翻訳

Power BI

  1. VMob は 小売業者や顧客に対応する他のブランド会社などでご利用いただけるインテリジェントなパーソナライズ プラットフォームです 適切な場所 かつ適切なタイミングで 高度にパーソナライズしたマーケティング キャンペーンをお客様に届けることができます ...
  2. Web アプリケーションのユーザー セッション ページ ビューを時間グラフとマップに表示します このコンテンツ パックは Visual Studio Application Insights を使用してアプリから収集された製品利用統計情報を提示します ...
  3. Web サイトに配置できるリンクまたは埋め込みコードを取得するか メールで送信します レポートは公開ギャラリーで紹介される可能性があります
  4. Web ブラウザーを起動できませんでした HTTP URL を開くためのプログラムが Windows の 既定のプログラム ダイアログで設定されていることを確認してください URL: {0}
  5. Web ブラウザーを起動できませんでした HTTP URL を開くプログラムが Windows の 既定のプログラム で設定されていることをご確認ください.
  6. Web.Page 関数を使用するには Internet Explorer のオプションでアクティブ スクリプトを有効にする必要があります アクティブ スクリプトを有効にする方法の詳細については https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=506565 ...
  7. Webtrends は マーケティングの Web 分析と Web 統計に関する深い洞察を提供することにより 企業がお客様とのエンゲージメントを改善できるようにします Power BI コンテンツ パックでは ソーシャルやモバイルの分析を含め ...
  8. Webtrends は マーケティングの Web 分析と Web 統計に関する深い洞察を提供することにより 企業がお客様とのエンゲージメントを改善できるようにします Power BI コンテンツ パックでは ソーシャルやモバイルの分析を含め ...
  9. WHERE 句で指定された '%{member/}' メンバが '%{hierarchy/}' 階層で想定されているレベルに属していません
  10. Windows Installer サービスでは 保護された Windows ファイル 2 をアップデートすることはできません {パッケージ バージョン: 3 Windows によって保護されたバージョン: 4 SFP エラー: 5]}"
  11. Windows Vista または Windows Server 2008 を使用している場合 Service Pack 2 以降および Windows Platform Update をインストールする必要があります Windows Server ...
  12. Windows および Windows Phone UserVoice のフィードバックに関する Microsoft の組織データに接続すると Windows UserVoice と Windows Phone UserVoice の両方について ...
  13. Windows および Windows Phone UserVoice のフィードバックに関する Microsoft の組織データに接続すると Windows UserVoice と Windows Phone UserVoice の両方について ...
  14. Windows および Windows Phone UserVoice は Windows および Windows Phone のユーザーが機能に関する意見を送信したり それらの意見について投票やコメントを行ったりして意見を反映させるためのフィードバック ...
  15. Windows インストーラ サービスでシステム ファイル 2 を更新できません 原因は このファイルが Windows によって保護されていることです このプログラムを正しく動作させるには オペレーティング システムを更新する必要があります ...
  16. Windows インストーラ サービスにアクセスできませんでした これは Windows をセーフ モードで実行している場合 または Windows インストーラが正しくインストールされていない場合に発生します サポート担当者に問い合わせてください ...
  17. Windows インストーラ パッケージに問題があります このインストールを完了するために必要なスクリプトを実行できませんでした サポート担当者 またはパッケージ ベンダに問い合わせてください {カスタム アクション 2 スクリプト エラー ...
  18. Windows インストーラ パッケージに問題があります このインストールを完了するために必要なプログラムを実行できませんでした サポートの担当者 またはパッケージ ベンダに問い合わせてください {アクション: 2 場所: 3 コマンド: 4 ...
  19. Windows インストーラー サービスで 1 つ以上の保護された Windows ファイルを更新できません {SFP エラー: 2 保護されたファイルの一覧: 3]}
  20. Windows ストア開発者アカウントを使ってサインインし アプリのデータを取得します クラッシュや応答がなかったイベントを含む アプリのパフォーマンスと品質に関する詳しい情報を取得します また アプリおよびアプリ内製品をダウンロードしたユーザー数 ...
  21. Windows ストア開発者アカウントを使ってログインし アプリのデータを取得します クラッシュや応答がなかったイベントを含む アプリのパフォーマンスと品質に関する詳細情報を取得します また アプリおよびアプリ内製品をダウンロードしたユーザー数 ...
  22. Windows 認証の選択は現在無効になっています Windows 認証を使用する既存のデータ ソースは 引き続き機能します クライアント認証方法として組織のアカウントを使用することをお勧めします
  23. WKT (well-known text) 入力が空です 空のインスタンスを入力するには Point LineString Polygon MultiPoint MultiLineString MultiPolygon CircularString ...
