Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. TF255048: Mit dem Server, auf dem SQL Server Analysis Services ausgeführt wird, kann keine Verbindung hergestellt werden. ...
  2. TF255049: Mit dem Server, auf dem SQL Server ausgeführt wird, kann keine Verbindung hergestellt werden. Überprüfen Sie, ob ...
  3. TF255050: Mit dem Berichtsserver-WMI-Anbieter konnte keine Verbindung hergestellt werden. Überprüfen Sie Folgendes: 1. Sie ...
  4. TF255055: Die Verbindung mit dem folgenden Server, auf dem SQL Server Analysis Services ausgeführt wird, konnte nicht überprüft ...
  5. TF255062: Es konnte keine Verbindung mit der folgenden SQL Server-Instanz hergestellt werden: {0}. Überprüfen Sie, ob Sie ...
  6. TF255064: Warnung: Für das folgende Active Directory Service Interface (ADSI)-Schema wurde ein unerwarteter Wert gefunden: ...
  7. TF255073: Das folgende Dienstkonto konnte nicht der Team Foundation-Builddienstegruppe hinzugefügt werden: "{0}". Das Dienstkonto ...
  8. TF255074: Das folgende Dienstkonto konnte nicht der Team Foundation-Builddienstegruppe hinzugefügt werden: "{0}". Das angegebene ...
  9. TF255078: Die folgende Portausnahme konnte nicht hinzugefügt werden: {0}={1} - {2}. Die Ausnahme muss der Firewall unter ...
  10. TF255079: Es wurden keine Windows-Firewall-Ausnahmen hinzugefügt, da auf diesem Computer keine Windows-Firewall gefunden ...
  11. TF255080: Es konnten keine Ausnahmen für die für Team Foundation Server erforderlichen Ports hinzugefügt werden. Die Firewall ...
  12. TF255080: Es konnten keine Informationen zum aktuellen Authentifizierungsanbieter von Internetinformationsdienste (IIS) abgerufen ...
  13. TF255081: Portausnahmen konnten nicht aus der Firewallkonfiguration entfernt werden. Die Firewall ist nicht für das Zulassen ...
  14. TF255087: Auf der Website wurden Clientzertifikate definiert, doch die Authentifizierungsmethode ist nicht auf einen Modus ...
  15. TF255092: Ein gültiger Pfad zum Installieren von Team Foundation Build wurde im folgenden Registrierungsschlüsselwert nicht ...
  16. TF255093: Auf Instanzen der folgenden WMI (Windows Management Instrumentation)-Klasse konnte nicht zugegriffen werden: "{0}". ...
  17. TF255095: HRESULT fehlt in einem WMI (Windows Management Instrumentation)-Methoden-Webaufruf. Der Vorgang wird so fortgesetzt, ...
  18. TF255099: Internetinformationsdienste (IIS) 7.0 konnte nicht konfiguriert werden, da die folgende Ressource nicht gefunden ...
  19. TF255100: Fehler beim Registrieren von ASP.NET 2.0 bei der folgenden Website: {0}. Das virtuelle Verzeichnis ist "{1}". Die ...
  20. TF255119: Der Windows-Dienststeuerungs-Manager konnte unter {0} nicht kontaktiert werden. Beim folgenden Dienst kann nicht ...
  21. TF255120: Der Kompatibilitätsmodus für Internetinformationsdienste (IIS) 6.0 ist nicht aktiviert. Dies ist für Team Foundation ...
  22. TF255124: Internetinformationsdienste (IIS) konnte nicht zurückgesetzt werden. IIS muss ggf. mithilfe von "IisReset.exe" ...
  23. TF255130: Der Wert der Anmeldeinformationen war NULL. Für den ApplicationPool muss das Anmeldeinformationsobjekt einen Wert ...
  24. TF255133: Das Dienstkonto für die Anwendungsebene ist nicht gültig. Das Dienstkonto muss gültig sein, wenn ein Service Pack ...
  25. TF255134: SQL Server Reporting Services konnte nicht konfiguriert werden. Die Knoten im Konfigurationsmodell fehlen entweder ...
