Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Basissätze für den Steuercode. Standard ist 100 (der Gesamtbetrag ist abzugsfähig). Beispiel: 60, wenn nur 60 % des Gesamtbetrags ...
  2. Batchauftrags-Historieneinträge können sich im Lauf der Zeit anhäufen und eine Leistungsbeeinträchtigung für Batchaufträge ...
  3. Beachten Sie, dass Änderungen beim Ressourceneingangs- oder Ausgangslagerplatz ab dem Gültigkeitsdatum für die Lagerortarbeit ...
  4. Beachten Sie, dass die Periodenberechnungen und Sonderberechnungen nach der Neuberechnung der Kostenaufteilung gegebenenfalls ...
  5. Beachten Sie, dass die von diesem Benutzer zugelassene Erfassung von Facebook-Seiten für höchstens 60 Tage gültig ist. Prüfen ...
  6. Beachten Sie, dass die zugelassene Erfassung für Facebook-Seiten durch diesen Benutzer für maximal 60 Tage gültig ist. Prüfen ...
  7. Beachten Sie, dass durch das einfache Hinzufügen benutzerdefinierter Quellen zu einer Gruppe nicht gleich die Erfassung der ...
  8. Beachten Sie, dass durch Importieren einer neuen Kreditorendatei alle Kreditoren überschrieben werden, die importiert, aber ...
  9. Beachten Sie, dass für 1.000 Datensätze ungefähr 1 Minute benötigt wird. Seien Sie also vorsichtig bei einer größeren Anzahl, ...
  10. Beachten Sie, dass in dieser Ansicht nur die Breite der Funktionalität im ausgewählten Rollencenter angezeigt wird. Was Sie ...
  11. Beachten Sie, dass Sie aufgrund von Buchhaltungsvorschriften möglicherweise verpflichtet sind, Buchhaltungsdaten eine bestimmte ...
  12. Beachten Sie, dass Sie den Grenzwert für die Beiträge pro Monat Ihrer Lösung erhöhen können, indem Sie im Office 365-Administratorcenter ...
  13. Beachten Sie, dass Sie mehrere Einkaufskörbe haben. Sie sind im Begriff, Positionen aus allen Einkaufskörben zu Bestellanforderung(en) ...
  14. Beanstandete Buchungen müssen in der Spesenabrechnung übermittelt werden, und der Streitigkeitsprozess muss auf der Seite ...
  15. Bearbeiten Sie Artikelausgleiche, die automatisch zwischen Artikelposten während Artikeltransaktionen erstellt werden. Verwenden ...
  16. Bearbeiten Sie bestimmte Details des Namens der Kontaktperson wie den Vornamen, zweiten Vornamen, Nachnamen, Titel usw.
  17. Bedingungen, die für die Gewährung von Rechnungsrabatten durch Ihre Kreditoren gelten, anzeigen oder bearbeiten. Jede Zeile ...
  18. befindet sich in der Bausteingruppe "{1}", bei der es sich nicht um die vom Standardunternehmen verwendete Bausteingruppe ...
  19. Beginnen Sie mit grundlegenden Geschäftsprozessen oder direkt mit erweiterten Vorgängen. Verwenden Sie unser %1 Demounternehmen ...
  20. Beginnt mit der Berechnung der Beschaffungsaufträge, die erforderlich sind, um den angegebenen Bedarf zu decken. Beachten ...
  21. Behalten Sie das vorhandene Excel-Zellenformat bei, um Probleme beim Import zu vermeiden. Zur Tabelle hinzugefügte Objekte ...
  22. Bei aktivierter anteiliger Verrechnung werden die Zuschläge auf die Rechnungen aufgeteilt (beim Typ "Fest"). Dies gilt nur ...
  23. Bei Aktivierung gibt dieses Flag an, dass der Buchungsdatensatz der erstellten Journale mit den entsprechenden Bankbuchungsdatensätzen ...
  24. Bei Aktivierung werden der manuelle Berechnungsschritt und die Einbindung in eine neue Auftragsposition für zusätzliche Artikel ...
