Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Configuration Manager 2007

  1. Sie sind auf eine einzelne Instanz der Verwaltungskonsole beschränkt, mehrere Instanzen innerhalb einer MMC werden nicht ...
  2. Sie sind bereits mit dem angegebenen Standortserver verbunden. Wenn Sie fortsetzen, wird die aktuelle Verbindung gelöscht ...
  3. Sie sind im Begriff, die Kommunikation von {0} Computer(n) mit diesem Standort zu blockieren. Klicken Sie auf "OK", um diese ...
  4. Sie sind im Begriff, {0} Computer für den Beitritt zu diesem Standort zu genehmigen. Klicken Sie auf "OK", um diese Computer ...
  5. Sie sind im Begriff, {0} Computer(n) die Kommunikation mit diesem Standort zu gestatten. Klicken Sie auf "OK", um diese Computer ...
  6. Sie sind zur Teilnahme am Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit von Systems Center Configuration Manager eingeladen. ...
  7. Sie sollten die MOF-Datei überprüfen und sicherstellen, dass Sie für jede Objektklasse in der Datei die Erstellungsberechtigung ...
  8. Sie verfügen nicht über die entsprechende Berechtigung, um diesen Task auszuführen. Für diese Sammlung benötigen Sie die ...
  9. Sie versuchen, Ressourcenobjekte aus der Konfigurations-Manager-Administratorkonsole zu löschen. Hierdurch werden die Objekte ...
  10. Sie verwenden eine Novell NetWare-Anmeldeaufforderung, die möglicherweise Verbindungsprobleme mit Configuration Manager 2007 ...
  11. Sie {0} verfügen nicht über die folgenden erforderlichen Sicherheitsberechtigungen zum Durchsuchen der Sammlungen: Leseberechtigungen ...
  12. SMP-Steuerungsmanager hat festgestellt, dass SMP nicht auf HTTP-Anforderungen antwortet. HTTP-Fehler %1.%12 Mögliche Ursache: ...
  13. SMP-Steuerungsmanager hat festgestellt, dass SMS nicht auf HTTP-Anforderungen antwortet. HTTP-Statuscode und Text: %1, %2.%12 ...
  14. SMS hat einen Standardcontainer namens "System Management" in Active Directory erstellt. Hierdurch werden alle erforderlichen ...
  15. SMS hat festgestellt, dass an diesem Standort auf %1 Computern Windows 2000 oder höher läuft und dort der SMS Legacy Client ...
  16. SMS hat festgestellt, dass sich an diesem Standort %1 Computer befinden auf denen Windows 2000 oder höher läuft und auf denen ...
  17. SMS kann das bestehende Objekt "%1" in Active Directory nicht aktualisieren. Mögliche Ursache: Das SMS-Dienstkonto dieses ...
  18. SMS kann das Objekt "%1" in Active Directory nicht löschen. Mögliche Ursache: Das SMS-Dienstkonto dieses Standorts oder das ...
  19. SMS kann die Eigenschaft dNSHostName für das in Active Directory vorhandene Objekt "%1" nicht aktualisieren. Diese Eigenschaft ...
  20. SMS konnte das Objekt "%1" in Active Directory nicht erstellen. Mögliche Ursache: Das SMS-Dienstkonto dieses Standortes oder ...
  21. SMS konnte den Container namens "System Management" in Active Directory nicht finden. Es konnte auch kein Standardcontainer ...
  22. SMS-Angebotsstatuszusammenfasser konnte eine Statusmeldung nicht verarbeiten, da die Meldungskennung %1 nicht gültig ist. ...
  23. SMS-Angebotsstatuszusammenfasser konnte eine Statusmeldung nicht verarbeiten, da keine Ankündigungskennung vorhanden ist. ...
  24. SMS-Angebotsstatuszusammenfasser konnte eine Statusmeldung nicht verarbeiten, da sie die ungültige Ankündigungskennung "%6" ...
  25. SMS-Ausgangsmonitor benötigte für einen Verarbeitungszyklus %1 Sekunden. Damit wurde das konfigurierte Intervall von %2 Sekunden ...
