Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008

  1. Die angegebenen Mengen in der %{func/}-Funktion weisen inkompatible Hierarchien an Position '%{iHier/}' auf. Die Mengen sind ...
  2. Die angegebenen Trennzeichen stimmen nicht mit den Trennzeichen überein, die zum Erstellen des bereits vorhandenen Übereinstimmungsindexes ...
  3. Die angegebenen Werte für 'initial_file_name' und 'audit_record_offset' stellen im Überwachungsdateisatz keine gültige Position ...
  4. Die Anmeldedaten für den Benachrichtigungsdienst wurden aktualisiert. Sie müssen den external activator-Dienst neu konfigurieren ...
  5. Die Anmeldeinformationen oder das Kennwort für das SQL Server-Dienstkonto sind nicht gültig. Verwenden Sie den SQL Server-Konfigurations-Manager, ...
  6. Die Anweisung für das Rückschreiben einer Dimension enthält eine ungültige Syntax. Die letzte Komponente einer neuen Elementdefinition ...
  7. Die Anweisung wird in dieser Version des Betriebssystems nicht unterstützt. Der Funktionseinstiegspunkt '%1!s!' wurde in ...
  8. Die Anzahl angegebener Schlüssel stimmt nicht mit der Anzahl von Schlüsseln überein, die für die Behandlung dieses Objekts ...
  9. Die Anzahl der Batches pro Sekunde, bei denen beim Löschen durch den Hintergrundtask zum Bereinigen zurückgestellter gelöschter ...
  10. Die Anzahl der Batches, die pro Sekunde vom Hintergrundtask zum Bereinigen zurückgestellter gelöschter Zuordnungseinheiten ...
  11. Die Anzahl der Bytes für abgeschlossene E/A-Transportempfangsvorgänge, deren Nachrichtenfragmente noch nicht in eine Warteschlange ...
  12. Die Anzahl der E/A-Transportempfangsvorgänge pro Sekunde. Beachten Sie, dass ein E/A-Transportempfangsvorgang mehrere Nachrichtenfragmente ...
  13. Die Anzahl der Elemente des Quellattributs "{0}" ist gleich der Anzahl der Elemente des verknüpften Attributs "{1}". Diese ...
  14. Die Anzahl der erfolgreichen Neustarts von SQL Server, die vom SQL Server-Agent seit dem letzten Neustart dieses Agents ausgeführt ...
  15. Die Anzahl der in einer INSERT-, UPDATE- oder MERGE-Anweisung angegebenen Zielspalten überschreitet die maximale Anzahl von ...
  16. Die Anzahl der Nachrichten mit Priorität 1 von lokalen Endpunkten und vom Datentransport, die pro Sekunde erfolgreich in ...
  17. Die Anzahl der Nachrichten mit Priorität 10 von lokalen Endpunkten und vom Datentransport, die pro Sekunde erfolgreich in ...
  18. Die Anzahl der Nachrichten mit Priorität 2 von lokalen Endpunkten und vom Datentransport, die pro Sekunde erfolgreich in ...
  19. Die Anzahl der Nachrichten mit Priorität 3 von lokalen Endpunkten und vom Datentransport, die pro Sekunde erfolgreich in ...
  20. Die Anzahl der Nachrichten mit Priorität 4 von lokalen Endpunkten und vom Datentransport, die pro Sekunde erfolgreich in ...
  21. Die Anzahl der Nachrichten mit Priorität 5 von lokalen Endpunkten und vom Datentransport, die pro Sekunde erfolgreich in ...
  22. Die Anzahl der Nachrichten mit Priorität 6 von lokalen Endpunkten und vom Datentransport, die pro Sekunde erfolgreich in ...
  23. Die Anzahl der Nachrichten mit Priorität 7 von lokalen Endpunkten und vom Datentransport, die pro Sekunde erfolgreich in ...
  24. Die Anzahl der Nachrichten mit Priorität 8 von lokalen Endpunkten und vom Datentransport, die pro Sekunde erfolgreich in ...
  25. Die Anzahl der Nachrichten mit Priorität 9 von lokalen Endpunkten und vom Datentransport, die pro Sekunde erfolgreich in ...
