Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Schreibgeschützter Wert, der wahr ist, wenn Sie eine ältere (veraltete) Version einer Datenentität ausgewählt haben. Dieser ...
  2. Schwerwiegende Ausnahme beim Ausführen des AXRDCE-Transformationsschritts. Der Bericht kann nicht dargestellt werden. Wenden ...
  3. Secure Sockets Layer (SSL) ist auf der angegebenen SharePoint-Website nicht aktiviert. Allerdings ist es auf dem Microsoft ...
  4. Secure Sockets Layer (SSL) kann für Ihre Organisation nicht auf "False" gesetzt werden. Weitere Informationen erhalten Sie ...
  5. Segmentierte Eintragssteuerung. Geben Sie Werte für die Segmente ein. Wenn die Suche geschlossen ist, verwenden Sie zum Verschieben ...
  6. Seit dem Öffnen dieses Formulars wurde der Benutzer '%1' aus dem System gelöscht oder aus Benutzergruppen entfernt, oder ...
  7. Seit Erstellung der Diagrammeinrichtung wurde die Definition des Kontenschemas oder Spaltenlayouts geändert. Setzen Sie die ...
  8. Seit Erstellung des Verkaufsauftrags wurde die Menge pro Einheit für den Einheitencode %1 von %2 in %3 geändert. Passen Sie ...
  9. Senden der Einkaufsbestellung an den Intercompanyausgang oder direkt an den Intercompanypartner, sofern das automatisch Senden ...
  10. Senden des Verkaufsauftrags an den Intercompanyausgang oder direkt an den Intercompanypartner, sofern das automatische Senden ...
  11. Senden Sie den Beleg dem Sendeprofil des Kreditors entsprechend, z. B. als E-Mail-Anhang. Das Fenster Beleg senden an" wird ...
  12. Senden Sie die angefügte PDF- oder Bilddatei von der Projektwarteschlange gemäß dem Zeitplan an den OCR-Dienst, sofern keine ...
  13. Senden Sie die Korrekturen an den OCR-Dienst. Die Korrekturen sind eingefügte PDF- oder Bilddateien, die die Daten beim nächsten ...
  14. Senden Sie Links zu den ausgewählten Elementen oder der aktuellen Ansicht in einer E-Mail-Nachricht. Die Empfänger können ...
  15. Sendet dem Element vom Typ "{0}" eine E-Mail. Beim Senden einer E-Mail wird dem Verlauf eine geschlossene E-Mail-Aktivität ...
  16. Sendet den Beleg an das Archiv, beispielsweise, weil es zu früh ist, ihn zu löschen. Später löschen Sie den archivierten ...
  17. Sendet eine Auftragsbestätigung per E-Mail. Das Fenster E-Mail senden" wird mit bereits eingetragener E-Mail-Adresse des ...
  18. Sensible Daten in der SQL Server-Datenbank von Management Reporter werden mithilfe eines Hauptschlüssels verschlüsselt. Der ...
  19. Serialisierte benutzerdefinierte Aktivitätstypeninformationen, einschließlich erforderlicher Argumente. Weitere Informationen ...
  20. Serienaufgaben werden in Microsoft Dynamics 365 nicht unterstützt. Aus diesem Grund ist das Element {0} nicht mehr mit Microsoft ...
  21. Serienaufgaben werden in Microsoft Dynamics 365 nicht unterstützt. Aus diesem Grund ist dieses Element nicht mehr mit Microsoft ...
  22. Serienaufgaben werden in Microsoft Dynamics 365 nicht unterstützt. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, wird das Element nicht ...
  23. Serienaufgaben werden in Microsoft Dynamics 365 nicht unterstützt. Wenn Sie die Änderungen speichern, wird der Link zu Microsoft ...
  24. Seriendruck ist im Microsoft Dynamics 365-Webclient nicht verfügbar. Verwenden Sie Microsoft Dynamics 365 für Outlook zum ...
  25. Seriendruck kann nicht ausgeführt werden, da keine zu verarbeitenden Datensätze vorhanden sind. Dieses Problem kann auftreten, ...
