翻訳

Windows 7

  1. クラスタの項目を削除中のため ページを更新できませんでした 通常表示に戻すには 表示の復元 をクリックしてください
  2. クラスタは いずれかのメンバ サーバーに接続することで管理できます クラスタ接続ポイントは このセッションの接続先となるサーバーを識別します
  3. クラスタは クラスタ化されたサーバーにインストールされているアプリケーションやサービスに対し 高可用性を提供するものです 高可用性が提供されると アプリケーションやサービスをホストしているサーバーに不具合が生じた場合もクラスタ内の別のサーバーが代わりに動作し ...
  4. クラスタへのアクセスを許可したり 拒否したりできるのは ドメインのユーザーとグループに対してのみです セキュリティ タブを使ってローカル ユーザーまたはグループを削除してください
  5. クラスタを作成するユーザーには ドメイン内のコンピュータ オブジェクトを作成するコンテナに対して 'コンピュータ オブジェクト作成' アクセス許可が必要です 既定のコンテナが変更された場合は この特権を新規コンテナのユーザーに付与する必要があります ...
  6. クラスタを正しく作成するには インストーラにコンピュータの既定のコンテナにコンピュータ オブジェクトを作成するのに必要な特権がある またはコンピュータ オブジェクトがドメイン管理者によって事前に作成されている必要があります
  7. クラスター '{0}' のノード数が既に最大数に達しているため 新しいノードを追加できませんでした 続行する前にノードをいくつか削除してください
  8. クラスター '{0}' は 有効な移行元クラスターではありません 移行元クラスターと現在のクラスターが同じものである場合は グループを移行することはできません
  9. クラスター '{1}' にポート規則 '{0}' を追加できませんでした このポート規則の IP アドレスがクラスターの仮想 IP アドレスではありません ポート規則に有効な IP アドレスを指定してください
  10. クラスター '{1}' のクラスター ノード '{0}' の設定を更新できませんでした 指定したノードがクラスターの一部であることを確認してください
  11. クラスター '{2}' にインターフェイス '{1}' のノード '{0}' を追加できませんでした エラーの詳細を表示するには デバッグ出力を有効にしてください
  12. クラスター '{2}' のノード '{1}' からポート規則 '{0}' を削除できませんでした エラーの詳細を表示するには デバッグ出力を有効にしてください
  13. クラスター '{2}' のノード '{1}' から仮想 IP アドレス '{0}' を削除できませんでした エラーの詳細を表示するには デバッグ出力を有効にしてください
  14. クラスター '{2}' のノード '{1}' で IP アドレス '{0}' のポート規則を追加できませんでした エラーの詳細を表示するには デバッグ出力を有効にしてください
  15. クラスター '{2}' のノード '{1}' で仮想 IP アドレス '{0}' を追加できませんでした エラーの詳細を表示するには デバッグ出力を有効にしてください
  16. クラスター DTC に依存するディスク リソースに対応するドライブ文字の検索に失敗しました 返されたエラー コードは %1 です %0
  17. クラスター IP アドレス リソース '%1' が IP アドレス '%2' のリースの有効期限の更新に失敗しました DHCP サーバーがアクセス可能であり この IP アドレスのリースを更新できるように適切に構成されていることを確認してください ...
  18. クラスター IP アドレス リソース '%1' に関連付けられた IP アドレス '%2' は リースの有効期限が切れたか または有効期限が切れようとしています このリースは現在更新できません 関連付けられた DHCP サーバーがアクセス可能であり ...
  19. クラスター IP アドレス リソース '%1' をオンラインにできませんでした クラスター ネットワーク インターフェイス '%2' に対応するネットワーク アダプター用の構成データを決定できません (エラー コード '%3') IP アドレス ...
  20. クラスター IP アドレス リソース '%1' をオンラインにできませんでした ネットワーク プロパティ '%2' がクラスター ネットワーク名と一致しているか またはアドレス プロパティ '%3' がクラスター ネットワーク上の 1 つのサブネットと一致していることを確認してください ...
