翻訳

Windows 8.1

  1. ユーザー名とパスワードが 紛失 破損 または破棄されている場合は このバックアップを使って復元できます また このバックアップを使ってユーザー名とパスワードを他のコンピュータに転送することもできます
  2. ユーザー名とパスワードが正しくないか またはリモート共有フォルダーに対する 読み取りアクセス許可を持たないユーザーの情報です リモート共有フォルダーへの 読み取りアクセス許可を持つユーザーのユーザー名とパスワードを指定してください
  3. ユーザー名とパスワードを検証するために RAS/VPN サーバーで使用された認証プロトコルが 接続プロファイルにある設定と一致しなかったため 接続を確立できませんでした %0
  4. ユーザー名とパスワードを空白にすると キャッシュされた資格情報が削除されます サーバー マネージャーに戻るには キャンセル をクリックしてください 空白のユーザー名とパスワードで続行して キャッシュされた資格情報を削除するには OK をクリックしてください ...
  5. ユーザー名には 'machine\user' や 'domain\user' などの完全修飾名か '[email protected]' などのユーザー プリンシパル名を入力してください
  6. ユーザー名には @ 記号を含めることはできません メール アドレスでサインインできるようにするには Microsoft アカウントを作ってください
  7. ユーザー名には @ 記号を含めることはできません メール アドレスでサインインできるようにするには Microsoft アカウントを使ってアカウントを作ってください
  8. ユーザー名は (標準) を含めることができません ユーザーを選択して 標準設定 ボタンをクリックすると ユーザーの管理 ダイアログ ボックスに既定のユーザーとして設定できます
  9. ユーザー名はドメイン名またはコンピューター名によって修飾されている必要があります 例: COMPUTER1\UserName 例: DOMAIN\UserName 例: [email protected]
  10. ユーザー名またはパスワードが %1 サーバーによって認識されませんでした ユーザー名が正しいかどうかを確認してからユーザー名とパスワードをもう一度入力してください
  11. ユーザー名またはパスワードが間違っています CAPS LOCK がオフになっていることを確認し ユーザー名とパスワードを再入力してください 問題が引き続き発生する場合は サーバーの管理者に問い合わせてください
  12. ユーザー名をドメインまたはコンピューター名で修飾してください 例: COMPUTER1\UserName 例: DOMAIN\UserName 例: [email protected]
  13. ユーザー名を以下のような形式で指定してください: 'ユーザー名@ドメイン' (または 'ユーザー名@ワークグループ' または 'ユーザー名@コンピューター名') 'ドメイン\ユーザー名' (または 'ワークグループ\ユーザー名' または 'コンピューター名\ユーザー名') ...
  14. ユーザー名マッピング サーバー Active Directory ドメイン AD LDS (LDAP) のうち 有効にできるマッピング ストアは 1 つだけです
  15. ユーザー名マッピングを使用すると グループの詳細マップを作成して Windows と UNIX で名前の異なるグループを関連付けることができます グループの詳細マップと簡易マップに同じ名前がある場合は 詳細マップが常に優先されます グループの詳細マップは ...
  16. ユーザー名マッピングを使用すると ユーザーの詳細マップを作成して Windows と UNIX で名前が異なるすべてのユーザーを関連付けることができます ユーザーの詳細マップと簡易マップに同じ名前がある場合は 常に詳細マップが優先されます ユーザーの詳細マップは ...
  17. ユーザー名マッピングを使用すると 単純な ID マッピングを作成して Windows と UNIX で同じ名前のすべてのユーザーおよびグループを自動的に関連付けることができます Windows と UNIX で名前が異なるユーザーおよびグループを関連付けるには ...
  18. ユーザー名マッピングを照会中に NFS サーバーでエラー %3 が発生しました マップされていないユーザーが存在します マップされていないユーザーには ファイルに対する匿名のアクセス権だけが付与されるか またはまったくアクセス権が付与されない可能性があります ...
  19. ユーザー名マッピングを読み取れませんでした データベース ビュー 列の名前が正しいかどうか ノーツ データベースにアクセスできるかどうか および並べ替えオプションが列で利用できるかどうか確認してください 詳細については 管理者ガイド を参照してください ...
  20. ユーザー定義のカスタム フィールド %1 を IPAM から削除します カスタム フィールドが現在 IPAM エンティエィに関連付けられている場合は エラーが発生します
  21. ユーザー定義のカスタム フィールドと値を新しく作成するか 組み込みカスタム フィールドに値を追加します カスタム フィールドは IP アドレスの範囲 IP アドレス およびサーバーの論理グループを作成するために使用します
  22. ユーザー定義の既定のパスワード レプリケーション ポリシーの処理中にエラーが発生しました パスワード レプリケーション ポリシーを構成することはできます エラー:
  23. ユーザー定義データの Parameters サブキーが見つかりません これはどのユーザーの構成も見つからないことを意味します
  24. ユーザー承認プラグインは サーバーにインストールされていないため RD ゲートウェイ サーバー "{0}" にインポートできませんでした
  25. ユーザー数チェックにより ライセンス ポリシーに準拠していない状態が環境内に検出されました このサーバーはソフトウェア ライセンス条項 (EULA) に準拠していません EULA で許可されているユーザー アカウントの最大数は %1 ですが ...
