Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2016

  1. urn:microsoft.com/office/officeart/2008/layout/SquareAccentList|Verwendung: Darstellung von Listen mit Informationen, die ...
  2. urn:microsoft.com/office/officeart/2008/layout/TimelinePipe|Verwendung: Darstellung sequenzieller Schritte einer Aufgabe, ...
  3. urn:microsoft.com/office/officeart/2008/layout/TitledPictureBlocks|Verwendung: Darstellung einer Reihe von Bildern. Der Text ...
  4. urn:microsoft.com/office/officeart/2008/layout/TitlePictureLineup|Verwendung: Darstellung einer Reihe von Bildern mit jeweils ...
  5. urn:microsoft.com/office/officeart/2008/layout/VerticalAccentList|Verwendung: Darstellung von Listen mit Informationen. Text ...
  6. urn:microsoft.com/office/officeart/2008/layout/VerticalCircleList|Verwendung: Darstellung sequenzieller oder gruppierter ...
  7. urn:microsoft.com/office/officeart/2008/layout/VerticalCurvedList|Verwendung: Darstellung einer kurvenförmigen Liste mit ...
  8. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/BlockDescendingList|Verwendung: Anzeigen von Gruppen in Beziehung stehender ...
  9. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/CircleRelationship|Verwendung: Darstellung der Beziehung zu oder von einer ...
  10. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/DescendingProcess|Verwendung: Anzeigen einer absteigenden Folge von Ereignissen. ...
  11. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/FramedTextPicture|Verwendung: Anzeigen von Grafiken und zugehörigem Text ...
  12. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/HorizontalOrganizationChart|Verwendung: Darstellung hierarchischer Informationen ...
  13. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/IncreasingArrowsProcess|Verwendung: Anzeigen sequenzieller und überlappender ...
  14. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/OpposingIdeas|Verwendung: Anzeigen von zwei gegensätzlichen oder konträren ...
  15. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/PhasedProcess|Verwendung: Anzeigen von drei Phasen eines Prozesses. Auf ...
  16. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/PieProcess|Verwendung: Anzeigen der Schritte in einem Prozess. Dabei nimmt ...
  17. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/PlusandMinus|Verwendung: Anzeigen der Vor- und Nachteile zweier Ideen. Text ...
  18. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/RandomtoResultProcess|Verwendung: Mithilfe einer Reihe von Schritten anzeigen, ...
  19. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/SnapshotPictureList|Verwendung: Anzeigen von Grafiken mit erläuterndem Text. ...
  20. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/SpiralPicture|Verwendung: Anzeigen einer Reihe von bis zu fünf Grafiken ...
  21. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/StepUpProcess|Verwendung: Anzeigen einer aufsteigenden Folge von Schritten ...
  22. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/3/layout/SubStepProcess|Verwendung: Anzeigen eines mehrstufigen Prozesses mit Unterschritten ...
  23. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/layout/CircleArrowProcess|Verwendung: Anzeigen sequenzieller Elemente mit beschreibendem ...
  24. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/layout/CirclePictureHierarchy|Verwendung: Darstellung hierarchischer Informationen ...
  25. urn:microsoft.com/office/officeart/2009/layout/ReverseList|Verwendung: Umschalten zwischen Elementen. Nur die ersten beiden ...
  26. Verbindung zur Datenquelle kann nicht hergestellt werden. Ursache: Datenbankserver wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie, ...
  27. Verbindung zur Datenquelle kann nicht hergestellt werden. Ursache: Zugriff verweigert. Entweder ist bei der Eingabe Ihrer ...
  28. Verbindungspunkte auf Shapes hinzufügen, verschieben oder löschen.Halten Sie CTRL gedrückt, und klicken Sie dort, wo ein ...
  29. Verbunddiagramme können nur mithilfe von 2D-Diagrammen erstellt werden. Möchten Sie dieses Diagramm in ein 2D-Diagramm ändern, ...
  30. Verdeckte Elemente auswählen, indem Sie an eine Stelle auf der Seite klicken und dann aus den Seitenelementen auswählen, ...
  31. Verhindern, dass Shapes zum Container hinzugefügt oder bereits enthaltene Shapes aus dem Container entfernt oder gelöscht ...
  32. Verhindert die interne ID-Übereinstimmung. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, verwendet Project keine internen Bezeichner, ...
  33. Verhindert die Verwendung des Offlineordners beim Start. Dies entspricht dem Klicken auf die Schaltfläche 'Offlineverwendung ...
  34. Verknüpfungen sind statisch. Wenn sie im Dokument definiert sind, werden sie nicht automatisch aktualisiert, wenn die in ...
  35. Verleihen Sie Ihrem Text ein gewisses Flair, indem Sie einen Texteffekt wie Schatten oder Leuchteffekte anwenden.Sie können ...
  36. Vermeiden Sie die Verwendung von Listentrennzeichen in Ressourcennamen, wenn Sie das Projekt für die Bearbeitung durch andere ...
  37. Verschieben Sie den Vorgang auf ein Datum, an dem die Ressource die Arbeit durchführen kann. Sobald der Vorgang verschoben ...
  38. Verschiebt den abgeschlossenen Teil eines Vorgangs nach vorn zum Ende am Statusdatum.Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, ...
  39. Verschiebt den abgeschlossenen Teil eines Vorgangs zurück zum Ende am Statusdatum.Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, ...
  40. Verschiebt den verbleibenden Teil eines Vorgangs zurück zum Anfang am Statusdatum.Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, ...
  41. Verschiebt die verbleibende Teile eines Vorgangs nach vorn zum Anfang am Statusdatum.Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, ...
