Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Die Gesamtzahl der geschätzten Aufgabenbenutzer für alle Implementierungsprojekte in Ihrer Organisation sollte die Anzahl ...
  2. Die Gesamtzahl der geschätzten Gerätelizenzen für alle Implementierungsprojekte in Ihrer Organisation sollte die Anzahl der ...
  3. Die Gesamtzahl der geschätzten Operations-Benutzer für alle Implementierungsprojekte in Ihrer Organisation sollte die Anzahl ...
  4. Die Gesamtzahl der geschätzten primären Geschäftsbenutzer für alle Implementierungsprojekte in Ihrer Organisation sollte ...
  5. Die Gesamtzahl der geschätzten Self-Service-Benutzer für alle Implementierungsprojekte in Ihrer Organisation sollte die Anzahl ...
  6. Die Gesamtzahl der Transaktionen wurde auf {0} Spitzenwerte/Stunde kalkuliert. Der Maximalwert für dieses Tool liegt jedoch ...
  7. Die Gesamtzahl der vorkalkulierten Activity-Benutzer für alle Implementierungsprojekte in Ihrer Organisation sollte die Anzahl ...
  8. Die Gesamtzahl der vorkalkulierten Team Member-Benutzer für alle Implementierungsprojekte in Ihrer Organisation sollte die ...
  9. Die Gesamtzahl gleichzeitiger zu kalkulierender Benutzer aus diesem Arbeitsblatt ist {0}. Der Maximalwert für dieses Tool ...
  10. Die Geschäftsbuchungs- und Produktbuchungsgruppencodes bestimmen die Buchung gemäß der erworbenen bzw. verkauften Artikel ...
  11. Die gespeicherten Anmeldeinformationen können für das Upgrade von Berichtsmomentaufnahmen nicht aufgelöst werden. Momentaufnahmen ...
  12. Die gesuchte Seite wurde nicht gefunden. Hierbei handelt es sich möglicherweise um ein vorübergehendes Problem. Wiederholen ...
  13. Die GetRelationLinkTargetList-Dienstmethode gibt falsche Daten zurück. 'menuItemIndex' darf nicht größer als 'menuItems.Length' ...
  14. Die GetRelationLinkTargetList-Dienstmethode gibt falsche Daten zurück. 'menuItemIndex' darf nicht größer als 'menuItems.Length' ...
  15. Die Gewinnschwelle einer Investition. Es handelt sich hierbei um den Zeitpunkt, an dem die Nettovorteile (Vorteile abzgl. ...
  16. Die gewünschte Abfrage ist nicht verfügbar. Entweder wurde sie gelöscht, oder Sie besitzen keine ausreichenden Rechte.
  17. Die gewünschte Aktion kann momentan leider nicht ausgeführt werden. Wiederholen Sie die Anforderung, oder wenden Sie sich ...
  18. Die GLChartRequest kann mit nur einem einzelnen Ergebniskriterium nicht verarbeitet werden. Es müssen mehrere Ergebniskriterien ...
  19. Die GLFiscalYearCollection für das Geschäftsjahr muss für jedes Jahr zwischen dem niedrigsten und dem höchsten Jahr in der ...
  20. Die Gliederungsänderung hätte eine zirkuläre Beziehung zur Folge. Überprüfen Sie die Aufgabenabhängigkeiten der Aufgabe, ...
  21. Die Groß-/Kleinschreibung im Quellcode wird ggf. geprüft und geändert, damit die Übereinstimmung mit den optimalen Verfahren ...
  22. Die Größe der OData-Abfrageseite muss größer als 0 (null) sein. Öffnen Sie die Datei 'ax32serv.exe.config', und fügen Sie ...
  23. Die Größe des entpackten Containers übersteigt den Wert für 'MaxBufferSize'. Beim Versuch, einen Datensatz einzufügen, der ...
  24. Die Größe eines Zielfeldes konnte nicht erhöht werden. Enthalten Spalten große Datenmengen, werden die dazugehörigen Zeilen ...
  25. Die GUID für die PowerApp, das Sie einbetten möchten. Um diesen Wert zu suchen, suchen Sie die PowerApp auf web.powerapps.com ...