  26. SMS-Benutzerermittlungs-Agent für Active Directory konnte den Speicherort der Ausgangsbox nicht lesen.%12 Mögliche Ursache: ...
  27. SMS-CI-Zuweisungsmanager kann CI-Zuweisung %1 nicht verarbeiten. In den nächsten Verarbeitungszyklen wird dieser CI-Zuweisungsversuch ...
  28. SMS-CI-Zuweisungsmanager konnte CI-Zuweisung %1 nicht verarbeiten. Die Verarbeitung dieser CI-Zuweisung wurde %2-mal neu ...
  29. SMS-CI-Zuweisungsmanager konnte die Änderungen an der CI-Zuweisung nicht verarbeiten. Es wird versucht, diese Änderungen ...
  30. SMS-CI-Zuweisungsmanager konnte die Replikationsdatei %1 der CI-Zuweisung nicht verarbeiten, da die CI-Zuweisung %2 einen ...
  31. SMS-CI-Zuweisungsmanager konnte die Replikationsdatei %1 der CI-Zuweisung nicht verarbeiten. Die Verarbeitung dieser Replikationsdatei ...
  32. SMS-Client Configuration Manager (CCM) kann die Eingangsbox "%1" nicht auf dem Standortserver einrichten.%12 Lösung: Unternehmen ...
  33. SMS-Client Configuration Manager (CCM) kann die Eingangsbox "%1" nicht auf den CAPs einrichten.%12 Lösung: Unternehmen Sie ...
  34. SMS-Client Configuration Manager (CCM) kann die SMS-Installation auf Client "%1" nicht abschließen. CCM hat in den letzten ...
  35. SMS-Client Configuration Manager (CCM) kann eine Eingangsboxregel zum Kopieren der Dateien "%1" von der Eingangsbox "%2" ...
  36. SMS-Client Configuration Manager (CCM) konnte die Informationen über das SMS-Dienstkonto für Standort "%1" nicht lesen.%12 ...
  37. SMS-Client Configuration Manager (CCM) konnte die Standortsteuerungsdatei für Standort "%1" nicht lesen.%12 Lösung: Unternehmen ...
  38. SMS-Client Configuration Manager (CCM) konnte keinen Thread erstellen.%12 Mögliche Ursache: Mangel an Speicher oder anderen ...
  39. SMS-Client Configuration Manager (CCM) konnte Komponentenelement "%1" nicht aus der Standortsteuerungsdatei auf Server "%2" ...
  40. SMS-Client Configuration Manager (CCM) meldet, dass Warteschlange "%1" %2 Clientkonfigurationsanforderungen (CCRs) enthält, ...
  41. SMS-Client Configuration Manager kann den Computer "%1" nicht im Netzwerk finden.%12 Mögliche Ursache: Der Client ist offline. ...
  42. SMS-Client Configuration Manager kann den erweiterten Client nicht auf Computer "%1" installieren. Diese Plattform wird nicht ...
  43. SMS-Client Configuration Manager kann einen Client nicht auf Computer "%1" installieren, weil die Aktion nicht von dieser ...
  44. SMS-Client Configuration Manager kann einen Client nicht auf Computer "%1" installieren, weil die Aktion nicht von dieser ...
  45. SMS-Client Configuration Manager kann keine Verbindung mit Computer "%1" herstellen.%12 Mögliche Ursache: Auf den Client ...
  46. SMS-Client Configuration Manager kann keine Verbindung zur Registrierung des Standortservers %1 herstellen.%12 Lösung: Neustart. ...
  47. SMS-Client Configuration Manager konnte die Standortidentifizierungswerte aus der Registrierung in "\HKLM\Software\Microsoft\SMS\Identification" ...
  48. SMS-Client Configuration Manager konnte seinen periodischen Kontowartungszyklus nicht abschließen.%12 Mögliche Ursache: Netzwerkprobleme. ...
  49. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager (CIDM) konnte die Installationsplanungsdatei für Standort "%1" nicht lesen.%12 Lösung: ...
