Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Damit werden alle der CRM-Instanz '{0}' zugeordneten Datenprojekte und -einzelvorgänge gelöscht. Das wird einige Minuten ...
  2. Damit werden alle nicht zugewiesenen Rollen (generische Ressourcen) aus dem Projekt entfernt und ein neues Team basierend ...
  3. Damit werden die CRM-Metadaten im Datenlader aktualisiert. Dies kann einige Minuten dauern. Möchten Sie fortfahren?
  4. Damit wird das vollständige Traceprotokoll entfernt. Sie sollten den Inhalt exportieren, bevor Sie fortfahren. Das vollständige ...
  5. Dank der Brotkrümelnavigation wissen Sie immer, wo Sie sind. Klicken Sie auf den gewünschten Link und behalten Sie so alles ...
  6. Dank der Übersicht über die jeweiligen Arbeitsbereiche können Sie schnell entscheiden, welche Aktivitäten als Nächstes durchgeführt ...
  7. Das %1-Feld für Kreditor %2" konnte nicht ausgefüllt werden. Wählen Sie die Schaltfläche Text zu Konto zuordnen", um %2" ...
  8. Das %{smart_count} Konto, das zum %{action_name} ausgewählt wurde, ist nicht mehr verfügbar. |||| Die %{smart_count} Konten, ...
  9. Das -Element ist in der Datei "%s" falsch angegeben. Dieses Element ist erforderlich, damit das Setup fortgesetzt werden ...
  10. Das .NET Business Connector-Proxykonto konnte in Microsoft Dynamics AX nicht aktualisiert werden. Stellen Sie sicher, dass ...
  11. Das .NET Business Connector-Proxykonto muss in Microsoft Dynamics AX nicht geändert werden. Es stimmt mit dem Konto überein, ...
  12. Das .NET Framework stellt ein umfassendes und konsistentes Programmiermodell und einen allgemeinen Satz von APIs für die ...
  13. Das .NET Framework stellt ein umfassendes und konsistentes Programmiermodell und einen allgemeinen Satz von APIs für die ...
  14. Das Abfrageobjekt der Formulardatenquelle unterstützt nicht die Änderung der AllowCrossCompany-Eigenschaft nach Ausführung ...
  15. Das Abfrageobjekt kann nicht gelöscht werden, da immer noch Objekte von dieser Abfrage abhängig sind. Überprüfen Sie den ...
  16. Das Abonnement umfasst den maximal verfügbaren Speicherplatz. Um weiteren Speicherplatz zu erhalten, wenden Sie sich bitte ...
  17. Das Abonnement umfasst die maximale Anzahl der verfügbaren Benutzerlizenzen. Um weitere Lizenzen zu erhalten, wenden Sie ...
  18. Das Abrufen des Tokens von ACS ist fehlgeschlagen. Prüfen Sie, ob die tenantId im E-Mail Serverprofil korrekt angegeben ist. ...
  19. Das Abschreibungsprofil und das abgeleitete Abschreibungsprofil müssen dasselbe Intervall haben.
  20. Das Abstimmen von IC-Buchungen kann schwierig sein, wenn Sie den IC-Partnercode ändern, weil %1 Posten in einem noch nicht ...
  21. Das Add-in kann nicht eingerichtet werden, weil die %1-Serverinstanz nicht für die Verwendung von Secure Sockets Layer (SSL) ...
  22. Das Administrator-Benutzerkonto und das Integrations-Benutzerkonto stammen offensichtlich aus verschiedenen Domänen. Sind ...
  23. Das Aktivitätsfeld wird auf mobilen Geräten ausgeblendet. Durch Aktivieren der Aktivität, wie erforderlich, kommt es zu einem ...
  24. Das aktualisierte Analysis Services-Projekt kann nicht gespeichert werden, da der Pfad der Zieldatei entweder leer ist oder ...
  25. Das aktuelle Projekt ist nicht vom Typ Festpreis- oder Aufwandsprojekt und kann daher nicht für das Angebot ausgewählt werden. ...
