翻訳

Windows Server 2008

  1. 手書き認識個人用設定 (自動学習) は Internet Explorer の履歴ファイルにアクセスできませんでした %r%r考えられる結果: 現在 手書き認識の精度に関して Internet Explorer の履歴フォルダの効果はありません ...
  2. 手書き認識個人用設定 (自動学習) は SID %1 のユーザーに対するセキュリティ違反の可能性を検出しました コンピュータがウイルスに感染しているか 許可されていないプログラムがユーザーのデータを読み取ろうとしている可能性があります 個人用設定は ...
  3. 手書き認識個人用設定 (自動学習) は SID %1 のユーザー用の 自動ボキャブラリ コレクションを再起動できません %r%r考えられる結果: 手書き認識個人用設定の効果が減少する可能性があります %r%r可能なユーザー操作: ログオフしてから再度ログオンしてください ...
  4. 手書き認識個人用設定 (自動学習) はコンポーネント %1 にアクセスできません このため ユーザーのボキャブラリを学習できません %r%r考えられる結果: 手書き認識個人用設定の効果が減少する可能性があります %r%r可能なユーザー操作: ...
  5. 手書き認識個人用設定 (自動学習) は初期化に失敗しました 手書き認識個人用設定は ユーザーの新規単語を学習できません %r%r考えられる結果: 手書き認識個人用設定の効果が減少する可能性があります %r%r可能なユーザー操作: コンピュータを再起動します ...
  6. 手書き認識個人用設定: 手書き認識の個人用設定に使用したデータ ファイルが 見つからないか読み取れません %r%r考えられる結果: 手書き認識個人用設定の効果が減少する可能性があります %r%r可能なユーザー操作: 手書き認識個人用設定ツールから ...
  7. 手書き認識個人用設定: 手書き認識エンジンの個人用設定を行うために収集された 手書きサンプルの一部またはすべてが読み取れません %r%r考えられる結果: 手書き認識個人用設定の効果が減少する可能性があります %r%r可能なユーザー操作: %r%r専門家の助けが必要です ...
  8. 手書き認識個人用設定のデータは ご使用のコンピュータに保存され Microsoft には送信されません プライバシーに関する声明について表示します
  9. 手書き認識個人用設定の更新プロセスが途中で強制終了しました メモリ不足が原因として考えられます %r%r考えられる結果: 手書き認識個人用設定の効果が減少する可能性があります %r%r可能なユーザー操作: コンピュータを再起動します これでも問題が解決されなければ ...
  10. 手書き認識個人用設定の更新プロセスは 個人用設定の更新が完了したという通知を 表示できませんでした 更新は適用されました %r%r結果: 通知の表示ができないだけです %r%r可能なユーザー操作: コンピュータを再起動します これでも問題が解決されなければ ...
  11. 手書き認識個人用設定の更新プロセスは 言語 %1 で利用できません %r%r考えられる結果: 手書き認識個人用設定の効果が減少する可能性があります %r%r可能なユーザー操作: 言語が個人用設定で利用できることと 手書き認識エンジンが オペレーティング ...
  12. 手書き認識個人用設定の更新プロセスは破損しているか レジストリ データがありません 自動学習で収集されたデータまたは手書き認識個人用設定ツールから 提供されたデータを使用して 手書き認識の個人設定を行うことはできません %r%r考えられる結果: ...
  13. 手書き認識個人用設定は ユーザー設定を初期化できませんでした %r%r考えられる結果: 現在 手書き認識の精度に関して手書き認識個人用設定の効果はありません %r%r可能なユーザー操作: コンピュータを再起動します これでも問題が解決されなければ ...
  14. 手書き認識個人用設定は 以前のボキャブラリの状態を回復したときに問題を検出しました 手書き認識個人用設定データの一部が失われる可能性があります %r%r考えられる結果: 手書き認識個人用設定の効果が減少する可能性があります %r%r可能なユーザー操作: ...
