翻訳

Windows Server 2008

  1. 同期セッションが開始した理由 次の値がサポートされます: スケジュール - スケジュールに従って同期が開始します 強制 - 強制レプリケーション コマンドに応答して同期が開始します
  2. 同期セッションが開始した理由 次の値がサポートされます: スケジュール - スケジュールに従って同期が開始します 強制 - 強制レプリケーション コマンドに応答して同期が開始します
  3. 同期デバイス数の上限 (16 台) に達しました Windows Media Player を起動し 既存の同期関係を削除して もう一度実行してください
  4. 同期方向は同期メンバと同期パートナー間の更新フローを示します 次のいずれかの値をとります 着信 - パートナーからメンバへのデータ フロー 発信 - メンバからパートナーへのデータ フロー
  5. 同期権限の有効期限が切れているため ファイルを同期できません コンテンツ プロバイダのオンライン ストアに移動して 新しい同期権限を取得してください %0
  6. 同様に 固定された場所で使用されているデスクトップ コンピュータを主体とする固定ネットワークの場合は リース期間を長くすることをお勧めします
  7. 同等のサーバーのグループを構成する場合は 構成するグループを代表するサーバーを 1 つ選択してください それから 同じセキュリティ ポリシーを他のサーバーに適用することができます
  8. 名の名前解決に関与している DNS サーバーの 1 つ以上が 応答していないか 誤った DNS ゾーンの委任を含んでいる
  9. 名前 "%1" の検証中に次のエラーが発生しました 重複する (より短い NETBIOS 名の可能性のある) 名前がネットワーク上に存在します 別の名前を選択してください
  10. 名前 "%1" の検証中に次のエラーが発生しました 重複する (より短い NETBIOS 名の可能性のある) 名前がネットワーク上に存在します 別の名前を選択してください この操作をまだ試みますか?
  11. 名前 "%1" の検証時に次のエラーが発生しました ネットワーク上に重複する名前が存在する (短い NETBIOS の可能性があります) ため ユーザーは接続されませんでした 別の名前を選択してください
  12. 名前 "%1" は Microsoft ドメイン名に適合しますが Internet Domain Name Service の仕様に適合しません 標準以外の文字を含む名前には Microsoft DNS サーバーを使用する必要があります
  13. 名前 "%2" は IP アドレス %3 のインターフェイスに登録できませんでした IP アドレス %4 のコンピュータは その名前がこのコンピュータに付くことを 許可しませんでした
  14. 名前 "{0}" 型 "{1}" のメンバを強制的に追加できません 同じ名前および型のメンバが既に存在し この既存のメンバはインスタンス拡張ではありません
  15. 名前 %1 のグループのレプリカを登録しようとして WINS に例外が発生しました レプリカは データ セクションにあるアドレスの WINS によって所有されています
  16. 名前 %1 のレコードは データベースの別のレコードを置き換えられませんでした レコードのバージョン番号は %2 で データベースのレコードのバージョン番号は %3 です
  17. 名前 %1 の一意のレプリカを登録しようとして WINS にエラーが発生しました レプリカは データ セクションにあるアドレスの WINS によって所有されています
  18. 名前 %1 の形式は間違っています WINS データベースには登録されませんでした 名前の前にスペースがないかどうか確認してください スペースを名前に含める場合は 名前を引用符で囲んでください
  19. 名前 %1 は Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスの既定のオブジェクトに使用されています このオブジェクトに別の名前を指定してください
  20. 名前 %1 は 信頼されたフォレスト %3 から SID %2 に変換されました SID のドメイン部分が 信頼されたドメイン オブジェクト上で見つかった許容できる SID の一覧にないため この名前の SID への変換は無視されます
  21. 名前 %1 は使用できません 入力された名前は無効な文字 またはピリオド/空白で構成されています ユーザー名には次の文字は使用できません \ / : | < > + = ; , ? @
  22. 名前 %1 は文字コードに対して形式が正しくありません 名前は WINS データベースにまだ入力されていません 文字コードは 接頭辞として '\' または '\x' (または '\X') を付けることができます 円記号は '\' として指定できます ...
  23. 名前 %1 は無効です 有効な名前は 16 進で指定された名前と種類で構成されています たとえば WINS*20 は WINS という名前の 20 番目のレコードを表します ファイルの読み取りを続行しますか?
  24. 名前 %1 は長すぎます 有効な NetBios 名は 15 文字以下です 名前は WINS データベースに入力されていません
  25. 名前 %2 が既に使用されているため 新しいコンピュータ オブジェクトを作成できません 別の名前を選んでから 再実行してください
  26. 名前 %2 が既に使用されているため 新しいユーザー オブジェクトを作成できません 別の名前を選んでから 再実行してください
  27. 名前 '%1' は Microsoft の仕様には準拠していますが インターネット ドメイン サービスの仕様には準拠していません
  28. 名前 '%1' は Microsoft の仕様に適合していますが ドメイン ネーム サービス (DNS) の仕様に適合していません
  29. 名前 '%2' がこのクラスタ ノード名と一致するため クラスタ ネットワーク名リソース '%1' をオンラインにできません ネットワーク名が一意であることを確認してください
  30. 名前 '{0} を持つプロバイダが見つかりません 名前が適切な形式ではありません プロバイダ名に許可されるのは 英数字か または Windows PowerShell スナップイン名に単一の '\' を続けて その後に英数字を続けた文字列のみです ...
