翻訳

Windows 7

  1. カスタム プロパティへの変更を保存できませんでした ファイルは読み取り専用か ほかのアプリケーションが使用しています
  2. カスタム ヘッダー名とカスタム ヘッダー値を入力してください IIS サーバーはこれらを HTTP ヘッダー中のすべての要求応答に追加します
  3. カスタム ログ を使用すると IIS でのログ ファイル生成とは大きく異なる形式で Web サーバー アクティビティをログに記録できます 独自のログ モジュールを作成する場合に使用してください カスタム ログ モジュールは ILogPlugin ...
  4. カスタムのホーム ページ 検索バーの URL およびオンライン サポート ページを指定できます ホーム ページは ブラウザを起動したとき またはユーザーが ホーム ボタンをクリックしたときに開きます
  5. カスタムの承認プラグインが使用中であるため リモート デスクトップのリソース承認ポリシー (RD RAP) を読み取ることができません サーバー レベルで最新の情報に更新してください
  6. カスタムの承認プラグインが使用中であるため リモート デスクトップの接続承認ポリシー (RD CAP) を読み取ることができません サーバー レベルで最新の情報に更新してください
  7. カスタム動作に必要なデータ ファイルなど この接続マネージャ プロファイルに必要な追加ファイルがある場合は指定します
  8. カスタム動作は クライアント コンピューター上で追加の構成タスクを実行します 各カスタム動作は 接続処理中の所定の時点で実行されるように指定できます
  9. カスタム動作を接続マネージャ プロファイルに追加するには 新規 既存のカスタム動作を変更するには 編集 カスタム動作を削除するには 削除 をクリックしてください カスタム動作の実行順序を変更するには カスタム動作を選択して 上へ移動 ボタンまたは ...
  10. カスタム名前付けの規則を使って新しいコンピュータの自動生成アカウント名をカスタマイズすることができます %First, %Last, %Username, %MAC と %# を使ってユーザーの名 姓 アカウント名 ネットワーク カードのイーサネット ...
  11. カスタム属性 '{0}' と拡張属性 '{1}' の両方を指定することはできません これらは 同じディレクトリ属性に適用されます
  12. カスタム権利名 {0} は プロパティ値 {1} に見つかりません カスタム権利を使用する前に プロパティでそのカスタム権利を作成しておく必要があります
  13. カスタム言語 1 つにつきこのウィザードを 1 回実行する必要があります 複数のバージョンにわたって同じ設定を維持する場合は 各バージョンで同じコピー先フォルダーを指定してください 保存先のサブフォルダーはバージョンによって異なります
  14. カスタム設定を作成するには 次へ をクリックしてしてください 検証するドライバーとカスタム設定を選択するよう求められます
  15. カスタム認証の構成 DLL を読み込むことができませんでした カスタム認証パッケージが正しくインストールされているかどうかを確認してください
  16. カタログ ファイル {0} は次の理由のため開けませんでした: {1} 続行するには有効なカタログ ファイルが必要です カタログ ファイルを作成しますか? (ローカル コンピューターの管理者である必要があります )
  17. カタログからバックアップのエントリを削除しますか? (このオプションを選択しても 保存場所の空き領域は増えません ) Y はい N いいえ %0
  18. カタログが存在しないか 使用できません しばらくしてから再試行してください 問題が解決されない場合は システム管理者に連絡してください
  19. カタログの作成に必要なレジストリ エントリを読み取れないか 作成できません コンテンツ インデックスを削除し 再作成してください 問題が解決されない場合は Search を再インストールする必要があります
  20. カタログを削除しますか? カタログを削除した場合 新しいバックアップ セットを開始する必要があります
  21. カタログ用の署名証明書が失効しているため このカタログをコードの整合性に読み込めませんでした これにより 有効な署名が見つからずイメージの読み込みが失敗する可能性があります 発行元に問い合わせ 署名された新しいバージョンのカタログがあるか確認してください ...
  22. カテゴリ %1!s! に属するアプリケーションが列挙するアプリケーションの最終一覧に含むよう選択されています
  23. カメラはコンピュータの時刻と同期を取ることができませんでした カメラとコンピュータの接続およびカメラの電源を確認してください
  24. カメラやポータブル音楽プレーヤーのようなデバイスを最近このコンピューターに接続した場合は そのデバイスを取り外してからコンピューターを再起動してください このメッセージが引き続き表示される場合は システム管理者にお問い合わせいただくか または ...
  25. カメラやポータブル音楽プレーヤーのようなデバイスを最近このコンピューターに接続した場合は そのデバイスを取り外してからコンピューターを再起動してください このメッセージが引き続き表示される場合は システム管理者にお問い合わせいただくか または ...