  24. x と y を含むレコードのリストを生成します (x は値 y はリスト) x は 10 未満を保持し リスト y 内の項目数を表す必要があります リストが生成された後は x の値のみを返します
  25. x 軸で一部の行の値が存在しません 予測の目的でのみ 一連の %{originalDataPoints/} 行の %{insertedDataRatio/} パーセントを完了しました 可能な場合は 欠落している値の入力を完了して予測精度を高めてください ...
  26. X 軸の一部の行で値が欠落しています 予測のみを目的として それらの値は自動で入力されています 可能な場合は 欠落している値をすべて入力して予測精度を高めてください
  27. x 軸の値が一定の間隔で増加する場合 予測は折れ線グラフでのみ機能します 予測では 予測の目的でのみ 履歴データ ポイントの数までの欠落している行の入力を完了できます 欠落している行の入力を完了するか フィルターを解除してください
  28. x 軸の日付/時刻値が増加する間隔が 1 日より小さい場合 予測が折れ線グラフで機能しません
  29. x 軸の日付/時刻値が増加する間隔が 1 秒より小さい場合 予測が折れ線グラフで機能しません
  30. x 軸の日付/時刻値が秒 分 時 日 週 月 または年の整数倍数で増加する場合 予測は折れ線グラフでのみ機能します
  31. x 軸の時系列の値が一定の間隔で増加しません 予測の目的でのみ 一連の %{originalDataPoints/} 行で %{insertedDataRatio/} パーセント欠落している行を入力しました 可能な場合は 欠落している行の入力を完了して予測精度を高めてください ...
  32. Xero は 小規模な企業専用に設計された使いやすいオンライン会計ソフトウェアです Xero には 請求 請求の支払い 売上税の還付 レポートなど 事業の運営に必要な機能がすべて揃っています この Power BI コンテンツ パックを使うと ...
  33. XML for Analysis プロトコル エラー: サーバーの応答形式が正しくありません Exception 要素と Messages セクションの間のすべてのタグは 閉じられている必要があります
  34. XML for Analysis プロトコル エラー: サーバーの応答形式が正しくありません Exception 要素と Messages セクションの間のすべてのタグは 閉じられている必要があります
  35. XMLA 継続クライアント トンネルを検索中にエラーが発生しました 要求がタイムアウトになったか 要求が開始されなかったかのどちらかです
  36. Zendesk コンテンツ パックを使えば Power BI で Zendesk データの分析が可能になります Zendesk 管理者アカウントの資格情報で接続すると Power BI によってダッシュボードが作成され チケット ボリュームおよびエージェント ...
  37. Zendesk サービス内のデータが Power BI に転送され ビジネス分析を行うことができます このデータは ユーザーが制御するスケジュールに従って Zendesk から毎日更新されます
  38. Zendesk データを Power BI で分析するには Zendesk 管理者アカウントの資格情報で接続します Power BI によってダッシュボードが作成され チケット ボリュームおよびエージェント パフォーマンスに関する洞察を提供するレポートが表示されます ...
  39. あなたが共有を受けた新しいデータ またはあなたが所属するグループに追加されたダッシュボードを示す アプリ内で統合された通知センターです
  40. あなたは読み取り専用メンバーとしてこのグループに追加済みです グループ管理者が Power BI コンテンツをこのグループに追加します 追加されたコンテンツは ここに表示されます
  41. ある EntitySet のエンティティが 異なるキーを持つ可能性がある別の EntitySet のエンティティにもマップされている行にマップされています これらの 2 つのマッピング フラグメントによって 関連付けされていない 2 つの EntitySet ...
  42. ある EntitySet のエンティティが 異なるキーを持つ可能性がある別の EntitySet のエンティティにもマップされている行にマップされています これらの 2 つのマッピング フラグメントによって 関連付けされていない 2 つの EntitySet ...
  43. あるデータ ソースが他のデータ ソースから分離している程度を定義する分離レベルを指定してください プライバシー レベルは Power Query 接続に使用されます
  44. あるメンバとその親の間のレベル数を含んだ列へのバインドの詳細を指定します Usage プロパティが Parent に設定された属性のみに適用されます
  45. ある役職に就いているすべての従業員の合計給与をその役職に就いている従業員数で除算されます この KPI では 従業員ディメンションとは別の階層が役職の一覧と共に存在することを想定しています
  46. ある期間の数値式の値を前の期間と比較し 前の期間に対する比率で表します
  47. いくつかの EntitySet または AssociationSet が同じストアの EntitySet にマップされていて いずれかのセットに関数マッピングがある場合 EntityContainer 内の関連するすべてのエンティティおよび ...