  15. 手書き認識個人用設定は 個人設定されたデータのストアを初期化できませんでした %r%r考えられる結果: 現在 手書き認識の精度に関して手書き認識個人用設定の効果はありません %r%r可能なユーザー操作: コンピュータを再起動します これでも問題が解決されなければ ...
  16. 手書き認識個人用設定は 手書き認識の個人用設定で使用される手書きサンプルのストア を初期化できませんでした %r%r考えられる結果: ユーザーが手書き認識個人用設定ツールを使用できない 場合があることと 手書き認識個人用設定の効果が減少する可能性があります ...
  17. 手書き認識個人用設定は 既定の入力言語では使用できません 詳細については Tablet PC 上での手書き認識個人用設定 を参照してください
  18. 手書き認識個人用設定ウィザードを開くには スタート ボタンをタップし すべてのプログラム Tablet PC 手書き認識個人用設定 の順にタップします
  19. 手書き認識個人用設定ツールを開始できません Windows がセーフ モードで実行されているか 有効なライセンスが見つからないか または他の原因でツールを開けない可能性があります
  20. 手書き認識個人用設定更新プロセスは 手書き認識エンジンに対する個人用の変更を保存できませんでした %r%r考えられる結果: 手書き認識個人用設定の効果が減少する可能性があります %r%rシステム ディスクに 50 MB 以上の空き領域があることを確認してください ...
  21. 手順をスキップ 手順を印刷または保存することを強くお勧めします ただし 今は印刷も保存もできない場合は バックアップ プロセスを開始できます
  22. 手順を安全な場所に保存 印刷できない場合は 障害が発生しているディスク以外の場所 (USB フラッシュ ドライブ CD ネットワーク上など) に手順を保存してください
  23. 承認されていない変更が %1 に加えられました %1 のライセンス認証の手続きを行うには 再インストールする必要があります %1 のインストール DVD または CD をコンピュータに挿入して 再インストール プロセスを開始してください
  24. 承認されていない変更が %1 に加えられました %1 のライセンス認証の手続きを行うには 再インストールする必要があります %1 のインストール DVD または CD をコンピュータに挿入して 再インストール プロセスを開始してください %1 ...
  25. 承認されるアプリケーションのすべてにパスが必要です 一覧に表示されている 見つかりません とマークされているアプリケーションのすべてについて 項目を編集して有効なパスを指定するか 選択を削除してから 再試行してください
  26. 承認ストア %1 が見つかりません 既存の承認ストアを開くには 操作 メニューの 承認ストアを開く をクリックしてください
  27. 承認マネージャ スナップインを使うと 承認マネージャ互換のアプリケーションで 役割ベースのアクセス許可を設定することができます 承認マネージャを使用するには まず承認ストアを作成するか (アプリケーション開発者の場合) または既存の承認ストアを開きます(管理者の場合) ...
  28. 承認済みデバイスの情報で自動追加データベースを更新するときに エラーが発生しました デバイスは Active Directory ドメイン サービス に正常に追加されましたが 自動追加データベースでデバイスを更新中に エラーが発生しました クライアントへのサービスの提供は続けられます ...
  29. 承認済みデバイスの情報で自動追加データベースを更新するときに エラーが発生しました デバイスは Active Directory ドメイン サービス に正常に追加されましたが 自動追加データベースにデバイスを追加中に エラーが発生しました クライアントへのサービスの提供は続けられます ...