  26. カメラやポータブル音楽プレーヤーのようなデバイスを最近このコンピューターに接続した場合は そのデバイスを取り外してからコンピューターを再起動してください このメッセージが引き続き表示される場合は システム管理者にお問い合わせいただくか または ...
  27. カメラやポータブル音楽プレーヤーのようなデバイスを最近このコンピューターに接続した場合は そのデバイスを取り外してからコンピューターを再起動してください このメッセージが引き続き表示される場合は システム管理者またはコンピューターの製造元にお問い合わせください ...
  28. カラー プロファイルを開いています (CDMP = '%2' (%1) CAMP = '%4' (%3) GMMP = '%6' (%5) 必要なアクセス = %7 共有モード = %8 作成モード = %9)
  29. カラー変換を作成しています (LCS の種類 = %1 目的 = %2 変換前のプロファイル = '%3' 変換後のプロファイル = '%5' (%4) 目的のプロファイル = '%7' (%6) フラグ = %8)
  30. カレンダー イベントに対して指定した説明が長すぎます カレンダー イベントの説明は 128 文字以内で指定してください
  31. カレンダー イベントの優先順位を変更します 1. wsrmc /Move:Cal /MovBef カレンダー名1 をカレンダー名2 の前に移動し カレンダー名1 の優先 順位がカレンダー名2 より高くなるようにします 2. wsrmc /Move:Cal ...
  32. カレンダーの既定のポリシー %1 がカレンダー イベント %2 によって管理ポリシーとして設定されました カレンダーの既定のポリシー: %1 カレンダー: %2
  33. カレンダーの期間は 頻度よりも短くなければなりません 期間を短くするか または定期的なパターンを変更してから 再実行してください
  34. カレンダーまたはそのいずれかの機能を開始できませんでした ユーザー操作 WSRM を再インストールしてから再実行してください
  35. カレンダーまたは機能を開始できませんでした %r%rユーザー操作%rWSRM を再インストールして再実行してください
  36. カレンダー名に有効ではない文字が含まれています 名前をハイフン (-) で開始することはできません また 名前にはスペースおよび次の文字のどの文字も使用できません: \ / ? | : < > " , ;
  37. カレンダー既定ポリシー %1 は カレンダー イベント %2 によって管理ポリシーとして設定されました %r%rカレンダー既定ポリシー: %1%rカレンダー:%2
  38. カレント データベースから dBase 5 ファイルにデータをエクスポートします これにより 既存のファイルのデータは上書きされます
  39. カレント データベースから dBase III ファイルにデータをエクスポートします これにより 既存のファイルのデータは上書きされます
  40. カレント データベースから dBase IV ファイルにデータをエクスポートします これにより 既存のファイルのデータは上書きされます
  41. カレント データベースから Excel 3 ファイルにデータをエクスポートします これにより 既存のファイルのデータは上書きされます
  42. カレント データベースから Excel 4 ファイルにデータをエクスポートします これにより 既存のファイルのデータは上書きされます
  43. カレント データベースから Lotus 1-2-3 Version 2 ファイルにデータをエクスポートします これにより 既存のファイルのデータは上書きされます
  44. カレント データベースから Microsoft FoxPro 2.0 ファイルにデータをエクスポートします これにより 既存のファイルのデータは上書きされます
  45. カレント データベースから Microsoft FoxPro 2.5 ファイルにデータをエクスポートします これにより 既存のファイルのデータは上書きされます
  46. カレント データベースから Microsoft FoxPro 2.6 ファイルにデータをエクスポートします これにより 既存のファイルのデータは上書きされます
  47. カレント データベースから Microsoft FoxPro 3.0 ファイルにデータをエクスポートします これにより 既存のファイルのデータは上書きされます
  48. カレント データベースから Paradox 3 ファイルにデータをエクスポートします これにより 既存のファイルのデータは上書きされます
  49. カレント データベースから Paradox 4 ファイルにデータをエクスポートします これにより 既存のファイルのデータは上書きされます
  50. カレント データベースから Paradox 5 ファイルにデータをエクスポートします これにより 既存のファイルのデータは上書きされます
  51. カレント データベースからテキスト ファイルにデータをエクスポートします これにより 既存のファイルのデータは上書きされます
  52. カレント データベースに外部ファイルとリンクされているテーブルを作成します カレント データベースのデータを変更すると 外部ファイルのデータも変更されます
  53. カレント データベースに外部ファイルとリンクされているテーブルを作成します カレント データベースのデータを変更すると 外部ファイルのデータも変更されます 同時に複数のユーザーがこのファイルのデータを変更することはできません
  54. カレント フィールドは 一対多リレーションシップの '一' 側のテーブルにある結合キー '|' と一致する必要があります 必要なキー値で '一' 側のテーブルにレコードを入力し '多側のみ' のテーブルにある必要な結合キーでエントリを作成してください ...
