Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Richten Sie die Zahlungsformen ein, die Sie auf der Debitorenkarte auswählen, um die Zahlungsart des Debitors (z. B. Überweisung) ...
  2. Richten Sie die Zinskonditionen ein, die Sie auf den Debitorenkarten auswählen, um festzulegen, wie Zinsen im Fall einer ...
  3. Richten Sie die Zuordnung von Korrelationsschlüsseln für externe Parteien ein, um sicherzustellen, dass keine doppelten Datensätze ...
  4. Richten Sie eine Datenaustauschdefinition zum Austauschen von Daten ein, z. B. durch das Senden elektronischer Belege oder ...
  5. Richten Sie einen Puffer verfügbarer Nummern von mehr als 20 % für jeden Nummernkreis ein. Sie können dies tun, indem Sie ...
  6. Richten Sie Kanalzugriffsprofile für die Konfiguration der Berechtigungen für Kunden ein, die über externe Kanäle auf Dynamics ...
  7. Richten Sie Kanalzugriffsprofilregeln für die automatische Zuordnung von Kanalzugriffsprofilen zu Datensätzen externer Parteien ...
  8. Richten Sie Kombinationen aus Geschäftsbuchungs- und Produktbuchungsgruppen durch Angabe von Kontonummern für Buchungen von ...
  9. Richten Sie Mahnmethoden ein, die Sie auf Debitorenkarten auswählen, um festzulegen, wann und wie der Debitor an verspätete ...
  10. Richten Sie mithilfe der Azure Machine Learning-Textanalyse Schlüsselwörter oder Schlüsselphrasen ein, um Wissensdatenbankartikel ...
  11. Richten Sie Nummernserien und Ursachencodes im für die Anlagenumbuchung verwendeten Buch.-Blatt ein. Mithilfe verschiedener ...
  12. Richten Sie Nummernserien und Ursachencodes in den für die Anlagenbuchung verwendeten Buch.-Blättern ein. Mithilfe verschiedener ...
  13. Richten Sie Nummernserien und Ursachencodes in den für die Lagerregulierung verwendeten Buch.-Blättern ein. Mithilfe verschiedener ...
  14. Richten Sie Perioden in Kombination mit Ihren Buchungsperioden ein, die definieren, wann Sie Transaktionen buchen können, ...
  15. Richten Sie Rabattgruppencodes ein, anhand derer Sie spezielle Rabatte für einen Debitor, Kreditor oder eine Artikelkarte ...
  16. Richten Sie Soll- und Habenkonten ein, die standardmäßig in Einkaufsgutschriftzeilen eingefügt werden, beispielsweise wenn ...
  17. Richten Sie Verknüpfungen zwischen Lagerbuchungsgruppen, Lagerorten und Sachkonten ein, um festzulegen, wo Transaktionen ...
  18. Richten Sie verschiedene Preise für Artikel ein, die Sie an den Debitor verkaufen. Ein Artikelpreis wird automatisch in Rechnungszeilen ...
  19. Richten Sie verschiedene Preise für Artikel ein, die Sie an den Debitor verkaufen. Ein Artikelpreis wird automatisch in Rechnungszeilen ...
  20. Richten Sie verschiedene Preise für den Artikel ein. Ein Artikelpreis wird automatisch in Rechnungszeilen gewährt, wenn die ...
  21. Richten Sie verschiedene Rabatte für Artikel ein, die Sie an den Debitor verkaufen. Ein Artikelrabatt wird automatisch in ...
  22. Richten Sie verschiedene Sachgruppen für Anlagen wie etwa "Niederlassung und Besitz" oder "Maschinen und Ausrüstung" ein, ...
  23. Richten Sie Vorlagen für die für Buchhaltungsaufgaben verwendeten Buch.-Blätter ein. Mithilfe von Vorlagen können Sie in ...
  24. Richten Sie wiederkehrende Verkaufszeilen für den Debitor ein, wie etwa einen monatlichen Ersatzauftrag, der schnell in einen ...
  25. Richten Sie Zinskonditionen in Fremdwährungen ein. Sie können mit dieser Tabelle z. B. Zinskonditionen mit einer zusätzlichen ...
