Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Geben Sie die Tastenkombination an, die zum Freigeben der Maus verwendet werden soll, wenn die Treiber des virtuellen Computers ...
  2. Geben Sie die URL (Uniform Resource Locator) für eine Webseitenadresse an, mit der Benutzer Anweisungen erhalten, wie bei ...
  3. Geben Sie die Version des Startimages an. Die Datei für unbeaufsichtigte Installation beinhaltet Einstellungen für jede Architektur, ...
  4. Geben Sie die Verwaltung der Dienstqualität für diese virtuelle Festplatte an. Die minimalen und maximalen IOPS-Werte werden ...
  5. Geben Sie die vom Server verwendete Quelle für die Identitätszuordnung an. Wenn die lokale Zuordnungsdatei ("%WINDIR%\System32\drivers\etc\passwd") ...
  6. Geben Sie die Werte für das Leerlaufzeitlimit und die Sitzungszeitüberschreitung für Clients an, für die Verbindungen über ...
  7. Geben Sie die Ziel-IP-Adresse für das Zielportal und die zugehörige äußere Adresse für den Tunnelmodus ein. Falls das Ziel ...
  8. Geben Sie die zu entfernende Sicherungsrichtlinie an, oder verwenden Sie Remove-WBPolicy mit dem -All-Parameter, um die derzeit ...
  9. Geben Sie die zu verwendenden Adressbereiche (statische Pools) ein. Der Server wird zuerst alle Adressen des ersten Bereichs ...
  10. Geben Sie die zulässigen Authentifizierungsmethoden an. Geben Sie zudem an, ob Remoteclientgeräte während einer Remotedesktop-Dienstesitzung ...
  11. Geben Sie die zulässigen Authentifizierungstypen für eingehenden Replikationsdatenverkehr an. Stellen Sie sicher, dass die ...
  12. Geben Sie DNS-Suffixe und interne DNS-Server ein. Für DirectAccess-Clientabfragen, die mit einem Suffix übereinstimmen, wird ...
  13. Geben Sie Domänenname\Domänenbenutzername" ein, um sich an einer anderen Domäne anzumelden. Geben Sie %1\lokaler Benutzername" ...
  14. Geben Sie durch Aktivieren oder Deaktivieren der entsprechenden Kontrollkästchen die Elemente an, die in die Sicherung einbezogen ...
  15. Geben Sie durch Kommas getrennte ID-Nummern und/oder ID-Bereiche ein. Geben Sie zum Ausschließen von Kriterien zuerst ein ...
  16. Geben Sie ein Kennwort an, damit nicht autorisierte Benutzer daran gehindert werden, die Einstellungen des Inhaltsratgebers ...
  17. Geben Sie ein Kennwort für diese Vertrauensstellung ein. Sie müssen das gleiche Kennwort verwenden, wenn Sie die Vertrauensstellung ...
  18. Geben Sie ein Kennwort zur Verschlüsselung der vertrauenswürdigen Veröffentlichungsdomänendatei an. Teilen Sie das hier angegebene ...
  19. Geben Sie ein Konto ein, das über Administratorberechtigungen für den Konfigurationssatz verfügt, um diese Instanz einem ...
  20. Geben Sie ein Konto mit ausreichenden Berechtigungen zum Erstellen eines zusätzlichen Active Directory-Domänencontrollers ...
  21. Geben Sie ein Konto mit den Berechtigungen eines Active Directory-Domänenadministrators zur Verbunddienstkonfiguration an. ...
  22. Geben Sie ein oder mehrere Stichwörter ein. Wenn Sie mithilfe der Bildschirmtastatur Text eingeben möchten, drücken Sie auf ...
  23. Geben Sie eine Beschreibung und den Hilfetext für das Programm ein, um den Benutzern des Clientinstallations- Assistenten ...
  24. Geben Sie eine Beschreibung und den Hilfetext für das Windows-Installationsabbild ein. Dies wird den Benutzern des Clientinstallations-Assistenten ...
  25. Geben Sie eine Beschreibung und einen Hilfetext für das Installationsabbild ein, um den Benutzern des Clientinstallations- ...
