翻訳

Windows 7

  1. クラスターの共有ボリューム '%1' ('%2') のリダイレクトされたアクセスが有効にされました 記憶装置へのアクセスは このボリュームにアクセスするすべてのクラスター ノードからネットワーク経由でリダイレクトされます これが原因でパフォーマンスが低下する可能性があります ...
  2. クラスターの共有ボリューム '%1' ('%2') は '%3' が原因でこのノード上で使用できなくなりました ボリュームへのパスが再確立されるまで すべての I/O は一時的にキューに登録されます
  3. クラスターの共有ボリューム '%1' ('%2') はこのクラスター ノードから直接アクセスできなくなりました I/O アクセスは ボリュームを所有するノードを介してネットワーク経由で記憶装置にリダイレクトされます これが原因でパフォーマンスが低下する可能性があります ...
  4. クラスターの共有ボリューム '%1' ('%3') によって このデバイス スタック上に CSV 操作と干渉する可能性があるアクティブなフィルター ドライバーが 1 つ以上検出されました I/O アクセスは別のクラスター ノードを介してネットワーク上の記憶装置にリダイレクトされます ...
  5. クラスターの共有ボリューム '%1' ('%3') によって このデバイス スタック上に CSV 操作と干渉する可能性があるアクティブなボリューム ドライバーが 1 つ以上検出されました I/O アクセスは別のクラスター ノードを介してネットワーク上の記憶装置にリダイレクトされます ...
  6. クラスターの共有ボリューム '%1' の依存サービスとアプリケーションをオフラインにするときにエラーが発生しました クラスターの共有ボリュームのオフライン化が試行されます
  7. クラスターの共有ボリューム '%1' の依存サービスとアプリケーションをオンラインにするときにエラーが発生しました クラスターの共有ボリュームのオンライン化が試行されます
  8. クラスターの共有ボリューム '%1' はオンラインではなかったため フェールオーバー クラスター WMI プロバイダーは この共有ボリュームのパーティション情報を取得できませんでした クエリを再試行する前に ボリュームがオンラインであることを確認してください ...
  9. クラスターの共有ボリューム '%2' の依存サービスまたはアプリケーション '%1' をオフラインにするときにエラーが発生しました このサービスまたはアプリケーションはスキップされ 他のすべての依存サービスおよびアプリケーションのオフライン化が試行されます ...
  10. クラスターの共有ボリューム '%2' の依存サービスまたはアプリケーション '%1' をオンラインにするときにエラーが発生しました このサービスまたはアプリケーションはスキップされ 他のすべての依存サービスおよびアプリケーションのオンライン化が試行されます ...
  11. クラスターの共有ボリューム '{0}' のメンテナンスを有効にしますか? メンテナンスを有効にすると このクラスターの共有ボリュームを使用するすべてのサービスおよびアプリケーションはオフラインになり クライアント アクセスは中断されます
  12. クラスターの共有ボリューム ルート ディレクトリ '%1' は既に存在します ディレクトリ '%1' の名前は '%2' に変更されました 必要に応じて この場所のデータにアクセスするアプリケーションが更新されていることを確認してください
  13. クラスターの共有ボリュームには リソースをホストしているノードがあります これにより クラスターの共有ボリュームのリソースをホストしているクラスター ノードが一覧表示されます
  14. クラスターの共有ボリュームにはリソースが関連付けられています これにより クラスターの共有ボリュームであるクラスター リソースが一覧表示されます
  15. クラスターの共有ボリュームに記憶域リソース '{0}' を追加できません ボリュームでシャドウ コピーが有効になっているか または シャドウ コピー ボリュームに依存するリソースがこのリソースに含まれています このリソースをクラスターの共有ボリュームに追加するには ...
  16. クラスターの共有ボリュームのパフォーマンス オブジェクトは コンピューター上の共有されたハード ドライブまたは固定ディスク ドライブの論理パーティションへの I/O アクティビティに関する情報を示すカウンターで構成されています パフォーマンス ...
  17. クラスターの共有ボリュームのメンテナンスを有効にすると すべての依存サービスおよびアプリケーションが停止し クラスターの共有ボリュームがクラスターの共有ボリュームの名前空間から一時的に削除されます
  18. クラスターの共有ボリュームのメンテナンスを無効にすると クラスターの共有ボリュームがクラスターの共有ボリュームの名前空間に戻り すべての依存サービスおよびアプリケーションが再起動されます
  19. クラスターの共有ボリューム機能は Windows Server 2008 R2 の Hyper-V の役割で使用する場合のみサポートされます クラスターの共有ボリューム上にある Hyper-V の役割で作成されていないファイル (各ノード上のシステム ...
  20. クラスターの外部で実行された操作が原因で仮想マシンの実行が停止したときに仮想マシン リソースに対して実行するクラスターのアクションを選択してください
  21. クラスターの破壊中に ID '%2' のクラスター化ディスクを適切にクリーンアップできませんでした エラー コードは '%1' でした クリーンアップが正常に完了するまで このディスクにアクセスできない可能性があります 手動でクリーンアップするには ...