  26. Die Anzahl der Nachrichten vom Datentransport, die pro Sekunde erfolgreich in lokale Zielwarteschlangen eingereiht werden. ...
  27. Die Anzahl der Nachrichten vom Datentransport, die pro Sekunde erfolgreich in lokale Zielwarteschlangen eingereiht werden. ...
  28. Die Anzahl der Nachrichten von lokalen Endpunkten und vom Datentransport, die pro Sekunde erfolgreich in lokale Zielwarteschlangen ...
  29. Die Anzahl der Nachrichten von lokalen Endpunkten, die pro Sekunde erfolgreich direkt in lokale Zielwarteschlangen eingereiht ...
  30. Die Anzahl der Nachrichtenfragmente vom Datentransport, die pro Sekunde erfolgreich in lokale Zielwarteschlangen eingereiht ...
  31. Die Anzahl der Planausführungen pro Sekunde, bei denen eine Planhinweisliste bei der Plangenerierung nicht berücksichtigt ...
  32. Die Anzahl der Pufferbytes für Nachrichtenfragmente, die gemarshallt werden oder gemarshallt sind und mit E/A-Vorgängen gesendet ...
  33. Die Anzahl der Rowsets pro Sekunde, die als Ergebnis von abgebrochenen Online-Indexerstellungsvorgängen erstellt wurden und ...
  34. Die Anzahl der Rowsets pro Sekunde, die als Ergebnis von abgebrochenen Online-Indexerstellungsvorgängen erstellt wurden und ...
  35. Die Anzahl der Rowsets, die als Ergebnis von abgebrochenen Online-Indexerstellungsvorgängen erstellt wurden und darauf warten, ...
  36. Die Anzahl der Spalten in dem Spaltensatz überschreitet 2048. Reduzieren Sie die Anzahl der Spalten, auf die im Spaltensatz ...
  37. Die Anzahl der Standardspalten (%1!u!), die für das Tabellenwertparameter-Rowset angegeben wurde, überschreitet die Gesamtanzahl ...
  38. Die Anzahl der von der '%1!s!'-Aufzeichnungsinstanz aufgezeichneten Spalten übersteigt die maximal zulässige Zahl: %2!s!. ...
  39. Die Anzahl der Zuordnungseinheiten pro Sekunde, die vom Hintergrundtask zum Bereinigen zurückgestellter gelöschter Zuordnungseinheiten ...
  40. Die Anzahl der Zuordnungseinheiten, die vom Hintergrundtask zum Bereinigen zurückgestellter gelöschter Zuordnungseinheiten ...
  41. Die Anzahl von Buckets, die mit der Diskretisierungsmethode gefunden wurden, ist nicht mit der Anzahl von Buckets identisch, ...
  42. Die Anzahl von Dateigruppen oder Bereichswerten ist ungültig. Geben Sie zusätzlich zu der Anzahl von Begrenzungswerten eine ...
  43. Die Anzahl von Daten- oder Indexdatensätze auf der Ebene des Indexes. Bei einem Heap ist dies die Anzahl der Datensätze im ...
  44. Die Anzahl von Datenbanken, die im exklusiven Modus in einem Arbeitsbereich verwendet werden können, ist begrenzt. Der Vorgang ...
  45. Die Anzahl von Eingabe- und Ausgabespalten ist nicht identisch. Die Gesamtanzahl von Eingabespalten in allen Eingaben muss ...
  46. Die Anzahl von Elementen in der Quellauflistung ist größer als der verfügbare Platz zwischen dem Index und dem Ende der Zielauflistung. ...
  47. Die Anzahl von Fremdschlüsselbindungen für die geschachtelte %{tablecolumn/}-Tabelle stimmt nicht mit der Anzahl von Schlüsselbindungen ...
  48. Die Anzahl von gleichzeitigen Benutzerverbindungen wurde auf %1!s! reduziert, weil die zulässige Grenze für diese Edition ...
  49. Die Anzahl von gleichzeitigen dynamischen Momentaufnahmesitzungen hat den angegebenen Grenzwert %1!d! überschritten. Die ...