  26. Geben Sie eine E-Mail-Empfängeradresse an, um diese Methode zu verwenden. Verifizieren Sie auf der Registerkarte "Bestätigung" ...
  27. Geben Sie eine gültige Zahl für die Schlüsselgröße ein. Die Schlüsselgröße muss\ zwischen \"+g_nCurKeySizeMin+\" und \"+g_nCurKeySizeMax+\" ...
  28. Geben Sie eine Hilfe-URL für Clientcomputer an, über die auf nützliche Informationen zum Aktualisieren der Computer zugegriffen ...
  29. Geben Sie eine Organisationseinheit innerhalb der Domäne an, deren Mitglied der Lizenzserver ist. Geben Sie den Pfad zur ...
  30. Geben Sie eine PIN an, die nur akzentlose Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und die folgenden Sonderzeichen ...
  31. Geben Sie eine PIN ein, um das Gerät zu entsperren. Das mobile Breitbandgerät ist gesperrt. Wenn Sie nicht über die PIN für ...
  32. Geben Sie eine PIN ein, um das Gerät zu entsperren. Das mobile Breitbandgerät ist gesperrt. Wenn Sie nicht über die PIN für ...
  33. Geben Sie eine SIM-PIN2 ein, um das mobile Breitbandgerät zu entsperren. Das mobile Breitbandgerät ist durch eine SIM-PIN2 ...
  34. Geben Sie eine statische IPv4- oder IPv6-Adresse für den virtuellen Computer des Domänencontrollers an. Diese IP-Adresse ...
  35. Geben Sie eine Tastenkombination ein, indem Sie auf der Tastatur eine beliebige Kombination aus Zusatztasten (STRG, UMSCHALT, ...
  36. Geben Sie eine Tastenkombination ein, indem Sie eine beliebige Kombination von Zusatztasten (STRG-, UMSCHALT-, ALT-, FESTSTELL- ...
  37. Geben Sie eine Zahl ein, die größer oder gleich 1 oder dem Wert für das Zurücksetzen der Anzahl fehlgeschlagener Anmeldeversuche ...
  38. Geben Sie einen allgemeinen Namen zur Identifizierung der Zertifizierungsstelle an. Dieser Name wird allen von der Zertifizierungsstelle ...
  39. Geben Sie einen Anzeigenamen für das Zertifikat ein, um vertrauenswürdige Benutzerdomänen einfach unterscheiden zu können. ...
  40. Geben Sie einen Anzeigenamen für das Zertifikat ein, um vertrauenswürdige Veröffentlichungsdomänen einfach unterscheiden ...
  41. Geben Sie einen Ausdruck oder in Anführungszeichen gesetzte Zeichenfolgen in das Eingabefeld ein, der bzw. die jedes Mal ...
  42. Geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort ein. (Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, wenn Sie den Namen bzw. ...
  43. Geben Sie einen Bereichsnamen an, wenn der Dienst dies erfordert und Sie möchten, dass der Verbindungs-Manager diesen automatisch ...
  44. Geben Sie einen eindeutigen Namen an. Dieser Name darf keinem der Optionsnamen aus "Windows.Graphics.Printing.StandardPrintTaskOptions" ...
  45. Geben Sie einen Filmtitel ein. Wenn Sie mithilfe der Bildschirmtastatur Text eingeben möchten, drücken Sie auf der Fernbedienung ...
  46. Geben Sie einen gültigen Domänen- und Benutzernamen an. Die Angabe der Domäne ist optional, wenn der Benutzername im UPN ...
  47. Geben Sie einen lokalen Speicherort ein, in dem das Installationsabbild gespeichert werden soll. Hierdurch wird sichergestellt, ...
  48. Geben Sie einen Namen für den Datenträger ein. Wenn Sie Text mithilfe der Bildschirmtastatur eingeben möchten, drücken Sie ...
  49. Geben Sie einen Namen für den Kanal ein. Wenn Sie Text mithilfe der Bildschirmtastatur eingeben möchten, drücken Sie auf ...
