Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Configuration Manager 2007

  1. Setup kann das Dienstkonto in Domäne %s nicht überprüfen. Entweder verfügt die aktuelle Windows-Anmeldekennung nicht über ...
  2. Setup kann das SMS-Datenbankmedium und das SMS-Transaktionsprotokollmedium automatisch erstellen. Wenn Sie 'Nein' ausgewählt ...
  3. Setup kann die SMS-Standortdatenbank auf dem SQL Server automatisch erstellen. Wenn Sie 'Nein' auswählen, müssen Sie die ...
  4. Setup kann diesen 1.2-Standort nicht aktualisieren, da der Configuration Manager 2007-Standort keinen SQL Server-Remotecomputer ...
  5. Setup kann nicht überprüfen, ob der Sync-Hostcomputer ein Configuration Manager-Client ist. Stellen Sie sicher, dass der ...
  6. Setup konnte dem Dienstkonto keine Berechtigung 'Anmelden als Dienst' für Server %s erteilen. Die aktuelle Windows-Anmeldekennung ...
  7. Setup konnte dem Dienstkonto keine lokalen Administratorrechte für Server %s erteilen. Die aktuelle Windows-Anmeldekennung ...
  8. Setup konnte den SMS-Anbieter nicht auf dem SQL Server installieren. Weitere Informationen zu diesem Fehler finden Sie in ...
  9. Setup konnte den SMS-Anbieter nicht installieren. Weitere Informationen zu diesem Fehler finden Sie in der Microsoft Knowledge ...
  10. Setup konnte die zuvor installierten ConfigMgr-Objekte nicht vollständig entfernen. Möglicherweise wurden einige Pakete manuell ...
  11. Setup konnte einen Standort nicht auf den einheitlichen Modus aktualisieren, der sicherer ist als der gemischte Modus. Es ...
  12. Setup konnte Microsoft Management Console auf diesem Computer nicht installieren. Weitere Informationen zu diesem Fehler ...
  13. Setup konnte nicht auf die Datei "Uninstobj.ini" zugreifen, um vorhandene Pakete zu überprüfen. Vergewissern Sie sich, dass ...
  14. Setup konnte nicht überprüfen, ob die Unterstützung von kurzen Dateinamen (8.3) auf dem zur Standortsysteminstallation angegebenen ...
  15. Setup überprüft das System vor der Installation des sekundären SMS-Standortes. Klicken Sie auf 'Fertig stellen', um die Überprüfung ...
  16. Sie ({0}) verfügen nicht über die folgenden erforderlichen Sicherheitsberechtigungen zum Durchsuchen der Sammlung: Ankündigungsrechte ...
  17. Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen für den Zugriff auf diese Netzwerkfreigabe. Geben Sie den Kontonamen und ...
  18. Sie besitzen nicht die erforderlichen Rechte, um eine Tasksequenz auf diesem Computer auszuführen. Wenden Sie sich an Ihren ...
  19. Sie haben Änderungen vorgenommen, die eine Aktualisierung der Verteilungspunkte mit einer neuen Paketversion erfordern. Soll ...
  20. Sie haben angegeben, dass dieses Programm vom Programm %1 im Paket %2 abhängt. Programm %1 ist jedoch derzeit als von diesem ...
  21. Sie haben den Assistent zum Erstellen von neuen Konfigurationspaketen erfolgreich abgeschlossen. Im Folgenden finden Sie ...
  22. Sie haben den Assistenten für das Update von sekundären Standorten erfolgreich abgeschlossen. Dieser Standort hat keine direkt ...
  23. Sie haben den Assistenten für die Erstellung direkter Mitgliedschaftsregeln erfolgreich abgeschlossen. Es werden keine neuen ...
  24. Sie haben den Assistenten zum Hinzufügen/Entfernen von Konfigurationselementen erfolgreich abgeschlossen. Im Folgenden finden ...
