Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. TF255511: Ein Problem wurde erkannt, durch das die Erstellung der Datenquellen für SQL Server Reporting Services verhindert ...
  2. TF255512: Auf dem Computer steht nicht genügend Arbeitsspeicher (RAM) für die Konfiguration von sowohl Anwendungs- als auch ...
  3. TF255513: Der Name des Servers ist nicht festgelegt. Die @SERVERNAME-Variable gibt NULL zurück. Der Hostserver der Datenbanken ...
  4. TF255513: Überprüfen Sie, ob das TFS-Dienstkonto Mitglied der Administratorrolle in SCVMM ist. Wechseln Sie hierfür zu Lab ...
  5. TF255514: Fehler bei der Überprüfung, ob die @SERVERNAME-Variable nicht NULL ist. Der Hostserver der Datenbank ist: {0}. ...
  6. TF255514: Überprüfen Sie, ob das TFS-Dienstkonto Mitglied der Administratorgruppe auf jedem Host ist. Wechseln Sie hierfür ...
  7. TF255515: Die folgende Datenbank wird gespiegelt: {0}. Sie müssen das Spiegeln der Datenbank beenden, bevor Sie die Datenbank ...
  8. TF255516: Fehler während der Überprüfung, ob die folgende Datenbank nicht gespiegelt ist: {0}. Der Hostserver der Datenbank ...
  9. TF257000: Der Wert für die Aktionsbereichsunterdrückung konnte in der Registrierung nicht erstellt werden. Weitere Informationen ...
  10. TF257001: Die Informationen zum Dienstkonto konnten nicht geändert werden. Weitere Informationen zu diesem Fehler finden ...
  11. TF257002: Die Informationen zum Kennwort für das Dienstkonto konnten nicht geändert werden. Weitere Informationen zu diesem ...
  12. TF257003: Die Einstellungen für Lab Management konnten nicht von Team Foundation Server aktualisiert werden, und es wurde ...
  13. TF257007: Fehler beim Laden der folgenden Verwaltungserweiterung für Team Foundation: "{0}". Weitere Informationen finden ...
  14. TF257010: Fehler beim Initialisieren des Snap-Ins für die Team Foundation-Verwaltungskonsole in der Microsoft Management ...
  15. TF257012: Das Snap-In für die Team Foundation-Verwaltungskonsole wird aufgrund eines unbehandelten Ausnahmefehlers entladen. ...
  16. TF257012: Ein Ausnahmefehler ist aufgetreten, und die Verwaltungskonsole wird geschlossen. Weitere Informationen finden Sie ...
  17. TF257013: Die Team Foundation-Verwaltungskonsole ist geöffnet. Das TFSConfig RegisterDB-Befehlszeilen-Hilfsprogramm kann ...
  18. TF257014: Der Authentifizierungsmodus ist derzeit auf NTLM festgelegt. Der Modus kann nicht in "Aushandlung (Kerberos)" geändert ...
  19. TF258000: Die folgende Datei konnte nicht erstellt werden: "{0}". Das Konto verfügt möglicherweise nicht über die erforderlichen ...
  20. TF259001: Team Foundation Server konnte den Netzwerkadapter mit der physikalischen Adresse "{0}" nicht auf dem virtuellen ...
  21. TF259002: Team Foundation Server konnte den virtuellen Computer der Umgebung "{0}" (ID: {1}, URI: {2}) nicht hinzufügen. ...
  22. TF259003: Die virtuellen Computer der Bibliothek sind in der folgenden Umgebung nicht auf demselben Server bereitgestellt: ...
  23. TF259004: Team Foundation Server konnte den virtuellen Computer nicht importieren: {0}. Der virtuelle Computer wurde vom ...
  24. TF259005: Team Foundation Server konnte den folgenden virtuellen Computer nicht importieren, weil dieser aus System Center ...
  25. TF259006: Team Foundation Server kann den Vorgang nicht abbrechen: {0}. Ein Abbruch ist für diesen Vorgang nicht möglich. ...