  26. Die gültigen Optionen für diesen Optionssatz können durch den ausgewählten Wert eines anderen Optionssatzes gesteuert werden. ...
  27. Die Gültigkeitsdauer für die Rücksendungsnummer eines Debitoren in Tagen. Dient zur Berechnung des Vorkalkulationsdatums ...
  28. Die Gutschrift wurde unter der Nummer %1 gebucht und in das Fenster "Geb. Verkaufsgutschriften" verschoben.\Möchten Sie die ...
  29. Die Gutschrift wurde unter der Nummer %1 gebucht und in das Fenster "Gebuchte Einkaufsgutschriften" verschoben.\Möchten Sie ...
  30. Die Gutschrift wurde unter der Nummer %1 gebucht und in das Fenster "Gebuchte Servicegutschriften" verschoben.\Möchten Sie ...
  31. Die Gutschrift wurde unter der Nummer %1 gebucht und in das Fenster "Gebuchte Verkaufsgutschrift" verschoben.\Möchten Sie ...
  32. Die Gutschrift wurde unter der Nummer %1 gebucht und in das Fenster "Gebuchte Verkaufsgutschriften" verschoben.\Möchten Sie ...
  33. Die Handelsvergütung kann nicht gelöscht werden, da mindestens ein Auftrag der Handelsvergütung zugeordnete Rabatte aufweist. ...
  34. Die Hardwarestation stellt Services for Retail Modern POS bereit, über die Peripheriegeräte wie Drucker, Geldladen oder Zahlungsgeräte ...
  35. Die HcmBenefitExpirationResult-Tabelle enthält die Aktualisierungen des Leistungsablaufdatums, die vom Ablaufmodul im Rahmen ...
  36. Die HcmBenefitExpirationStatus-Tabelle enthält die Datensätze, die vom Ablaufmodul im Rahmen der Arbeitskraftregistrierung ...
  37. Die Herstellkostenkalkulation für '%1' kann in dieser Kalkulationsversion nicht durchgeführt werden. Wählen Sie eine andere ...
  38. Die Historie dieses Fehlers in Visual Studio Team Services konnte nicht aktualisiert werden. Microsoft hat die Unterstützungsanfrage ...
  39. Die historischen Daten sind nicht ausreichend, um zukünftige Verkäufe vorherzusagen.\Sie benötigen mindestens 5 Perioden ...
  40. Die hochgeladene Datei für die Entität '{0}' kann nicht gelesen werden. Bitte überprüfen Sie, ob die Datei dem ausgewählten ...
  41. Die hochgeladene Nutzungsprofiltabelle ist ungültig. Bitte laden Sie die Nutzungsprofil-Beispielvorlage herunter und verwenden ...
  42. Die Höchstmenge kann nicht größer als die maximale Lagerauftragsmenge sein, die in den Auftragseinstellungen des Artikels ...
  43. Die HTTP-Aktivierung unterstützt die Prozessaktivierung per HTTP. Anwendungen mit HTTP-Aktivierung können auf der Grundlage ...
  44. Die HTTP-REST-API bietet Verbindungsinformationen für den Satz von Dynamics 365-Instanzen, auf die der Aufrufer zugreifen ...
  45. Die HYPERLINK-Handlerfunktion in der Funktion %1 ist ungültig. HYPERLINK-Handlerfunktionen müssen eine Signatur im folgenden ...
  46. Die IgnoreEDTRelation-Eigenschaft des Felds '%1' kann nicht auf 'Yes' festgelegt werden, da die Tabellenbeziehung '%2' eine ...
  47. Die im Feld 'Zugangszeit' eingegebene Zeit muss vor der Zeit liegen, die im Feld für die Startzeit zur Berechnung von Verzögerungen ...
  48. Die im Feld für die Mengenverschiebung angegebene Menge ist größer als die Gesamtmenge im Feld '%1'. Geben Sie eine kleinere ...
  49. Die im Formular mit den Debitorenkontenparametern angegebene E-Mail-Vorlage ist nicht mehr vorhanden. Für die zu erstellende ...
  50. Die im Montagekopf mit der Belegart '%1' (Nr. %2) definierte Artikelverfolgung ist größer als '%3' in der Verkaufszeile mit ...
