Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Gibt einen Wert zurück, durch den angegeben wird, ob Stifteingaben (Ereignisse mit In-Air-Paketen oder einem Zeiger im Nahbereich ...
  2. Gibt IPv4-Filter an, die eine bei Bedarf herzustellende Wählverbindung auslösen. Das Format stimmt mit der Filterliste überein. ...
  3. Gibt IPv6-Filter an, die eine bei Bedarf herzustellende Wählverbindung auslösen. Das Format stimmt mit der Filterliste überein. ...
  4. Gibt mindestens ein Multicastbereichsobjekt zurück, das den angegebenen Bereichsnamen entspricht. Falls "Name" nicht angegeben ...
  5. Gibt über alle TCP-Verbindungen hinweg, die es auf dieser Netzwerkschnittstelle gibt, die durchschnittliche Größe der empfangenen ...
  6. Gibt über alle TCP-Verbindungen hinweg, die es auf dieser Netzwerkschnittstelle gibt, die Rate für RSC-Ausnahmen für Empfangspakete ...
  7. Gibt zurück, ob eine Kombination der folgenden Funktionen aktiviert ist: 1. Vorabruf für den Anwendungsstart 2. Vorabruffunktion ...
  8. Gibt, dass die Windows-Autorisierung für Benutzer an, die durch den Remote-RADIUS-Server authentifiziert wurden (z. B. durch ...
  9. GlobalCatalog" kann nicht mit einem Serverparameter angegeben werden, der eine nicht dem Port für "GlobalCatalog" entsprechende ...
  10. Globale FSRM-Konfiguration, einschließlich Vorlagendefinitionen, Dateigruppendefinitionen, Klassifizierungseigenschaften ...
  11. Globale Namen: Lokale Abfrage = %1!10lu! Remoteabfrage = %2!10lu! Remoteantwort = %3!10lu! Cacheerfolg = %4!10lu! Cachefehler ...
  12. Globale oder standortlokale IPv6-Adresse des lokalen BGP-Routers, der als NEXT-HOP-Wert in den IPv6-Routenankündigungen verwendet ...
  13. Globale Optionen konfigurieren. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Admin Options Zeigt aktuell konfigurierte globale ...
  14. Globale Optionen konfigurieren. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Admin Options Zeigt aktuell konfigurierte globale ...
  15. Globale Optionen konfigurieren. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Storrept Admin Options Zeigt aktuell konfigurierte globale ...
  16. Globale RIP-Konfigurationsinformationen - Protokollierungsstufe : %1!s! Max. Empfangswarteschlangengröße : %2!d! Max. Sendewarteschlangengröße ...
  17. Globale und universelle Gruppen können ausschließlich für das angegebene Benutzerkonto abgerufen werden. Ob für das angegebene ...
  18. Globale Variablen konnten nicht initialisiert werden. Status/Folgen In der Regel ist dies darauf zurückzuführen, dass Systemressourcen ...
  19. Globalen Objektzugriff der Registrierung überwachen Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie eine globale Objek ...
  20. Globalen Objektzugriff des Dateisystems überwachen Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie für einen Computer eine ...
  21. GoBack 3.0.2 und früher sind inkompatibel mit dieser Windows-Version und müssen aktualisiert werden. Eine kompatible Version ...
  22. GPO "%1!s!" auf Domänencontroller "%2!s!" kann nicht von Domänencontroller "%3!s!" abgerufen werden, da sie sich nicht in ...
  23. GPO "%1!s!" auf Domänencontroller "%2!s!" kann nicht von Domänencontroller "%3!s!" abgerufen werden. Warten Sie, bis die ...
  24. GPOS Eintrag für GPOS-Informationen (GPOS). Beschreibt den geografischen Ort einer DNS-Namensressource durch numerische Koordinaten, ...
  25. Grafiktreiber reagiert nicht} Der Grafiktreiber %hs wird nicht normal ausgeführt. Speichern Sie die Daten, und starten Sie ...
  26. Grafiktreiber reagiert nicht} Der Grafiktreiber %hs wird nicht normal ausgeführt. Speichern Sie Ihre Daten, und starten Sie ...