  55. カーソルおよびビットマップのアクセラレータを無効にします この設定を使用してマウス ポインタまたは破損した画像を訂正してください
  56. カーソルが現在指しているメッセージが このカーソルを使わずに ほかの プロセスまたはほかの MQReceiveMessage 呼び出しによってキューから削除 されました
  57. カーソルとビットマップのアクセラレータを無効にします マウス ポインタやイメージの表示に問題を修正する場合にこの設定を使ってください (推奨)
  58. カーソルを MSMQQuery.LookupQueue によって返されるキューのコレクションの最初の位置に戻し カーソルの位置にある要素を返します
  59. カードがマウントされる方法または 'ほかの' カードに差し込まれる方法を示し認識する文字列です スロット情報はこのフィールドに含まれ 特定の管理目的に効果があります そうである場合これにより カードの関係をホスト ボードまたはほかのアダプタにモデルするためのコネクタ/スロット ...
  60. カードの色を赤と黒の交互に 大きい数字から小さい数字になるようにカードを積み重ねていきます カードを移動するには カードをクリックしてドラッグします
  61. カードは 3 枚しか渡すことができません 別のカードを渡すには まず 渡すのをやめるカードをクリックして手札に戻してください
  62. カードは マザーボード/ベースボードに差し込まれる アダプタのカードとなる または特別なカード形式のモジュールをサポートすることができます これらの関係は CIM_CardOnCard 関連付けによって説明されます
  63. カーネル CEIP (カスタマー エクスペリエンス向上プログラム) タスクは システムの追加情報を収集し そのデータを Microsoft に送信します ユーザーが Windows CEIP への参加に合意していない場合は タスクは何も実行されません ...
  64. カーネル オブジェクト このポリシー設定を使用すると ミューテックスやセマフォを含め カーネルへのアクセス試行を監査できます 一致するシステム アクセス制御リスト (SACL) を持つカーネル オブジェクトのみが セキュリティ監査イベントを生成します ...
  65. カーネル ダンプ ファイルの書き込み先ディレクトリ '{0}' がノード {1} 上にありません この値は HKLM\System\CurrentControlSet\Control\CrashControl\DumpFile のパスを変えることで変更できます ...
  66. カーネル モードのドライバーを使用しているプリンターをローカル コンピューターにインストールすることを許可するかどうかを決定します カーネル モードのドライバーのメモリは システム全体のメモリにアクセスできるため 良質でないカーネル モードのドライバーは ...
  67. カーネルまたは特権モードでジョブ オブジェクトのプロセスがコード実行に費やしたサンプリング間隔の割合が表示されます
  68. カーネル同期のためのカウンターで構成されます 同期オブジェクトは 各プロセッサをオブジェクトのインスタンスとして表します
  69. ガジェットの実行を中止するには デスクトップからガジェットを削除する必要があります ガジェットを削除しても コンピューターからはアンインストールされません
  70. ガジェットを有効にするには 使用するデバイスの下にあるチェック ボックスをオンにしてください デバイスまたはガジェットの設定を変更する場合は そのデバイスまたはガジェットをクリックします ガジェットの場合 設定を変更できるのは一部のガジェットのみです ...
  71. ガジェットを表示するには このデバイスのユーザー アカウントを選択してください 詳細については デバイスに付属の説明書を参照してください
  72. ガンマは ディスプレイに送られる赤 緑 青のカラー値と それに基づいて最終的に出力される光の量の間の数学的な関係を定義します
  73. キャスリングするには 関係しているキングもルークもまだ一度も動かされていないことが要求されます また キングがチェックの有効範囲を出入りしたり 通過するようなキャスリングはできません さらに キャスリングのキングとルークの間に白 黒を問わず ...
  74. キャッシュ (値 = 3) データ キャッシュ (値 = 4) または両方 (値 = 5 \"未定義\") のインストラクションであるかどうかを定義します \"その他\" (1) および\"不明\" (2) も定義することができます
  75. キャッシュ エントリ数: %1!u! 推定クラウド サイズ: %2!u! 登録名の数: %3!u! 調整された解決数: %4!I64u! 調整された要請数: %5!I64u! 調整されたフラッド数: %6!I64u! 調整された修復数: %7!I64u! ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)