  26. Das aktuelle ShellObject-Element besitzt kein Miniaturbild. Verwenden Sie die ShellThumbnailFormatOption.Default-Methode, ...
  27. Das aktuelle ShellObject-Element besitzt keinen gültigen Miniaturansichts-Handler, oder es liegt ein Problem beim Extrahieren ...
  28. Das aktuelle Ziel besitzt mindestens ein aktives untergeordnetes Ziel. Es wird empfohlen, das Ziel nicht zu schließen, wenn ...
  29. Das Alias für einen Active Directory-Benutzer oder eine Active Directory-Gruppe. Das Alias oder die E-Mail-Adresse für einen ...
  30. Das Ändern der aktuellen erweiterten Regel erfordert die Aktualisierung der nicht gebuchten Buchungen und kann einige Zeit ...
  31. Das Ändern der aktuellen erweiterten Regel erfordert die Aktualisierung der nicht gebuchten Buchungen und kann einige Zeit ...
  32. Das Ändern der Reihenfolge der Namen ändert keine vorhandenen Einträge in der Datenbank. Die Änderung wirkt sich nur auf ...
  33. Das Ändern der Werte in den DataType oder SubType Feldern für die globale Variable %6 löscht alle verbundenen Ereignistrigger ...
  34. Das Ändern des Schlüssels in einer großen Datenbank kann lange dauern. Führen Sie diesen Vorgang während Nebenzeiten durch, ...
  35. Das Ändern des Status von Aktiv zu Neu führt dazu, dass die nächste Zahlung als erste Zahlung betrachtet wird. Möchten Sie ...
  36. Das Ändern dieses Werts führt dazu, dass die beitragenden Zeilen zu einer anderen zusammengefassten Zeile beitragen. Möchten ...
  37. Das Anfangsdatum der Registrierung muss mindestens dem Anfangsdatum des Beschäftigungsverhältnisses entsprechen. Legen Sie ...
  38. Das Anforderungsdatum muss vor dem Fälligkeitsdatum der abgeschlossenen Bescheinigung liegen und darf maximal dem Sende- ...
  39. Das Angebot wurde nicht mit der Verkaufschance verknüpft. Die Verzeichniskennung der Verkaufschance stimmt nicht mit der ...
  40. Das angeforderte Paket konnte nicht angewendet werden, weil die Zielumgebungsversion nicht bestimmt werden konnte. Versuchen ...
  41. Das angeforderte Versanddatum abzüglich der internen Durchlaufzeit (%1) liegt vor dem Lieferdatum (%2) in der Auftragsposition ...
  42. Das angeforderte Versanddatum abzüglich der internen Durchlaufzeit (%1) liegt vor dem Lieferdatum (%2) in der Intercompany-Bestellung. ...
  43. Das angegebene Attribut befindet sich in einer Entität ohne {0}-Attribut. Wählen Sie eine andere Konvertierungsregel für ...
  44. Das angegebene Attribut befindet sich in einer Entität ohne {0}-Feld. Wählen Sie eine andere Konvertierungsregel für dieses ...
  45. Das angegebene Attribut befindet sich in einer Entität, die der Organisation gehört. Wählen Sie eine bestimmte Zeitzone für ...
  46. Das angegebene Attribut wird dem Empfängerfeld des E-Mail-Formulars zugeordnet und dient zur Überprüfung, ob der Benutzer ...
  47. Das angegebene Benutzerkonto kann nicht überprüft werden. Vergewissern Sie sich, dass das Benutzerkonto in Active Directory ...
  48. Das angegebene Benutzerkonto kann nicht überprüft werden. Wenn Sie ein Active Directory-Konto eingeben, überprüfen Sie, ob ...
  49. Das angegebene Feld '%3' der Datenquelle '%2' ist in der Datenbank nicht vorhanden, oder der Konfigurationsschlüssel für ...
  50. Das angegebene Feld enthält unzulässige Zeichen. Die folgenden Zeichen sind nicht zulässig: {0} Entfernen Sie alle ungültigen ...
