Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012

  1. Eine Liste der unterstützten Formate virtueller Festplatten finden Sie in der Virtual Machine Manager-Hilfe. Stellen Sie ...
  2. Eine Liste der unterstützten Formate virtueller Festplatten finden Sie in der Virtual Machine Manager-Hilfe. Stellen Sie ...
  3. Eine Liste der unterstützten VMDK-Dateiformate finden Sie in der Virtual Machine Manager-Hilfe. Stellen Sie sicher, dass ...
  4. Eine nicht kompatible Betriebssystemversion wurde erkannt. Stellen Sie sicher, dass auf dem Computer Windows Server 2003 ...
  5. Eine oder mehrere Dateien, die zum Wiederherstellen des ursprünglichen Zustands des Computers benötigt werden, wurden nicht ...
  6. Eine oder mehrere IPv4-Adressen konnte(n) nicht automatisch aktualisiert werden. Wählen Sie jedes zu verwendende Netzwerk ...
  7. Eine oder mehrere IPv6-Adressen wurde(n) automatisch konfiguriert. Eine oder mehrere DHCP IPv4-Adressen wurde(n) automatisch ...
  8. Eine Onlinekonvertierung erfordert keine Dienstunterbrechung, da der Quellcomputer nicht ausgeschaltet wird. Es handelt sich ...
  9. Eine private Cloud, die aus mehreren Ressourcenobjekten besteht, wird nicht unterstützt. Eine einzelne private Cloud darf ...
  10. Eine Prozessoranzahl von %Count; wird von der Virtualisierungssoftware auf dem Host "%VMHostName;" nicht unterstützt. Zulässig ...
  11. Eine Prozessoranzahl von %Count; wird von der Virtualisierungssoftware auf dem Host "%VMHostName;" nicht unterstützt. Zulässig ...
  12. Eine Prozessoranzahl von %Count; wird von der Virtualisierungssoftware auf dem Host nicht unterstützt. Zulässig sind nur ...
  13. Eine Prozessoranzahl von %Count; wird von der Virtualisierungssoftware auf dem Host nicht unterstützt. Zulässig sind nur ...
  14. Eine Ressource kann nur Self-Service-Benutzern oder Self-Service-Benutzerrollen gewährt werden. Nicht-Self-Service-Benutzer ...
  15. Eine SAN-Übertragung kann von VMM nicht ausgeführt werden, da sich die virtuelle Maschine "%VMName;" auf einem freigegebenen ...
  16. Eine statische IP-Adresse, die dem virtuellen Netzwerkadapter auf einer virtuellen Maschine "%VMName;" zugeordnet ist, wurde ...
  17. Eine unendliche Anzahl von Mittelpunkten kann berechnet werden, wenn zwei aus den angegebenen drei Punkten dieselben Koordinaten ...
  18. Eine Verbindung mit dieser virtuellen Maschine über den Hyper-V-Host ist nicht verfügbar, da CredSSP auf diesem Computer ...
  19. Eine Verbindung mit dieser virtuellen Maschine über den Hyper-V-Host ist nicht verfügbar, da CredSSP auf diesem Computer ...
  20. Eine virtuelle IP-Adresse (VIP) mit dem angegebenen Namen "%VIPName;" oder der Adresse "%IPAddress;" ist bereits im Lastenausgleichsmodul ...
  21. Eine virtuelle IP-Adresse (VIP) mit dem angegebenen Namen oder der Adresse ist bereits im Lastenausgleichsmodul vorhanden. ...
  22. Eine virtuelle IP-Vorlage enthält Konfigurationseinstellungen für den Lastenausgleich von einer bestimmten Art von Netzwerkdatenverkehr. ...
  23. Eine virtuelle Maschine aus der ausgewählten Vorlage kann nicht unterstützt werden, weil kein Zugriff auf den VMware vCenter ...
  24. Eine virtuelle Maschine aus der ausgewählten Vorlage kann vom Host "%VMHostName;" nicht unterstützt werden, weil die dynamische ...
  25. Eine virtuelle Maschine aus der ausgewählten Vorlage kann vom Host "%VMHostName;" nicht unterstützt werden, weil synthetisches ...
