翻訳

Windows 7

  1. オンライン レスポンダー配列メンバーのローカルの証明書失効リストを配列コントローラーと同期できませんでした
  2. オンラインでのディスクの最適化が データベース '%4' で過去 60 分間に 1 回以上の一時停止が発生しました これらのデータベースに対してオンラインでのディスクの最適化を同時に実行するには ESE データベース キャッシュのサイズが十分ではありません ...
  3. オンラインでのディスクの最適化によって データベース '%4' のテーブル '%5' のインデックス '%6' が最適化されました この処理は %7 に開始されました %8 ページ表示されました %9 ページが解放されました %10 が部分的に結合されました ...
  4. オンラインでのディスクの最適化により データベース '%4' にフル パスが作成され %5 ページが解放されました このパスは %6 で開始されて合計 %7 秒実行され %9 日間で %8 回起動されました データベースが作成されてから %11 ...
  5. オンラインでのディスクの最適化により データベース '%4' に対する再開された処理が完了し %5 ページが解放されました この処理は %6 に開始されて合計 %7 秒間実行され %9 日間で %8 回の呼び出しが必要でした データベースが作成されてから ...
  6. オンラインでプリントを注文する" タスクが Windows フォルダーの 画像のタスク で利用可能かどうかを指定します "オンラインでプリントを注文する" ウィザードを使用して プロバイダーの一覧をダウンロードし ユーザーはオンラインでプリントを注文できます ...
  7. オンラインで解決策が Microsoft Web サイトから利用可能かどうかを確認します 解決策が見つかると 実行できる手順を表示する Web サイトが自動的に表示されます
  8. オンラインになったときに Windows により解決策を確認できます 再起動したり閉じたりすると 情報の回復が試みられます
  9. オンライン保守によるデータベース '%4' に対するデータベース チェックサムのバックグラウンド作業が 時間内に完了していません この処理は %5 日に開始され %8 ページに対して (%7 日間で) %6 秒間実行されています
  10. オンライン保守によるデータベース '%4' に対するデータベース チェックサムのバックグラウンド作業が完了しました この処理は %5 日に開始され %8 ページに対して (%7 日間で) 合計 %6 秒間実行されました
  11. オンライン保守によるデータベース '%4' に対するデータベース チェックサムのバックグラウンド作業が完了しました この処理は %5 日に開始されて合計 %6 秒間実行され %8 日間で %7 回の呼び出しが必要でした 操作の概要: %9 ページ参照されました ...
  12. オンライン保守によるデータベース '%4' に対するデータベース チェックサムのバックグラウンド作業は中断され終了しました 次回のオンライン保守によるデータベース チェックサムがこのデータベースで開始された場合 中断した場所から再開します
  13. オンライン保守によるデータベース '%4' に対する占有領域の解放処理で 過去 60 分間に 1 回以上の一時停止が発生しました これらのデータベースに対してオンラインでのディスクの最適化を同時に実行するには ESE データベース キャッシュのサイズが十分ではありません ...
  14. オンライン保守によるデータベース '%4' に対する占有領域の解放処理のバックグラウンド作業が完了しました この処理は %5 に開始されて合計 %6 秒間実行され %8 日間で %7 回の呼び出しが必要でした 操作の概要: %9 ページ参照されました ...
  15. オンライン保守によるデータベース '%4' に対する占有領域の解放処理のバックグラウンド作業は中断され終了しました 次回のオンライン保守による占有領域の解放処理がこのデータベースで開始された場合 中断した場所から再開します
  16. オンライン保守による占有領域の解放処理が 次のデータベースで過去 60 分間に 1 度以上再開されました '%4'
  17. オンライン保守は データベース '%4' に対するデータベース チェックサムのバックグラウンド作業を再開しています この処理は %5 に開始され %6 日間実行されています
  18. オンライン保守は データベース '%4' に対する占有領域の解放処理のバックグラウンド作業を再開しています この処理は %5 に開始され %6 日間実行されています
  19. オンライン登録のために Windows 登録ウィザードで Microsoft.com に接続するかどうかを指定します この設定を有効にすると オンライン登録のためにユーザーが Microsoft.com に接続するのをブロックし ユーザーは ...
  20. オンライン証明書状態プロトコル (OCSP) に基づいてオンライン レスポンダを設定し インターネット経由で失効情報を提供できます
  21. オーディオ デバイスが切断されたか再構成されました オーディオ デバイスが接続されていることを確認し 項目をもう一度再生してください %0
  22. オーディオ デバイスが接続されていないか デバイスの設定が変更されたため ファイルを再生できません オーディオ デバイスが接続されていることを確認してから やり直してください
  23. オーディオ デバイスを検出できないため ビデオを表示できません オーディオ デバイスが正しくインストールされ スピーカーが接続されていることを確認し もう一度実行してください
  24. オーディオ デバイスを検出できないため ラジオを再生できません オーディオ デバイスが正しくインストールされていることを確認してください
  25. オーディオおよびビデオ再生 または デスクトップ コンポジション を選択すると RD セッション ホスト サーバーに デスクトップ エクスペリエンス機能 がインストールされます
  26. オーディオおよびビデオ再生リダイレクトを許可する" グループ ポリシー設定が有効になっているため オーディオおよびビデオの再生を構成できませんでした 詳細については グループ ポリシー設定とクライアント エクスペリエンスの構成 を参照してください ...
