Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. TF260902: Der Test Agent-Installer konnte keine WinHTTP-Anforderung an den Test Controller %1 öffnen. Stellen Sie mithilfe ...
  2. TF260903: Zurzeit wird eine weitere Installation ausgeführt. Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist, und klicken ...
  3. TF260904: Der Test Agent-Installer konnte die HTTP-URL des Test Controllers %1 nicht analysieren. Stellen Sie mithilfe des ...
  4. TF260905: Der Test Agent-Installer konnte keine HTTP-Anforderung an den Test Controller %1 senden. Überprüfen Sie, ob der ...
  5. TF260906: Der Test Agent-Installer hat keine HTTP-Antwort vom Test Controller %1 empfangen. Stellen Sie mithilfe des Umgebungs-Viewers ...
  6. TF260907: Der Test Agent-Installer konnte die HTTP-Header vom Test Controller %1 nicht abfragen. Stellen Sie mithilfe des ...
  7. TF260908: Der Test Agent-Installer hat in der HTTP-Antwort den folgenden Code empfangen: %1 von Test Controller %2. Stellen ...
  8. TF260909: Der Test Agent-Installer hat beim Lesen der Agent-Daten von Test Controller %1 einen HTTP-Fehler festgestellt. ...
  9. TF260910: Der Test Agent-Installer hat beim Lesen oder Schreiben der folgenden Datei einen Fehler festgestellt: %1. Stellen ...
  10. TF260911: Der Test Agent-Installer kann nicht feststellen, ob der Test Agent bereits auf dem Computer installiert ist. Klicken ...
  11. TF260912: Die Version des Test Agents auf diesem Computer ist nicht mit der Version von Team Foundation Server kompatibel. ...
  12. TF260913: Der Test Agent-Installer konnte den Computer nicht neu starten. Stellen Sie mithilfe des Umgebungs-Viewers eine ...
  13. TF260914: Der Test Agent-Installer konnte den Prozess %1 nicht starten. Warten Sie einige Minuten, und klicken Sie dann auf ...
  14. TF260915: Der Test Agent-Installer konnte den Status des ausgeführten Vorgangs nicht feststellen. Warten Sie einige Minuten, ...
  15. TF260916: Der Test Agent-Installer hat beim Lesen der Datei einen Fehler festgestellt: %1. Stellen Sie mithilfe des Umgebungs-Viewers ...
  16. TF260917: Der Test Agent-Installer hat beim Erstellen eines XML-Readers einen Fehler festgestellt. Stellen Sie mithilfe des ...
  17. TF260918: Der Test Agent-Installer hat beim Festlegen von XmlReaderProperty_DtdProcessing für die Datei "commands.xml" einen ...
  18. TF260919: Der Test Agent-Installer hat beim Festlegen der Eingabe für die Datei "commands.xml" einen Fehler festgestellt. ...
  19. TF260920: Der Test Agent-Installer hat beim Lesen der Attribute von einer XML-Datei einen Fehler festgestellt. Stellen Sie ...
  20. TF260921: Der Test Agent-Installer hat beim Lesen des Präfixes aus einer XML-Datei einen Fehler festgestellt. Stellen Sie ...
  21. TF260922: Der Test Agent-Installer hat beim Lesen eines lokalen Namens aus einer XML-Datei einen Fehler festgestellt. Stellen ...
  22. TF260923: Der Test Agent-Installer hat beim Lesen eines Werts aus einer XML-Datei einen Fehler festgestellt. Stellen Sie ...
  23. TF260924: Der Test Agent-Installer hat beim Verschieben in das Element, das den aktuellen Attributknoten besitzt, einen Fehler ...
  24. TF260925: Der Test Agent-Installer hat beim Erstellen Datei-Writers einen Fehler festgestellt. Stellen Sie mithilfe des Umgebungs-Viewers ...
  25. TF260926: Der Test Agent-Installer hat beim Erstellen eines XML-Writers einen Fehler festgestellt. Stellen Sie mithilfe des ...