  26. Eine virtuelle Maschine aus der ausgewählten Vorlage kann vom Host nicht unterstützt werden, weil der Host nicht von dem ...
  27. Eine virtuelle Maschine konnte nicht gestartet werden, da ihr mehr Hostressourcen zugeordnet wurden, als auf dem Server "%ServerName;" ...
  28. Eine virtuelle Maschine mit aktivierter Wiederherstellung kann nur in einer Cloud bereitgestellt werden. Es sind jedoch keine ...
  29. Eine virtuelle Maschine muss den Status "Poweroff", "Saved" oder "Stored" aufweisen, damit die RunGuestCredential-Eigenschaft ...
  30. Eine vorhandene Datenbank wurde gefunden, aber der physische Speicherort der Virtual Machine Manager-Datenbank kann nicht ...
  31. Eine vorherige Installation für dieses Produkt wird bereits ausgeführt. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen ...
  32. Eine zusätzliche virtuelle Festplatte kann jeweils nur einer virtuellen Maschine zugeordnet werden. Die virtuelle Festplatte ...
  33. Eine zusätzliche virtuelle Festplatte kann jeweils nur einer virtuellen Maschine zugeordnet werden. Die virtuelle Festplatte ...
  34. Einer der für den BMC auf "%VMHostName;" erforderlichen Verschlüsselungsalgorithmen ist nicht mit FIPS kompatibel, da er ...
  35. Einige Daten in der VMM-Datenbank (z. B. Anmeldedaten für das ausführende Konto und Kennwörter in Gastbetriebssystem-Profilen) ...
  36. Einstellungen werden während der Dienstbereitstellung verwendet, um einen Dienst für eine bestimmte Umgebung zu spezialisieren. ...
  37. Entfernen Sie alle Hosts aus dieser Hostgruppe und allen dieser Hostgruppe untergeordneten Hostgruppen. Führen Sie dann den ...
  38. Entfernen Sie alle Hosts aus dieser Hostgruppe und allen dieser Hostgruppe untergeordneten Hostgruppen. wiederholen Sie dann ...
  39. Entfernen Sie alle Netzwerkadapter, die mit logischen Switches verbunden sind, oder stellen Sie sicher, dass das Hostprofil ...
  40. Entfernen Sie das Schreibschutzattribut vom Verzeichnis, fügen Sie das VMM-Dienstkonto der lokalen Administratorengruppe ...
  41. Entfernen Sie das VIrtualNetworkAdapterNativePortProfile aus allen VirtualNetworkAdapterNativePortProfileSets für diesen ...
  42. Entfernen Sie den angegebenen IP-Pool in der Lastenausgleichsmodul-Konfiguration für die Ebenenkonfiguration der virtuellen ...
  43. Entfernen Sie den Computer "%ComputerName;" in der Ansicht "Verwaltete Computer" der VMM-Konsole, deinstallieren Sie den ...
  44. Entfernen Sie den Computer aus VMM, wenn er zurzeit von VMM verwaltet wird, und brechen Sie alle auf dem physischen Computer ...
  45. Entfernen Sie den Dienstkonsolenport aus dem virtuellen Switch "%VirtualNetworkName;" mithilfe des VMware Virtual Infrastructure ...
  46. Entfernen Sie den virtuellen Netzwerkadapter des Hosts mit "Remove-SCVirtualNetworkAdapter", und fügen Sie ihn mit "New-SCVirtualNetworkAdapter" ...
  47. Entfernen Sie die angegebene virtuelle Festplatte von der virtuellen Maschine, oder geben Sie einen anderen Host an, und ...
  48. Entfernen Sie die Netzwerkadressspezifikation, oder stellen Sie sicher, dass die virtuelle Maschine Zugriff auf einen Netzwerkadresspool ...
  49. Entfernen Sie die Uplinkportprofile von den Netzwerkadaptern, oder verwenden Sie andere systemeigene Uplinkportprofile, und ...
  50. Entfernen Sie die Uplinkportprofile, die dieses systemeigene Portprofil enthalten, von den Netzwerkadaptern, oder verwenden ...