  26. Seriennummern und Chargennummern ausgehenden oder eingehenden Dokumente zur Qualitätssicherung, Rückrufaktionen und zur Überprüfung ...
  27. Serientermine werden in Microsoft Dynamics 365 nicht unterstützt. Aus diesem Grund ist dieses Element nicht mehr mit Microsoft ...
  28. Serientermine werden in Microsoft Dynamics 365 nicht unterstützt. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, wird das Element nicht ...
  29. Serientermine werden in Microsoft Dynamics 365 nicht unterstützt. Wenn Sie die Änderungen speichern, wird der Link zu Microsoft ...
  30. Server-API-Aufruf fehlgeschlagen. Die Verbindung mit der Zentralverwaltung konnte nicht hergestellt werden, obwohl der Retail ...
  31. Serverbetriebssystem: Installieren Sie das HTTP-Aktivierungsfeature mithilfe von Windows Server Manager. Klicken Sie mit ...
  32. Serverbetriebssystem: Installieren Sie das HTTP-Aktivierungsfeature mithilfe von Windows Server Manager. Klicken Sie mit ...
  33. Serverbetriebssystem: Installieren Sie das WCF-Aktivierungsfeature mithilfe von Windows Server Manager. Klicken Sie mit der ...
  34. Serverkomponenten umfassen den Anwendungsobjektserver (AOS) und die Microsoft Dynamics 365 for Operations-Komponenten, die ...
  35. Servername '%1' für 'By name'-Bindung zu Active Directory kann nicht gefunden werden oder der Objektserver wurde nicht hochgefahren. ...
  36. ServicesAvailableInfo}Versuchen Sie, manuell auf den WSDL-Port zuzugreifen, indem Sie den URI {AOSSURL} eingeben. Wenn Sie ...
  37. Servicevertrag,Servicekopf,Serviceartikel,Leihgerät,Servicelieferkopf,Servicerechnungskopf,Servicegutschriftskopf
  38. Setzen Sie den eingehenden Beleg auf Nicht verarbeitet". So können Sie Informationen bearbeiten oder Maßnahmen am eingehenden ...
  39. Setzen Sie den eingehenden Beleg auf Verarbeitet". Er wird dann im Fenster Eingehende Belege" angezeigt, wenn die Ansicht ...
  40. Setzen Sie die Aktualisierung der derzeitigen Konfiguration mit allen aktualisierten Entitätsdaten fort. Die vorhandenen ...
  41. Setzen Sie die Anwendung zurück, um den lokalen Cache zu löschen. Nach dem Zurücksetzen der Anwendung müssen Sie das Gerät ...
  42. Setzen Sie die Leistungseinstellungen auf die Standardwerte zurück, nachdem die Aktualisierungsverarbeitung auf dem Zielsystem ...
  43. Setzt den eingehenden Beleg auf Nicht verarbeitet". Er wird dann im Fenster Eingehende Belege" angezeigt, wenn die Ansicht ...
  44. Setzt die Integrationstabellenzuordnungen und Synchronisierungsaufträge für eine Verbindung mit Microsoft Dynamics 365 for ...
  45. Setzt die IsAuditEnabled-Eigenschaft der Attribute in der Lösung auf Null zurück, wenn diese als ungültig für die Überwachung ...
  46. SharePoint Online wurde nicht für dieses Projekt konfiguriert. Klicken Sie unten auf die Schaltfläche "SharePoint Online ...
  47. SharePoint Online wurde nicht für dieses Projekt konfiguriert. Nur Projektbesitzer können SharePoint Online einrichten. Wenden ...
  48. SharePoint-Suche schließt Funktionen zum Durchforsten und Indizieren von Inhalt ein und verfügt über eine Benutzeroberfläche ...
  49. ShortProductName wird unter folgendem Pfad installiert. Wenn Sie das Produkt unter einem anderen Pfad installieren möchten, ...
  50. Sie ({0}) verfügen nur über SDK-Zugriff auf diese Organisation. Sie sind nicht berechtigt, Daten anzuzeigen, zu erstellen, ...
  51. Sie ({0}) verfügen über keine Lizenz für die Verwendung der Organisation {1}. Falls kürzlich eine Lizenz für Sie hinzugefügt ...
