翻訳

Windows Server 2008

  1. 問題についての全般的な情報を自動的に送信いただく場合 Microsoft では最新の解決策をお送りするか その情報を基に解決策の策定に取りかかります
  2. 問題により ドキュメントがスキャンされませんでした 再試行してください トラブルシューティングの詳細については ヘルプとサポートか スキャナに付属の情報を参照してください
  3. 問題のセッション ID がプロトコルを表している場合 そのプロトコルを使用している すべてのユーザーがログオフされます 続行しますか (N=いいえ)?
  4. 問題の報告と解決策 コントロール パネルで システムレベルの問題レポートの表示 送信 および削除のサポートを提供します
  5. 問題の解決に役立つ情報を Microsoft に送信しています 送信する情報の準備: %u% 情報の送信: %u%
  6. 問題を Microsoft にレポートしますか?問題の判別に関する詳しい情報は 解決策の作成に役立ちます レポートは 次にオンラインになるときに送信されます 情報の送信
  7. 問題をレポートして解決策を表示するには 詳細設定で Windows の問題レポート機能を有効にします または この機能を有効にするように 管理者に依頼してください
  8. 問題を完全に診断できません ネットワーク セキュリティ キー (WEP キー) が正しくないことが原因で このコンピュータは接続できない場合があります
  9. 問題を解決するには アクティブな接続の 1 つを取り外すか 無効にしてください このコンピュータでは アクティブなネットワーク接続が複数あります 接続の 1 つを取り外すか 無効にした後でここをクリックしてください 問題が解決したかどうかが確認されます ...
  10. 問題を解決するには 希望の信頼の種類と一致しない信頼を削除し パートナー ドメインの信頼の種類と一致する信頼を作成し直してください
  11. 問題を起こす可能性のある項目に対して いくつかの操作を適用できませんでした 項目は読み取り専用の場所に保管されている可能性があります この項目を含むファイルやフォルダを削除するか ファイルやフォルダへの読み取り専用のアクセス許可を外す方法を知るには ...
  12. 回に限りプロファイル情報を読み取れるアクセス権をこのサイトに与えました サイトがプロファイル情報を保存できないようにするには インターネット オプション の セキュリティ タブで レベルのカスタマイズ をクリックし セキュリティの設定 で 'Cookie' ...
  13. 回のクエリで取得できるレコードは 10,000 件までです 検索条件を絞り込むには 別のデータ範囲を指定してください
  14. 回の操作の平均秒数は ディスクの活動状態および正常性を表す良い指標となります I/O は 正常なディスク サブシステムでは .015 マイクロ秒未満であると予期されます これより大きな値は 特にアイドル時間が長いかディスク I/O 率が低い場合 ...
  15. 回復したボリュームに不良クラスタがあるため {0} バイトを復元したボリュームに書き込めませんでした CHKDSK /R を回復したボリューム上で実行し 不良クラスタによって発生したエラーを修復してください
  16. 回復したボリュームの不良クラスタ情報の再処理に失敗しました エラー: {0} 回復したボリューム上で "CHKDSK /B" を実行することをお勧めします
  17. 回復のための外部キーの保護機能を追加します オプション 無作為に生成された外部キーを含むファイルが保存される場所の絶対ディレクトリ パスを指定します 例: \"E:\"
  18. 回復をするには データベース %4 は %6 で作成されたログ ファイル %5 を必要としますが 見つかったのは %7 で作成されたログ ファイルです
  19. 回復エージェントに指定するユーザーを選択してください ディレクトリに証明書が公開されている場合は 直接 Active Directory からユーザーを選択できます 公開されていない場合は ユーザーに指定する証明書 (.cer) ファイルが必要です ...
  20. 回復コンソール: すべてのドライブとフォルダに フロッピーのコピーとアクセスを許可する このセキュリティ オプションを有効にすると 回復コンソール SET コマンドが使用できるようになります このコマンドを使用すると 次に示す回復コンソールの環境変数を設定できます ...
  21. 回復コンソール: 自動管理ログオンを許可する このセキュリティ設定は システムへのアクセスが許可される前に Administrator アカウントのパスワードを入力するかどうかを指定します このオプションが有効の場合 回復コンソールではパスワードの入力が要求されず ...
  22. 回復ディスクの作成では Windows インストール ディスクを読み取る必要がありますが このシステムには CD/DVD デバイスが接続されていません
  23. 回復ディスクは Windows インストール ディスクがない場合や コンピュータの製造元から提供されている回復オプションにアクセスできない場合に使用します
  24. 回復ディスクは作成されていません ここで停止した場合 空のディスクを使用して回復ディスクの作成をもう一度実行する必要があります
  25. 回復ディスクを使用すると Windows インストール ディスクがない場合や コンピュータの製造元から提供されている回復オプションにアクセスできない場合に システム回復オプションを使用してコンピュータを復元できます
  26. 回復ディスクを使用すると ハード ディスクが動作しなくなった場合などに Windows Complete PC 復元またはその他のシステム回復オプションでコンピュータを復元できます
  27. 回復パスワード \"%1\" は 数字パスワードの要件に従って正しく書式設定されていません パスワードは 48 桁で それぞれ 6 桁の 8 つのグループに分割できる必要があります コマンド ラインではハイフン (-) を使用して 6 桁のグループを分割します ...