  51. Das angegebene Kennwort erfüllt die Anforderungen nicht. Es muss mindestens 8 Zeichen lang sein und mindestens einen Großbuchstaben, ...
  52. Das angegebene Konto für den asynchronen Verarbeitungsdienst von Dynamics 365 muss sich in der gleichen Domäne befinden wie ...
  53. Das angegebene Konto für den Dynamics 365 Scale Group-Bereitstellungs-Dienst muss der gleichen Domäne angehören wie der Dynamics ...
  54. Das angegebene Konto für die Ausführung des asynchronen Verarbeitungsdiensts von Dynamics 365 hat keine Berechtigungen für ...
  55. Das angegebene Objekt wurde im Speicher nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass die angegebenen Benutzeranmeldeinformationen ...
  56. Das Anhalten des Auftrags ist nicht zulässig, wenn der Auftrag Teil einer Intercompany-Auftragskette ist oder für die automatische ...
  57. Das Anwendungsobjekt vom Typ '{0}' mit der ID '{1}' wurde mit einer alten Version des {2}-Clients kompiliert. Das Objekt ...
  58. Das Anzeigen einer Vorschau oder Drucken von Berichten ist nicht möglich, wenn Microsoft Report Viewer nicht installiert ...
  59. Das Arbeitsblatt beinhaltet unvollständige Datensätze. Alle Datensätze müssen gültige Schlüssel enthalten, damit die Arbeitsmappe ...
  60. Das Arbeitsverzeichnis für den Upload-Einzelvorgang kann nicht initialisiert werden: Zeitplan %1, Einzelvorgang %2, Kanaldatenbankgruppe ...
  61. Das Attribut %1" wird nicht zum Kanal als Auftragsattribut hinzugefügt. Fügen Sie das Attribut einer Attributgruppe hinzu ...
  62. Das Attribut '%6' wurde einem Namespace-Präfix zugewiesen. Namespace-Präfixe werden in Attributen nicht unterstützt. Löschen ...
  63. Das Attribut 'pages.enableViewStateMac' in der Webserver-Konfigurationsdatei '{0}' wurde zum Zeitpunkt der Bereitstellung ...
  64. Das Attribut 'Produkt auf Lager' kann nicht geändert werden, weil die Lagersteuerungsgruppe von einer Standardkostenumrechnung ...
  65. Das Attribut ist der Tabelle %1 und Feld %2 zugeordnet. Sie können kein Attribut mit einer Produktentitätsattribut-Tabellenfeldzuordnung ...
  66. Das Attribut wurde nicht gefunden. In der angegebenen Gruppe ist entweder kein Attribut des angegebenen Typs vorhanden, oder ...
  67. Das auf dem Computer ausgeführte Betriebssystem wird von Dynamics 365 nicht unterstützt. Aktualisieren Sie den Computer auf ...
  68. Das auf dem Computer ausgeführte Betriebssystem wird von Microsoft Dynamics 365 nicht unterstützt. Aktualisieren Sie den ...
  69. Das auf die Tagesanzahl umgerechnete Betriebskapital (beispielsweise aktuelle Anlagen abzüglich aktueller Verbindlichkeiten), ...
  70. Das Aufheben der Verknüpfung hat die Löschung der synchronisierten Microsoft Project-Datei zur Folge. Dabei gehen alle Informationen ...
  71. Das Aufheben der Zuordnung von Aktivitäten für diese Entität führt zur unwiderruflichen Löschung aller Aktivitäten, die dieser ...
  72. Das Aufheben der Zuordnung von Notizen für diese Entität führt zur unwiderruflichen Löschung aller Notizen, die dieser Entität ...
  73. Das Aufheben der Zuordnung von Notizen und Aktivitäten für diese Entität führt zur unwiderruflichen Löschung aller Notizen ...
  74. Das Aufrufen der write-Methode der FormDataSource wird nicht unterstützt, wenn ChangeGroupMode für das Formular auf 'ImplicitInnerOuter' ...
  75. Das Aufrufen der writing- oder written-Methode der FormDataSource wird nicht unterstützt, wenn ChangeGroupMode für das Formular ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)