  52. Sie aktivieren potenziell zwei Kreditorengenehmigungsmethoden für diesen freigegebenen Artikel. Hierdurch entstehen möglicherweise ...
  53. Sie arbeiten mit Microsoft Office Outlook 2000, doch verwenden 'smmDrop2.ocx' für Microsoft Outlook 97 oder 98. Installieren ...
  54. Sie beabsichtigen, diese Umgebung aus Lifecycle Services zu entfernen. Die lokale Systemdiagnose-Komponente wird dabei nicht ...
  55. Sie benötigen 10 oder mehr Lizenzen, um Microsoft Social Engagement als Teil Ihres Microsoft Dynamics CRM Online Professional-Abonnements ...
  56. Sie benötigen das Benutzerrollenrecht "Dynamics 365-App für Outlook verwenden", um diese App verwenden zu können. Informieren ...
  57. Sie besitzen bereits die maximale Anzahl an Streams. Löschen Sie einen der vorhandenen Streams, oder wenden Sie sich an Ihren ...
  58. Sie besitzen für einige der ausgewählten Datensätze keine Freigabeberechtigungen. Möchten Sie Datensätze, für die Sie Freigabeberechtigungen ...
  59. Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Installation für alle Benutzer des Computers auszuführen. Melden ...
  60. Sie besitzen keine ausreichenden Rechte zum Senden von E-Mails als ausgewählte Warteschlange. Wenden Sie sich an den Systemadministrator. ...
  61. Sie besitzen keine Berechtigung zum Lesen von Planungsinformationen. Die Verfügbarkeit dieser Serviceaktivität konnte nicht ...
  62. Sie besitzen keine Berechtigung zur Eingabe von Ausgaben, da Ihnen kein Mitarbeiterdatensatz zugewiesen wurde. Wenden Sie ...
  63. Sie besitzen keine Berechtigung zur Eingabe von Ausgabenberichten, da Ihnen kein Mitarbeiterdatensatz zugewiesen wurde. Wenden ...
  64. Sie besitzen keine Berechtigung zur Eingabe von Barvorschüssen, da Ihnen kein Mitarbeiterdatensatz zugewiesen wurde. Wenden ...
  65. Sie besitzen keine Berechtigung zur Erstellung neuer Arbeitszeitnachweiseinträge, da Ihnen kein Mitarbeiterdatensatz zugewiesen ...
  66. Sie besitzen keine Berechtigung, einen Bericht unter "{0}" zu generieren. Wählen Sie einen anderen Ort aus, oder lassen Sie ...
  67. Sie besitzen keine Berechtigung, einen oder mehrere Berichte zu löschen. Berichte können nur von einem Administrator oder ...
  68. Sie besitzen keine Freigabeberechtigungen für die ausgewählten Datensätze. Daher können Sie die ausgewählten Datensätze nicht ...
  69. Sie besitzen keine Lizenz für die Verwendung von Microsoft Dynamics 365. Wenden Sie sich an den Office 365-Administrator, ...
  70. Sie besitzen keinen Zugriff zur Erstellung neuer Arbeitszeitnachweiseinträge, da Ihnen keine Arbeitszeitnachweis-Ressource ...
  71. Sie besitzen nicht die Berechtigung zum Ändern von "{0}"-Datensätzen, da der Tenant mit der Anwendungsdatenbank als schreibgeschützt ...
  72. Sie besitzen nicht die Berechtigung zum Einfügen von "{0}"-Datensätzen, da der Tenant mit der Anwendungsdatenbank als schreibgeschützt ...
  73. Sie besitzen nicht die Berechtigung zum Importieren von Daten in die Anwendungsdatenbank, da der Tenant mit der Anwendungsdatenbank ...
  74. Sie besitzen nicht die Berechtigung zum Löschen von "{0}"-Datensätzen, da der Tenant mit der Anwendungsdatenbank als schreibgeschützt ...
  75. Sie besitzen nicht die erforderliche Sicherheitsrolle zum Aktivieren dieses Prozesses. Weitere Informationen erhalten Sie ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)