Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. Nicht gespeicherte Dokumente können nicht aus dem Projekt "Sonstige Dateien" ausgeschnitten oder in die Zwischenablage kopiert ...
  2. Nicht gespeicherte Dokumente können nicht aus dem Projekt "Sonstige Dateien" gezogen werden. Sie müssen diese Dokumente vor ...
  3. Nicht initialisierte val-Felder müssen änderbar sein und mit dem ]-Attribut versehen werden. Verwenden Sie eine let-Bindung ...
  4. Nicht initialisierter Speicher '%1$ls' wird zurückgegeben. Ein erfolgreicher Pfad durch die Funktion legt den benannten _Out_-Parameter ...
  5. Nicht primitive numerische Literalkonstanten können nicht für Mustervergleiche verwendet werden, weil sie mithilfe eines ...
  6. Nicht private statische Konstruktoren können zu unerwartetem Verhalten führen, vor allem, wenn sie mehrmals ausgeführt werden. ...
  7. Nicht unterstützter Ausdruck '{0}' des Typanbieters. Wenn Sie der Autor dieses Typanbieters sind, sollten Sie ihn möglicherweise ...
  8. Nicht unterstütztes Framework: Diese Binärdatei wurde von einer inkompatiblen Version eines anderen Instrumentationstools ...
  9. Nicht unterstütztes Schema für Konfigurationshilfe-URI. Der für den Adapter für diagnostische Daten vom Typ "{1}" bereitgestellte ...
  10. Nicht versiegelte Typen, die durch LinkDemand gesichert sind, sollten ebenfalls ein InheritanceDemand angeben. Ohne InheritanceDemand ...
  11. None ist kein gültiges Argument. In diesem Kontext ist ein anderer {0}-Wert erforderlich. In einigen Fällen ist "None" ein ...
  12. Normalisiert eine Vektoreingabe. Ein normalisierter Vektor behält die Richtung des ursprünglichen Vektors bei, jedoch nicht ...
  13. Notify Before Move : Gibt an, dass der Schieberegler das übergeordnete Steuerelement vor dem Ändern seiner Position nach ...
  14. NULL kann nicht in den Typparameter "%1!ls!" konvertiert werden, da dieser Werttyp möglicherweise nicht auf NULL festgelegt ...
  15. NULL kann nicht in den Typparameter "%1!ls!" konvertiert werden, da dieser Werttyp möglicherweise nicht auf NULL festgelegt ...
  16. Nur als Administrator können Sie diese Anwendung entfernen. Zum Entfernen dieser Anwendung können Sie sich als Administrator ...
  17. Nur Datensatz-, Union-, Ausnahme- und Strukturtypen können mit den Attributen "ReferenceEquality", "StructuralEquality" und ...
  18. Nur die Werte verarbeiten, die geschachtelte Kontextparameter enthalten. Wenn FALSE gilt, werden sowohl einfache als auch ...
  19. Nur einer der DataTier-Konfigurationswerte ("UseExist", "UseExistingEmpty" oder "UpgradeExisting") darf angegeben werden. ...
  20. Nur Regeleigenschaften anzeigen : Gibt an, ob nur die in der Tooldatei definierten Eigenschaften angezeigt werden sollen, ...
  21. Nur Tests, deren Priorität größer oder gleich diesem Wert ist, werden ausgeführt. Im Prozessparameterraster gibt "-1" keinen ...
  22. Nur Tests, deren Priorität höchstens diesem Wert entspricht, werden ausgeführt. Im Prozessparameterraster gibt "-1" keinen ...
  23. Nur von Add-Ins erstellte Toolfenster (Windows.CreateToolWindow oder Windows2.CreateToolWindow2) können Auswahlobjekte enthalten. ...
  24. Ob der Computername als Präfix für Herausgeber/Abonnenten verwendet wird, die in MessageBusPublishersToCreate/MessageBusSubscribersToCreate ...
  25. Ob Visual Studio vor dem Erstellen die eigene, schnellere Aktualitätsprüfung durchführen soll, anstatt MSBuild für eine möglicherweise ...