  26. TF260927: Der Test Agent-Installer hat beim Aufrufen der Methode %1 einen Fehler festgestellt. Stellen Sie mithilfe des Umgebungs-Viewers ...
  27. TF260928: Das Format der Datei "commands.xml" ist ungültig. Die Hierarchie der XML-Elemente wird nicht unterstützt und weist ...
  28. TF260929: Der Test Agent-Installer kann den folgenden Schlüssel nicht in der XML-Konfigurationsdatei finden, oder der Schlüssel ...
  29. TF260931: Der Test Agent kann von Microsoft Test Manager nicht auf diesem Computer installiert werden, da der folgende CPU-Typ ...
  30. TF260933: Der Test Agent-Installer hat einen Befehl empfangen, der nicht unterstützt wird. Stellen Sie mithilfe des Umgebungs-Viewers ...
  31. TF260934: Der Test Agent-Installer konnte die folgende Datei nicht finden: %1. Stellen Sie mithilfe des Umgebungs-Viewers ...
  32. TF260935: Dem folgenden Befehl sind keine Aktionen zugeordnet: %1. Stellen Sie mithilfe des Umgebungs-Viewers eine Verbindung ...
  33. TF260936: Der Test Agent-Installer konnte die Datei %1 nicht löschen. Stellen Sie mithilfe des Umgebungs-Viewers eine Verbindung ...
  34. TF260937: Der Test Agent ist nicht ordnungsgemäß installiert. Klicken Sie auf 'Agents reparieren/installieren'. Wenn das ...
  35. TF260938: Unerwarteter Fehler im Test Agent-Installer. Warten Sie einige Minuten, und klicken Sie dann auf 'Agents reparieren/installieren'. ...
  36. TF260939: Unerwarteter Fehler im Test Agent-Installer. Warten Sie einige Minuten, und klicken Sie dann auf 'Agents reparieren/installieren'. ...
  37. TF260940: Die URL-Adresse, die vom Test Controller zum Herunterladen des Test-Agents verwendet wird, ist zu lang oder nicht ...
  38. TF260941: Der Test Agent-Installer kann den Test Agent nicht installieren, da bereits ein anderes Installationsprogramm auf ...
  39. TF260942: Die Installation des Test Agents wurde vom Benutzer beendet. Warten Sie einige Minuten, und klicken Sie dann auf ...
  40. TF260943: Der Test Agent-Installer konnte nicht auf den Windows-Installationsdienst zugreifen. Warten Sie einige Minuten, ...
  41. TF260944: Dieser Computer erfüllt nicht die Mindestanforderungen für die Installation eines Test Agents. Erstellen Sie eine ...
  42. TF260945: Die Installation des Test Agents wurde vom Benutzer beendet. Stellen Sie mithilfe des Umgebungs-Viewers eine Verbindung ...
  43. TF260946: Der Test Agent-Installer konnte den Test Agent nicht installieren, und der Agent hat die folgende Meldung zurückgegeben: ...
  44. TF260947: Der Test Agent-Installer konnte die folgende Zeichenfolge nicht kopieren: %1. Warten Sie einige Minuten, und klicken ...
  45. TF260949: Der Test Agent-Installer kann das folgende Produkt nicht deinstallieren, da bereits ein anderes Installationsprogramm ...
  46. TF260950: Der Test Agent-Installer kann das folgende Produkt aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht deinstallieren: %1. ...
  47. TF260951: Der Test Agent-Installer konnte die folgende Datei nicht verschieben: %1. Stellen Sie mithilfe des Umgebungs-Viewers ...
  48. TF260952: Der Test Agent-Installer konnte die folgende Datei nicht öffnen: %1. Stellen Sie mithilfe des Umgebungs-Viewers ...
  49. TF260953: Der Test Agent-Installer konnte das Kennwort zum Konfigurieren des Test Agents für die Ausführung als Prozess nicht ...