  42. Verschiedene Typen von Symbolleisten auswählen, die Sie in der Ansicht anzeigen möchten.Die SharePoint-Symbolleiste kann ...
  43. Verspätete Vorgänge in schwarz anzeigen.Verspätete Vorgänge werden berechnet, indem der Ist-Zustand des Vorgangs mit dem ...
  44. Versuchen Sie, das Objekt in ein gruppiertes Shape zu konvertieren, fügen Sie die Shape-Datenfelder der Gruppe hinzu, und ...
  45. Versuchen Sie, die Berechtigungen der Systemtabellen zu ändern und Administratorrechte einzuschließen (wenn Sie ein Mitglied ...
  46. Versuchen Sie, in Windows Explorer auf die Datei doppelzuklicken, um zu ermitteln, ob sie in einem anderen Programm geöffnet ...
  47. Verteilt die Änderungen an den Ist-Gesamtkosten gleichmäßig auf den Terminplan bis zum Statusdatum (oder bis zum aktuellen ...
  48. Verteilt die Änderungen des Werts für Prozent abgeschlossen gleichmäßig auf den Terminplan bis zum Projektstatusdatum (oder ...
  49. Verwaltet Abonnementlizenzen für Microsoft Office 2016. Wenn dieser Dienst deaktiviert ist, können die Abonnementlizenzen ...
  50. Verwaltet die Ressourcenkoordination, das Hintergrundstreaming und die Systemintegration von Microsoft Office-Produkten mit ...
  51. Verweise auf externe Bilder wurden gesperrt. Wenn Sie diesen Inhalt aktivieren, laden Sie möglicherweise Inhalt von Remotestandorten, ...
  52. Verweise auf externe CSS-Dateien wurden gesperrt. Wenn Sie diesen Inhalt aktivieren, laden Sie möglicherweise Inhalt von ...
  53. Verweise auf externe Medienobjekte wurden gesperrt. Wenn Sie diese Inhalte aktivieren, laden Sie ggf. Inhalte von Remotespeicherorten. ...
  54. Verweise auf externe Medienobjekte wurden gesperrt. Wenn Sie diese Inhalte aktivieren, laden Sie ggf. Inhalte von Remotespeicherorten. ...
  55. Verweise auf externe Vorlagen wurden gesperrt. Wenn Sie diesen Inhalt aktivieren, laden Sie möglicherweise Inhalt von Remotestandorten, ...
  56. Verweise auf externe Vorlagen wurden gesperrt. Wenn Sie diesen Inhalt aktivieren, laden Sie möglicherweise Inhalt von Remotestandorten. ...
  57. Verwenden Sie das Schnellanalysetool, um Ihre Daten mit einigen der nützlichsten Tools von Excel schnell und einfach zu analysieren, ...
  58. Verwenden Sie den Befehl Inhalte einfügen (klicken Sie auf der Registerkarte Start in der Gruppe Zwischenablage auf den Pfeil ...
  59. Verwenden Sie den Befehl Objekt (klicken Sie auf der Registerkarte Einfügen in der Gruppe Text auf Objekt , und klicken Sie ...
  60. Verwenden Sie den Datensatzkatalog, um Verzeichnisse und Produktkataloge zu erstellen, indem Seiten automatisch mit Text ...
  61. Verwenden Sie den Tabellenverknüpfungs-Assistenten, wenn Sie das Projekt mit externen OLE DB-Datenquellen verknüpfen möchten. ...
  62. Verwenden Sie die Adressinformationen, um postalische Barcodes für Japan zu generieren. Passen Sie unten angezeigten Feldzuordnungen ...
  63. Verwenden Sie die Anwendungswiederherstellung von Microsoft Office, um eine Anwendung zu schließen, die keine Rückmeldung ...
  64. Verwenden Sie die Dropdownlisten, um das Feld aus Ihrer Datenbank auszuwählen, das der Adressinformation, die der Seriendruck ...
  65. Verwenden Sie die für Visio Services in Secure Store Service (SSS) gespeicherten Anmeldeinformationen zum Anmelden bei der ...
  66. Verwenden Sie die in Secure Store Service (SSS) gespeicherten Anmeldeinformationen, um sich bei der Datenquelle anzumelden. ...
  67. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Korrekturhilfemarkierungen nicht am Bildschirm angezeigt werden sollen. Diese Einstellung ...
  68. Verwenden Sie diesen Diagrammtyp für die folgenden Zwecke: Anzeigen von Variation innerhalb einer Datenmenge.Verwenden Sie ...
  69. Verwenden Sie diesen Diagrammtyp für die folgenden Zwecke: Performancetrend für eine Aktie im zeitlichen Verlauf darstellen.Verwenden ...
  70. Verwenden Sie diesen Diagrammtyp für die folgenden Zwecke: Performancetrend für eine Aktie im zeitlichen Verlauf darstellen.Verwenden ...
  71. Verwenden Sie diesen Diagrammtyp für die folgenden Zwecke: Performancetrend für eine Aktie im zeitlichen Verlauf darstellen.Verwenden ...
  72. Verwenden Sie diesen Diagrammtyp für die folgenden Zwecke: Performancetrend für eine Aktie im zeitlichen Verlauf darstellen.Verwenden ...
  73. Verwenden Sie diesen Diagrammtyp für die folgenden Zwecke: Performancetrend für eine Aktie im zeitlichen Verlauf darstellen.Verwenden ...
  74. Verwenden Sie diesen Diagrammtyp für die folgenden Zwecke: Performancetrend für eine Aktie im zeitlichen Verlauf darstellen.Verwenden ...
  75. Verwenden Sie diesen Diagrammtyp für die folgenden Zwecke: Performancetrend für eine Aktie im zeitlichen Verlauf darstellen.Verwenden ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)