  21. クラスター IPv6 トンネル アドレス リソース '%1' が クラスター ノードのサポートするトンネル タイプと一致するよう更新されています トンネル タイプが '%2' から '%3' に変更されました アドレスは '%4' に設定されました ...
  22. クラスター NFS 共有 : IsAlive サニティ チェックは失敗しました - '%2' 内に渡されたリソース ID は内部リソース ID '%3' と一致しませんでした
  23. クラスター NFS 共有 : LooksAlive サニティ チェックは失敗しました - '%2' 内に渡されたリソース ID は内部リソース ID '%3' と一致しませんでした
  24. クラスター NFS 共有 : NFS サーバーのコンポーネントがインストールされていません NFS 共有リソースを削除し NFS サーバー機能をインストールして NFS 共有リソースをもう一度作成してください エラー: %2
  25. クラスター NFS 共有 : NFS 共有リソースがクライアント アクセス ポイント (ネットワーク名) リソースに依存しているかどうかを判断できません ネットワーク名とリソースの依存関係を確認して オンライン操作を再試行してください それでも失敗する場合は ...
  26. クラスター NFS 共有 : NFS 共有リソースがストレージ リソースに依存しているかどうかを判断できません このリソースのストレージ依存関係を確認してから オンライン操作を再度試行してください それでも失敗する場合は NFS 共有リソースを削除してから作成し直してください ...
  27. クラスター NFS 共有 : NFS 共有リソースは 1 個のストレージ リソースだけに依存する必要があり 依存されるストレージ リソースは NFS 共有をホストするディスク リソースである必要があります この NFS 共有リソースのストレ ...
  28. クラスター NFS 共有 : Open: Parameters レジストリ キーを開けません リソースを削除して再び作成してみてください エラー: %3
  29. クラスター NFS 共有 : ResourceControl サニティ チェックは失敗しました - '%2' 内に渡されたリソース ID は内部リソース ID '%3' と一致しませんでした
  30. クラスター NFS 共有 : Terminate サニティ チェックの終了は失敗しました - '%2' 内に渡されたリソース ID は内部リソース ID '%3' と一致しませんでした
  31. クラスター NFS 共有 : オフライン サービスのサニティ チェックは失敗しました - '%2' 内に渡されたリソース ID は内部リソース ID '%3' と一致しませんでした
  32. クラスター NFS 共有 : オンライン サービスのサニティ チェックは失敗しました - '%2' 内に渡されたリソース ID は内部リソース ID '%3' と一致しませんでした
  33. クラスター NFS 共有 : 依存ストレージ リソースの名前を特定できません この NFS 共有リソースのストレージ依存関係を確認してから オンライン操作を再度試行してください それでも失敗する場合は NFS 共有リソースを削除してから作成し直してください ...
  34. クラスター NFS 共有 : 必要なクライアント アクセス ポイント (ネットワーク名) の依存関係がないため リソースをオンラインにできません クライアント アクセス ポイントの依存関係を追加し オンライン操作を再試行してください
  35. クラスター NFS 共有 : 必要なストレージ依存関係が見つからないため リソースをオンラインにできません ディレクトリを共有しているストレージ リソースのストレージ依存を追加してから オンライン操作を再度試行してください
  36. クラスター NFS 共有 : 特定のリソースの共有違反がありました しばらくしてから再試行するか または管理者に問い合わせてください
  37. クラスター アドレスにより AD RMS クライアントがネットワークを介してこのクラスターと通信できるようになります SSL (Secure Sockets Layer) プロトコルを使用して AD RMS クライアントとクラスター間のネットワーク ...
  38. クラスター インストール後に初めて使用するためのログ ファイルの初期化に失敗したため MS DTC を開始できません MS DTC を再起動してください 問題が解決しない場合には Microsoft 製品サポート サービスに連絡してください ...
  39. クラスター キー保護パスワードを使用できません インポート済みの信頼された発行ドメインには AD RMS で内部管理されるキーが含まれています キーを保護するには 信頼された発行ドメインをもう一度インポートする前に {0} ハイブに移動し {1} ...
