Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Die in Lifecycle Services beschriebenen Codeänderungen dienen nur zu Ihrer Information. Microsoft unterstützt lediglich die ...
  2. Die in Outlook geplante Synchronisierungsperiode darf nicht leer bleiben. Geben Sie eine Synchronisierungsperiode an, und ...
  3. Die Indexgröße hat die Größenbegrenzung von {0} Byte überschritten. Der Schlüssel ist zu groß. Entfernen Sie einige Spalten ...
  4. Die Informationen der Systemdiagnose helfen Microsoft-Supportmitarbeitern, Probleme rascher zu untersuchen und zu beheben. ...
  5. Die Informationen dieses Benutzers werden nicht mehr von Office 365 verwaltet. Sie können diesen Datensatz aktualisieren, ...
  6. Die Informationen im Fenster drucken. Es wird ein Druckanforderungsfenster geöffnet, in dem Sie angeben können, was der Ausdruck ...
  7. Die Informationen im Fenster drucken. Es wird ein Druckanforderungsfenster geöffnet, in dem Sie angeben können, was der Ausdruck ...
  8. Die Informationen im Fenster drucken. Es wird ein Druckanforderungsfenster geöffnet, in dem Sie angeben können, was der Ausdruck ...
  9. Die Informationen zu Ihrem Supportplan konnten nicht abgerufen werden. Bitte warten Sie, und aktualisieren Sie dann die Seite. ...
  10. Die Informationen zum physischen Inhalt der Lieferung anzeigen, z. B. die Menge der gelieferten Artikel, die Ressourcenstunden ...
  11. Die Informationen zur Änderungsnachverfolgung für den Steuerprogrammauftrag %1 und die Kanaldatenbankgruppe %2 sind aufgrund ...
  12. Die Informationen, die für das Postfach {0} bereitgestellt wurden, sind nicht korrekt oder nicht vorhanden. Überprüfen Sie, ...
  13. DIE INHABER DES URHEBERRECHTS UND/ODER ANDERE PARTEIEN STELLEN DAS PROGRAMM IN DER VORGELEGTEN FORM ("AS IS") OHNE JEGLICHE ...
  14. Die Instagram-Regel ermöglicht es Ihnen, die Beiträge und Kommentare für ein spezifisches Instagram-Konto nachzuverfolgen. ...
  15. Die Installation des Berichtsservers mit SQL Server Reporting Services konnte nicht überprüft werden. Überprüfen Sie, ob ...
  16. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden, da die Sprache LanguageName des zu installierenden Language Packs mit der ...
  17. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden, da die Sprache LanguageName des zu installierenden Language Packs mit der ...
  18. Die Installation konnte aufgrund von Fehlern nicht abgeschlossen werden. Falls die Protokollierung aktiviert wurde, finden ...
  19. Die Installation und Konfiguration des Add-Ins für die Microsoft Outlook-Integration wurde nicht abgeschlossen. Stellen Sie ...
  20. Die Installation von DisplayText_ProductName wurde abgeschlossen. Bevor Benutzer die Sprache verwenden können, muss sie für ...
  21. Die Installation von Microsoft Dynamics 365 für Outlook wurde aufgrund eines ausstehenden Neustarts nicht abgeschlossen. ...
  22. Die Installation wurde erfolgreich abgeschlossen, doch die Enterprise Portal-Website konnte nicht erstellt werden. Sie können ...
  23. Die Installationsspeicherorte für Microsoft CRM Server und Microsoft CRM Client für Outlook müssen unterschiedlich sein, ...
  24. Die installierte Version von Dynamics 365 Server kann nicht auf des Dezember 2016 Update für Dynamics 365 aktualisiert werden. ...
  25. Die installierte Version von Microsoft CRM Sales für Outlook kann nicht auf Microsoft Dynamics CRM "4" Client für Microsoft ...
  26. Die installierte Version von Microsoft Dynamics CRM Server kann nicht auf das Dezember 2016 Update für Dynamics 365 aktualisiert ...
