie eine Remotedesktop-Verbindungssitzung mit dem virtuellen Computer starten können. ...
  36. Das Portal ist nicht konfiguriert. Die Konfiguration der vertrauenden Seite fehlt. Führen Sie die Konfiguration des Portals ...
  37. Das Portal ist nicht konfiguriert. Die Konfiguration für die vertrauende Seite ist nicht gültig. Führen Sie den Vorgang zum ...
  38. Das Portal kann keine Verbindung mit dem Konfigurationsspeicher herstellen. Stellen Sie sicher, dass das Portal richtig konfiguriert ...
  39. Das Präfix des externen Hosts ist ungültig. Stellen Sie sicher, dass der Name nur aus Buchstaben des englischen Alphabets ...
  40. Das Quellnetzwerk des virtuellen Computers wurde keinem virtuellen Azure-Netzwerk zugeordnet. Der virtuelle Computer, für ...
  41. Das Rechenzentrum, an das Sie senden, ist u. U. anders, wenn Sie Daten künftig aus einem anderen Speicherkonto exportieren. ...
  42. Das Rechenzentrum, an das Sie senden, ist u. U. anders, wenn Sie Daten künftig in ein anderes Speicherkonto importieren. ...
  43. Das Remote-Verwaltungszertifikat konnte nicht heruntergeladen werden. Versuchen Sie es in einigen Minuten erneut. Wenn das ...
  44. Das Skript startet einen Webserver auf Ihrem lokalen Computer, um Ihr Startprojekt während der Entwicklung zu hosten. Sie ...
  45. Das Slate-Image muss die folgenden Anforderungen erfüllen: JPG-Format, Seitenverhältnis 16:9, maximale Auflösung 1920x1080 ...
  46. Das Speicherkonto und der Stream Analytics-Auftrag befinden sich in verschiedenen Regionen. Für das Verschieben von Daten ...
  47. Das Speicherkonto und der Stream Analytics-Auftrag befinden sich in verschiedenen Regionen. Für das Verschieben von Daten ...
  48. Das SQL-Datenbankupdate (V12) bietet erweiterte T-SQL-Kompatibilität, die API-Version 12 und verbesserte Premium-Leistung. ...
  49. Das SSH-Kennwort ist ungültig. Kennwörter dürfen keine drei aufeinanderfolgenden Zeichen aus dem Benutzernamen und keine ...
  50. Das StorSimple-Gerät sucht regelmäßig nach Updates. Wenn ein Update verfügbar ist, kann es über das Verwaltungsportal heruntergeladen ...
  51. Das Testfailover konnte nicht gestartet werden, da sich bei einem Failover für einen Wiederherstellungsplan alle virtuellen ...
  52. Das Timeout ist abgelaufen, bevor der Abrufvorgang für die gesamte angegebene Dauer ausgeführt wurde. downloadPulledDataLinkId|Klicken ...
  53. Das unter den einzelnen Rolleninstanzen ausgeführte Betriebssystem wird als Gastbetriebssystem bezeichnet und enthält Einstellungen ...
  54. Das Upgrade des Servers wird einige Minuten in Anspruch nehmen. Während dieses Zeitraums kann auf den Datenbankserver nicht ...
  55. Das virtuelle Netzwerk "{0}" wird verwendet und kann nicht gelöscht werden. Falls Sie in letzter Zeit Ressourcen gelöscht ...
  56. Das VMRole-Image '{0}' wurde für das Abonnement '{1}' nicht gefunden. Prüfen Sie die Rechtschreibung des Namens des VMRole-Image, ...
  57. Das VMRole-Image '{0}' wurde gefunden, gehörte jedoch nicht zu Abonnement '{1}'. Laden Sie das VMRole-Image unter Abonnement ...
  58. Das Vorlagenimage befindet sich nicht in einem generalisierten Zustand. Sie können Sysprep für das Image ausführen, um das ...
  59. Das VPN wird für diesen Mandanten verwendet, und es muss für jede Georegion ordnungsgemäß konfiguriert sein, in der der Mandant ...
  60. Das Wiederherstellen des Servers wird einige Minuten in Anspruch nehmen. In dieser Zeit können Sie auf den Datenbankserver ...
  61. Das Windows Azure Platform-Verwaltungsportal muss das Kontingent für den isolierten Speicher erhöhen. Klicken Sie unten auf ...
  62. Das Zertifikat authentifiziert Ihre Anwendung mit den Microsoft-Pushbenachrichtigungsdiensten, die von Windows Phone-Geräten ...
  63. Das Zertifikat konnte nicht geladen werden. Prüfen Sie, ob das Zertifikat ein privates Zertifikat ist (Dateinamenerweiterung ...
  64. Das Zertifikat mit dem Fingerabdruck '{0}' fehlt für den gehosteten Dienst '{1}'. Installieren Sie das Zertifikat für diesen ...
  65. Das Zertifikat wird zum Authentifizieren von VMM-Servern bei Azure Site Recovery verwendet. Sie müssen das Zertifikat (.cer) ...
  66. Das {0}-Abonnement scheint demnächst abzulaufen. Wenden Sie sich an Ihren Kontoadministrator, um das Abonnement zu verlängern, ...
  67. Daten werden während der Übertragung immer verschlüsselt. Wenn Sie diese Option zusätzlich aktivieren, bleiben Replikationsdaten ...
  68. Datenbanken in {0} werden möglicherweise aufgrund eines Vorfalls nicht unten aufgeführt. Wählen Sie für Datenbanken, die ...
  69. Datenbankgröße, Schemakomplexität und Leistungsstufe wirken sich signifikant auf die Leistung der Exportvorgänge aus. Le ...
  70. Datenbankkopien können nur unter demselben Abonnement erstellt werden. Auf Web- und Unternehmensdienstebene sind nur Kopien ...
  71. Datenbanküberwachungsprotokolle werden in Azure-Tabellen mit der folgenden Namenskonvention gespeichert: SQLAuditLogs[IhrText]YYYYMMDD. ...
  72. Definieren Sie das lokale Netzwerk, von dem aus Sie eine Verbindung zu Microsoft Azure herstellen möchten. Sie können Ihre ...
  73. Definieren Sie den Adressraum für VPN-Clients, der von außen den Adressraum Ihres virtuellen Netzwerks mit Ihrem virtuellen ...
  74. Definiert den Satz an Sicherheitsfragen, aus denen ein Benutzer auswählen kann, wenn er sich von einer Kennwortzurücksetzung ...
  75. Definiert die Anzahl alternativer Methoden zur Identifikation, die ein Benutzer in diesem Verzeichnis besitzen muss, um sein ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)