  50. TF260954: Der Test Agent-Installer konnte mit dem Lab-Dienstkonto nicht auf die folgende Netzwerkfreigabe zugreifen: %1. ...
  51. TF260955: Der Test Agent-Installer konnte nicht auf die folgende Netzwerkfreigabe zugreifen: %1. Stellen Sie sicher, dass ...
  52. TF261001: Die Anforderung zum Erstellen oder Aktualisieren konnte von Team Foundation Server nicht abgeschlossen werden, ...
  53. TF261002: Team Foundation Server konnte die Anforderung nicht erfüllen. {0} ist im Umgebungszustand nicht zulässig: {1}. ...
  54. TF261003: Team Foundation Server konnte die Anforderung nicht erfüllen, weil der folgende Wert für dieses Argument nicht ...
  55. TF261004: Team Foundation Server konnte den ausgewählten virtuellen Computer nicht erstellen. Die Zielvorlage kann nicht ...
  56. TF261005: Team Foundation Server konnte das Hardwareprofil nicht mithilfe der Eigenschaften des virtuellen Computers erstellen: ...
  57. TF261006: Team Foundation Server konnte dieses Teamprojekt nicht löschen. Mindestens eine mit diesem Projekt verknüpfte Ressource ...
  58. TF261007: Interner Fehler in Team Foundation Server beim Versuch, die Konfigurationswerte auf Anwendungsebene wiederherzustellen: ...
  59. TF261008: Interner Fehler in Team Foundation Server beim Versuch, die Konfigurationswerte auf Anwendungsebene zu speichern: ...
  60. TF261009: Interner Fehler in Team Foundation Server beim Versuch, eine Hostgruppe aus dieser Teamprojektauflistung zu entfernen: ...
  61. TF261010: Interner Fehler in Team Foundation Server beim Versuch, eine Bibliotheksfreigabe aus dieser Teamprojektauflistung ...
  62. TF261011: Interner Fehler in Team Foundation Server beim Versuch, die Testfunktion für die Umgebungen zu aktualisieren: {0}. ...
  63. TF261012: Interner Fehler in Team Foundation Server beim Versuch, die Workflowfunktion für die Umgebungen zu aktualisieren: ...
  64. TF261013: Team Foundation Server hat festgestellt, dass die Quell- und Zielinstanzen bei der Migration der Teamprojektauflistung ...
  65. TF261014: Team Foundation Server konnte den in der migrierten Teamprojektauflistung angegebenen SCVMM-Server nicht erreichen; ...
  66. TF261015: Team Foundation Server konnte nicht alle Upgradeschritte abschließen. Das Hardwareprofil der Lab-Vorlage mit dem ...
  67. TF261016: Team Foundation Server konnte nicht alle Upgradeschritte abschließen. Der folgende virtuelle Computer in der Umgebung ...
  68. TF261017: Team Foundation Server konnte nicht alle Upgradeschritte abschließen. Sie müssen das Betriebssystemprofil des folgenden ...
  69. TF261018: Team Foundation Server konnte nicht alle Upgradeschritte abschließen. Der folgende virtuelle Computer wird unter ...
  70. TF261019: Team Foundation Server konnte nicht alle Upgradeschritte abschließen. Sie müssen das Betriebssystemprofil der folgenden ...
  71. TF261020: Team Foundation Server konnte nicht alle Upgradeschritte abschließen. Mindestens einer der folgenden Schritte muss ...
  72. TF261023: Der Vorgang zum Erstellen oder Aktualisieren konnte von Team Foundation Server nicht abgeschlossen werden, weil ...
  73. TF261024: Team Foundation Server konnte den Vorgang zum Erstellen oder Aktualisieren nicht abschließen. Der Wert des Tags ...
  74. TF261025: Team Foundation Server konnte die folgende Umgebung nicht aktualisieren: {0}. Die Eingabe enthält eine Anforderung ...
  75. TF261026: konnte die folgende Umgebung nicht aktualisieren, weil diese sonst zwei oder mehr virtuelle Computer mit dem gleichen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)