  27. Die installierte Version von Microsoft Outlook wird nicht unterstützt. Stellen Sie sicher, dass mindestens Outlook 2010 installiert ...
  28. Die installierte Version von Microsoft Outlook wird vom Microsoft CRM-Client nicht unterstützt. Aktualisieren Sie auf die ...
  29. Die installierte Version von Windows SharePoint Server wird nicht unterstützt. Zum Erstellen eines Kooperationsbereichs ist ...
  30. Die Instanz von Microsoft SQL Server, in der sich die Organisationsdatenbank befindet, ist nicht verfügbar. Stellen Sie sicher, ...
  31. Die integrierte Microsoft Project Server-Anwendung '%1' kann nicht gelöscht werden. In die Anwendung integrierte Entitäten ...
  32. Die Intercompany-Bestellung kann nicht für den Kreditor '%1', '%2', erstellt werden, da das Änderungsmanagement für diesen ...
  33. Die Intercompany-Planungsgruppe beinhaltet bereits den Planungssequenzwert '%1'. Geben Sie einen neuen Planungssequenzwert ...
  34. Die Intercompany-Planungsgruppe gruppiert Unternehmen, die in denselben Intercompany-Produktprogrammplanungslauf eingeschlossen ...
  35. Die interne Gesamtgröße des Datensatzes in Ihrer verknüpften SELECT-Anweisung beträgt %2 Byte. Der Leistungsstandard ist ...
  36. Die interne Größe eines Datensatzes '%1' beträgt %2 Byte. Der Leistungsstandard ist bei Microsoft Dynamics 365 for Finance ...
  37. Die interne Puffergröße wurde überschritten. Entfernen Sie eine Sprache, oder kürzen Sie die Textkonstante '%1'. Beachten ...
  38. Die Internetadresse des Microsoft Dynamics 365-Servers konnte nicht der Zone "Vertrauenswürdige Sites" hinzugefügt werden. ...
  39. Die Internetleaderfassung ist momentan nur in englischer Sprache verfügbar. Um die Funktion zu verwenden, klicken Sie auf ...
  40. Die InventDestinationAddressDeliveryModeTransportationTimeEntity-Datenentität enthält Informationen zu Lieferart und Transportzeiten ...
  41. Die InventDestinationAddressTransportationTimeEntity-Datenentität enthält Informationen zu Transportzeiten für die Zieladresse. ...
  42. Die InventDestinationWarehouseDeliveryModeTransportationTimeEntity-Datenentität enthält Informationen zu Lieferart und Transportzeiten ...
  43. Die InventDestinationWarehouseTransportationTimeEntity-Datenentität enthält Informationen zu Transportzeiten für den Ziellagerort. ...
  44. Die InventInventoryAdjustmentJournalHeaderEntity-Datenentität enthält Informationen zu Kopfzeilen für Lagerregulierungserfassung ...
  45. Die InventItemInventoryDimensionChange-Tabelle enthält Informationen über Änderungen der Dimensionskennungen, die durchgeführt ...
  46. Die InventItemInventoryDimensionChangeTable enthält Daten darüber, welche Tabellen aktualisiert werden müssen, wenn die Einstellungen ...
  47. Die InventItemInventoryDimensionChangeTableGroup enthält Daten darüber, welche Tabellen unter Angabe derselben alten Lagerungsdimensionen ...
  48. Die InventItemInventoryDimensionConversionGroup-Tabelle enthält Informationen darüber, welche Artikeldimensionskonvertierungen ...
  49. Die InventItemInventoryDimensionConversionGroupTask-Tabelle enthält Beziehungen zwischen Änderungsgruppen und -aufgaben für ...
  50. Die InventItemInventoryDimensionConversions-Tabelle enthält Daten über neue Artikeleinstellungen, die zu Aktualisierungen ...
  51. Die InventItemPriceEntity-Datenentität enthält die ausstehenden und aktiven Preis- oder Kostendefinitionen für Nachkalkulationsversionen. ...