  22. クラスターの移行ウィザードがコピーするのは設定のみです 共有フォルダーの設定など 新しいクラスターに必要なデータやフォルダーは ユーザー自身でコピーまたは移動する必要があります
  23. クラスターの移行ウィザードは Windows Server 2003 Windows Server 2008 または Windows Server 2008 R2 からの移行のみをサポートします
  24. クラスターの移行ウィザードは ディスクにマウント ポイントがあるかどうかをチェックできませんでした ディスクにマウント ポイントがある場合 移行時に必ずすべてのディスクを一緒に移行してください
  25. クラスターの起動時に グループが別のノードでオンラインになる前に 優先ノードのオンライン化を待機する最大時間 (秒) です
  26. クラスターは 協調動作する複数の ComputerSystems で構成されています 1 つの ComputerSystem が複数のクラスターに参加できます クラスターを最初に確立または起動するとき クラスターに参加するように定義できる ComputerSystem ...
  27. クラスターは指定したリソースをクォーラム リソースにできませんでした そのリソースはクォーラム リソースになることはできません
  28. クラスターは指定したリソースをクォーラム リソースにできませんでした そのリソースは共有記憶域クラスに所属していません
  29. クラスターへのアクセスに使用された名前は 現在 使用できなくなっています 今すぐ接続するには クラスター ノード名またはクラスターによって公開されている別の任意の名前を試してみてください
  30. クラスターまたはホストに保留中の操作があるため 現在はクラスターを 削除できません 後で再実行してください
  31. クラスターまたはホストに保留中の操作があるため 現在はホストのプロパティを 更新できません 後で再実行してください
  32. クラスターまたはホストに保留中の操作があるため 現在はホストを 削除できません 後で再実行してください
  33. クラスターやハードウェアの構成に変更を加えたら構成の検証ウィザードを実行する必要があります 詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=139565 (英語の可能性あり) を参照してください ...
  34. クラスターをリモートで管理するには リモート レジストリ サービスが実行されている必要があります クラスター ノードが開始中の場合 サービスの開始に必要な時間が十分にあることを確認してください
  35. クラスター上で実行されるように本来設計されていない一部のアプリケーションの高可用性を構成できます 詳細については 汎用アプリケーションおよび汎用サービスの高可用性を構成する を参照してください
  36. クラスター上で実行されるように本来設計されていない一部のサービスの高可用性を構成できます 詳細については 汎用アプリケーションおよび汎用サービスの高可用性を構成する を参照してください
  37. クラスター上で実行するように構成されていないため MS DTC は開始できませんでした クラスター アドミニストレーターを使用して MS DTC リソースを作成してください エラー固有情報: %1%0
  38. クラスター上に共有フォルダーを作成できません フェールオーバー クラスター上に共有フォルダーを作成するには クラスター アドミニストレーター スナップインを使用してください
  39. クラスター互換性を検証するすべてのノードで表示できるディスクを一覧表示します オンラインのクラスター ディスクは除きます
  40. クラスター仮想ネットワーク アダプターによる内部クラスター通信を許可するためのフェールオーバー クラスターの受信規則です TCP 3343]
  41. クラスター仮想ネットワーク アダプターによる内部クラスター通信を許可するためのフェールオーバー クラスターの送信規則です TCP 3343]
  42. クラスター全体の現在の状態を示します リモート制御が可能なノードのみが状態をレポートできます 値は すべてのクラスター ノードの状態の概要を表します このプロパティには 値の修飾子で示された値だけでなく クラスター内で収束された有効なリモート制御のノード数を示す ...
  43. クラスター共有ボリューム '{0}' のメンテナンスを有効にしますか? この共有ボリュームのメンテナンスを有効にすると このボリュームを使用するすべてのサービスまたはアプリケーションがオフラインになり クライアント アクセスが中断されます
  44. クラスター内に構成されている共有ボリューム リソースが 1 つ以上あります 操作を正常に実行するには これらのリソースを利用可能な記憶域に移動する必要があります
  45. クラスター内のこれらのサービスとアプリケーションをオフラインにしますか? これらのサービスとアプリケーションをオフラインにすると これらのサービスとアプリケーションを使用してクライアントに提供されているサービスが中断されます
  46. クラスター内の別のノードにデータを送信中にネットワーク エラーが発生しました 転送されたバイト数が必要なバイト数を満たしていませんでした
  47. クラスター化されたサービスまたはアプリケーション '%1' を完全にオンラインまたはオフラインにすることはできませんでした 1 つ以上のリソースが失敗した状態になっている可能性があります これは クラスター化されたサービスまたはアプリケーションの可用性に影響を及ぼす場合があります ...
  48. クラスター化されたサービスまたはアプリケーション {0} をオフラインにすると クラスターからクォーラムが失われるため この操作は実行できません 操作を行う前に オフライン ノードをオンラインにしてください または クラスター名を右クリックして ...
  49. クラスター化されたサービスまたはアプリケーション {0} を別のノードに移動すると クラスターからクォーラムが失われるため この操作は実行できません 操作を行う前に オフライン ノードをオンラインにしてください または クラスター名を右クリックして ...