  30. 承認規則のタイムアウトに入力された値 %1!u! は 最小値 %2!u! よりも小さい値です 値を入力し直してから やり直してください
  31. 拒否された呼び出しの説明: アプリケーション ID: %s CLSID: %s IID: %s メソッド #: %ld クラス: %s インターフェイス: %s メソッド: %s 呼び出し側:
  32. 招待した人のファイアウォールが応答をブロックしているか または招待した人が招待が取り消したため 招待した人が応答を受け取っていない可能性があります
  33. 招待しようとしている人は 招待を受信できないか 近くの人との接続からサインアウトしています 招待する人が コントロール パネルの 近くの人との接続 を開いて招待を有効にするか サインインするようにしてください
  34. 招待する相手に対し このパスワードを直接または電話で通知する必要があります ヘルパーはこのパスワードを使用して あなたのコンピュータに接続します
  35. 招待する相手に対し このパスワードを直接または電話で通知する必要があります ヘルパーはこのパスワードを使用して あなたのコンピュータに接続します
  36. 招待ファイルを開いてミーティングに参加するには 最初にミーティングが有効になっているネットワークに接続する必要があります 接続後に ファイルを再度開いてください ネットワーク アダプタの問題のトラブルシューティング
  37. 拡大鏡を使用すると 画面上のどこでも拡大でき その領域にあるすべての項目を拡大表示できます 拡大鏡は 動かしたり 1 か所に固定したり 大きさを変更したりできます
  38. 拡張 %3 で参照されたセキュリティ プリンシパル %2 を解決できませんが タスクは続行されます 今後 移行テーブルを使用して このセキュリティ プリンシパルをマップするか削除することができます 詳細: %1 %0
  39. 拡張 %3 で参照されているこのセキュリティ プリンシパルの種類を判断するために セキュリティ プリンシパル %2 のドメインに接続することができませんでしたが タスクは続行されます 後から移行テーブルを使用して このセキュリティ プリンシパルをマップするか削除することができます ...
  40. 拡張された文字列データ値を指定します 文字列で指定された環境変数は GetExpandedStringValue を呼び出すときに拡張される文字列のために存在する必要があります
  41. 拡張エージェント シャットダウン要求イベント %1 の待機中にエラーが発生しました WaitForSingleObject からのリターン コードは %2 です 拡張エージェントは初期化されませんでした
  42. 拡張パーティションは 別の拡張パーティション内に作成できません 代わりに CREATE PARTITION LOGICAL コマンドを使用して 拡張パーティション内に 論理ドライブを追加作成してください
  43. 拡張パーティション内に論理パーティションを作成します 構文: CREATE PARTITION LOGICAL SIZE= OFFSET= ALIGN= NOERR SIZE= パーティションのサイズ (MB 単位) です パーティションは ...
  44. 拡張モードのネゴシエーションの際に IPsec で無効なネゴシエーション パケットを受信しました この問題が引き続き発生する場合は ネットワークの問題 またはこのネゴシエーションの変更または再生が試行されたことを示す可能性があります ローカル ...
  45. 拡張ユーザー インターフェイスが選択されましたが Microsoft Internet Explorer のバージョンが 5.01 またはそれ以降でないため表示できません 標準のユーザー インターフェイスを表示します
  46. 拡張ユーザー インターフェイスが選択されましたが ハイ コントラストのユーザー補助オプションが有効になっているため表示できません 標準のユーザー インターフェイスを表示します
  47. 拡張可能カウンタ DLL %1 を読み込むことができません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) には Windows のエラー コードが含まれています
  48. 拡張子 %1!ls! は既にファイルの種類 %2!ls! に関連付けられています %3!ls! の %4!ls! への関連付けを解除して 新しいファイルの種類を作成しますか?
  49. 拡張子 '%1!ls!' は既にファイルの種類 '%2!ls!' と関連付けられています この拡張子をファイルの種類 '%3!ls!' に関連付け直しますか?
  50. 拡張子が '%1!ls!' のファイルがカスタマイズされました これらのファイルを既定の種類 (%2!ls!) に戻すには 元に戻す をクリックしてください
  51. 拡張子の文字列が指定されなかったか 無効です 次の文字とスペースが含まれていない拡張子の文字列を指定してください: ./?*:\#]
  52. 拡張子をクリックすると その拡張子のファイルを開く既定のプログラムが表示されます 既定のプログラムを変更するには プログラムの変更 をクリックしてください
  53. 拡張属性 ICB エントリのパーティション参照が無効です ブロック %1 の ICB で ブロック %2 の ICB を指す 拡張属性 ICB エントリを削除しています
  54. 拡張記憶域にメディア アクセス デバイスを介してアクセスする必要がある場合 この関係は CIM_MediaPresent 関連付けによって表されます
  55. 拡張認証プロトコル (EAP) によって Point-to-Point プロトコル (PPP) 接続で利用できる認証方法が拡張されます
  56. 拡張認証プロトコル (EAP) サービスは 802.1x ワイヤードおよびワイヤレス VPN ネットワーク アクセス保護 (NAP) のようなシナリオでネットワーク認証を提供します EAP は 認証プロセス中にワイヤレスおよび VPN クライアントなどのネットワーク ...