  25. Bei allen Schaltflächen in einem Aktivitätsbereich muss die ShowShortcut-Eigenschaft auf 'Nein' festgelegt werden, um das ...
  26. Bei Änderungen von 'Tage seit der letzten Änderung des Datensatzes' werden Offlinedaten auf Mobilgeräten mit dem neuen aktualisierten ...
  27. Bei Angabe von Ressourcenanforderungen des Typs 'Qualifikation', 'Kurs', 'Zertifikat' oder 'Titel' können nur Anforderungen ...
  28. Bei Angabe von Ressourcenanforderungen des Typs 'Qualifikation', 'Kurs', 'Zertifikat' oder 'Titel' können nur Ressourcen ...
  29. Bei Auswahl der Option für benutzerdefinierte Angaben werden für die Zuordnung anstelle des in der Quelle definierten Kontos ...
  30. Bei Auswahl der Option für benutzerdefinierte Angaben wird für die Zuordnung anstelle der in der Quelle definierten Dimensionen ...
  31. Bei Auswahl der Option für benutzerdefinierte Angaben wird für die Zuordnung anstelle des in der Quelle definierten Kontos ...
  32. Bei Auswahl der Option für benutzerdefinierte Werte werden für den Löschungsvorgang anstelle der jeweiligen, in den Quellkriterien ...
  33. Bei Auswahl der Option müssen Artikelzugänge beim Aktualisieren des physischen Lagerbestands empfangen werden (vor dem Aktualisieren ...
  34. Bei Auswahl dieser Option antizipieren alle Intercompany-Arbeitszeitnachweise und Ausgaben Umsatzerlös, der storniert wird, ...
  35. Bei Auswahl dieser Option gilt für Benutzer, die über eine Benutzergruppensicherheit zum Bearbeiten auf Systemebene verfügen, ...
  36. Bei Auswahl dieser Option startet ein offenes Prioritätsproblem für wichtige Warnungen ein Popup, wenn der Debitor im Kundendienstbildschirm ...
  37. Bei Auswahl dieser Option werden Bestellvorschläge in die VfZ-Berechnung einbezogen. Dies gilt nur, wenn die Lieferdatumskontrolle ...
  38. Bei Auswahl dieser Option werden überschriebene Mehrwertsteuerbeträge in Kreditorenrechnungen beibehalten. Ist die Option ...
  39. Bei Auswahl dieser Option werden vom System automatisch Hauptbucherfassungen gebucht, die Buchungen zugeordnet sind, die ...
  40. Bei Claims to Windows Token Service handelt es sich um eine Komponente von Windows Identity Foundation, mit der Token für ...
  41. Bei deaktivierter Duplikaterkennung werden keine doppelten Datensätze von Microsoft Dynamics 365 gemeldet. Zudem wird die ...
  42. Bei dem ausgewählten Produkt handelt es sich um ein Produkt vom Typ '%1'. Fremdarbeiten müssen den Produkttyp 'Service' besitzen. ...
  43. Bei dem ausgewählten Produkt handelt es sich um einen Lagerartikel. Bei der Artikelmodellgruppe für Fremdarbeiten muss der ...
  44. Bei dem ausgewählten Prozess handelt es sich nicht um ein untergeordnetes Dialogfeld. Überprüfen Sie den Prozess, und beheben ...
  45. Bei dem Diagramm "{0}" handelt es sich um ein erweitertes Diagramm, das in diesem Designer nicht vollständig bearbeitet werden ...
  46. Bei den befragten Unternehmen wurden durchschnittlich sechs Systeme durch Microsoft Dynamics ersetzt. Acme ersetzte vier ...
  47. Bei den einzufügenden Daten wird die maximale Breite der Zielspalte(n) überschritten. Die Daten werden abgeschnitten. Möchten ...
  48. Bei den Entitäten {0} wurden dem Schlüsselfeld keine Quellspalten zugeordnet. Dadurch ist auf den Datensätzen nur der Vorgang ...
  49. Bei den Feldnamen von mindestens zwei Feldern in der %1-Tabelle sind die ersten 36 Zeichen identisch. Benennen Sie die Felder ...