  52. Die InventLocationWHSProcessEnablementRequest-Tabelle enthält Informationen zu Aktivierungsanfragen für erweiterte Lagerortverwaltungsprozesse ...
  53. Die InventoryLedgerConflictTmpPrintAsteriskNote-Tabelle dient als temporäre Pseudo-Tabelle, die definiert, ob das Sternchen ...
  54. Die InventoryTrackingJournalLineMap-Zuordnung wird zum Bereitstellen einer allgemeinen Schnittstelle für gemeinsam genutzte ...
  55. Die InventTableStorageDimensionGroupChangeRequest-Tabelle enthält Informationen zu Änderungsanfragen zur Lagerdimensionsgruppe ...
  56. Die InventTestUpdatedQuantityTmp-Tabelle enthält temporäre Informationen zu Mengen der aktualisierten Lagerbuchungen.
  57. Die jährliche Stundenanzahl kann nicht Null oder negativ sein. Geben Sie für diese Position die jährliche Stundenanzahl in ...
  58. Die JavaScript-Webressourcen in Ihrem System enthalten einen Verweis auf den Microsoft Dynamics CRM 4.0 (2007)-Webdienstendpunkt. ...
  59. Die JmgJobInProgressView-Ansicht enthält eine Liste mit Erfassungen von Einzelvorgängen, die sich momentan in Bearbeitung ...
  60. Die JmgProdJobDetailsView-Ansicht enthält die Liste mit den Einzelvorgängen, die für den Fertigungsbereich freigegeben wurden, ...
  61. Die JmgTermRegLastDate-Ansicht enthält eine Liste der Einzelvorgänge mit dem DateTime-Wert der letzten Erfassung, MatchRecIdStartStop ...
  62. Die JmgTermRegMaxDateView-Ansicht enthält eine Liste der Einzelvorgänge mit dem ersten und letzten DateTime-Wert der Erfassung ...
  63. Die juristische Person der Bank entspricht nicht der juristischen Person, bei der Sie angemeldet sind. Wählen Sie eine andere ...
  64. Die juristische Person ist keiner primären Postadresse zugewiesen. Öffnen Sie das Inforegister, und fügen Sie eine primäre ...
  65. Die Kanaleigenschaftengruppe wird von mindestens einem Schritt verwendet. Löschen Sie die Eigenschaften aus den Bedingungen ...
  66. Die Kanban-Mengenrichtlinie kann nicht ausgewählt werden, da sie zu einer anderen juristischen Person als der Artikel gehört. ...
  67. Die Kanban-Mengenrichtlinie kann nicht ausgewählt werden, da sie zu einer anderen juristischen Person gehört. Wählen Sie ...
  68. Die Kanban-Regel %1 kann nicht aktualisiert werden, da Kanban-Regel %2 an dem für die Berechnung definierten Gültigkeitsdatum ...
  69. Die Kanban-Regel '%1' wurde nicht ersetzt oder aktualisiert, da das Gültigkeitsdatum der Kanban-Mengenberechnung vor dem ...
  70. Die Kanban-Situation für den Artikel '%1' führte zu einer Restmenge, die die Istmenge im Produktionsfluss '%2' übersteigt. ...
  71. Die Karte '%1' kann '%2' nicht zugewiesen werden. Die Zielregel muss Teil der gleichen Ersetzungskette sein und sich nach ...
  72. Die Katalogabdeckung der Modellversion ist {0}. Es wird empfohlen, dass Sie eine Modellversion mit der Katalogabdeckung {1} ...
  73. Die Kategorie einer Kreditkartenausgabe, die in mehrere Ausgaben aufgeteilt wurde, kann nicht aktualisiert werden. Bitte ...
  74. Die Kategorie für die Ausgabe für %1 am %2 von %3 wurde nicht aktualisiert. Persönliche Kategorien sind für Buchungen, die ...
  75. Die Kategorie kann nicht gelöscht werden. Die Hierarchie wurde möglicherweise nach dem letzten Ladevorgang geändert. Führen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)