  50. Geben Sie einen Namen für den Namespace ein. Dieser Name wird nach dem Server- oder Domänennamen im Namespacepfad angezeigt, ...
  51. Geben Sie einen Namen für die Auflistung der bevorzugten Kanäle ein. Wenn Sie Text mithilfe der Bildschirmtastatur eingeben ...
  52. Geben Sie einen Namen für die Aufzeichnung ein. Wenn Sie mithilfe der Bildschirmtastatur Text eingeben möchten, drücken Sie ...
  53. Geben Sie einen Namen für die Diashow ein. Wenn Sie Text mithilfe der Bildschirmtastatur eingeben möchten, drücken Sie auf ...
  54. Geben Sie einen Namen für die Liste ein. Wenn Sie mithilfe der Bildschirmtastatur Text eingeben möchten, drücken Sie auf ...
  55. Geben Sie einen Namen für die Wiedergabeliste ein. Wenn Sie Text mithilfe der Bildschirmtastatur eingeben möchten, drücken ...
  56. Geben Sie einen Namen für diese Schnittstelle für Wählen bei Bedarf ein. Allgemeine Praxis ist, die Schnittstelle nach dem ...
  57. Geben Sie einen Namen in das Textfeld ein, der Ihre Organisation oder Ihre Website beschreibt, und wählen Sie dann den zweiten ...
  58. Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für den Filter ein. Der Name wird in der Druckverwaltungsstruktur im Ordner für ...
  59. Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für diesen Bereich an. Diese Information gibt Auskunft darüber, wie der Bereich ...
  60. Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für diesen Multicastbereich an. Diese Information gibt Auskunft darüber, wie ...
  61. Geben Sie einen Namen und einen Ordner für den Namespace ein. Dieser Name erscheint nach dem Servernamen im Namespacepfad, ...
  62. Geben Sie einen Ordnernamen für die geöffneten Registerkarten ein, die Sie zu den Favoriten hinzufügen möchten. Verwenden ...
  63. Geben Sie einen Ort an, in dem die Kopien der Vorlagen für Benutzerrechterichtlinien des Clusters gespeichert werden sollen. ...
  64. Geben Sie einen Programmtitel ein. Wenn Sie mithilfe der Bildschirmtastatur Text eingeben möchten, drücken Sie auf der Fernbedienung ...
  65. Geben Sie einen PUK (PIN Unblock Key) ein, um das mobile Breitbandgerät zuzulassen. Das Gerät ist blockiert. Wenden Sie sich ...
  66. Geben Sie einen PUK (PIN Unblock Key) ein, um das mobile Breitbandgerät zuzulassen. Das Gerät ist blockiert. Wenden Sie sich ...
  67. Geben Sie einen vorhandenen Namespace und alle Ordner an, die im Namespace erstellt werden sollen. Der letzte Ordner im Namespacepfad ...
  68. Geben Sie Filterkriterien an. Die folgenden Kriterien werden gemeinsam angewendet, und nur Elemente, die allen Kriterien ...
  69. Geben Sie folgende Informationen für dieses Aufzeichnungsabbild ein. (Hinweis: Ein x64-basiertes Aufzeichnungsabbild kann ...
  70. Geben Sie folgende Informationen für dieses Aufzeichnungsimage ein. (Hinweis: Ein x64-basiertes Aufzeichnungsimage kann nicht ...
  71. Geben Sie Freigabeberechtigungen für NFS-basierten Zugriff auf den freigegebenen Ordner an. Bei Netzwerkzugriff auf einen ...
  72. Geben Sie Freigabeberechtigungen für SMB-basierten Zugriff auf den freigegebenen Ordner an. Bei Netzwerkzugriff auf einen ...
  73. Geben Sie für das neue benutzerdefinierte Recht einen Namen an. Der Name darf keine Sonderzeichen für XML-Markup enthalten ...
  74. Geben Sie für die Einstellungsdaten des Failovernetzwerkadapters für den virtuellen Computer "%1" eine gültige MAC-Adresse ...
  75. Geben Sie für die neue Richtlinie einen Namen und einen Pfad für die Zertifikatverwendungserklärung (CPS) ein, und ändern ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)