Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012

  1. Für die vom Lastenausgleichsmodul für die Ebenenkonfiguration der virtuellen Maschine "%TierConfigName;" verwendete NLB-Vorlage ...
  2. Für die vom Lastenausgleichsmodul für die Ebenenkonfiguration der virtuellen Maschine "%TierConfigName;" verwendete NLB-Vorlage ...
  3. Für die Vorlage für virtuelle Maschinen ist angegeben, dass sie zum SAN-Klonen geeignet ist. Es konnten jedoch keine Instanzen ...
  4. Für eine der installierten Funktionen ist ein sofortiger Neustart des Computers erforderlich. Klicken Sie auf "Jetzt neu ...
  5. Für einen virtuellen Netzwerkadapter, der für die Verwendung dynamischer IPv4-Adressen konfiguriert ist, wurde eine statische ...
  6. Für einen virtuellen Netzwerkadapter, der für die Verwendung dynamischer IPv6-Adressen konfiguriert ist, wurde eine statische ...
  7. Für einen virtuellen Netzwerkadapter, der für die Verwendung dynamischer MAC-Adressen konfiguriert ist, wurde eine statische ...
  8. Für einen virtuellen Netzwerkadapter, der für die Verwendung statischer IPv4-Adressen konfiguriert ist, wurde keine statische ...
  9. Für einen virtuellen Netzwerkadapter, der für die Verwendung statischer IPv6-Adressen konfiguriert ist, wurde keine statische ...
  10. Für mindestens eine Konfiguration der virtuellen Maschine in der Dienstkonfiguration "%Name;" wurde kein Host für virtuelle ...
  11. Für mindestens einen ausgewählten Server ist die Hyper-V-Rolle nicht aktiviert. Die Rolle wird von Virtual Machine Manager ...
  12. Für mindestens einen verwalteten Pool wurde keine Speicherklassifizierung angegeben. Geben Sie für alle verwalteten Speicherpools ...
  13. Für MOUNT-Aufrufe für eine logische Einheit sind keine entsprechenden Registrierungsaufrufe für die logische Einheit vorhanden. ...
  14. Für statische IP-Adresspools müssen logische Netzwerke vorhanden sein. Erstellen Sie daher ein logisches Netzwerk, bevor ...
  15. Für statische IP-Adresspools müssen VM-Netzwerke vorhanden sein. Erstellen Sie daher ein VM-Netzwerk, bevor Sie einen statischen ...
  16. Für Virtual Machine Manager ist ein Computer erforderlich, der Mitglied einer Domäne ist. Fügen Sie den Computer einer Domäne ...
  17. Für virtuelle Netzwerkadapter müssen Sie ein VM-Netzwerk und einen zu verwendenden logischen Switch angeben. Verwenden Sie ...
  18. Für VLAN-Bereiche können Sie durch Kommas getrennte Werte angeben. Jeder Wert kann ein Bereich oder eine einzelne ID sein. ...
  19. Geben Sie "Get-Help %CmdletName; -full" ein, um eine Liste der definierten Parameter mit vollständigen Beschreibungen anzuzeigen. ...
  20. Geben Sie %BinaryDiskSpaceRequired; Speicherplatz auf Volume "%SystemVolumeDriveLetter;" auf Server "%VMHostName;" frei, ...
  21. Geben Sie alle erforderlichen Parameter einschließlich des Protokolls und der Lastenausgleichsmethode an, oder stellen Sie ...
  22. Geben Sie an, wie die Netzwerkbandbreite vom Netzwerkadapter genutzt wird. Die maximale Bandbreite wird in Megabit pro Sekunde ...
  23. Geben Sie an, wie viel Arbeitsspeicher ({0} - {1}) der virtuellen Maschine zugeordnet werden soll, oder geben Sie einen Bereich ...
  24. Geben Sie an, wie viel Arbeitsspeicher der virtuellen Maschine zugeordnet werden soll, oder lassen Sie die Größe durch den ...
  25. Geben Sie Anmeldeinformationen für Operations Manager an, um eine Verbindung zum VMM-Server herzustellen. Dem Konto werden ...
