Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Configuration Manager 2007

  1. SMS-SQL-Monitor kann den Datenbankwartungstask %1 nicht ausführen.%12 Mögliche Ursache: Ein SQL Server-Problem verhindert ...
  2. SMS-SQL-Monitor konnte den SQL-Befehl "%1" zur Datenbankwartung nicht ausführen.%12 Mögliche Ursache: Der SQL-Befehl enthält ...
  3. SMS-SQL-Monitor konnte die Datei "smsxp.dll" nicht vom Verzeichnis "\SMS\bin\i386" (bzw. "\SMS\bin\alpha", falls dies ein ...
  4. SMS-SQL-Sicherungsdienst auf dem SQL Server %1 hat die Sicherung der SMS-Datenbank nicht gestartet. Möglicherweise wird der ...
  5. SMS-SQL-Sicherungsdienst auf dem SQL Server %1 kann keine Sicherung der SMS-Datenbank %2 erstellen. Es wurde folgender Fehler ...
  6. SMS-Standortkomponenten-Manager beendet keine SMS-Serverkomponenten auf Standortsystem "%1", weil keine SMS-Serverkomponenten ...
  7. SMS-Standortkomponenten-Manager deinstalliert keine SMS-Serverkomponenten von Standortsystem "%1", weil keine SMS-Serverkomponenten ...
  8. SMS-Standortkomponenten-Manager hat das Installationsverzeichnis "%2" der SMS-Serverkomponenten auf Standortsystem "%1" erstellt. ...
  9. SMS-Standortkomponenten-Manager hat das Konto "%2" auf Standortsystem "%1" erstellt. Wenn SMS-Standortkomponenten-Manager ...
  10. SMS-Standortkomponenten-Manager hat das Konto "%2" von Standortsystem "%1" entfernt. Als SMS-Standortkomponenten-Manager ...
  11. SMS-Standortkomponenten-Manager hat das Standortsystem "%1" erfolgreich für den Empfang von SMS-Serverkomponenten konfiguriert. ...
  12. SMS-Standortkomponenten-Manager hat das Standortsystem "%1" erfolgreich für den Empfang von SMS-Serverkomponenten neu konfiguriert. ...
  13. SMS-Standortkomponenten-Manager hat den Dienst %1 erfolgreich verwendet, um das folgende Programm auf dem Standortsystem ...
  14. SMS-Standortkomponenten-Manager hat die Datei "%1" nicht nach "%2" kopiert, da die Quelldatei nicht neueren Datums als die ...
  15. SMS-Standortkomponenten-Manager hat die Registrierungsschlüssel für den COM-Zugriff dieser Komponente erfolgreich auf dem ...
  16. SMS-Standortkomponenten-Manager hat die Registrierungsschlüssel für den COM-Zugriff dieser Komponente erfolgreich vom Standortsystem ...
  17. SMS-Standortkomponenten-Manager hat erfolgreich alle Konten, Dateien und Registrierungsschlüssel für die SMS-Serverkomponenten ...
  18. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass %1 Byte von dieser Komponente auf dem Laufwerk mit dem Verzeichnis ...
  19. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass alle SMS-Serverkomponenten von Standortsystem "%1" deinstalliert wurden. ...
  20. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass auf dem Standortsystem "%1" das Betriebssystem Microsoft Windows NT ...
  21. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass auf dem Standortsystem "%1" das Betriebssystem Microsoft Windows NT ...
  22. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass auf dem Standortsystem "%1" das Betriebssystem Microsoft Windows NT ...
  23. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass auf dem Standortsystem "%1" nicht das Betriebssystem Microsoft Windows ...
  24. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass auf dem Standortsystem "%1" nicht das Betriebssystem Microsoft Windows ...
  25. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass auf Standortsystem "%1" das Betriebssystem Microsoft Windows NT Server, ...
  26. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass auf Standortsystem "%1" das Betriebssystem Microsoft Windows NT Server, ...
  27. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass das Standortsystem "%1" auf einer Intel x86-Plattform oder einer kompatiblen ...
  28. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass das Standortsystem "%1" das Betriebssystem Microsoft Windows Server, ...
  29. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass das Standortsystem "%1" derzeit von SMS-Standort %2 verwendet wird. ...
  30. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass dem Standortserver die binären Dateien für die Plattform (Prozessorarchitektur) ...
  31. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass der Dienst %1 auf dem Standortsystem "%2" installiert wurde, aber ...
  32. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass diese Komponente auf diesem Standortsystem installiert werden sollte. ...
  33. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass diese Komponente auf diesem Standortsystem neu installiert werden ...
  34. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass diese Komponente von diesem Standortsystem deinstalliert werden sollte. ...
  35. SMS-Standortkomponenten-Manager hat festgestellt, dass sich das SMS-Dienstkonto geändert hat und installiert nun alle auf ...
  36. SMS-Standortkomponenten-Manager kann die Teilschlüssel unter HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\SMS nicht aus der Registrierung ...
  37. SMS-Standortkomponenten-Manager kann diese Komponente nicht auf diesem Standortsystem installieren, weil %1 Byte auf dem ...