  40. クラスター キー保護パスワードを使用できません インポート済みの信頼された発行ドメインには AD RMS で内部管理されるキーが含まれています キーを保護するには 信頼された発行ドメインをもう一度インポートする前に セキュリティ ポリシー の ...
  41. クラスター クラスター ノード クラスター化されたサービスまたはアプリケーションの名前のいずれかを入力するか 以前接続したクラスターを一覧から選択してください
  42. クラスター グループにファイル共有監視または監視ディスクが含まれていません このクラスターはノード マジョリティであり クォーラム リソースを持つことはできません
  43. クラスター グループにファイル共有監視または監視ディスクが含まれていません これは このグループに必須のリソースです このリソースがない状態では クラスターの管理が困難になる可能性があります
  44. クラスター コア ネットワーク名リソースの名前変更操作は失敗しました 名前変更操作を元に戻す試みも失敗しました エラー コードは '%1' でした この状況が手動で修正されるまで クラスター名を使用してクラスターをリモートで管理できない場合があります ...
  45. クラスター サブネット マスクが必要です ネットワーク負荷分散は 自動的にサブネット マスクを生成しました 生成されたサブネット マスクをネットワーク負荷分散が使わないようにするには 別のサブネット マスクを入力してください
  46. クラスター サーバーは '%1' の復元されたクラスター ハイブを '%2' に移動できませんでした これにより 復元操作が正常に続行されない可能性があります クラスター構成が適切に復元されなかった場合 復元操作を再試行してください
  47. クラスター サービス CSVFilter.sys NetFT.sys Clusdisk.sys などのサービスおよびドライバーによって使用されるスタートアップ設定を検証します
  48. クラスター サービスがネットワーク アダプター '%1' にアクセスできませんでした 他のネットワーク アダプターが適切に機能していることを確認してください また デバイス マネージャーを調べて アダプター '%1' に関連するエラーがないかを確認してください ...
  49. クラスター サービスが実行されていないため ファイル サーバー リソース マネージャーのグローバル構成にアクセスできません クラスター サービスを開始してください %1
  50. クラスター サービスが実行されていないため ファイル サーバー リソース マネージャーのグローバル構成にアクセスできません クラスター サービスを開始して操作を再実行してください %1
  51. クラスター サービスが実行されていないため ファイル サーバー リソース マネージャーはファイル スクリーン処理を開始できません クラスター サービスが実行されると スクリーン処理が開始します %1
  52. クラスター サービスが指定された期間内にコア クラスター リソース グループの再起動またはフェールオーバーを試みる回数を指定します 失敗回数が指定された期間の最大値を超えた場合 コア クラスター リソース グループは失敗した状態で残されます ...
  53. クラスター サービスが指定された期間内サービスまたはアプリケーションの再起動またはフェールオーバーを試みる回数を指定します 失敗回数が指定された期間の最大値を超えた場合 サービスまたはアプリケーションは失敗した状態で残されます
  54. クラスター サービスでクラスター コンピューター オブジェクト '%1' のアクセス許可を設定できませんでした ネットワーク管理者に問い合わせ Active Directory のコンピューター オブジェクトのクラスター セキュリティ記述子を確認し ...
  55. クラスター サービスに関連付けられたセキュリティ ID (SID) '%1' はプロセス トークン内に存在しません クラスター サービスは この問題を自動的に修正して再起動されます
  56. クラスター サービスのセキュリティ ID (SID) の種類は '%1' として構成されていますが 予期される SID の種類は 'Unrestricted' です クラスター サービスは サービス コントロール マネージャー (SCM) で ...
  57. クラスター サービスは クラスターの共有ボリュームのクラスター ID トークンを作成できませんでした エラー コードは '%1' です ドメイン コントローラーにアクセス可能であること および接続の問題がないことを確認してください ドメイン ...