  26. TF259007: Team Foundation Server kann die Momentaufnahme mit der ID {0} nicht finden. Möglicherweise wurde die Momentaufnahme ...
  27. TF259009: Die automatischen DNS-Registrierungseinstellungen des Netzwerkadapters konnten aufgrund des folgenden Plattformfehlers ...
  28. TF259011: Fehler beim Abrufen einer externen IP-Adresse von DHCP; möglicherweise ist der virtuelle Computer nicht mit einem ...
  29. TF259012: Team Foundation Server konnte den letzten erfolglosen Vorgang nicht wiederholen: {1}. Dieser Vorgang kann nicht ...
  30. TF259014: Team Foundation Server konnte die Netzwerkisolationsfunktion nicht für das Lab konfigurieren, weil ein ungültiges ...
  31. TF259015: Das angegebene DNS-Suffix konnte von Team Foundation Server nicht überprüft werden. Der DNS-Server hat den Fehler ...
  32. TF259016: Team Foundation Server konnte die Netzwerkisolationsfunktion nicht für das Lab konfigurieren, weil ein ungültiges ...
  33. TF259017: Team Foundation Server konnte die Netzwerkisolationsfunktion nicht für das Lab konfigurieren. Für die Netzwerkisolation ...
  34. TF259018: Team Foundation Server konnte die Netzwerkisolationsfunktion nicht für das Lab konfigurieren, weil ein ungültiges ...
  35. TF259019: Es ist mehr als ein Netzwerkadapter mit der physischen Adresse "{0}" auf dem virtuellen Computer "{1}" vorhanden. ...
  36. TF259020: Team Foundation Server konnte keine KVP DataExchange-Elemente an den virtuellen Computer "{0}" (VM {1}) in Umgebung ...
  37. TF259021: Team Foundation Server konnte die Netzwerkisolation nicht konfigurieren, da auf diesem virtuellen Computer entweder ...
  38. TF259023: Plattformfehler im Netzwerk-Agent beim Starten: {0}. Fahren Sie die Umgebung herunter, und starten Sie sie neu, ...
  39. TF259024: Die Team Foundation Server-API wird nicht korrekt verwendet, da NoExternalNetworkConnection stets beim Auswählen ...
  40. TF259025: Der MAC-Adressbereich des System Center Virtual Machine Manager-Servers ist auf den Standardwert festgelegt. Weisen ...
  41. TF259026: Team Foundation Server hat einen Fehlerzustand des virtuellen Computers erkannt: {0}. Vom System Center Virtual ...
  42. TF259027: Team Foundation Server hat festgestellt, dass sich der virtuelle Computer in einem Fehlerzustand befindet: {0}. ...
  43. TF259028: Team Foundation Server konnte die Details des virtuellen Computers nicht finden, da der Host, auf dem dieser sich ...
  44. TF259029: Team Foundation Server konnte den folgenden virtuellen Computer nicht importieren, weil es sich dabei nicht um ...
  45. TF259030: Team Foundation Server konnte die Umgebung nicht aktualisieren. Tags für virtuelle Computer können nicht für eine ...
  46. TF259032: Team Foundation Server konnte die Umgebung nicht erstellen. Mindestens ein virtueller Computer konnte nicht erstellt ...
  47. TF259033: Team Foundation Server konnte das Objekt des folgenden Typs nicht aus System Center Virtual Machine Manager löschen: ...
  48. TF259034: Team Foundation Server konnte den folgenden Vorgang nicht ausführen: {0}. Interner Fehler: {1}. Wiederholen Sie ...
  49. TF259035: Team Foundation Server hat die Umgebung in den Fehlerzustand versetzt. Ein Fehlerzustand bedeutet, dass mindestens ...
  50. TF259036: Team Foundation Server konnte den angeforderten Vorgang nicht abschließen. Der ausgewählte virtuelle Computer wurde ...