  31. 名前 : %1!s! ノードの種類 : %2!x! 状態 : %3!s! 有効期限 : %4!s! レコードの種類 : %5!s! バージョン番号 : %6!x! %7!x! 静的/動的 : %8!s!
  32. 名前 : %1!s! 説明 : %2!s! GUID : %3!s! 物理アドレス : %4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x!:%8!02x!:%9!02x! 状態 : %10!s!
  33. 名前 : %1!s! 識別子 : %2!s! 状態 : %3!s! 動作状態 : %4!s! サイズ : %5!I64u! %6!-2.2s! 種類 : %7!s! 再構築の優先順位 : %8!d! マスク解除ホスト : %9!s! キャッシング ...
  34. 名前 : %1!s! 識別子 : %2!s! 状態 : %3!s! 動作状態 : %4!s! サイズ : %5!I64u! %6!s! (%7!I64u! %8!s! 空き) 場所 : バス %9!d! スロット %10!d! フラグ : %11!s! ...
  35. 名前 : %1!s! 識別子 : %2!s! 状態 : %3!s! 動作状態 : %4!s! バス : %5!d! (バスごとのスロット数 %6!d!) ドライブ : %7!d! 現在 コントローラ : %8!d! 最大時 %9!d! 現在 ...
  36. 名前 rdpsign オプション 署名する項目 オプション /sha1 HASH 署名証明書の SHA1 ハッシュを指定します /q Quiet モード: 成功時には出力なし 失敗時には最小限の出力を返します /v 詳細モード: 警告 メッセージ ...
  37. 名前: %s DN: %s MAC/UUID: %s 紹介サーバー: %s ブート プログラム: %s WDS クライアント無人セットアップ ファイル: %s ブート イメージ パス: %s ドメインへの参加: %s
  38. 名前および簡単な説明を 1 つ以上の言語で入力してください 使用の種類および説明はオプションですが この連絡先が提供するサポートの種類を入力することは重要です 例: "営業の連絡先用" "テクニカルな質問" または "新しいアカウントの設置" ...
  39. 名前からアドレスのマッピングの WINS データベースが空です これは 前回 WINS を起動したときにデータベースが作成され 登録が行われる前に異常終了したことを意味している可能性があります
  40. 名前と会社の情報は ユーザーがサポートを必要とする場合に Microsoft だけが使用します 国/地域情報は 米国輸出制限に準拠するために必要です 詳細については ターミナル サービス ライセンス管理とプライバシー を参照してください
  41. 名前と環境の説明を入力してください たとえば 名前と作業環境 (オフィス 自宅) または使用しているマイクの種類を入力します
  42. 名前にピリオド スラッシュ または円記号を含むプロファイルは保存できません これらの記号を含まない名前を入力してください
  43. 名前に圧縮 (zip 形式) フォルダが処理できない文字が含まれるファイルがあります 名前に次の文字が含まれるファイルを探してください:
  44. 名前のスペルをチェックし コンピュータの電源がオンになっていてネットワークに接続されていることを確認してください または ネットワーク管理者に問い合わせてください DNS の詳細については ここをクリックしてください
  45. 名前のスペルをチェックするか ネットワーク管理者またはインターネット サービス プロバイダに問い合わせてください DNS の詳細については ここをクリックしてください
  46. 名前のスペルを確認しても問題がない場合は ネットワークに問題がある可能性があります ネットワークの問題を識別して解決するには 診断 をクリックします
  47. 名前の変更は 1 つのファイルに対して行ってください または複数の似たファイル名を一度に変更するには MS-DOS のワイルドカード (*.TXT など) を使ってください
  48. 名前をシステムに追加できなかったため クラスタ ネットワーク名リソース '%1' をオンラインにできません 関連するエラー コードはデータ セクションに格納されています
  49. 名前を変更する Active Directory ドメイン サービスの Windows のアカウント名を変更して競合を解決します 異なる種類の 2 つのオブジェクトが同じ名前の場合は NIS 用サーバーによりデータ移行の前に両方のオブジェクトの名前が変更されます ...
  50. 名前サフィックスとその子サフィックスすべてのルーティング状態を変更するには サフィックスを選択して 有効 または 無効 をクリックしてください
  51. 名前フィールドは空白ではなりません 電子メール アドレスは文字 A-Z a-z 0-9 およびいくつかの共通シンボルを使えますが 拡張文字は使用できません 国/地域フィールドには 2 桁の ISO 3166 国/地域コードを使ってください
  52. 名前レコードの一覧を WINS サーバー セットと照らし合わせます 構文: check name NameFile=]ファイル名または NameList=]名前一覧 ServerFile=]ファイル名または ServerList=]サーバー ...