  58. クラスター サービスは クラスターの共有ボリュームのルート ディレクトリ '%1' にアクセス許可 (ACL) を設定できませんでした エラー: '%2'
  59. クラスター サービスは クラスターの破壊中にクラスター化ディスクの一覧の取得に失敗しました エラー コードは '%1' でした これらのディスクにアクセスできない場合は 'Clear-ClusterDiskReservation' PowerShell ...
  60. クラスター サービスは トレース ログ サイズの変更に失敗しました 'Get-Cluster | Format-List *' PowerShell コマンドレットを使用して ClusterLogSize の設定を確認してください また パフォーマンス ...
  61. クラスター サービスは フェールオーバー クラスター仮想アダプター '%1' 上でインターネット プロトコル セキュリティ (IPSec) を無効にできませんでした これにより クラスター通信のパフォーマンスが低下する可能性があります この問題が解決しない場合は ...
  62. クラスター サービスは フェールオーバー クラスター仮想アダプターが停止したことを検出しました この動作は 動的置換 CPU がこのノードで実行された場合予期されています クラスター サービスは停止し 操作の完了後に自動的に再起動されます サービスに関連付けられている追加のイベントを確認し ...
  63. クラスター サービスは 自身のサービス アカウントに必要な特権セットが不足していることを検出しました 現在サービス アカウントに付与されていない 不足している特権の一覧は '%1' です 'sc.exe qprivs clussvc' を実行して ...
  64. クラスター サービスはクラスター データベースを更新できませんでした (エラー コード '%1') ディスク領域が不足しているか またはファイル システムが壊れている可能性があります
  65. クラスター サービスはノード '%1' をフェールオーバー クラスター '%2' のメンバーとして識別できません このノードのコンピューター名が最近変更された場合は 以前の名前に戻すことを検討してください または このノードをフェールオーバー ...
  66. クラスター サービスは監視リソースで問題を検出しました 管理リソースは クラスター構成データへのアクセスを再確立するために クラスター内の別のノードにフェールオーバーされます
  67. クラスター サービスは監視リソースのクラスター構成データを更新できませんでした 監視リソースがオンラインで アクセス可能であることを確認してください
  68. クラスター サービスを強制的に開始しようとしましたが このノードのクラスター構成データが欠落しているか壊れているため 失敗しました まず クラスター構成データの有効で完全な状態のコピーがある別のノードでクラスター サービスを開始してください ...
  69. クラスター サービスを開始できません Windows のレジストリを読み取る際にエラー '%1' が発生しました フェールオーバー クラスターの管理スナップインを使用して このコンピューターがクラスターのメンバーであることを確認してください ...
  70. クラスター サービスを開始できませんでした 理由は フェールオーバー クラスター仮想アダプターがミニポート アダプターの初期化に失敗したためです エラー コードは '%1' でした 他のネットワーク アダプターが正しく機能していることを確認し ...
  71. クラスター スプーラー リソース %2 上でドライバー %1 をインストールまたは更新することができませんでした Win32 エラー: %3 プリンター ドライバーは クラスター内の他のコンピューター (ノード) で使用中のドライバーと違います ...
  72. クラスター ディスク '%1' がクラスターの共有ボリュームから削除されました ディスク リソース '%1' は '使用可能記憶域' クラスター グループのメンバーになりました
  73. クラスター ディスク '%1' は削除され '使用可能記憶域' クラスター グループに再び配置されました 元のドライブ文字が既に使用されている可能性があるため このプロセス中は 元のドライブ文字の復元試行に予想より時間がかかります
  74. クラスター ディスク {0} は永続的な予約をサポートしていません 記憶装置によっては フェールオーバー クラスターで適切に動作するために 特定のバージョンのファームウェアや特定の設定が必要です 記憶装置の管理者または販売元に問い合わせて 記憶装置がフェールオーバー ...
  75. クラスター ディスク リソース '%1' のディスク ID が古いことが検出されました 復元操作が完了したばかりであるか クラスターがレプリケートされた記憶域を使用している場合に このような現象が起こることがあります このディスク リソースの ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)