  27. Grafiktreiber reagiert nicht} Der Grafiktreiber %hs wird nicht normal ausgeführt. Speichern Sie Ihre Daten, und starten Sie ...
  28. Grafiktreiber wird nach Fehler wieder normal ausgeführt} Der Grafiktreiber %hs hat einen Fehler ermittelt und arbeitet jetzt ...
  29. Greifen Sie auf dem Replikatserver auf den virtuellen Computer zu, und wählen Sie die Failoveraufgabe im Menü "Replikation" ...
  30. Größe der empfangenen Dateien" zeigt die dekomprimierte Größe der für diesen replizierten Ordner empfangenen Dateien in Bytes ...
  31. Größe der empfangenen Dateien" zeigt die dekomprimierte Größe der über diese Verbindung empfangenen Dateien in Bytes an. ...
  32. Größe der Speichererweiterungsblöcke in Bytes. Falls die Blockgröße eine Variable ist, muss die maximale Blockgröße eingegeben ...
  33. Größe des verfügbaren virtuellen Speichers in KB. Die Größe kann berechnet werden, indem der verfügbare RAM und der verfügbare ...
  34. Größe des virtuellen Speichers in KB. Die Größe kann berechnet werden, indem der gesamte RAM und der Auslagerungsbereich ...
  35. Grund für das letzte unerwartete Herunterfahren des Computers (nach Angaben des Benutzers "%6"): "%1" Ursachencode: "%2" ...
  36. Gruppe Quelle Prot E/A-Schnittst. UpstrmNbr/NHOP E/A-Paket InByte/Dis Bad If/TTL Überl/Frag UnInit MFE Neg. MFE EingTrenn ...
  37. Gruppenrichtlinienobjekte können entweder im Active Directory oder auf einem lokalen Computer gespeichert werden. Klicken ...
  38. Gruppenrichtlinienobjekte können entweder im Active Directory oder auf einem lokalen Computer gespeichert werden. Klicken ...
  39. Gruppenverwaltete Dienstkonten sind nicht verfügbar, weil der KDS-Stammschlüssel nicht festgelegt wurde. Verwenden Sie den ...
  40. Gruppenvorgangs-ID = %1; Vorgangs-ID = %2; Vorgang = %3; Clientcomputer = %4; Benutzer = %5; Clientprozess-ID = %6; Namespacename ...
  41. GUID, IP-Adresse, DNS-Hostname, Name, NTDS-Einstellungs-DN oder NTDS-Einstellungen eines schreibgeschützten Domänencontrollers, ...
  42. GUID, IP-Adresse, DNS-Hostname, Name, NTDS-Einstellungs-DN oder NTDS-Einstellungs-GUID eines schreibgeschützten Domänencontrollers, ...
  43. GUID, IP-Adresse, DNS-Hostnamen, Name, NTDS-Einstellungs-DN oder NTDS-Einstellungs-GUID eines schreibgeschützten Domänencontrollers, ...
  44. GUID-Ersetzung} Während der Übersetzung eines globalen Bezeichners (GUID) in eine Windows-Sicherheits-ID (SID) wurde kein ...
  45. GUID-Ersetzung} Während der Übersetzung eines globalen Bezeichners (GUID) zu einer Windows-Sicherheitskennung (SID) wurde ...
  46. Gültige Befehle: load Lädt einen Filtertreiber. unload Entlädt einen Filtertreiber. filters Listet die derzeit im System ...
  47. Gültige Werte für Intervalle sind ganze Zahlen in den folgenden Bereichen: 0 bis 99999 für Tage, 0 bis 23 für Stunden und ...
  48. Hält die Clustervorgangssteuerung an. Bei dieser Methode wird ein Fehler auftreten, wenn sie für Instanzen von Objekten aufgerufen ...
  49. Hält die Clustervorgangssteuerung auf allen remotegesteuerten Knoten an. Diese Methode ist veraltet, und sie wird nicht mehr ...
  50. Hält fehlgeschlagene Druckaufträge an und löscht Druckaufträge nach dem Drucken nicht: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry ...