  26. Geben Sie auf dem Volume "%VolumeDriveLetter;" %BinaryDiskSpaceRequired; Speicherplatz frei, oder wählen Sie ein anderes ...
  27. Geben Sie auf dem Volume genügend Speicher frei, um während der Physical-to-Virtual-Dauer den Anfangs-Momentaufnahmensatz ...
  28. Geben Sie das ausführende Konto an, das für die Ermittlung von Computern verwendet werden soll. Dieses Konto wird ggf. auch ...
  29. Geben Sie das ausführende Konto an, das zur Konfiguration der Lastenausgleichsmodule berechtigt ist. Diese Anmeldeinformationen ...
  30. Geben Sie das Objekt entweder mit der Benutzerrolle frei, die Zugriff auf die Cloud des Objekts hat, oder fordern Sie bei ...
  31. Geben Sie das Objekt entweder mit einer anderen Benutzerrolle frei, oder fordern Sie bei Ihrem Virtual Machine Manager-Administrator ...
  32. Geben Sie dem IP-Subnetz einen Namen, das vom VM-Netzwerk virtualisiert werden soll. Geben Sie IP-Subnetze mithilfe der CIDR-Notation ...
  33. Geben Sie den Computernamen für diese virtuelle Maschine an. Platzhalterzeichen sind nicht zulässig. Dieser Name muss nicht ...
  34. Geben Sie den Distinguished Name für den Container an, und stellen Sie sicher, dass Sie auf dem Container über Rechte vom ...
  35. Geben Sie den externen Namen des VM-Netzwerks mithilfe des Erweiterungs-Managers für virtuelle Switches an, oder geben Sie ...
  36. Geben Sie den Namen der Datenbank an, die mit dem OEM-Setup bereitgestellt wird, oder erstellen Sie eine neue Datenbank, ...
  37. Geben Sie den Namen des IP-Adresspools ein, und wählen Sie das VM-Netzwerk und dann das VM-Subnetz aus, für das der Pool ...
  38. Geben Sie den Parameter "-Credential" an, um den P2V-Agent von System Center Virtual Machine Manager remote auf "%ComputerName;" ...
  39. Geben Sie den Port ein, über den der Virtual Machine Manager-Server Dateien zwischen dem Virtual Machine Manager-Server und ...
  40. Geben Sie den VMM-Server an, mit dem eine Verbindung vom Self-Service-Portal hergestellt werden soll. Geben Sie auch den ...
  41. Geben Sie den zu verwendenden Stammverwaltungsserver an, und geben Sie die administrativen Anmeldeinformationen für die Verwaltungsgruppe ...
  42. Geben Sie die Adressen der Lastenausgleichsmodule an, die Sie verwenden möchten. Trennen Sie Ihre Eingaben mit Kommas oder ...
  43. Geben Sie die Computernamen der Hosts oder Hostkandidaten ein, die von VMM verwaltet werden sollen. Die einzelnen Computernamen ...
  44. Geben Sie die Domäne an, der die virtuelle Maschine beitreten soll. Damit ein Computer einer Domäne beitreten kann, muss ...
  45. Geben Sie die Grafikkarte an, die von dieser virtuellen Maschine verwendet werden soll. Mit der Microsoft RemoteFX 3D-Grafikkarte ...
  46. Geben Sie die MAC-Adresse im Format "xx-xx-xx-xx-xx-xx" ein, oder verwenden Sie eine dynamische Adresse, und wiederholen ...
  47. Geben Sie die Portklassifizierung für den virtuellen Port an. Für jede dem logischen Switch zugeordnete Switcherweiterung ...
  48. Geben Sie die reservierten IPv4-Adressen an. Verwenden Sie Kommas zum Trennen von Adressen. Zulässig sind Bereiche im Format ...
  49. Geben Sie die reservierten IPv6-Adressen an. Verwenden Sie Kommas zum Trennen von Adressen. Zulässig sind Bereiche im Format ...
  50. Geben Sie ein anderes Zielvolume an, oder legen Sie das Zielvolume auf "Zur Platzierung verfügbar" fest, und wiederholen ...
  51. Geben Sie ein auf dem Quellcomputer "%ServerName;" vorhandenes Volume an. Sammeln Sie durch erneutes Ausführen des Assistenten ...