  51. Die im Nutzungsprofil angegebene Anzahl entspricht nicht den aktuellen automatisierten Anforderungen an die Vorkalkulation. ...
  52. Die im Optionenfenster angegeb. Serverinstanz ist für diese Datenbank nicht verfügbar. Zum Ausführen dieser Aktivität muss ...
  53. Die im Rahmen des regulären Geschäftsbetriebs anfallenden Ausgaben der Organisation. Hierzu zählen Verwaltungs-und Vertriebsausgaben, ...
  54. Die Implementierung der LogisticsIProvider-Schnittstelle ist erforderlich, diese wurde aber nicht gefunden. Stellen Sie sicher, ...
  55. Die Implementierung der PartyIProvider-Schnittstelle ist erforderlich, diese wurde aber nicht gefunden. Stellen Sie sicher, ...
  56. Die Implementierungskosten können je nach Komplexität der Geschäftsprozesse und -funktionen der ersetzten alten Lösungen ...
  57. Die Implementierungskosten können je nach Microsoft-Programmierkenntnissen der IT-Organisation (z. B. .NET) variieren.
  58. Die Importdatei hat nicht das Format, das von Dynamics 365 zum Zuordnen der Daten zu Dynamics 365-Feldern verwendet wird. ...
  59. Die Importdatei ist ungültig. Fehler bei der XSD-Überprüfung mit folgender Fehlermeldung: '{0}'. Fehler bei Überprüfung: ...
  60. Die importierte Version '%1' unterscheidet sich von der aktuellen Version '%2'. Die in der ASG-Datei festgelegten Schlüssel ...
  61. Die in den Artikelposten erfassten Informationen ändern. Zu Informationen, die typischerweise umgebucht werden, zählen Dimensionen ...
  62. Die in der aktiven Abonnement-Vorkalkulation geschätzte Benutzeranzahl sollte die Zahl der erworbenen Activity-Benutzerlizenzen ...
  63. Die in der aktiven Abonnement-Vorkalkulation geschätzte Benutzeranzahl sollte die Zahl der erworbenen Aufgabenbenutzerlizenzen ...
  64. Die in der aktiven Abonnement-Vorkalkulation geschätzte Benutzeranzahl sollte die Zahl der erworbenen Enterprise-Benutzerlizenzen ...
  65. Die in der aktiven Abonnement-Vorkalkulation geschätzte Benutzeranzahl sollte die Zahl der erworbenen Enterprise-Plätze nicht ...
  66. Die in der aktiven Abonnement-Vorkalkulation geschätzte Benutzeranzahl sollte die Zahl der erworbenen Enterprise-Plätze nicht ...
  67. Die in der aktiven Abonnement-Vorkalkulation geschätzte Benutzeranzahl sollte die Zahl der erworbenen Operations-Benutzerlizenzen ...
  68. Die in der aktiven Abonnement-Vorkalkulation geschätzte Benutzeranzahl sollte die Zahl der erworbenen Operations-Plätze nicht ...
  69. Die in der aktiven Abonnement-Vorkalkulation geschätzte Benutzeranzahl sollte die Zahl der erworbenen Self-Service-Benutzerlizenzen ...
  70. Die in der aktiven Abonnement-Vorkalkulation geschätzte Benutzeranzahl sollte die Zahl der erworbenen Team Members-Benutzerlizenzen ...
  71. Die in der aktiven Abonnement-Vorkalkulation geschätzte Geräteanzahl stimmt nicht mit der Zahl der erworbenen Gerätelizenzen ...
  72. Die in der Datenbank gespeicherte interne Systemtabellenversionsnummer ist höher als die vom Kernel (%s) unterstützte Version. ...
  73. Die in der Datenbank gespeicherte Versionsnummer der internen Zeitzone ist größer als die vom Kernel (%s) unterstützte Version. ...
  74. Die in der Datenbankdatei aufgezeichnete Dateilänge weicht von der im Betriebssystem erfassten Dateilänge ab. Die Datenbankdatei ...
  75. Die in dieser Berichtsgruppe enthaltenen Finanzdaten und Unternehmensdaten werden als XBRL-Instanzdokument an "{0}" übertragen. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)