  26. ユーザー数チェックにより ライセンス ポリシーに準拠していない状態が環境内に検出されました このサーバーはソフトウェア ライセンス条項 (EULA) に準拠していません EULA で許可されているローカル ユーザー アカウントの最大数は %1 ...
  27. ユーザー権利が削除されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 ターゲット アカウント: アカウント名: %5 削除された権利: ユーザー権利: %6
  28. ユーザー権利が割り当てられました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 ターゲット アカウント: アカウント名: %5 新しい権利: ユーザー権利: %6
  29. ユーザー権利の設定では ユーザーを 1 人以上追加しそのユーザーに 1 つ以上の権利を割り当てるか 作成者には 無制限の完全な権利を付与する オプションを選択する必要があります
  30. ユーザー自動登録が必要な場合は グループ ポリシー管理コンソールを使用して ユーザー自動登録のポリシー設定を構成します そして 証明書テンプレート スナップインを使用して 証明書テンプレートで自動登録の設定を構成します
  31. ユーザー要求/デバイスの信頼性情報 このポリシーを使用すると ユーザーのログオン トークンに含まれるユーザー要求/デバイスの信頼性情報を監査できます このサブカテゴリのイベントは ログオン セッションが作成されたコンピューター上で生成されます ...
  32. ユーザー要求/デバイスの信頼性情報 サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 ログオンの種類: %9 新しいログオン: セキュリティ ID: %5 アカウント名: ...
  33. ユーザー設定に対する変更を保存できませんでした 適切なユーザー権利を持っていること およびユーザー設定を保存できるディスク領域があることを確認してください サーバー マネージャーをこのまま終了するには OK をクリックしてください サーバー ...
  34. ユーザー設定のレジストリ設定のレジストリ ハイブは HKEY_CLASSES_ROOT HKEY_CURRENT_USER HKEY_LOCAL_MACHINE HKEY_USERS または HKEY_CURRENT_CONFIG のいずれかのハイブである必要があります ...
  35. ユーザー設定のレジストリ設定を作成できません レジストリ値の設定を作成する場合は ValueName パラメーター Value パラメーター および Type パラメーターをすべて指定してください レジストリ キーの設定を作成する場合は いずれのパラメーターも指定しないでください ...
  36. ユーザー設定は ログオンしているコンピュータに関係なく ユーザーに適用されます この設定は GPO が適用されている個人ユーザーにのみ影響します
  37. ユーザー設定変数 "{0}" または共通パラメーターが次の無効な値に設定されているため 実行中のコマンドが停止しました: "{1}"
  38. ユーザー証明書とルート証明書をスマート カードから現在のユーザーの証明書ストアにコピーし スマート カードがスマート カード リーダーに挿入されたときに検出します また 必要に応じてスマート カード プラグ アンド プレイ ミニドライバーをインストールします ...
  39. ユーザー認証を必須にしない (低セキュリティ) スキャン サービスへの接続に Kerberos またはクライアント証明書を必要としません
  40. ユーザー認証を必須にする (推奨) スキャン サーバーへの接続は ドメイン コントローラーによって発行される Kerberos またはクライアント証明書を使用して認証されます
  41. ユーザー認証プラグイン "%1" が構成されました この構成は RD ゲートウェイ サービスの再起動後に有効になります
  42. ユーザー認証プラグインは サーバーにインストールされていないため RD ゲートウェイ サーバー "{0}" にインポートできませんでした
  43. ユーザー認証中にトランスポート レベルのエラーが発生したため ポート %1 に接続していたユーザーは切断されました ユーザー認証の交信中にトランスポート レベルのエラーが発生しました
  44. ユーザー負荷クォータ (%2 秒あたりの要求数 %1) を超過しています 要求を発行する間隔を以後長くするか %3 ユーザーのクォータを増やしてください このユーザーによる次回の要求は 少なくとも %4 ミリ秒が経過するまで承認されません
  45. ユーザー資格情報にはこの操作を実行する権限がありません このテストに使用するアカウントには このコンピュータのドメインへの ネットワーク ログオン特権が必要です
  46. ユーザー資格情報の不一致のため 認証に失敗しました 入力したユーザー名が既存のユーザー アカウントにマップされていないか パスワードが間違っています
  47. ユーザー資格情報を検証できなかったため WinRM runAs 構成操作を完了できません 構成に使用されているユーザー名とパスワードが有効であることを確認してから 操作をやり直してください
  48. ユーザー資格情報を検証できなかったため WINRM 証明書マッピング構成操作を完了できません この証明書のマッピングに使用されているユーザー名とパスワードを調べて非ドメイン アカウントであるかどうかを確認し やり直してください
  49. ユーザー辞書をインストールできませんでした インストールし直してください それでもインストールできない場合は レジストリまたはアプリケーション フォルダーに問題がある可能性があります
  50. ユーザー開始のログオフ: サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 このイベントは ログオフが開始された場合に生成されます ユーザーが開始するアクティビティはこれ以上発生しません ...
