Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. In der DNS-Serverzone %1 befinden sich ungültige oder beschädigte Registrierungsdaten für %2. Verwenden Sie die DNS-Konsole, ...
  2. In der Domäne "{1}" ist kein Gruppenrichtlinienobjekt "{0}" vorhanden, das mit dem Active Directory-Container unter dem LDAP-Pfad ...
  3. In der Domäne "{1}" ist kein Gruppenrichtlinienobjekt mit der ID {0} vorhanden, das mit dem Active Directory-Container unter ...
  4. In der Domäne befindet sich ein Konto für einen schreibgeschützten oder einen beschreibbaren Domänencontroller, das allerdings ...
  5. In der Domäne befindet sich ein Konto für einen schreibgeschützten oder einen beschreibbaren Domänencontroller, das allerdings ...
  6. In der Domäne sind keine Zertifizierungsstellen (ZS) verfügbar. Wenn Sie den Namen des Computers kennen, auf dem eine ZS ...
  7. In der Domäne wurden keine Zertifizierungsstellen gefunden. Sie können die Zertifizierungsstelle auf dem lokalen Computer ...
  8. In der Einstellung von "InternetDedicatedIPAddress" sind keine zwei aufeinander folgenden IPv4-Adressen angegeben. Teredo ...
  9. In der Ereignisanzeige können nur bis zu 256 einzeln ausgewählte Ereignisse gespeichert werden. Verwenden Sie gefilterte ...
  10. In der folgenden Liste können Sie auswählen, welche Elemente auf der Windows Media Center-Startseite angezeigt werden sollen. ...
  11. In der folgenden Partition wurden von der Active Directory Lightweight Directory Services-Replikation Objekte entdeckt, die ...
  12. In der folgenden Partition wurden von der Active Directory-Domänendienste-Replikation Objekte entdeckt, die von der Active ...
  13. In der folgenden Tabelle ist für jeden Anforderungstyp die Anzahl der gesamten, der erfolgreichen und der fehlerhaften Anforderungen ...
  14. In der folgenden Tabelle ist für jeden Anforderungstyp die Anzahl der gesamten, der erfolgreichen und der fehlerhaften Benutzeranforderungen ...
  15. In der folgenden Tabelle ist je Domäne für jeden Anforderungstyp die Anzahl der gesamten, der erfolgreichen und der fehlerhaften ...
  16. In der folgenden Tabelle sind für jeden Anforderungstyp die Gesamtanzahl der erhaltenen Anforderungen sowie die durchschnittliche ...
  17. In der Gesamtstruktur "%2" wurde kein Konto mit dem Namen "%1" gefunden. Damit Sie diesen Server als schreibgeschützten Domänencontroller ...
  18. In der Gesamtstruktur "%2" wurde kein Konto mit dem Namen "%1" gefunden. Damit Sie diesen Server als schreibgeschützten Domänencontroller ...
  19. In der Gesamtstruktur können keine anderen globalen Kataloge erkannt werden. Wenn in der Gesamtstruktur keine globalen Kataloge ...
  20. In der Gesamtstruktur wurden Exchange-Server gefunden. Die Domänenumbenennung wird nur unterstützt, wenn der Exchange-Server ...
  21. In der Gesamtstruktur wurden keine Zertifikatvorlagen konfiguriert, um als Teil der Richtlinienantwort gesendet zu werden. ...
  22. In der Hashtabelle für die Modulbeschreibung ist das ModuleVersion-Element nicht vorhanden. Dieses Element muss vorhanden ...
  23. In der Hilfsklasse: {helperclassname} ist beim Versuch, das Problem zu diagnostizieren, ein Fehler aufgetreten. Folgender ...
  24. In der installierten Servercallout-DLL ist ein Ausnahmefehler aufgetreten: %1. Der Ausnahmefehler wurde vom Server ignoriert ...
  25. In der IPAM-Datenbank werden Bereichseinträge hinzugefügt, aktualisiert oder gelöscht, damit eine Synchronisierung mit den ...