  26. Objekt "{0}" kann nicht als Accessor-Parameter für einen PropertyPath verwendet werden. Ein Accessor-Parameter muss "DependencyProperty", ...
  27. Objektdateiname : Bestimmt einen Namen, der zum Überschreiben des Objekt-Standarddateinamens verwendet wird. Datei- oder ...
  28. Objekte müssen von einem Objektkonstruktionsausdruck initialisiert werden, der einen geerbten Objektkonstruktor aufruft und ...
  29. Objekte, die die IDisposable-Schnittstelle unterstützen, sollten mit "new Type(args)" statt mit "Type(args)" erstellt werden, ...
  30. Objektkonstruktionsausdrücke (also Datensatzausdrücke mit Vererbungsspezifikationen) dürfen nur zur Implementierung von Konstruktoren ...
  31. Objektkonstruktoren dürfen "try/with" und "try/finally" vor der Initialisierung des Objekts nicht direkt verwenden. Dies ...
  32. Obwohl das Ziel seine Ausgaben deklariert hat, verweist die Ausgabespezifikation nur auf leere Eigenschaften und/oder leere ...
  33. Obwohl das Ziel seine Eingaben deklariert hat, verweist die Eingabespezifikation nur auf leere Eigenschaften und/oder leere ...
  34. Obwohl das {0}-Attribut AttributeUsage von seinem Basistyp erbt, sollten Sie AttributeUsage explizit für den Typen angeben, ...
  35. Obwohl Verweisparameter in bestimmten Fällen verwendet werden können, weist ihr Gebrauch häufig auf ein Design hin, das nicht ...
  36. OccurrenceSpecification hat keine Schnittmenge mit der übergebenen Lebenslinie {0}. InsertionPoint kann nicht wie erwartet ...
  37. ODBC-Verbindungen mit Oracle-Datenbanken werden von Visual Studio nicht unterstützt. Um die Unterstützung für Oracle in Visual ...
  38. oder eine der Abhängigkeiten erfordert eine spätere Version von .NET Framework als im Projekt angegeben. Sie können die Zielversion ...
  39. Offline-Auscheckvorgänge werden vom Quellcodeverwaltungsanbieter nicht unterstützt. %0 kann jedoch einen Offline-Auscheckvorgang ...
  40. Öffnen mit" kann nur zum Öffnen von mehreren Dateien verwendet werden, wenn diese Dateien alle die gleiche Erweiterung haben. ...
  41. Öffnet das Dialogfeld "Dienstverweis hinzufügen", in dem Sie eine Verbindung mit einem Dienst herstellen können, der Daten ...
  42. Öffnet das Dialogfeld "Webverweis hinzufügen" aufzurufen, in dem Sie eine Verbindung zu einem Webdienst herstellen können, ...
  43. Offset und Länge für das Array liegen außerhalb des gültigen Bereichs, oder die Anzahl ist größer als die Anzahl der Elemente ...
  44. On Error GoTo-Anweisung Aktiviert die Fehlerbehandlungsroutine, die in der im Zeilenargument angegebenen Zeile beginnt. Die ...
  45. On Error Resume Next-Anweisung Wenn ein Laufzeitfehler auftritt, wird die Ausführung an die Anweisung nach der Anweisung ...
  46. OnStartPage() wird aufgerufen, wenn das Skript das erste Mal auf das Objekt zugreift. OnEndPage() wird aufgerufen, wenn ASP ...
  47. Operator-Anweisung Deklariert das Operatorsymbol, die Operanden und den Code zum Definieren einer Operatorprozedur für eine ...
  48. Optimiert die Leistung von WPF-Anwendungen (Windows Presentation Foundation), indem häufig verwendete Schriftartdaten zwischengespeichert ...
  49. Optimiert die Umgebung, sodass Sie sich ganz auf die Entwicklung erstklassiger Anwendungen konzentrieren können. Diese Einstellungsauflistung ...
  50. Optimierung : Wählen Sie diese Option zur Codeoptimierung. Wählen Sie "Benutzerdefiniert", um spezifische Optimierungsoptionen ...