  50. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager (CIDM) konnte die Standortsteuerungsdatei für Standort "%1" nicht lesen.%12 Lösung: ...
  51. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager hat festgestellt, dass die SMS-Clientkomponente "%1" für Clients aktiviert ist. Mit ...
  52. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager hat festgestellt, dass die SMS-Clientkomponente "%1" nicht mehr für Clients aktiviert ...
  53. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager konnte Clientkonfigurationselemente nicht in die Datei %1 und %2 schreiben.%12 Mögliche ...
  54. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager konnte die Ankündigung oder die Paketinformation für die SMS-Clientkomponente %1 nicht ...
  55. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager konnte die Eingangsboxregel zum Kopieren der "%1"-Dateien von der "%2"-Eingangsbox in ...
  56. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager konnte die Konfiguration für die SMS-Clientkomponente %1 nicht schreiben.%12 Mögliche ...
  57. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager konnte die Liste der Clientzugriffspunkte nicht in die Datei %1 schreiben.%12 Mögliche ...
  58. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager konnte einen Thread nicht erstellen.%12 Mögliche Ursache: Mangel an Speicher oder anderen ...
  59. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager konnte Eingangsbox "%1" nicht auf Clientzugriffspunkten einrichten.%12 Lösung: Unternehmen ...
  60. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager konnte Eingangsbox "%1" nicht auf dem Standortserver einrichten.%12 Lösung: Unternehmen ...
  61. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager konnte nicht auf Datei "%1" zugreifen.%12 Mögliche Ursache: Zu wenig Speicherplatz auf ...
  62. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager konnte nicht auf Verzeichnis "%1" zugreifen.%12 Mögliche Ursache: Zu wenig Speicherplatz ...
  63. SMS-Clientinstallationsdaten-Manager konnte Speicher nicht reservieren.%12 Mögliche Ursache: Unzureichender virtueller Speicher ...
  64. SMS-Datenermittlungs-Manager konnte die .ncf-Datei (Zuweisungsregel) für den Standort "%1" nicht lesen.%12 Mögliche Ursache: ...
  65. SMS-Despooler konnte das Paket "%1" von "%2" nicht dekomprimieren.%12 Mögliche Ursache: Das komprimierte Abbild "%2" fehlt ...
  66. SMS-Eingangsbox-Manager kann Dateien nicht von "%1" auf "%2" kopieren.%12 Mögliche Ursache: Das Ziellaufwerk ist voll. Lösung: ...
  67. SMS-Eingangsbox-Manager kann den Clientzugriffspunkt nicht auf dem Standortsystem "%1" erstellen.%12 Mögliche Ursache: Das ...
  68. SMS-Eingangsbox-Manager kann Verzeichnis "%1" auf Clientzugriffspunkt "%2" nicht mit den gewünschten Sicherheitseinstellungen ...
  69. SMS-Eingangsbox-Manager kann Verzeichnis "%1" auf Server "%2" nicht mit den gewünschten Sicherheitseinstellungen erstellen.%12 ...
  70. SMS-Eingangsbox-Manager kann Verzeichnis "%1" nicht mit den gewünschten Sicherheitseinstellungen auf Standortsystem "%2" ...
  71. SMS-Eingangsboxmonitor benötigte für einen Verarbeitungszyklus %1 Sekunden. Damit wurde das konfigurierte Intervall von %2 ...
  72. SMS-Ermittlungs-Agent für NetWare Bindery-Server hat die Systemrollen gelesen und %1 Serverrolleneinträge in der Standortsteuerungsdatei ...
  73. SMS-Ermittlungs-Agent für NetWare Bindery-Server konnte den Speicherort der Ausgangsbox nicht lesen.%12 Mögliche Ursache: ...
  74. SMS-Ermittlungs-Agent für NetWare Bindery-Server konnte die erforderlichen Registrierungsinformationen nicht lesen.%12 Mögliche ...
  75. SMS-Ermittlungs-Agent für NT-Benutzer konnte den Speicherort der Ausgangsbox nicht feststellen, beim nächsten Intervall wird ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)