  26. In der Kennwortreplikationsrichtlinie kann angegeben werden, wessen Kennwörter auf den schreibgeschützten Domänencontroller ...
  27. In der Kennwortreplikationsrichtlinie kann angegeben werden, wessen Kennwörter auf den schreibgeschützten Domänencontroller ...
  28. In der Konfiguration des virtuellen Computers "%1" ist ein ungültiger Wert für den Startspeicher angegeben: %3. Geben Sie ...
  29. In der Konfiguration von %1 wurde eine Änderung erkannt. Falls dies unerwartet ist, überprüfen Sie die Einstellungen, da ...
  30. In der Konfigurationseinstellung "EKUOIDsForPublishExpiredCertInCRL" wurde eine ungültige OID festgestellt. Führen Sie zum ...
  31. In der Konfigurationseinstellung "EnabledEKUForDefinedCACert" wurde eine ungültige OID festgestellt. Führen Sie zum Beheben ...
  32. In der Laufzeitumgebung wurde das Fehlen einer kritischen Ressource erkannt. Daher wurde der entsprechende Hostprozess beendet. ...
  33. In der Laufzeitumgebung wurde ein inkonsistenter interner Status erkannt. Dies deutet auf eine potenzielle Instabilität des ...
  34. In der Liste der APIs zum Ein-/Ausschließen wurde ein Konflikt erkannt. Sie dürfen in der Liste der einzuschließenden und ...
  35. In der Liste der Variableneinträge, die im Skriptblockbereich erstellt werden sollen, wurde ein NULL-Eintrag gefunden. Entfernen ...
  36. In der Liste der vertrauenswürdigen Veröffentlichungsdomänenzertifikate wurde ein nicht vertrauenswürdiges lizenzgebendes ...
  37. In der Liste unten sind die Datenträger aufgeführt, die ursprünglich von den zu migrierenden Ressourcengruppen verwendet ...
  38. In der Liste werden die Datenträger aufgeführt, die in dynamische Datenträger konvertiert werden. Es werden mehr Datenträger ...
  39. In der NPS-Datenbank wird eine Verbindungsanforderungsrichtlinie mit der Bezeichnung "%1" erstellt. Diese Richtlinie verfügt ...
  40. In der NPS-Datenbank wird eine Verbindungsanforderungsrichtlinie mit der Bezeichnung "%1" erstellt. Von dieser Richtlinie ...
  41. In der Paketlaufzeitinformation "%1" erwartete Daten sind nicht vorhanden (Adresse: %4, Größe: %3, Abschnitt: %5, Prozess-ID: ...
  42. In der PR-Aktion (Persistent Reservation, permanente Reservierung) READ KEYS wurde der Schlüssel "0x{0:x}" des Reservierungsbesitzers ...
  43. In der Registrierung können von Programmen oder Diensten Daten gespeichert werden. Aus diesem Grund müssen diese Daten auf ...
  44. In der Ressourcenpool-Konfigurationsdatei für den Ressourcenuntertyp "%1" ist keine Versionsnummer enthalten. Alle Pools ...
  45. In der Ressourcenzuordnung der Aktion "{0}" für die Klasse "{1}" verweist der Abschnitt "KeyParameterMap\Key" auf einen nicht ...
  46. In der Ressourcenzuordnung des Ressourcentyps "{0}" für die Aktion "{1}" ist der Aktionsparameter "{2}", der einem Cmdlet-Parameter ...
  47. In der Ressourcenzuordnung für die Klasse "{0}" sind im Knoten "reference-to-collection"-Cmdlets für die Eigenschaft "{1} ...
  48. In der Richtlinientabelle für die Namensauflösung (Name Resolution Policy Table, NRPT) werden die Konfigurationseinstellungen ...
  49. In der Sicherung ist das für die Wiederherstellung von Active Directory erforderliche Attribut für die Tombstone-Lebensdauer ...
  50. In der Sicherungsrichtlinie sind keine Zeiten zum Erstellen von Sicherungen geplant. Verwenden Sie Set-WBSchedule, um die ...