  38. SMS-Standortkomponenten-Manager kann Komponente %s auf Komponentenserver %s nicht beenden. Die Komponente führt wahrscheinlich ...
  39. SMS-Standortkomponenten-Manager kann Komponente %s auf Mehrfachstandort-Komponentenserver %s nicht beenden. Die Komponente ...
  40. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte auf dem Standortsystem "%1" keine NTFS-Partition zum Speichern der Dateien der SMS-Serverkomponenten ...
  41. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte das Installationsverzeichnis "%2" der SMS-Serverkomponenten auf dem Standortsystem ...
  42. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte das Konto "%2" nicht auf dem Standortsystem "%1" erstellen.%12 Mögliche Ursache: Das ...
  43. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte das Konto "%2" nicht vom Standortsystem "%1" entfernen.%12 Mögliche Ursache: Das Standortsystem ...
  44. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte den Dienst %1 auf dem Standortsystem "%2" nicht beenden.%12 Mögliche Ursache: SMS-Standortkomponenten-Manager ...
  45. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte den Dienst %1 auf dem Standortsystem "%2" nicht mit der Anmeldung als Konto "%3" erstellen.%12 ...
  46. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte den Dienst %1 auf dem Standortsystem "%2" nicht mit der Anmeldung als Konto "%3" installieren.%12 ...
  47. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte den Dienst %1 auf dem Standortsystem "%2" nicht mit der Anmeldung als Konto "%3" installieren.%12 ...
  48. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte den Dienst %1 auf dem Standortsystem "%2" nicht mit der Anmeldung unter Konto "%3" ...
  49. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte den Dienst %1 auf dem Standortsystem "%2" nicht mit der Anmeldung unter Konto "%3" ...
  50. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte den Dienst %1 auf dem Standortsystem "%2" nicht mit der Anmeldung unter Konto "%3" ...
  51. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte den Dienst %1 nicht vom Standortsystem "%2" deinstallieren.%12 Mögliche Ursache: ...
  52. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte die COM-Zugriffsregistrierung für diese Komponente nicht vom Standortsystem entfernen. ...
  53. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte die COM-Zugriffsregistrierungsschlüssel für diese Komponente nicht auf diesem Standortsystem ...
  54. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte die Datei "%1" nicht nach "%2" kopieren.%12 SMS-Standortkomponenten-Manager meldet ...
  55. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte die Datei "%1" nicht nach "%2" kopieren.%12 SMS-Standortkomponenten-Manager meldet ...
  56. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte die Daten für das SMS-Servernetzwerkverbindungskonto nicht in das Installationsverzeichnis ...
  57. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte die Daten für das SMS-Servernetzwerkverbindungskonto nicht lesen, die im SMS-Installationsverzeichnis ...
  58. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte die WSUS-Rolle auf dem Server %1 nicht installieren. Weitere Informationen finden ...
  59. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte diese Komponente nicht auf diesem Standortsystem starten, weil der Dienst SMS-Executive ...
  60. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte diese Komponente nicht installieren, da er Microsoft IAS (Internet Authentication ...
  61. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte diese Komponente nicht installieren, da er Microsoft WDS (Windows Deployment Services) ...
  62. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte diese Komponente nicht installieren, da er WSUS nicht finden oder nicht konfigurieren ...
  63. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte diese Komponente nicht installieren, da SSL (Secure Sockets Layer) nicht ordnungsgemäß ...
  64. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte diese Komponente nicht installieren. Der Distributed Transaction Coordinater-Dienst ...
  65. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte diese Komponente nicht installieren. Der Taskplanerdienst wird nicht ausgeführt. Der ...
  66. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte für die SMS-Serverkomponenten nicht das Installationsverzeichnis "%2" auf dem Standortsystem ...
  67. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte nicht feststellen, wie viel Speicherplatz im Verzeichnis "%1" auf diesem Standortsystem ...
  68. SMS-Standortkomponenten-Manager konnte nicht überprüfen, ob das Konto "%2" für das Standortsystem "%1" vorhanden ist.%12 ...
  69. SMS-Standortkomponenten-Manager versucht nun erneut, wie von SMS-Setup angefordert, alle SMS-Serverkomponenten auf Standortsystem ...
  70. SMS-Standortkomponenten-Manager versucht nun erneut, wie von SMS-Setup angefordert, alle SMS-Serverkomponenten von Standortsystem ...
  71. SMS-Standortkomponenten-Manager wird nun, wie von SMS-Setup angefordert, keine SMS-Serverkomponenten des Standortsystems ...
  72. SMS-Standortkomponenten-Manager wird nun, wie von SMS-Setup angefordert, keine SMS-Serverkomponenten vom Standortsystem "%1" ...
  73. SMS-Standortkomponenten-Manager wurde von SMS-Setup angewiesen, den Standort als Vorbereitung für die Aktualisierung, Änderung ...
  74. SMS-Standortkomponenten-Manager wurde von SMS-Setup angewiesen, den Standort zu deinstallieren. Der SMS-Standortkomponenten-Manager ...
  75. SMS-Standortsicherung hat festgestellt, dass der SMS-SQL-Sicherungsdienst auf dem SQL-Computer gerade eine Datensicherung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)