  52. Geben Sie ein Betriebssystem an, für das Anpassungen unterstützt werden, oder verwenden Sie den Parameter "-NoCustomization", ...
  53. Geben Sie ein Intervall für die Bibliotheksaktualisierung an, um zu bestimmen, wie oft die Dateien in Bibliotheksfreigaben ...
  54. Geben Sie ein Lastenausgleichsmodul oder eine Zielhostgruppe an, das bzw. die mit einem für den Dienst oder die Konfiguration ...
  55. Geben Sie ein Standardaktionskonto und/oder bestimmte Anmeldeinformationen an. Wiederholen Sie den Vorgang anschließend. ...
  56. Geben Sie eine andere Lastenausgleichsmodul-Vorlage für die Konfiguration der Ebene der virtuellen Maschine %TierConfigName; ...
  57. Geben Sie eine Datenträgerressource an, die nicht von dieser oder einer anderen virtuellen Maschine verwendet wird, und wiederholen ...
  58. Geben Sie eine Endadresse für den Bereich an, die größer gleich der Startadresse ist. 2. Stellen Sie sicher, dass der Adressbereich ...
  59. Geben Sie eine Endadresse für den Bereich an, die größer gleich der Startadresse ist. 2. Stellen Sie sicher, dass die ersten ...
  60. Geben Sie eine gültige Arbeitsspeichergröße an, und wiederholen Sie dann den Vorgang. Die zulässige Arbeitsspeichergröße ...
  61. Geben Sie eine gültige Zeichenfolge für die Eigenschaft "CommandParameters" des Objekts "Skriptbefehl" oder "SQL Server-Skriptbefehl" ...
  62. Geben Sie eine gültige Zeichenfolge für die Eigenschaft "ComputerName" des Objekts "Gastbetriebssystem-Profil", "Vorlage" ...
  63. Geben Sie eine gültige Zeichenfolge für die Eigenschaft "Domain" des Objekts "Gastbetriebssystem-Profil" oder "Vorlage" an. ...
  64. Geben Sie eine gültige Zeichenfolge für die Eigenschaft "LocalAdministratorCredential" oder "DomainJoinCredential" des Objekts ...
  65. Geben Sie eine gültige Zeichenfolge für die Eigenschaft "ProductKey" des Objekts "Gastbetriebssystem-Profil", "Vorlage" oder ...
  66. Geben Sie eine IPv4-Adresse oder einen IPv4-Adresspool mithilfe von "Set-SCVirtualNetworkAdapterConfiguration" an, oder konfigurieren ...
  67. Geben Sie eine IPv6-Adresse oder einen IPv6-Adresspool mithilfe von "Set-SCVirtualNetworkAdapterConfiguration" an, oder konfigurieren ...
  68. Geben Sie eine Kategorie als Hilfe für die Suchfunktion in Basislinien an. Sie können auch über die Schaltfläche zum Hinzufügen ...
  69. Geben Sie eine kommagetrennte Liste der IP-Adressbereiche im folgenden Format an: IP-Adresse 1-IP-Adresse 2 2. Stellen Sie ...
  70. Geben Sie eine kompatible Festplattendatei an, oder konvertieren Sie die Festplattendatei "%FileName;" mithilfe des VMware ...
  71. Geben Sie eine Named Pipe für den COM-Anschluss an. Die Zuordnung eines virtuellen COM-Anschlusses zu einem physischen COM-Anschluss ...
  72. Geben Sie eine neue Datenbank oder eine VMM-Datenbank mit höchstens fünf Hosts an. Wenn Sie mehr als fünf Hosts verwalten ...
  73. Geben Sie eine oder mehrere Anforderungen an, die Sie in regelmäßigen Abständen senden möchten um zu überprüfen, ob ein Lastenausgleichsmodul ...
  74. Geben Sie eine Zielcloud an, die mit einem für den Dienst oder die Konfiguration der virtuellen Maschine geeigneten Lastenausgleichsmodul ...
  75. Geben Sie eine Zielhostgruppe an, die mit einem für den Dienst oder die Konfiguration der virtuellen Maschine geeigneten ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)