  51. ライセンス キー パック ID を取得するには ライセンス プログラムから受け取ったライセンス コード情報が必要です (例: 製品パッケージ Enterprise Agreement Select Agreement)
  52. ライセンス コードをライセンス サーバーに登録できませんでした 電話によるインストール方法を使用してライセンスをインストールしてください
  53. ライセンス サーバー %s から Active Directory ドメイン サービス (AD DS) に接続できないため このライセンス サーバーのコンピュータ アカウントまたは Network Service アカウントを AD DS の ...
  54. ライセンス サーバー %s から Active Directory ドメイン サービス (AD DS) に接続できないため このライセンス サーバーのコンピュータ アカウントを AD DS の Terminal Server License ...
  55. ライセンス サーバー %s のコンピュータ アカウントが Active Directory ドメイン サービスの Terminal Server License Servers グループに追加されました
  56. ライセンス サーバー %s のコンピュータ アカウントまたは Network Service アカウントが Active Directory ドメイン サービスの Terminal Server License Servers グループに追加されました ...
  57. ライセンス サーバー %s の検出スコープが %s に変更されました Active Directory レプリケーションの完了後 ライセンス サーバーはフォレスト内のすべてのドメインで検出可能になります
  58. ライセンス サーバー ID を次の欄に入力してください この ID は Microsoft サポート担当者から提供されます
  59. ライセンス サーバー {0} に接続できません リモート デスクトップ セッション ホスト サーバーとライセンス サーバーがネットワークで接続されているかどうかと リモート デスクトップ ライセンス サービスがライセンス サーバー上で開始されているかどうか ...
  60. ライセンス サーバー {0} は使用できません 原因としては ネットワーク接続に問題がある ライセンス サーバー上でリモート デスクトップ ライセンス サービスが停止している または RD ライセンスがコンピューターにインストールされていない ...
  61. ライセンス サーバー セキュリティ グループ" グループ ポリシーがこのライセンス サーバーで有効になっています ライセンス サーバーがリモート デスクトップ セッション ホスト サーバーまたはリモート デスクトップ仮想化ホスト サーバーに対して ...
  62. ライセンス サーバー セキュリティ グループ" グループ ポリシー設定が有効になっているため ライセンス サーバー {0} はリモート デスクトップ セッション ホスト サーバーにライセンスを発行できません
  63. ライセンス サーバー セキュリティ グループ" グループ ポリシー設定を リモート デスクトップ ライセンス サーバー上で有効にするかどうかを指定します 0 - いいえ 1 - はい
  64. ライセンス サーバーから このクライアントが既にこのアプリケーションの試用版を取得しているため 同じアプリケーションの別の試用版は取得できないことが返されました
  65. ライセンス サーバーから このユーザーが許可されるコンピューター制限に達したため 新しいコンピューターは登録できないことが返されました
  66. ライセンス サーバーが Active Directory に公開されているかどうかをチェックします 公開されている場合 自動的に検出可能になります
  67. ライセンス サーバーが Active Directory ドメイン サービス (AD DS) で公開されているかどうかを判断できません AD DS に接続できません
  68. ライセンス サーバーが 指定したドメインのドメイン コントローラーの Terminal Server License Servers グループのメンバーかどうかをチェックします ドメイン名が指定されていない場合 そのライセンス サーバーのドメインのドメイン ...
  69. ライセンス サーバーがメンバであるドメイン内の組織単位 (OU) を指定してください OU へのパスを入力するときは 次の形式を使用します: OU=Sales OU=Departments
  70. ライセンス サーバーが他のドメインにあるリモート デスクトップ セッション ホスト サーバーまたはリモート デスクトップ仮想化ホスト サーバーによって使用されている場合は このオプションを選択してください
  71. ライセンス サーバーが基本証明書でアクティブ化されているため 選択 オプションを使うことはできません アクティブ化を続行するには ほかのオプションから 1 つ選択してください
  72. ライセンス サーバーが非アクティブ化されました 続行すると 非アクティブ化された情報はライセンス サーバーから削除され ライセンス サーバーを再アクティブ化できます 続行しますか?
  73. ライセンス サーバーのアクティブ化の期限が切れました このライセンス サーバーを使用するには 再アクティブ化する必要があります 今すぐ再アクティブ化しますか?
  74. ライセンス サーバーのバージョンが リモート デスクトップ セッション ホスト サーバーへのライセンスの発行をサポートしていることを確認してください ライセンス サーバーは RD セッション ホスト サーバーと同じ (またはそれ以降の) バージョンのオペレーティング ...
  75. ライセンス サーバーの役割の構成を変更します 役割の入力パラメーターには次の値を使用できます 0=ワークグループ 1=ドメイン 2=エンタープライズ
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)