  28. 回復パスワードがないと BitLocker ドライブ暗号化でスタートアップがブロックされるような状況が発生した場合に 保護されているファイルに永続的にアクセスできなくなる可能性があります BitLocker ドライブ暗号化の回復パスワードが必要な理由を表示します ...
  29. 回復パスワードは BitLocker で保護されているドライブ上のデータを回復するために使用されます 回復パスワード: %1 これが正しい回復パスワードであることを確認するには このタグを回復の画面で表示されるタグと照合してください ドライブのラベル: ...
  30. 回復パスワードは このコンピュータとは別の 安全な場所に格納することを強くお勧めします 回復パスワードをこのコンピュータの暗号化されていないボリュームに格納すると コンピュータが盗難または紛失にあった場合 回復パスワードが簡単に取得されてしまう可能性があります ...
  31. 回復パスワードを使用しないでセットアップを続行します 回復パスワードは このセットアップのプロセス中にのみ作成できます 後で回復パスワードを作成することはできません
  32. 回復中に ボリューム %2 のトランザクション リソース マネージャでエラーが発生しました リソース マネージャによる回復は続行されます
  33. 回復先ボリュームのデータは失われます 回復先ボリューム: {0} 回復を続行しますか?
  34. 回復場所は接合ポイントのようです ファイルが実際に回復される場所は 接合ポイントの参照先によって決まります 回復を続行しますか?
  35. 回復対象 %1 の不良クラスタ情報の再計算に失敗 しました エラー: %2 "chkdsk /b"を実行することを強くお勧めします
  36. 回復対象として選択されたソース ボリュームのうち少なくとも 1 つが回復先ボリュームに関連付けられていません 回復先ボリュームを指定するか このソース ボリュームを回復対象から除外して 再試行してください
  37. 回復操作は SYSVOL を含む このドメイン コントローラのすべてのレプリケート されたコンテンツをリセットします このサーバー上に別のレプリケートされた フォルダがあり 回復の影響を与えたくない場合 この操作を今すぐ中止してください 続行しますか? ...
  38. 回答は推奨の設定を決定するためにのみ使用されます 必要性によりよく合わせるために 別のプログラムや Web サイトによってこの情報が使用される場合には そのプログラムに明示的な許可を与えるように求められます オンラインの プライバシーに関する声明 ...
  39. 回線を 1 つだけ接続できた場合は サーバーがマルチリンク呼び出しを受け付けるように構成されていない可能性があります 不必要な接続料金の支払いを避けるためには 今後 失敗した回線を使用しない チェック ボックスをオンにしてください
  40. 回試みましたが インストールを完了できませんでした このインストールについては 実行を中止します サーバーを再起動し もう一度 役割 役割サービス または機能のインストールを試行してください
  41. 回試みましたが 削除を完了できませんでした この削除については 実行を中止します サーバーを再起動し もう一度 役割 役割サービス または機能の削除を試行してください
  42. 固定キー機能によりキーの組み合わせ (Ctrl + Alt + Del など) を 1 つずつ入力できるようになります Shift キーを 5 回押すと有効になります
  43. 固定キー機能を有効にすると キーを同時に押さなくても Shift Ctrl Alt または Windows ロゴ キーの機能を使用できます Shift キーを 5 回押すと 固定キーが有効になります
  44. 固定グラフ中のメディアの種類では接続できませんでしたが %0 ネゴシエート メディアの種類では接続できました %0
  45. 固定グラフ中のメディアの種類では接続できませんでしたが %0 ネゴシエート メディアの種類では接続できました %0
  46. 固定メディア ドライブ タイプでは ローカル アドレスのコンテンツ ソースの通知のみがサポートされます リモート ファイル共有の UNC 名を使用してください
  47. 固定接続でない接続に対する更新数の値は少なくとも %1 でなければなりません 指定した間隔でのみレプリケーションを実行する場合は 値に 0 を入力してください
  48. 国/地域コード データが無効です ファイルが壊れている可能性があります dsprop.dll を新しいもので置き換えてから再試行してください
  49. 国/地域コード データが無効です ファイルが壊れている可能性があります dsprop.dll を新しいもので置き換えてから再試行してください
  50. 国/地域番号を指定して その中の特定の市外局番に規則を適用するかどうかを指定してください この規則で使用されるデバイスまたはデバイスのグループを選択してください
  51. 圧縮 プロパティにより ハードウェアのデータ圧縮が有効 または無効であることが指定されます 値: 1 (true) または 0 (false) です true の場合 ハードウェア データ通信は有効です
  52. 圧縮するように選択したボリュームは 壊れている可能性があります Chkdsk を使ってその問題を修正してから ボリュームを再び圧縮してみてください
  53. 圧縮するよう選択したボリュームには 認識できるファイル システムがありません このボリュームを圧縮すると ボリューム上に保管されているデータが消去されます このボリューム圧縮しますか?