  50. クラスター化されたサービスまたはアプリケーションが現在のドライブ文字を使用するように構成されている場合 ドライブ文字を変更すると サービスまたはアプリケーションが失敗する可能性があります 現時点でのドライブ文字の変更はお勧めしません ドライブ文字を ...
  51. クラスター化ディスクは クラスターの破壊中にパーティション マネージャーによって解放されました これらのディスクはオフライン状態のままになります 解放されたディスクにアクセスできるようにするために ディスクの管理ユーティリティを使用して 1 ...
  52. クラスター化ディスクを列挙できないか クラスター メンテナンス モードに変更できませんでした システム イベント ログでクラスター関連のイベントと アプリケーション イベント ログで VSS 関連のイベントを確認してください
  53. クラスター名 | クラスター プライマ リ IPアドレスです (アドレス ファミ リが IPv6 の場合 IP アドレスは のように角かっこで囲む必要が あります) - クラスター内のリモート ホスト: 専用の名前 | IP アドレス (アドレス ...
  54. クラスター操作制御を中断します リモートのノードを表すオブジェクトのインスタンスで呼び出された場合 このメソッドは失敗します
  55. クラスター操作制御を再開します リモートのノードを表すオブジェクトのインスタンスで呼び出された場合 このメソッドは失敗します
  56. クラスター検証の対象ディスク: ディスクは後続テストの次のクラスター ディスク番号によって参照されます
  57. クラスター構成データのバックアップ操作が取り消されました クラスターのボリューム シャドウ コピー サービス (VSS) ライターが中止要求を受信しました
  58. クラスター構成データの復元操作は失敗しました 原因は 復元を実行しているユーザー アカウントに関連付けられた特権が十分ではなかったためです ユーザー アカウントにローカル管理者の特権が付与されていることを確認してください
  59. クラスター構成データの復元要求は失敗しました この復元は復元前の段階で失敗しました これは通常 クラスターを構成するいくつかのノードが現在操作可能でないことを示します クラスター サービスが このクラスターを構成するすべてのノードで正常に実行されていることを確認してください ...
  60. クラスター構成データの復元要求は失敗しました この復元は復元後の段階で失敗しました これは通常 クラスターを構成するいくつかのノードが現在操作可能でないことを示します 現在のクラスター構成データ ファイル (ClusDB) を '%1' で置き換えることを推奨します ...
  61. クラスター汎用スクリプト リソース '%1' のエントリ ポイント '%2' が時間内に実行を完了しませんでした これは 無限ループまたは他の問題が原因である可能性があります この場合 待機時間が無限になる場合があります または 指定された保留タイムアウトの値が ...
  62. クラスター汎用スクリプト リソース '%1': %2 操作実行の要求は処理されません これは 前回 '%3' エントリ ポイントを時間内に実行しようとして失敗したためです スクリプト コードのこのエントリ ポイントを確認して 無限の待機時間 ...
  63. クラッシュ ダンプ ファイルを作成できませんでした 作成先のドライブに空き領域が不足しています ドライブの空き領域を増やすと このエラーが発生しなくなる場合があります
  64. クラッシュ ダンプのページング ファイルの構成に失敗しました ブート パーティションに ページング ファイルがあり ページング ファイルの大きさがすべての物理メモリを含むのに十分であることを確認 してください
  65. クリックして デバイスから以前削除したファイルを復元します その後で 今すぐ同期 をクリックして それらのファイルをデバイスにコピーし直します
  66. クリックすると ASP.NET コミュニティ Web サイトに移動します 開発者は マイクロソフトや ASP.NET コミュニティ メンバーが寄稿した ASP.NET に関する情報を閲覧できます
  67. クリックすると ASP.NET ダウンロード ページに移動します このページでは ASP.NET フレームワーク ツール サンプル プロジェクト およびアダプターをダウンロードできます
  68. クリックすると IIS.NET コミュニティ Web サイトに移動します IIS 管理者および開発者は マイクロソフトや IIS コミュニティ メンバーが寄稿した IIS に関する情報を閲覧できます
  69. クリックすると IIS.NET ダウンロード センター ページに移動します このページでは IIS 関連のツール サンプル 拡張機能 フィルター およびモジュールをダウンロードできます
  70. クリックすると Microsoft TechNet の IIS 7.0 テクニカル ライブラリに移動します IIS 7.0 の概念と手順に関するドキュメントを入手できます
  71. クリップを復元できません Windows フォト ギャラリーでは 削除されたビデオ クリップを復元できません 削除されたクリップは Windows フォト ギャラリーに表示されません
  72. クリップボードに有効なパフォーマンス モニタ カウンタ一覧が含まれていません パフォーマンス モニタ カウンタ一覧は HTML として保存されます
  73. クリップボードの内容の場所を示すショートカットを挿入します ショートカットは元ファイルにリンクされ 元ファイルを変更するとこのドキュメントも変更されます
  74. クリップボードの内容の絵をドキュメントに挿入します 絵は元ファイルにリンクされ 元ファイルを変更するとこのドキュメントも変更されます
  75. クリップボードの内容を %s としてドキュメントに挿入します データは元ファイルにリンクされ 元ファイルを変更するとこのドキュメントも変更されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)