  50. Bei den folgenden Nummernkreisen ist weniger als %1% ihres gesamten Bereichs übrig. Erweitern Sie die Begrenzung, damit Ihr ...
  51. Bei den freigegebenen Verwaltungsobjekten (Shared Management Objects, SMO) für Microsoft SQL Server handelt es sich ein .NET ...
  52. Bei der Aktivierung der Relevanzsuche würden Ihre Daten in einem externen System freigegeben, das Suchergebnisse für Ihre ...
  53. Bei der Änderung des diesem Vorfall zugeordneten Projekts ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später ...
  54. Bei der Anforderung Ihres JIT-Kontos ist ein Fehler aufgetreten. Vergewissern Sie sich, dass keine andere Bereitstellung ...
  55. Bei der Anforderung wurde keine Authentifizierung zur Verfügung gestellt. Für den Zugriff auf die LCS Web-API ist eine Zertifikats- ...
  56. Bei der Angabe eines Domänenbenutzerkontos überprüfen Sie den Dienstprinzipalnamen (SPN) für jedes Domänenkonto. Weitere ...
  57. Bei der ausgewählten Topologie ist ARM aktiviert, aber der ausgewählte Connector ist nicht in ARM integriert. Bitte wählen ...
  58. Bei der Authentifizierung ist ein Problem aufgetreten. Das kann vorkommen, wenn die Anwendung direkt über das Dateisystem ...
  59. Bei der automatischen Aktualisierung konnten nicht alle Konflikte im aktuellen Word-Layout behoben werden. Beispiel: Das ...
  60. Bei der Bereitstellung des Berichts '{0}' ist ein Fehler aufgetreten. Dieser wird möglicherweise dadurch verursacht, dass ...
  61. Bei der dieser Zuweisungsregel zugeordneten Abfrage werden alle Benutzer ausgewählt. Klicken Sie auf 'OK', um die Regel zu ...
  62. Bei der Erstellung von Wiederbeschaffungsverknüpfungen für die Arbeitsposition (ItemId = %1, InventDimId = %2) wurde nicht ...
  63. Bei der Installation dieses Pakets ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Es liegt eventuell ein das Paket betreffendes ...
  64. Bei der Installation von Modern POS ist möglicherweise der Sideload-Schlüssel erforderlich. Der Modern POS-Installer wird ...
  65. Bei der Kommunikation mit Dynamics 365 ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später noch einmal. Falls das Problem ...
  66. Bei der Lagerplatzrichtlinie für Arbeitsauftragstyp %1 muss die "Mehrfache SKU" auf "Wahr" festgelegt werden, anderenfalls ...
  67. Bei der lokalen Verknüpfung von Dynamics 365 mit SharePoint Online sind zusätzliche Einrichtungsschritte erforderlich, damit ...
  68. Bei der lokalen Verknüpfung von Dynamics 365 mit SharePoint sind zusätzliche Einrichtungsschritte erforderlich, damit die ...
  69. Bei der lokalen Verknüpfung von Dynamics 365 Online mit SharePoint Online sind zusätzliche Einrichtungsschritte erforderlich, ...
  70. Bei der lokalen Verknüpfung von Dynamics 365 Online mit SharePoint Online sind zusätzliche Schritte erforderlich, damit die ...
  71. Bei der Rollengruppe "Vollständiger Server" handelt es sich um die standardmäßige Serverkonfiguration, die alle Dynamics ...
  72. Bei der Serveradresse '{0}' handelt es sich nicht um eine gültige URL. Das korrekte Format ist 'Server/Servicename' oder ...
  73. Bei der Suche nach Antworten auf Ihre Fragen stehen Ihnen mehrere Selbsthilfemöglichkeiten zur Verfügung.
  74. Bei der Suche nach den Informationen zu vorherigen Gästen ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal. ...
  75. Bei der Synchronisierung der Tabelle '%2' war das Layout der Tabelle in der SQL-Datenbank nicht mit dem Microsoft Dynamics ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)