  51. In der Startmenüumgebung können nur Standard-ASCII-Zeichen (OEM-Zeichen 32-127) verwendet werden. Ändern Sie die Texte, die ...
  52. In der Tabelle wird angezeigt, wie viel Bandbreite jeder USB-Controller verwendet. Jeder USB-Controller hat eine bestimmte ...
  53. In der übergeordneten Zone "%1" konnte keine DNS-Delegierung erstellt werden. Möglicherweise besitzen Sie nicht die erforderlichen ...
  54. In der übergeordneten Zone "%1" konnte keine DNS-Delegierung erstellt werden. Möglicherweise besitzen Sie nicht die erforderlichen ...
  55. In der unten angezeigten Liste haben die oben angegebenen Werte bei der Klassifizierung Vorrang gegenüber den weiter unten ...
  56. In der vertrauenswürdigen Veröffentlichungs- oder Benutzerdomäne wurde eine ungültige Zertifikatkette gefunden. Parameterreferenz ...
  57. In der Verzeichnishierarchie auf dem Volume wurde ein Zyklus gefunden, der nur durch Trennen einer Beziehung zwischen über- ...
  58. In der von den LDAP-Batchvorgängen verwendeten Datenbankisolation wurde ein Fehler erkannt. Weitere LDAP-Batchvorgänge können ...
  59. In der von Ihnen genutzten Sprache ist keine Onlinehilfe verfügbar. Wenn Sie die neuesten Onlineinhalte anzeigen möchten, ...
  60. In der vorhandenen CRM-Protokolldatei wurde kein Protokollinformations-Datensatz gefunden. Er wurde daher hinzugefügt. Falls ...
  61. In der Vorlagenverwaltung können Sie NPS-Vorlagen erstellen und bearbeiten. NPS-Vorlagen ermöglichen das Erstellen und Speichern ...
  62. In der Win32_TSVirtualIP-Klasse wird die Konfiguration für die Win32-Einstellung der virtuellen IP-Adresse für Terminaldienste ...
  63. In der Zertifikatanforderung wurde vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät ein erforderliches Kennwort nicht gefunden. ...
  64. In die Datei %s kann nicht geschrieben werden. Stellen Sie sicher, dass die Datei nicht von einer anderen Anwendung verwendet ...
  65. In die Protokolldatei "%2" für Standort "W3SVC%3" konnte nicht geschrieben werden. Der Datenträger ist eventuell voll. Vergewissern ...
  66. In die zentrale Binärprotokolldatei "%2" konnte nicht geschrieben werden. Der Datenträger ist eventuell voll. Vergewissern ...
  67. In die zentrale W3C-Protokolldatei "%2" konnte nicht geschrieben werden. Der Datenträger ist eventuell voll. Vergewissern ...
  68. In diesem Abschnitt können Sie die Protokolle konfigurieren, die für die Kommunikation mit anderen Computern verwendet werden. ...
  69. In diesem Abschnitt können Sie die Richtlinie speichern, die Sie erstellt haben. Sie können die Richtlinie jetzt auf den ...
  70. In diesem Abschnitt können Sie Dienste auf Basis der Rollen und anderer Features des ausgewählten Servers konfigurieren. ...
  71. In diesem Abschnitt können Sie Überwachung entsprechend Ihren Überwachungszielen konfigurieren. Die Überwachungsrichtlinie ...
  72. In diesem Bereich sind keine mobilen Breitbandnetzwerke vorhanden, das Abonnement ist abgelaufen, oder Sie verwenden Roaming, ...
  73. In diesem Bericht werden die Computerstatus für genehmigte Updates in tabellarischer Form zusammengefasst. Der Bericht kann ...
  74. In diesem Bericht werden die Updatestatus für genehmigte Updates in tabellarischer Form zusammengefasst. Der Bericht kann ...
  75. In diesem Cluster wird ein Hyper-V-Replikatbroker benötigt, um die Replikation vom aktuellen Replikatserver nach geplantem ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)