  54. 圧縮をサポートするデバイスによって使用されるアルゴリズムまたはツールを示す自由形式の文字列です 圧縮スキームが不明なために説明できない (または説明しない) 場合は 次の用語を使用してください: \"不明\" はデバイスが圧縮機能をサポートしているか ...
  55. 圧縮辞書の更新数の合計です データを圧縮できないときは 圧縮辞書を更新してより新しいデータが圧縮されやすいようにします データを圧縮できない原因としてクライアント ドライブ マッピング上で圧縮されたファイルを送信したことが考えられます
  56. 地域の設定を更新できません 対象の地域 (地域 %d) のメディアが必要です 適切なメディアを挿入してからやり直してください
  57. 地域を更新できません ドライブに地域 %d メディアが入っていて 管理者特権があるかどうか確認してください
  58. 地域ファイル "%s" が対応する電話帳ファイル "%s" に見つかりませんでした 別の電話帳ファイルを選ぶか "%s" を正しいディレクトリに移動してください
  59. 型 "{0}" のオブジェクトが無効であるか または正しいシーケンスではありません ユーザーによって指定された "{1}" コマンドが既定の書式と競合している可能性があります
  60. 型 "{0}" のメンバの場合 SecondValue パラメータは不要であり 指定できません この型のメンバを追加するときは SecondValue パラメータを指定しないでください
  61. 型 "{0}" のメンバの場合 SecondValue パラメータを null にすることはできません この型のメンバを追加するときは SecondValue パラメータに null 以外の値を指定してください
  62. 型 "{0}" のメンバの場合 Value パラメータが必要です この型のメンバを追加するときは Value パラメータを指定してください
  63. 型 "{0}" のメンバの場合 Value パラメータと SecondValue パラメータの両方を null にすることはできません この 2 つのパラメータのどちらかに null 以外の値を指定してください
  64. 型 "{0}" のメンバの場合 Value パラメータを null にすることはできません この型のメンバを追加するときは Value パラメータに null 以外の値を指定してください
  65. 型 "{1}" のフィールド/プロパティ "{0}" とフィールド/プロパティ "{2}" は 大文字小文字のみが異なります CLS に準拠していない型を使用できませんでした
  66. 型が "{0}" であるコレクションでは 項目の重複が許可されていません キー "{1}" で識別される項目を重複して追加しようとしました
  67. 埋め込みのプレーヤーでは ビデオまたは視覚エフェクト ウィンドウに加えて ステータス ウィンドウ シーク バー 再生/一時停止 停止 ミュート 次へ 前へ 早送り 巻き戻し および音量コントロールが表示されます
  68. 埋め込みのプレーヤーでは ビデオまたは視覚エフェクト ウィンドウに加えて ステータス ウィンドウ 再生/一時停止 停止 ミュート および音量コントロールが表示されます
  69. 埋め込みオブジェクトまたは参照要素が混在したコンテンツを含むため WS-Management サービスは要求を処理できません
  70. 埋め込みオブジェクトや図は 'image*.*' という名前で '%s に保存されます 文書を正しく表示するため これらのファイルは文書と同じフォルダにコピーまたは移動してください
  71. 埋め込みコントローラ (EC) が指定されたタイムアウト期間内に応答しませんでした EC ハードウェアまたはファームウェアでエラーが発生したか BIOS が EC に正しくアクセスしていない可能性があります アップグレードされた BIOS についてコンピュータの製造元に問い合わせてください ...
  72. 埋め込みコントローラ (EC) が機能していない可能性があります 再試行を繰り返しましたが 要求は処理されませんでした これにより 温度センサ バッテリ メーターなどの一部のコンポーネントからデータが戻されなくなる可能性があります この問題は ...
  73. 埋め込みコントローラ (EC) が要求がない状態でデータを戻しました BIOS がオペレーティング システムとの同期をとらずに EC にアクセスしている可能性があります このデータは無視されます これ以上の操作は必要ありませんが アップグレードされた ...
  74. 基になる MS DTC 外部トランザクション オブジェクトまたは内部トランザクション オブジェクト 標準 ITransaction コミット 中止メソッドを指定するプロパティを提供します
  75. 基になる MS DTC 外部トランザクション オブジェクトまたは内部トランザクション オブジェクト 標準 ITransaction コミット 中止メソッドを指定するプロパティを表示します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)