  25. Sie haben den Assistenten zum Löschen von Sammlungen erfolgreich abgeschlossen. Sie haben angegeben, dass die unten aufgeführte ...
  26. Sie haben den Assistenten zum Löschen von Sammlungen erfolgreich abgeschlossen. Sie haben angegeben, dass die unten aufgeführte ...
  27. Sie haben den gleichen Paketnamen für den Windows Update-Agenten und das Inventurprogrammpaket eingegeben. Setup kann erst ...
  28. Sie haben den Objektimport-Assistenten abgeschlossen. Der Status der einzelnen Objekte in der MOF-Datei wird im Feld "Objekte" ...
  29. Sie haben den Standortdatenbankverbindungs-Assistenten abgeschlossen. Der Konfigurations-Manager versucht jetzt, eine Verbindung ...
  30. Sie haben die Clientpushinstallation aktiviert. Zur Installation der Konfigurations-Manager-Clientsoftware müssen Sie zunächst ...
  31. Sie haben die Option zum automatischen Erzeugen einer ConfigMgr-Sammlung mit Zielressourcen gewählt. Geben Sie den NetBIOS-Namen ...
  32. Sie haben dieses angekündigte Programm aktiviert. Das Programm wird auf Computern, auf denen es angekündigt wurde, angezeigt ...
  33. Sie haben dieses angekündigte Programm deaktiviert. Das Programm wird auf Computern, auf denen es angekündigt wurde, nicht ...
  34. Sie haben ein Wiederholungsmuster gewählt, das nicht mit dem Anfangsdatum konsistent ist. Stellen Sie sicher, dass die Anfangszeit ...
  35. Sie haben eine Aktivierung der Datensignatur ausgewählt. Diese Einstellung kann nicht rückgängig gemacht werden. Sie wirkt ...
  36. Sie haben einen SMS- oder ConfigMgr-Standortserver eines anderen Standorts als SMS-Anbieterserver angegeben. Dies ist aus ...
  37. Sie haben einen Standortserver eines anderen Standorts als SQL Server-Computer und SMS-Anbieterserver für diesen Standort ...
  38. Sie haben kein gültiges Betriebssystemabbild angegeben, oder im angegebenen Paket befindet sich kein Betriebssystemabbild. ...
  39. Sie haben keine Leseberechtigung für den Verknüpfungszielbericht. Sie werden den Bericht nicht ohne Änderung der Zielverknüpfung ...
  40. Sie haben keine Leseberechtigung für den Verknüpfungszielbericht. Sie werden den Bericht nicht ohne Änderung der Zielverknüpfung ...
  41. Sie haben keine Leseberechtigung für diesen Bericht und werden dieses Dashboard ohne Änderung dieser Zelle auf einen anderen ...
  42. Sie haben keine Leseberechtigung für einen oder mehrere Berichte und werden dieses Dashboard ohne Änderung dieser Zelle(n) ...
  43. Sie haben keine Referenzstandorte ausgewählt. Sammlungen, Pakete und Ankündigungen, die auf diesem Standort nach der Sicherung ...
  44. Sie haben keine Sendeanforderungen ausgewählt, die in das Paket aufgenommen werden sollen. Sie müssen mindestens eine Sendeanforderung ...
  45. Sie haben keinen Sync-Hostcomputer eingegeben. Die Synchronisierung des Katalogs wird nicht durchgeführt, bevor der Sync-Ankündigung ...
  46. Sie haben sich entschieden, das letzte derzeit für dieses Paket definierte Zugriffskonto zu löschen. Clients können die Ankündigungen ...
  47. Sie haben sich entschieden, das letzte momentan für dieses Paket definierte Zugriffskonto zu löschen. Erst wenn geeignete ...
  48. Sie haben sich entschieden, das Paket vom letzten momentan dafür definierten Verteilungspunkt zu entfernen. Erst wenn geeignete ...
  49. Sie haben sich entschieden, das Paket von allen derzeit dafür definierten Verteilungspunkten zu entfernen. Clients können ...