  53. 名前付きの値のための拡張された文字列データ値を含みます 文字列は 環境変数 (たとえば %Path%) が定義された場合にのみ拡張されます
  54. 名前付きパイプのアクティブ化 は 名前付きパイプを介したプロセスのアクティブ化をサポートします 名前付きパイプのアクティブ化を使用するアプリケーションは 名前付きパイプを介してネットワークから到着する作業項目に応答して 動的に開始したり停止することができます ...
  55. 名前付きパイプのアクティブ化は 名前付きパイプを通じたプロセスのアクティブ化をサポートします 名前付きパイプのアクティブ化を使用するアプリケーションは 名前付きパイプをとおしてネットワークから到着する作業項目に応答して 動的に開始したり停止したりすることができます ...
  56. 名前付けに使用できない文字が入力されました 戻って無効な文字を削除してください 使用できない文字については ヘルプで コンピューター名 の項目を検索してください
  57. 名前付けコンテキスト %4 をドメイン コントローラ %3 からドメイン コントローラ %2 に同期しようとしたときに 次の問題が発生しました: %1 操作は続行されません この問題は DNS 参照が原因で発生した可能性があります DNS 参照の一般的な問題に関するトラブルシューティング情報は ...
  58. 名前付けコンテキスト %4 をドメイン コントローラ %3 からドメイン コントローラ %2 に同期しようとしたときに次のエラーが発生しました: %1 この操作は続行されません
  59. 名前付けコンテキスト オブジェクト "%ws" を削除しますか? 警告: このパーティションの書き込み可能なコピーを保持しているサーバーがほかにないことを確認してください ほかにある場合は このパーティションは復元されます オフラインのサーバーでこのパーティションを保持しているものがあり ...
  60. 名前付けコンテキストへの新規接続 このオブジェクトが示す名前付けコンテキスト コンテナをルートとする新しい接続ノードを作成します
  61. 名前付け情報を検索できません 理由: %1システム管理者に問い合わせ ドメインが正しく構成されていて 現在オンラインであるかどうかを確認してください
  62. 名前変更操作を試行した後 BDC %1 の情報をリセットできませんでした コンピュータの整合性がとれていません
  63. 名前空間とは 異なる複数のサーバーに配置された共有フォルダを表示する仮想的なビューです 独自の名前空間を構成するには フォルダおよびフォルダ ターゲット (共有フォルダまたは DFS フォルダと関連付けられた名前空間) を追加します
  64. 名前空間の予約を初期化しているときにエラーが発生しました エラー ステータス コードは返されるデータ内に含まれています
  65. 名前空間の名前がフォルダー名の一部として入力されました {0} フォルダーが作成されます これが意図するものではない場合は キャンセル をクリックして 名前 フィールドを編集してください "Preview of DFS path" フィールドには ...
  66. 名前空間の名前とフォルダを入力します この名前は名前空間パスのサーバー名の後に表示され \{0}\Name のようになります このフォルダは 名前空間名を使用して共有フォルダを作成するために使われます
  67. 名前空間の名前は 64 文字を超えないようにしてください また タブと " / \ : | < > + = ; , ? は使用できません
  68. 名前空間の名前を入力してください この名前は 名前空間パスで \Server\Name または \Domain\Name などのサーバー名またはドメイン名の後に表示されます
  69. 名前空間の競合が検出されました 対象の種類: %1 ターゲット名: %2 フォレスト ルート: %3 最上レベルの名前: %4 DNS 名: %5 NetBIOS 名: %6 セキュリティ ID: %7 新しいフラグ: %8
  70. 名前空間の競合の検出: 対象の種類: %1 対象の名前: %2 フォレスト ルート: %3 最上レベルの名前: %4 DNS 名: %5 NetBIOS 名: %6 SID: %7 新しいフラグ: %8
  71. 名前空間は 別の共有または名前空間で同じ名前のものが既に存在するため 作成できませんでした この問題を解決するには DFS の管理スナップインを使用して独自の名前空間を作成してください
  72. 名前空間は 異なるサーバー上にある共有フォルダの仮想ビューです 次の図では 名前空間のコンポーネントについて説明します
  73. 名前空間はフェールオーバー クラスター上では削除できません クラスター アドミニストレーター スナップインを使用して削除する必要があります
  74. 名前空間は組織の共有フォルダの仮想ビューです ユーザーが名前空間を表示すると フォルダは 1 つのハード ディスクの横に表示されます ユーザーは データをホストしているサーバー名や共有フォルダを知らなくても名前空間で移動することができます
  75. 名前空間へのアクセスが拒否されました この名前空間は RequiresEncryption でマークされていますが スクリプトまたはアプリケーションが Pkt_Privacy より低い認証レベルを使用してこの名前空間に接続しよとしました 認証レベルを ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)