  51. Halten Sie die WINDOWS-TASTE gedrückt, und drücken Sie dann den Netzschalter, um die Anmeldeinformationen einzugeben. (Sie ...
  52. Halten Sie sich an Folgendes, wenn Sie einer vorhandenen Domäne beitreten oder Benutzer und Daten der vorhandenen Umgebung ...
  53. Halten Sie zum Anmelden die WINDOWS-TASTE gedrückt, und klicken Sie anschließend auf das Netzschaltersymbol. (Alternativ ...
  54. Halten Sie zum Entsperren die Windows-Taste gedrückt, und drücken Sie anschließend den Netzschalter. (Alternativ können Sie ...
  55. Halten Sie zum Wiederherstellen der Datei an diesem Speicherort die Wiederherstellung an, und klicken Sie in der Systemsteuerung ...
  56. Handelt es sich hierbei um einen primären Domänencontroller, muss dieser zu einem Domänencontroller heraufgestuft werden. ...
  57. Handelt es sich hierbei um einen primären Domänencontroller, muss dieser zu einem Domänencontroller heraufgestuft werden. ...
  58. Handelt es sich hierbei um einen primären Domänencontroller, muss dieser zu einem Domänencontroller heraufgestuft werden. ...
  59. Handelt es sich nicht um den letzten Active Directory-Domänencontroller in der Domäne, wird dieser Computer in der aktuellen ...
  60. Handleänderung Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Ereignisse überwachen, die beim Öffnen oder Schließen eines ...
  61. Händlerkennung: %1!s! Kennzeichner: 2!08x! Version: 3!08x! Globale Flags: 4!08x! Num. Dateneinträge: %5!d! Dateikennung: ...
  62. Handschrifterkennungsanpassung: Die Datendateien zum Anpassen der Handschrifterkennung wurden nicht gefunden oder sind nicht ...
  63. Handschrifterkennungsanpassung: Einige oder alle Handschriftproben, die für die Anpassung der Handschrifterkennung gesammelt ...
  64. Hardwareereignis: Ein informationsbezogener Eintrag mit einer Beschreibung des Zustands befindet sich im Datenbereich dieses ...
  65. Hardwaretyp|%s Tastenanzahl|%s Status|%v PNP-Gerätekennung|%s Unterstützte Energieverwaltung|%b Doppelklickschwellenwert|%s ...
  66. hat angefordert, die Richtlinieneinstellungen erneut zu verarbeiten. Dies kann durch einen nicht-kritischen Fehler, der während ...
  67. hat beim Anwenden von IP-Einstellungen auf den Adapter "%3" einen Timeoutfehler empfangen. Prüfen Sie anhand der Konfiguration ...
  68. hat das Heimnetzgruppen-Kennwort geändert. Wenn Sie weiterhin Ressourcen der Heimnetzgruppe verwenden möchten, stellen Sie ...
  69. hat das Kennwort für die Heimnetzgruppe geändert. Wenn Sie weiterhin Ressourcen der Heimnetzgruppe verwenden möchten, stellen ...
  70. hat den Test Ihrer Anwendung fertig gestellt, und Sie können Ihre Ergebnisse jetzt übermitteln. Der Abschlussbericht für ...
  71. hat den Test Ihrer App fertig gestellt. Überprüfen Sie die generierten Ergebnisse unter {1}, bevor Sie Ihre App an den Windows ...
  72. hat den Test Ihrer App fertig gestellt. Überprüfen Sie die generierten Ergebnisse unter {1}, bevor Sie Ihre App an den Windows ...
  73. hat ein schwerwiegendes Problem erkannt. Wählen Sie {1} aus, um den Vorgang zu beenden, und wiederholen Sie dann den Vorgang. ...
  74. hat eine andere Heimnetzgruppe im Netzwerk erstellt. Geben Sie das neue Kennwort ein, um die neue Heimnetzgruppe mit der ...
  75. hat eine Hardware- oder Hardwaretreiberänderung erkannt. Bei der Validierung muss bestätigt werden, dass Hardware und %1-Product ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)