  51. TF259037: Team Foundation Server hat ermittelt, dass der virtuelle Computer aus der Hostgruppe "{0}" in die Bibliothek migriert ...
  52. TF259038: Team Foundation Server hat ermittelt, dass der virtuelle Computer aus der Bibliotheksfreigabe "{0}" auf einen Host ...
  53. TF259040: Team Foundation Server konnte die Vorlage für virtuelle Computer nicht erstellen, da kein geeigneter Host für das ...
  54. TF259041: Team Foundation Server konnte den Vorgang nicht abbrechen, weil bereits ein anderer Abbruchvorgang aussteht. Warten ...
  55. TF259042: Team Foundation Server hat ein Problem mit mindestens einem virtuellen Computer erkannt. Überprüfen Sie die Fehler ...
  56. TF259043: Team Foundation Server konnte den angeforderten Vorgang nicht abschließen, weil das folgende Argument ungültig ...
  57. TF259044: Team Foundation Server konnte den folgenden virtuellen Computer bzw. die folgende Vorlage nicht finden, weil dieser ...
  58. TF259045: Team Foundation Server konnte den Vorgang nicht wiederholen, weil mindestens eines der erforderlichen Objekte gelöscht ...
  59. TF259046: Der Vorgang konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht abgeschlossen werden. Wiederholen Sie den Vorgang. Sollte ...
  60. TF259047: Entweder der Host oder alle seine virtuellen Computer sind für Umgebung '{0}' ({1}) nicht gültig. Wiederholen Sie ...
  61. TF259048: Team Foundation Server-Fehler beim Konfigurieren der Netzwerkisolation nach dem Wiederherstellen der Momentaufnahme. ...
  62. TF259052: Team Foundation Server konnte die Netzwerkverbindungen zwischen den virtuellen Computern nicht vollständig herstellen. ...
  63. TF259054: Team Foundation Server konnte die Umgebung nicht aktualisieren. Interner Fehler beim Versuch, die Anzahl der virtuellen ...
  64. TF259055: Lab Management konnte für die Teamprojektauflistung nicht installiert oder konfiguriert werden, weil Team Foundation ...
  65. TF259056: Team Foundation Server konnte keine Netzwerkisolationsfähigkeiten für die Umgebung konfigurieren, da der konfigurierte ...
  66. TF259057: Team Foundation Server konnte die Anforderung nicht erfüllen. Das Argument "{0}" mit dem Wert "{1}" ist ungültig. ...
  67. TF259058: Der Hostnamendienst konnte aufgrund des folgenden Plattformfehlers nicht gestartet werden: {0}. Dieser virtuelle ...
  68. TF259060: Team Foundation Server konnte den letzten Vorgang für die Umgebung nicht abbrechen. Es liegen keine ausstehenden ...
  69. TF259061: Der interne Netzwerkadapter im virtuellen Computer wurde nicht gefunden. Plattformfehler: {0}. Um das Problem zu ...
  70. TF259062: Team Foundation Server konnte die folgende Umgebung nicht aktualisieren: {0}. Eine Umgebung mit dem Zustand "Fehler ...
  71. TF259063: Team Foundation Server konnte die Netzwerkisolationsfunktion für diese Umgebung nicht konfigurieren. Die Informationen ...
  72. TF259064: Team Foundation Server konnte die Umgebung nicht aktualisieren. Die ausgewählte Funktion kann nicht aktualisiert ...
  73. TF259065: Bei der Netzwerkisolation ist folgender unbekannter Fehler aufgetreten: {0}. Vergewissern Sie sich, dass die Version ...
  74. TF259067: Mehrere Adapter sind zum Herstellen einer Verbindung mit einem Standardspeicherort auf dem virtuellen Computer ...
  75. TF259068: Team Foundation Server konnte den folgenden Vorgang für die Umgebung nicht ausführen: "{0}" in "{1}". Die Umgebung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)