  26. TF255141: Die Windows-Firewall ist nicht installiert. Wenn Sie die Windows-Firewall nach dem Konfigurieren von Team Foundation ...
  27. TF255142: Die Windows-Firewall ist nicht aktiviert. Wenn Sie die Windows-Firewall nach dem Konfigurieren von Team Foundation ...
  28. TF255146: Für Team Foundation Server ist SQL Server 2008 (10.0) oder höher erforderlich. Die von Ihnen angegebene SQL Server-Instanz ...
  29. TF255146: Für Team Foundation Server ist SQL Server 2008 R2 (10.50.1600) oder höher erforderlich. Die angegebene SQL Server-Instanz ...
  30. TF255148: Auf dem folgenden Server, auf dem SQL Server ausgeführt wird, ist die Einstellung "keine Anzahl" aktiviert: "{0}". ...
  31. TF255149: Auf dem folgenden Server, auf dem SQL Server ausgeführt wird, ist nicht die Funktion für Volltextsuche installiert: ...
  32. TF255150: Der folgende TCP-Port kann von Team Foundation Server nicht zugeordnet werden: "{0}". Der Port wird bereits von ...
  33. TF255154: Team Foundation Server kann nicht installiert werden, wenn FrontPage-Erweiterungen in Internetinformationsdienste ...
  34. TF255156: Team Foundation Server bietet keine Unterstützung von Installationen mit mehreren Servern, sofern die Server nicht ...
  35. TF255157: Der auf dem Computer verfügbare RAM ist für diesen Prozess nicht ausreichend. Erforderlicher RAM: {0} GB.
  36. TF255166: Der folgende Gebietsschemabezeichner (LCID) ist nicht gültig: "{0}". Der LCID wurde während der Konfiguration von ...
  37. TF255174: Die Benutzergruppe in Internetinformationsdienste (IIS) konnte nicht ermittelt werden. Die folgende Gruppe ist ...
  38. TF255176: Die Berechtigung "Anmelden als Dienst" konnte dem folgenden Dienstkonto nicht gewährt werden: {0}\{1}. Der Ergebniscode ...
  39. TF255177: Die Berechtigung "Anmelden als Dienst" konnte nicht von folgendem Dienstkonto entfernt werden: "{0}"\"{1}". Der ...
  40. TF255191: Eine Sicherheitsgruppe oder Berechtigungen für die folgenden Dienstkonten, die von SharePoint-Produkte verwendet ...
  41. TF255192: Das folgende Konto kann nicht als Datenquellenkonto für SQL Server Reporting Services verwendet werden: "{0}". ...
  42. TF255193: Das folgende Konto wird sowohl als Dienstkonto für Team Foundation Server (TFSService) als auch als Datenquellenkonto ...
  43. TF255200: Die Member der gesuchten Dienstkontogruppe konnten nicht abgerufen werden. Vorgänge werden mithilfe der gespeicherten ...
  44. TF255201: Das folgende Konto konnte keiner Rolle hinzugefügt werden: "{0}". Die Rolle ist "{1}" und die Datenbank "{2}". ...
  45. TF255202: Das folgende Konto konnte nicht aus einer Rolle entfernt werden: "{0}". Die Rolle ist "{1}". Die Datenbank ist ...
  46. TF255205: Der /force-Parameter wurde angegeben. Das folgende Konto wird entfernt, auch wenn es nach wie vor auf dem Server ...
  47. TF255206: Der /force-Parameter wurde angegeben. Das folgende Konto wird entfernt: "{0}". Das Konto wird nach wie vor von ...
  48. TF255208: Das folgende Konto wird nicht entfernt: "{0}". Das Konto wird nach wie vor von mindestens einem Server in der folgenden ...
  49. TF255209: Das folgende Benutzerkonto wird nicht entfernt: "{0}". Das Konto ist Member der folgenden Rollen: "{3}". Wenn Sie ...
  50. TF255210: Der angegebene Benutzer in der gesuchten Rolle wurde nicht gefunden. Das Benutzerkonto ist "{0}". Die Rolle ist ...