  48. おすすめのダッシュボード機能をオフにすると 次におすすめのダッシュボードを設定するまでの間 おすすめのダッシュボードは表示されなくなります
  49. おすすめのダッシュボード機能をオフにすると 次にダッシュボードをおすすめのダッシュボードに設定するまでの間 おすすめのダッシュボードは表示されなくなります
  50. お使いのコンピューターはワイヤレス ネットワークに接続できます ワイヤレス接続の場合 Power BI Gateway Enterprise (プレビュー) のパフォーマンスは低下します
  51. お使いのコンピューターはワイヤレス ネットワークに接続できます ワイヤレス接続の場合 Power BI Gateway Enterprise のパフォーマンスは低下します
  52. お使いのベータ版ソフトウェアは有効期限が切れています コントロール パネルの プログラムの追加と削除 でベータ版ソフトウェアをコンピューターから削除してください ベータ版ソフトウェアをアンインストールすると 新しいバージョンをインストールできるようになります ...
  53. お使いの企業 SSL 証明書がこのデバイスによって信頼されていないため 認証できませんでした 会社の IT 管理者にお問い合わせください
  54. お好みのダッシュボードに設定できるおすすめのダッシュボード画面が Power BI に用意されました この機能を利用するには 任意のダッシュボードで おすすめのダッシュボードに設定 をクリックしてください
  55. お好みのダッシュボードに設定できるおすすめのダッシュボード画面が Power BI に用意されました この機能を利用するには 任意のダッシュボードで おすすめのダッシュボードに設定 をクリックしてください
  56. お好みのダッシュボードに設定できるおすすめのダッシュボード画面が Power BI に用意されました 右上の 詳細 メニュー (.) で おすすめのダッシュボードに設定 をクリックします
  57. お好みのダッシュボードに設定できるおすすめのダッシュボード画面が Power BI に用意されました 右上の 詳細 メニュー (.) で おすすめのダッシュボードに設定 をクリックします
  58. お送りいただくログには デバイスとアプリの設定に関する情報が含まれます それらのログによって Microsoft ではお客様による使用パターンをより良く理解することができます お客様は 内容を編集したり 送信したくない情報を削除したりすることができます ...
  59. から '{1}' へのリレーションシップがあるため '{0}' と '{1}' の両方の属性を集計に含めることはできません
  60. から '{1}' へのリレーションシップがあるため '{0}' と '{1}' の両方の属性を集計に含めることはできません
  61. から {1} に指定された値のすべての出現を削除します {1} の値が {0} に存在しない場合 元のリストが返されます
  62. があり {0} が値のリストである場合に リストを値ごとに行に分割します 他の列の値は 作成された新しい各行で重複します
  63. が正の数値の場合は 1 負の数値の場合は -1 0 の場合は 0 を返します {0} が NULL の場合 Number.Sign は NULL を返します
  64. この Analysis Services のインスタンスへの接続を確立するには このワークステーションのクライアント コンポーネントを更新してください
  65. この CTP では データベースの互換性レベル 1200 での表形式モデルのロール管理は SQL Server Management Studio (SSMS) でのみサポートされます この機能は今後の SQL Server 2016 の CTP ...
  66. この DBCC API コマンドは StorageEngineUsed プロパティに TabularMetadata 設定を使用しないデータベースで使用するように設計されています 選ばれたデータベースは TabularMetadata で StorageEngineUsed ...
  67. この DBCC API コマンドは StorageEngineUsed プロパティに TabularMetadata 設定を使用しないデータベースで使用するように設計されています 選ばれたデータベースは TabularMetadata で StorageEngineUsed ...
  68. この DBCC API コマンドは StorageEngineUsed プロパティに TabularMetadata 設定を使用するデータベースで使用するように設計されています ターゲット データベースは StorageEngineUsed ...
  69. この EntityCommand は準備済みのコマンド定義に基づいています 再度準備することはできません 異なるパラメーターを持つ同等のコマンドを作成するには 新しいコマンド定義を作成し その CreateCommand メソッドを呼び出します ...
  70. この Excel のブックには SQL Server Analysis Services モデルへの複数の外部接続が含まれています Power BI Desktop で可能な Analysis Services への外部接続はレポートあたり ...
  71. この Excel のブックにはデータ モデルに読み込むデータと SQL Server Analysis Services への 1 つ以上の外部接続が含まれています Power BI Desktop で可能な接続はレポートあたり 1 つのタイプみです ...
  72. この KPI とベース フィールドを '{0}' パースペクティブから削除しますか?またはモデルから完全に削除しますか?
  73. この KPI とベース メジャーを '{0}' パースペクティブから削除しますか? または この KPI とベース メジャーをモデルから完全に削除しますか?
  74. この ObjectStateEntry インスタンスに対して RelationshipManager オブジェクトを返すことはできません 関連する RelationshipManager があるのは エンティティを表す ObjectStateEntry ...
  75. この Power BI コンテンツ パックを使用して QuickBooks Online に接続することにより ビジネスに関する洞察が得られます QuickBooks Online 管理者資格情報を使用して Power BI はビジネスのキャッシュ ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)