  50. Sie haben sich entschlossen, das Paket vom letzten dafür definierten Verteilungspunkt zu entfernen. Clients können nicht ...
  51. Sie können dann aus diesem Paket Mitgliedern einer bestehenden Sammlung oder einer neuen von Ihnen erstellten Sammlung ein ...
  52. Sie können das Programm dann einer Sammlung ankündigen, die diese Ressource enthält oder eine neue Sammlung speziell für ...
  53. Sie können die ausgewählten Einstellungen zur sofortigen Verwendung an einen Zielstandort übertragen oder die Einstellungen ...
  54. Sie können die Einstellungen, Paketeigenschaften und Sammlungseigenschaften eines Standorts übertragen oder exportieren. ...
  55. Sie können die Installationsquelldateien für die Installation des Konfigurations-Managers am neuen sekundären Standort mit ...
  56. Sie können die Installationsquelldateien für ein Update oder eine Neuinstallation des Konfigurations-Managers an den ausgewählten ...
  57. Sie können die Teilnahme an diesem Programm jederzeit beenden, indem Sie im Configuration Manager-Menü "Hilfe" die Kundenfeedbackoptionen ...
  58. Sie können diesen Computer so konfigurieren, dass er sich über das Internet verwalten lässt. Geben Sie hierzu den vollständig ...
  59. Sie können eine Kopie der Configuration Manager-Konsole auf diesem Server installieren, wenn sich das Installationsverzeichnis ...
  60. Sie können eine SQL-Anweisung angeben, so dass der Benutzer die Möglichkeit hat, die Daten für die Aufforderung aus einer ...
  61. Sie können für die Clients in dieser Sammlung anstelle des standortweiten Richtlinienabrufintervalls ein sammlungsspezifisches ...
  62. Sie können nicht zu den vorherigen Seiten des Standortreparatur-Assistenten zurückkehren. Zum Ändern von vorherigen Einstellungen ...
  63. Sie können nur setup.exe /ResetSite vom Installationsverzeichnis des primären oder sekundären Standortes ausführen, um einen ...
  64. Sie können überprüfen, ob der Standortserver auf die Quelldateien des Softwareverteilungspakets zugreifen kann, und ob der ...
  65. Sie können weitere Kriterien für die Installation und das Ausführen dieses Programms festlegen. Sie können dieses Programm ...
  66. Sie möchten das Paket aus allen aktuell dafür definierten Verteilungspunkten entfernen. Clients werden die Ankündigungen ...
  67. Sie möchten das Seagate Crystal Info-Snap-In für SMS 2.0 installieren. Dieses Berichtstool ist als Beispiel für ein SMS-Snap-In ...
  68. Sie möchten die Veröffentlichung von Identitätsdaten im Active Directory deaktivieren. Die bereits veröffentlichten Identitätsdaten ...
  69. Sie möchten diese angekündigte Tasksequenz aktiviert. Die Tasksequenz wird auf Computern, auf denen sie angekündigt wurde, ...
  70. Sie möchten diese angekündigte Tasksequenz deaktivieren. Die Tasksequenz wird auf Computern, auf denen sie angekündigt wurde, ...
  71. Sie möchten diese Ankündigung erneut ausführen. Dadurch wird eine neue obligatiorische Zuweisung erstellt, die alle Clients ...
  72. Sie möchten diese Geräteankündigung erneut ausführen. Dadurch wird das Kontrollkästchen "Geräteankündigung erneut ausführen" ...
  73. Sie müssen ein Signaturzertifikat des Standortservers angeben, um den einheitlichen Modus verwenden zu können. Weitere Informationen ...
  74. Sie müssen eine Grenze definieren, bevor Sie dieses Standortsystem als geschütztes Standortsystem aktivieren können. Die ...
  75. Sie müssen einen Computer mit erweitertem ConfigMgr-Client als Synchronisierungshost angeben. Der Synchronisierungshost führt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)