  27. オーディオのプロパティのダイアログ ボックスは 離れた位置からの表示やリモコン操作には対応していません このダイアログ ボックスを表示しますか?
  28. オーディオの忠実度を最大に使用するために Windows で コンピュータのサウンド設定を最適化して スピーカーと部屋の特性に合うように調整できます
  29. オーディオまたはビデオ ストリームに品質ベースの VBR エンコードを使用している場合 ストリーム形式のファイルを生成できません アナウンスメント ファイルを作成するには エンコード後に生成された Windows Media ファイルを使用してください ...
  30. オーディオまたはビデオ データの欠如のため {0} の録画は予定よりも遅い {1} に開始され コピー不可コンテンツだったために停止されました
  31. オーディオまたはビデオ データの欠如のため {0} の録画は予定よりも遅い {1} に開始され コンピュータの電源が切れたため または録画サービスが停止したために中断されました
  32. オーディオを正しく動作させるには Windows オーディオ サービスと Windows オーディオ エンド ポイント ビルダー サービスの両方を実行する必要があります 少なくとも一方のサービスは動作していません
  33. オーディオ録音リダイレクトを許可する" グループ ポリシー設定が有効になっているため オーディオ録音リダイレクトを構成できませんでした 詳細については グループ ポリシー設定とクライアント エクスペリエンスの構成 を参照してください
  34. オートコンプリートにより 今入力したような Web フォームの入力を記憶させることができます 以降 Web フォームの入力時の候補として表示させることができます
  35. オーバー ロードが検出されました マイク レベルが高すぎる可能性があります 注意: 自動ゲイン制御のマイクは室内音響校正で使用できません
  36. オープン\" TS ライセンス キー パックをインストールします ProductVersion は次の値の列挙です: Windows 2000 Server=0 Windows Server 2003=1 Windows Server 2008=2 ...
  37. オープン\" TS ライセンス キー パックをインポートします ProductVersion は次の値の列挙です: Windows 2000 Server=0 Windows Server 2003=1 Windows Server 2008=2 ...
  38. オープン\" TS ライセンス キー パックを再インストールします ProductVersion は次の値の列挙です: Windows 2000 Server=0 Windows Server 2003=1 Windows Server 2008=2 ...
  39. カウンタの追加ダイアログがカウンタを追加 または表示しようとする間にタイムアウトしました 後で再試行してください この状況が解決されない場合は DWORD 値を秒で指定する既定タイムアウト設定を次のレジストリ位置で作成してください: HKL ...
  40. カウンター データを収集するときにタイムアウトが発生しました 後で再試行するか "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVerison\PDH\CollectTimeout" の "CollectTime" ...
  41. カウンターが読み込まれていないか 共有メモリ オブジェクトを開くことができなかったため トピック アシスタント オブジェクトのパフォーマンス モニターを初期化できませんでした これによって影響されるのは パフォーマンス カウンターの使用可能性のみです ...
  42. カウンターが読み込まれていないか 共有メモリ オブジェクトを開けなかったため Gatherer オブジェクトのパフォーマンス モニターを初期化できませんでした これによって影響されるのは パフォーマンス モニターのカウンターの使用可能性のみです ...
  43. カウンターが読み込まれていないか 共有メモリ オブジェクトを開けなかったため パフォーマンス モニターを初期化できませんでした Search サービスを停止し 再開してください 問題が課帰結されない場合は アプリケーションを再インストールしてください ...
  44. カウンターが読み込まれていないか 共有メモリ オブジェクトを開けなかったため パフォーマンス モニターを初期化できませんでした これによって影響されるのは パフォーマンス モニターのカウンターの使用可能性のみです コンピューターを再起動してください ...
  45. カウンター情報 : U 登録および G 登録の要求の数 = (%1!d! %2!d!) 成功または失敗したクエリの数 = (%3!d!/%4!d!) U 更新および G 更新の数 = (%5!d! %6!d!) 成功または失敗した解放の数 = ...
  46. カスケード RealTimeStylus オブジェクトを追加する前に 親オブジェクトの RealTimeStylus の AsyncPluginCollection を空にしておく必要があります
  47. カスケード RealTimeStylus 構成を使用するには 有効なコントロールまたはハンドルを使用して親の RealTimeStylus オブジェクトを作成しておく必要があります
  48. カスタマイズ メニューを無効にします Windows では 最近使用された項目をメニューの先頭に移動させて 使用されていない項目を非表示にすることで長いメニューを個人用にカスタマイズします 非表示になっている項目は メニューを拡張する矢印をクリックすると表示されます ...