  26. Richten Sie Zuständigkeitseinheiten zum Verwalten von Unternehmensabläufen ein, die mehrere Lagerorte abdecken, wie Verkaufsbüros ...
  27. Richtet Buchungsgruppen ein, sodass Zahlungen auf und von jedem Bankkonto auf das angegebene Sachkonto gebucht werden.
  28. Richtet das Anlagen Fibu Buch.-Blatt, das Anlagen Buch.-Blatt und Vers. Buch.-Blattvorlagen und Stapel ein, die beim Duplizieren ...
  29. Richtet Datenexport-Datensatzquellen ein, um digitale Prüfungsdaten exportieren zu können. Sie müssen für jeden Datenexporttyp ...
  30. Richtet die Anzahl der Buchhaltungsperioden, z. B. 12 Perioden (monatlich), im Geschäftsjahr ein, und gibt an, mit welcher ...
  31. Richtet die einzelnen Unternehmen oder eine Abteilung innerhalb der Unternehmensgruppe als Intercompanypartner vom Typ Debitor ...
  32. Richtet die Server-URL für Microsoft Social Engagement ein, stimmt den Lizenzbedingungen zu und aktiviert Social Listening ...
  33. Richtet die Zahlungsbedingungen ein, die Sie auf Debitorenkarten oder Verkaufsbelegen auswählen, um die Zahlungsfrist für ...
  34. Richtet Dimensionen ein, wie etwa einen Bereich, ein Projekt oder eine Abteilung, die Sie Verkaufs- oder Einkaufsbelegen ...
  35. Richtet eine eigene Benutzereinrichtung des Debitors für die Artikel ein, die Sie an den Debitor verkaufen. Querverweise ...
  36. Richtet eine eigene Benutzereinrichtung des Debitors oder Kreditors für den Artikel ein. Querverweise auf die Artikelnummer ...
  37. Richtet eine eigene Benutzereinrichtung des Debitors oder Kreditors für den ausgewählten Artikel ein. Querverweise auf die ...
  38. Richtet verschiedene Rabatte für den Artikel ein. Ein Artikelrabatt wird automatisch in Rechnungszeilen gewährt, wenn die ...
  39. Richtet wichtige Funktionen wie Verkaufssteuer, Senden von Belegen als E-Mail und Genehmigungsworkflow mittels Durchlaufen ...
  40. Rohstoffe, die besondere oder zusätzliche Sorgfalt oder Aufmerksamkeit beim Umgang oder Laden erfordern, müssen so markiert ...
  41. Rollback kann nicht fortgesetzt werden. Zum Fortsetzen muss sich die Umgebung im fehlerhaften Status befinden. Versuchen ...
  42. Rücklieferung stornieren' kann nur auf Zeilen vom Typ 'Artikel' angewendet werden. Wählen Sie eine Zeile vom Typ 'Artikel' ...
  43. Rücksendung stornieren' kann nur auf Zeilen vom Typ 'Artikel' angewendet werden. Wählen Sie eine Zeile vom Typ 'Artikel' ...
  44. Rufen Sie die Budgets ab, die Sie in den Jahresende-Budgetprozess einbeziehen möchten, und verarbeiten Sie dann die Restbudgetbeträge. ...
  45. Rufen Sie eine Übersicht der eingehenden und ausgehenden Cashflows ab, und erstellen Sie eine kurzfristige Vorhersage, die ...
  46. Rufen Sie Empfehlungen für Beiträge über Ihre Kunden, Mitbewerber und andere Themen ab, die von Interesse sind. So bleiben ...
  47. Rufen Sie Ihre Social Engagement-Lösung über die obere Navigationsleiste des {0}Microsoft Online Services-Portals{1} auf, ...
  48. Ruft E-Mail-Änderungen von Dynamics 365 ab, um den aktualisierten Nachverfolgungsstatus und den aktualisierten betreffenden ...
  49. Ruft einen Überblick über den Bedarf für Ihre Artikel ab, wenn Vertrieb, Fertigung, Projekte oder die Serviceverwaltung geplant ...
  50. Ruft Hilfeinformationen ab. Sie können Hilfe speziell für die Seite abrufen, die Sie bearbeiten, den Inhalt der Hilfe durchsuchen ...