  51. Entfernen Sie die Zuordnung der Definition des logischen Netzwerks zu allen abhängigen Ressourcen, und entfernen Sie dann ...
  52. Entfernen Sie die Zuordnung des Computers "%ComputerName;" zu dem entsprechenden aktuellen Virtual Machine Manager-Verwaltungsserver, ...
  53. Entfernen Sie die Zuordnung des logischen Netzwerks zu allen abhängigen logischen Netzwerkdefinitionen und VM-Netzwerken, ...
  54. Entfernen Sie die Zuordnung des systemeigenen Uplinkportprofils mit allen abhängigen Ressourcen, und entfernen Sie dann das ...
  55. Entfernen Sie die Zuordnung des VirtualNetworkAdapterNativePortProfile zu allen abhängigen Ressourcen, und entfernen Sie ...
  56. Entfernen Sie die Zuordnung des VirtualNetworkAdapterPortProfileSet zu allen abhängigen Ressourcen, und entfernen Sie dann ...
  57. Entfernen Sie einige der Hosts, die Sie hinzufügen möchten, und wiederholen Sie den Vorgang. Aktualisieren Sie System Center ...
  58. Entfernen Sie einige der vorhandenen Hosts, und wiederholen Sie den Vorgang. Aktualisieren Sie VMM Workgroup Edition, um ...
  59. Entfernen Sie überzählige SQL Server-Befehle aus der Bereitstellung der SQL Server-Datenebenenanwendung, und wiederholen ...
  60. Entweder wurde die Switcherweiterung "%Name;" mit Treiber-ID "%Id;" nicht auf dem Host installiert, oder Treiberversion und ...
  61. Erhöhen Sie entweder die Prozessorgeschwindigkeit des Computers, oder installieren Sie Virtual Machine Manager auf einem ...
  62. Erhöhen Sie mit dem VMware Virtual Infrastructure Client die Anzahl der Ports. Hinweis: Diese Einstellung wird erst nach ...
  63. Ermitteln Sie die Funktionsprofilprobleme, indem sie die Funktionsprofile der virtuellen Maschine überprüfen und erkannte ...
  64. Erstellen Sie auf dem Virtual Machine Manager-Verwaltungsserver einen neuen Ordner unter "%StaticDriverPath;", und kopieren ...
  65. Erstellen Sie auf dem Virtual Machine Manager-Verwaltungsserver einen neuen Ordner unter "%StaticDriverPath;", und kopieren ...
  66. Erstellen Sie ein "New-SmbMapping"-Cmdlet auf dem VMM-Server mit "%ComputerName;" mithilfe von "-RemotePath" als "%SharePath;", ...
  67. Erstellen Sie eine virtuelle Maschine mithilfe einer Benutzerrolle mit ausreichenden Berechtigungen, oder bitten Sie Ihren ...
  68. Erstellen Sie einen neuen Ordner unter "%StaticDriverPath;" auf der VMM-Maschine, und kopieren Sie alle Speicher- oder Netzwerktreiber ...
  69. Erstellen Sie einen neuen Ordner unter "%StaticDriverPath;" auf der VMM-Maschine, und kopieren Sie dann alle Speicher- oder ...
  70. Erstellen Sie mit der Datei "setspn.exe" einen Dienstprinzipalnamen für den VMM-Server durch Verwendung des folgenden Befehls: ...
  71. Erstellen Sie neue Klone von logischen Einheiten, und ordnen Sie sie dieser logischen Einheit zu. Zugeordnete Klone werden ...
  72. Erweitern Sie entweder den Arbeitsspeicher des Computers, oder installieren Sie Virtual Machine Manager auf einem anderen ...
  73. Es ist bereits eine Dienstvorlage mit verknüpften Instanzen vorhanden, die über diesen Namen und diese Version verfügt. Geben ...
  74. Es ist keine Subnetz- oder VLAN-Konnektivität für das logische Netzwerk "%LogicalNetworkName;" auf dem Hostnetzwerkadapter ...
  75. Es ist nicht möglich, automatisch Namen für die ausgewählten Hyper-V-Hosts auf Basis des ausgewählten Hostprofils zu generieren. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)