  50. Die Anzahl von Identitätswerten, die in einem Bereich auf dem Abonnenten verwendet werden. Der Wert muss größer oder gleich ...
  51. Die Anzahl von Identitätswerten, die in einem Bereich auf dem Verleger verwendet werden. Der Wert muss größer oder gleich ...
  52. Die Anzahl von Instanzen der äußersten Spaltengruppe, die links der Zeilenüberschriften angezeigt werden kann (oder rechts ...
  53. Die Anzahl von Paketelementen im '{0}'-Parameter ist nicht gleich der Anzahl der in den '{1}'-Metadaten der MSI-Erweiterung ...
  54. Die Anzahl von Parametern, die an sp_execute übergeben wurden, ist nicht mit der Anzahl von Parametern identisch, die beim ...
  55. Die Anzahl von Schlüsselspalten in der APPEND-Klauselnummer %d{iClause/} ist nicht mit der APPEND-Klausel oberster Ebene ...
  56. Die Anzahl von Spalten in der verweisenden Spaltenliste für den '%1!s!'-Fremdschlüssel stimmt nicht mit der Anzahl von Spalten ...
  57. Die Anzahl von Tagen, für die Informationen zur Berichtsausführung im Ausführungsprotokoll gespeichert werden. Gültige Werte ...
  58. Die Anzahl von Threads im Mergeprozess und die Anzahl von Verbindungen mit Verleger und Abonnent wurden reduziert, da das ...
  59. Die anzuwendenden Zugriffssteuerungseinträge des Registrierungsschlüssels von SQL Server 2000 werden abgerufen, um den SQL ...
  60. Die API für die erweitere gespeicherte Prozedur wird in einer zukünftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie ...
  61. Die Arbeitsspeicherzuweisung von %1!s! KB konnte nicht abgerufen werden, weil sie die maximale Konfigurationsgrenze in Arbeitsauslastungsgruppe ...
  62. Die Arbeitstabelle mit der Partitions-ID %1!s! konnte in wiederholten Versuchen nicht gelöscht werden. Die Arbeitstabelle ...
  63. Die Artikelinformationen für die %1-Veröffentlichung konnten vom Merge-Agent nicht abgerufen werden. Erhöhen Sie den Wert ...
  64. Die Artikelinformationen sind ungültig. Beenden Sie den Protokolllese-Agent, führen Sie die gespeicherte Prozedur 'sp_replflush' ...
  65. Die Artikelprotokolltabelle kann nicht in einen anderen Tabellenbereich verschoben werden. Überprüfen Sie, ob mit der Anmeldung ...
  66. Die Attribut-ID '%{attrId/}' für den verknüpften Teilcube mit der ID '%{cubeId/}' und der Dimensions-ID %{dimId/}' kann nicht ...
  67. Die Attribute FOR XML EXPLICIT: ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN und NMTOKENS können in "%1" nicht als CDATA, XML oder XMLTEXT ...
  68. Die Attributhierarchie des Cubeattributs kann nicht aktiviert werden, weil sie für das Quelldimensionsattribut "{0}" deaktiviert ...
  69. Die Attributhierarchie des Cubeattributs kann nicht aktiviert werden. Die Attributhierarchie ist für das {0}-Attribut der ...
  70. Die Attributhierarchie für das %{property/}-Attribut kann nicht erstellt werden, da bereits eine Hierarchie mit derselben ...
  71. Die Attributhierarchie muss für das AccountType-Attribut aktiviert sein. Legen Sie die AttributeHierarchyEnabled-Eigenschaft ...
  72. Die auf dem Abonnenten ausgeführte SQL Server-Version ist nicht mit der Veröffentlichung kompatibel. Aktualisieren Sie den ...
  73. Die auf dem Abonnenten ausgeführte Version von SQL Server bietet keine Unterstützung für die Synchronisierung mit Peer-to-Peer-Veröffentlichungen. ...
  74. Die auf den Verleger hochgeladenen Änderungen werden verworfen, da der Abonnent für die erneute Initialisierung gekennzeichnet ...
  75. Die auf ein Verzeichnis anzuwendende Beschreibung des Zugriffssteuerungseintrags wird abgerufen, um den SQL Server Browser-Dienst ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)