  51. Sachkonten anzeigen oder organisieren, die Ihre Finanzdaten enthalten. Alle Werte aus Geschäftstransaktionen oder internen ...
  52. Sachkontoeinrichtung - Mandantendaten - Konsolidierung,Buchungsgruppen,Buchungsmatrix,MwSt. Einrichtung,Herkunftscode - Ursachencode,Nummernserie ...
  53. Sammelartikel-Formelposition wurde aus dem konsolidierten Chargenauftrag reserviert. Löschen Sie die vorhandene Markierung ...
  54. Sammelrabattvereinbarungen für eine bestimmte Artikel-Sammelrabattgruppe und eine bestimmte Debitor-Sammelrabattgruppe aktivieren. ...
  55. Sammelrabattvereinbarungen für eine bestimmte Artikel-Sammelrabattgruppe und eine bestimmte Kreditor-Sammelrabattgruppe aktivieren. ...
  56. Sammlung regelmäßig zusammenarbeitender Systembenutzer. Teams können zur Vereinfachung die Datensatzfreigabe und Bereitstellung ...
  57. Sammlungen von Berechtigungen definieren, die jeweils verschiedene Zugriffsrechte auf bestimmte Datenbankobjekte darstellen, ...
  58. Sämtliche an Tabellen und Feldern vorgenommene Änderungen werden über die Vorlage %1 geteilt und müssen sorgfältig vorgenommen ...
  59. Satz an logischen Regeln, die die erforderlichen Schritte zum Automatisieren eines bestimmten Geschäftsprozesses, einer bestimmten ...
  60. Schätzt die variablen Gesamtkosten für die gesamte Aktion einschließlich Merchandisingereignissen, die auf der Rechnung basieren ...
  61. Schließen Sie Belastungsbeträge ein, die im Rahmen des Jahresendeprozesses für Bestellungen vorgetragen wurden, oder Budgetbuchungen, ...
  62. Schließen Sie Beträge der tatsächlichen Aufwendungen ein, die im Rahmen des Jahresendeprozesses für Bestellungen vorgetragen ...
  63. Schließen Sie Beträge des überarbeiteten Budgets ein, die im Rahmen des Jahresendeprozesses für Bestellungen vorgetragen ...
  64. Schließen Sie das laufende Geschäftsjahr ab. In einer Bestätigungsmeldung wird angezeigt, welches Jahr abgeschlossen wird. ...
  65. Schließen Sie den offenen Artikelposten, z.B. durch das Buchen von zugehörigen Eingangstransaktionen, um den negativen Lagerbestand ...
  66. Schließen Sie die Ausgaben per Unternehmenskreditkarte oder Mobilanwendung in die zu übermittelnde Spesenabrechnung ein. ...
  67. Schließen Sie die Ausgaben per Unternehmenskreditkarte oder Mobilanwendung in die zu übermittelnde Spesenabrechnung ein. ...
  68. Schließen Sie eine Lastschrift ab und beginnen Sie mit dem Buchen von Zahlungseingängen für verknüpfte Verkaufsrechnungen. ...
  69. Schließen Sie Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations sofort, und befolgen Sie die obigen Richtlinien. Die Verwendung ...
  70. Schließt den Beleg ab und bereitet das Senden des Belegs entsprechend dem Sendeprofil des Debitors vor, z. B. an eine E-Mail ...
  71. Schließt den Beleg ab und bereitet das Senden des Belegs entsprechend dem Sendeprofil des Debitors vor, z. B. an eine E-Mail ...
  72. Schließt den Beleg ab und bereitet das Senden des Belegs entsprechend dem Sendeprofil des Debitors vor, z. B. an eine E-Mail ...
  73. Schließt den Beleg ab und bereitet das Senden per E-Mail vor. Das Fenster E-Mail senden" wird mit bereits eingetragener E-Mail-Adresse ...
  74. Schließt den Beleg oder das Buch.-Blatt ab und bereitet das Drucken vor. Die Werte und Mengen werden auf die entsprechenden ...
  75. Schnellkampagnen können nicht mit einer inaktiven Marketingliste ausgeführt werden. Aktivieren Sie die Marketingliste, oder ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)