  49. カスタマイズされた Web ページのリンクを プリンター フォルダーに追加します 既定では プリンター フォルダーには "印刷関連のヘルプ" という Microsoft サポート Web ページへのリンクが含まれています 現在選択されているプリンターの製造元によって提供されている ...
  50. カスタマイズされた一度だけ実行するコマンドの一覧を無視します 次にシステムが起動するときに一度だけ実行されるプログラムとドキュメントのカスタマイズされた一覧を作成できます これらのプログラムは システムによって開始されるプログラムとサービスの標準の一覧に追加されます ...
  51. カスタマイズされた実行プログラム一覧を無視します Windows Vista Windows XP Professional および Windows 2000 Professional を実行している場合 システムによって自動的に開始される ...
  52. カスタマイズするための値が 設定されていません この場合 設定を削除することになります 続行しますか?
  53. カスタマイズするダイヤルアップ ネットワーク エントリを指定してください 各エントリ名は この接続マネージャ プロファイルの電話帳に表示されているとおりに入力する必要があります
  54. カスタマイズする電源プランを選択してから お使いのコンピュータで電源を管理する方法を反映している設定を選択してください
  55. カスタマイズする電源プランを選択してから お使いのコンピュータで電源を管理する方法を反映している設定を選択してください
  56. カスタマイズのため Active Directory ドメイン サービス内の既定のオブジェクトが存在しないため 操作 %1 の結果は予期されています セキュリティ記述子を更新する必要はありません 状態/結果 Adprep は続行中です ユーザーによる操作 ...
  57. カスタマー エクスペリエンス向上プログラムが レジストリにアクセスできません オプトイン設定を 管理するための適切なアクセス許可があることを 確認してください
  58. カスタマー エクスペリエンス向上プログラムにより Windows の問題解決に役立つコンピューターに関する情報が収集されました
  59. カスタマー エクスペリエンス向上プログラムのデータが 分析のため Microsoft に送信されるファイルに正常に統合されました これらのファイルは お客様が Windows カスタマー エクスペリエンス向上プログラムに参加することを選択した場合にのみ送信されます ...
  60. カスタマー エクスペリエンス向上プログラムへの 参加を拒否しました 詳細については 以下のサイトを参照してください http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=52095 Windows のプライバシー情報については ...
  61. カスタマー エクスペリエンス向上プログラムへの 参加を選択しました 詳細については 以下のサイトを参照してください http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=52095 Windows のプライバシー情報については ...
  62. カスタム IPsec ポリシーは L2TP 接続の事前共有キーを指定します このオプションを設定するには ルーティングとリモート アクセス サービスを開始する必要があります
  63. カスタム IPsec ポリシーを許可するオプションを選択した場合 事前共有キーが必要です 事前共有キーを入力してから 構成を保存してください
  64. カスタム RDP 設定ボックスに入力した設定の中に 無効であるかまたは上書きできない設定があります
  65. カスタム インターネット検索プロバイダーのメニュー名および URL をセットアップします この設定を有効にした場合 指定されたメニュー名と URL がインターネット検索に使用されます この設定を無効にした場合 または構成しなかった場合は 既定のインターネット検索プロバイダーが使用されます ...
  66. カスタム エラー メッセージが含まれているファイルのパスまたは URL を表す 必須の空でない読み取り/書き込み可能な string 値
  67. カスタム カスタム設定 - 設定を変更するには レベルのカスタマイズ ボタンをクリックします - 推奨設定を使用するには 既定のレベル ボタンをクリックします
  68. カスタム コマンドを一覧に追加し プラットフォーム上で実行されないようブロックします コマンド番号がローカルのブロック一覧に追加されます
  69. カスタム コンポーネントを追加したり インストールするコンポーネントを選択したり ダウンロード サイトの情報を指定したり セットアップのタイトル バーやビットマップを指定したりすることで Internet Explorer のセットアップをカスタマイズできます ...
  70. カスタム ショートカットにキーの組み合わせを指定するには カスタマイズするショートカットをタップし キーの組み合わせ ボックス内でタップしてからキーの組み合わせを入力してください
  71. カスタム スケジュールを持たない この接続オブジェクトの接続で使用される既定のレプリケーション グループ スケジュール
  72. カスタム チャンネルからの 'WS_CHANNEL_PROPERTY_ENABLE_TIMEOUTS' プロパティ クエリが TRUE を返しました カスタム チャンネルは すべてのタイム アウトを無効にしない限り サービス モデルから使用できません ...
  73. カスタム パッケージをインストールする各プラットフォームでこのウィザードを 1 回実行する必要があります 複数のバージョンにわたって同じ設定を維持する場合は 各バージョンで同じコピー先フォルダーを指定してください 保存先のサブフォルダーはバージョンによって異なります ...
  74. カスタム プロパティ (%1) は見つかりましたが 'Type' 属性が含まれていません 既定の 'String' を使用します 明示的に型を指定することをお勧めします 正しくない XML : %2%3%4%5%0
  75. カスタム プロパティの名前 (%1) はスキーマで定義された ID (%2) と競合しています 名前または ID を修正してください 正しくない XML : %3%4%5%0
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)