  51. TF255211: Der folgende Dienst kann nicht beendet werden: "{0}". Der aktuelle Status ist "{1}". Der Beendigungsvorgang wird ...
  52. TF255212: Der Besitzer des Administratorkontos "sa" in der folgenden Datenbank wurde nicht gefunden: "{0}". Die SQL Server-Instanz ...
  53. TF255213: Der folgende Wert für das Dienstkonto im Datenbankeintrag für die Anwendungsebene "{0}" konnte nicht festgelegt ...
  54. TF255225: Team Foundation Server konnte eine Hostgruppe nicht der Teamprojektauflistung hinzufügen. Der Name der Hostgruppe ...
  55. TF255226: Team Foundation Server konnte eine Bibliotheksfreigabe nicht der Teamprojektauflistung hinzufügen. Die Bibliotheksfreigabe ...
  56. TF255227: Team Foundation Server konnte die Liste der Hostgruppen nicht von Virtual Machine Manager abrufen. Klicken Sie ...
  57. TF255228: Team Foundation Server konnte die Liste der Bibliotheksfreigaben nicht von Virtual Machine Manager abrufen. Öffnen ...
  58. TF255230: Die Lab Management-Dienste sind derzeit nicht verfügbar. Die Dienste wurden möglicherweise für diese Team Foundation ...
  59. TF255231: Der folgende Name des Servers, auf dem Virtual Machine Manager Server ausgeführt wird, kann nicht geändert werden, ...
  60. TF255232: Lab Management ist derzeit auf dem Server nicht konfiguriert. Öffnen Sie die Team Foundation-Verwaltungskonsole, ...
  61. TF255237: Für den folgenden Betriebsmodus sind keine Wartungsschritte verfügbar: ("{0}"). Der Betriebsmodus muss geändert ...
  62. TF255239: Eine Umleitungszuordnung für die folgende URL konnte nicht hinzugefügt werden: "{0}". Die URL entspricht keiner ...
  63. TF255240: Der folgende Vorgang ist nicht gültig: "{0}". Der Vorgang ist beim Installieren oder Aktualisieren der Anwendung ...
  64. TF255241: Die folgende Datenbankkategorie ist nicht gültig: "{0}". Eine frühere Version der Datenbank wurde erwartet, doch ...
  65. TF255242: Es wurden keine Informationen zur Quelldatenbank gefunden. Die für die Suche erforderlichen Informationen wurden ...
  66. TF255243: Die folgende Datenbank wurde nicht gefunden: "{0}". Die SQL Server-Instanz, die nach der Datenbank durchsucht wurde, ...
  67. TF255246: Der Wert des IsConfigured-Flags für die folgende Funktion konnte nicht festgelegt werden: "{0}". Die Funktion, ...
  68. TF255250: Für das folgende Dienstkonto konnten keine Berechtigungen gewährt werden: "{0}". Das Dienstkonto enthält keine ...
  69. TF255251: Für das folgende Dienstkonto konnten keine Berechtigungen gewährt werden: "{0}". Das Dienstkonto wurde nicht der ...
  70. TF255252: Der Wert für IPBlock ist ungültig. Geben Sie eine gültige IPv4-Adresse und Subnetzmaske in dem im folgenden Beispiel ...
  71. TF255254: Die in IPBlock angegebene IP-Adresse ist ungültig. Die IP-Adresse muss sich an der Subnetzgrenze befinden. Beispiel: ...
  72. TF255265: Für die Konfiguration von SharePoint Extensions muss SharePoint installiert sein. Installieren Sie entweder SharePoint ...
  73. TF255268: Die folgende Teamprojektauflistung konnte nicht erstellt werden: "{0}". Wartungsdaten aus dem Auftragsdienst konnten ...
  74. TF255268x: Die folgende Teamprojektauflistung konnte nicht repariert werden: "{0}". Wartungsdaten aus dem Auftragsdienst ...
  75. TF255271: Die Teamprojektauflistung konnte nicht erstellt werden. Die Anzahl der Schritte vor Abschluss der Projekterstellung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)