  57. 指を使って画面上のオブジェクトと対話する方法を学ぶことで Tablet PC をより早く有効活用できるようになります
  58. 指を入力デバイスのように使う方法を学習します 短いデモを見たり 指を使ってプログラムを開く 右クリックするなどの練習を行ったりします
  59. 指名のオブジェクト (共有メモリまたはイベント) が %1 のインスタンス %2 %3 で使用中のため パフォーマンス カウンタは読み込まれません
  60. 指定された AD DC/LDS インスタンスのディレクトリ サービス復元モードの管理者アカウント パスワードをリセットします ローカル コンピュータには NULL を使用してください 注意: ターゲット AD DC/LDS インスタンスが現在 ...
  61. 指定された AD RMS サービス アカウントは有効ではありません AD RMS サービス アカウントは AD RMS をインストールするドメインと同じドメインにあるユーザー アカウントでなければなりません
  62. 指定された CustomRemoteShell URI が無効なため WinRM クライアントは要求を処理できません CustomRemoteShell URI は WinRM シェル リソース URI プレフィックス "http://sc ...
  63. 指定された CustomRemoteShell URI が無効なため WinRM クライアントは要求を処理できません Windows コマンド シェル URI ("http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/windows/shell/cmd") ...
  64. 指定された DHCP サーバーが見つかりません DHCP サーバーがダウンしているか ネットワークに問題があるか DHCP サービスがインストールされていない可能性があります エラー: %1
  65. 指定された DHCP サーバーにアクティブなコマンド コンテキストを切り替えます 構文: dhcp> server パラメータ: ServerName - DHCP サーバー コンピュータの NetBIOS または DNS 名です ServerIP ...
  66. 指定された dll が読み込まれたとき KERNEL USER または PROCESS フラグを適用します コマンド ライン: dll.dll;flagType;0xValue|dll2.dll;flagType2;0xValue2 ここで ...
  67. 指定された DNS サーバーにアクセスできません 考えられる原因としては DNS サーバーが稼働していない ネットワークの問題が発生した 指定された名前または IP アドレスに関連付けられているコンピュータが見つからない などがあります 接続を再試行するには ...
  68. 指定された Gatherer アプリケーションが見つかりません 既存のアプリケーション名を使用するか アプリケーションを再インストールしてください
  69. 指定された GPO ストアはまだ作成されていないため 開くことができませんでした GPO ストアを作成して もう一度要求を試行してください
  70. 指定された MIDI デバイスはシステムにインストールされていません ドライバをインストールするには コントロール パネルの プリンタとその他のハードウェア をクリックしてから ハードウェアの追加 をクリックしてください
  71. 指定された RMS 秘密キーのパスワードが RMS 構成データベースに保存されているパスワードと一致しません 両方のテキスト ボックスに正しいパスワードを入力してください
  72. 指定された TransactionManager は Ob 名前空間のログファイルに含まれるオブジェクトを作成できませんでした そのため TransactionManager は回復できませんでした
  73. 指定された TransactionManager は Ob 名前空間のログファイルに含まれるオブジェクトを作成できませんでした そのため TransactionManager は回復できませんでした
  74. 指定された TS セッション ブローカ サーバーが見つかりません 次の項目を確認してください: - サーバー名および IP アドレスが正しく入力されている - サーバーが実行中である - 指定されたサーバーで TS セッションブローカ サービスが実行中である ...
  75. 指定された URI がサービス側でサポートされていないため WS-Management サービスは要求を処理できません ローカル セッションでもう一度要求してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)