  51. Option Strict On lässt das Einschränken von Typ |2 auf Typ |3 beim Zurückkopieren des ByRef-Parameterwerts |1 in das entsprechende ...
  52. Option Strict On lässt keine impliziten Konvertierungen von |1 in |2 zu. Der Visual Basic 6.0-Auflistungstyp ist nicht mit ...
  53. Option Strict On" erfordert, dass alle Parameter von lambda-Ausdrücken mit einer As-Klausel deklariert werden, wenn der Typ ...
  54. Option Strict On" erfordert, dass alle Parameter von lambda-Ausdrücken mit einer As-Klausel deklariert werden, wenn der Typ ...
  55. Option Strict On" lässt das Einschränken impliziter Typkonvertierungen zwischen der |1-Erweiterungsmethode, die in "|3" definiert ...
  56. Optional" kann nicht auf den ersten Parameter einer Erweiterungsmethode angewendet werden. Der erste Parameter gibt den zu ...
  57. Optional. Das BaseType-Attribut kann auf Integer festgelegt werden, wodurch Werte als Ganzzahl gespeichert werden, oder auf ...
  58. Optional. Das ShowField-Attribut kann auf den anzuzeigenden Feldnamen festgelegt werden. In der Standardeinstellung wird ...
  59. Optionale ganze Zahl. Empfiehlt die Anzahl der Zeilen (Reihen), die in einem TEXTAREA-Block bei der Bearbeitung angezeigt ...
  60. Optionale ganze Zahl. Empfiehlt die Anzahl der Zeilen (Reihen), die in einem TEXTAREA-Block bei der Bearbeitung angezeigt ...
  61. Optionale ganze Zahl. Gibt die maximal zulässige Anzahl von Zeichen in einem Feldwert an. Bearbeitungsformulare werden zur ...
  62. Optionale ganze Zahl. Gibt einen Bereich in einem Elementformular zum Auswählen von Benutzernamen in einem Benutzerfeld an. ...
  63. Optionale ganze Zahl. Legt die Anzahl der anzuzeigenden Dezimalstellen fest. Der angezeigte Wert wird auf die Anzeigegenauigkeit ...
  64. Optionale ganze Zahl. Mit dem LCID-Attribut kann das Land/die Region angegeben werden, dessen/deren Währungsformat verwendet ...
  65. Optionale Zahl. Ein Skalierungsfaktor, der vor dem Anzeigen einer Zahl für Divisionen verwendet wird. Die angezeigte Zahl ...
  66. Optionale Zeichen, die zum Abschließen des URI-Stamms verwendet werden können. Nur erforderlich, wenn die Stamm-URI mit einem ...
  67. Optionale, durch Semikolons getrennte Liste mit Dateien, die Ausgaben in diesem Ziel bilden. Ihre Zeitstempel werden mit ...
  68. Optionale, durch Semikolons getrennte Liste mit Dateien, die Eingaben in diesem Ziel bilden. Ihre Zeitstempel werden mit ...
  69. Optionaler Ausdruck, der ausgewertet wird, um zu bestimmen, ob doppelte Elemente in der Rückgabe des Ziels gelöscht werden ...
  70. Optionaler boolescher Wert. Bei FALSE wird das Feld nicht in einer Fields-Enumeration angezeigt, wenn der Anzeigemodus auf ...
  71. Optionaler boolescher Wert. Bei FALSE wird das Feld nicht in einer Fields-Enumeration angezeigt, wenn der Anzeigemodus auf ...
  72. Optionaler boolescher Wert. Bei TRUE darf dem Feld kein leerer Wert zugewiesen sein. Wenn in einer Formularbereitstellung ...
  73. Optionaler boolescher Wert. Bei TRUE wird das Feld auf der Benutzeroberfläche vollständig ausgeblendet. Wird ReadOnly auf ...
  74. Optionaler boolescher Wert. Bei TRUE wird das Feld auf der Benutzeroberfläche vollständig ausgeblendet. Wird ReadOnly auf ...
  75. Optionaler boolescher Wert. Bei TRUE wird das Feld in neuen oder Bearbeitungsformularen nicht angezeigt. Es kann jedoch in ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)