Übersetzung der Benutzeroberfläche

BizTalk Server 2006 R2

  1. Die Zuordnung enthält einen Verweis auf einen ungültigen Schemaknoten. Möglicherweise hat sich das Schema geändert. Laden ...
  2. Die Zuordnung enthält ungültige Funktoide und Verknüpfungen. Überprüfen Sie den Inhalt der Zuordnung. Beim Speichern der ...
  3. Die Zuordnung enthält ungültige Funktoide und/oder Verknüpfungen. Überprüfen Sie den Inhalt der Zuordnung. Beim Speichern ...
  4. Die Zuordnung enthält ungültige Funktoide. Überprüfen Sie den Inhalt der Zuordnung. Beim Speichern der Zuordnungsdatei werden ...
  5. Die Zuordnung enthält ungültige Verknüpfungen. Überprüfen Sie den Inhalt der Zuordnung. Beim Speichern der Zuordnungsdatei ...
  6. Die Zuordnung muss von einer vorherigen Version migriert werden. Sie kann nicht kompiliert werden. Migrieren Sie die Zuordnungsdatei ...
  7. Die Zuordnung sollte das Format " . " aufweisen, wobei "Projektnamespace" und "UniqueMapName" gültige Bezeichner sind. "UniqueMapName" ...
  8. Die zurzeit verarbeitete Definition lautet {0}. Fehler am Stream-Offset {1}. Der Fehler trat in Zeile {2}, Spalte {3} auf. ...
  9. Die zusätzliche Software besteht aus einer Reihe optionaler Komponenten, die den Funktionsumfang von BizTalk Server 2006 ...
  10. Die zweite Eingabe eines Funktoids vom Typ "Tabellenschleife" muss eine positive Ganzzahl sein, die die Anzahl von Spalten ...
  11. Die zweite Eingabe eines Funktoids vom Typ "Tabellenschleifen extrahieren" muss eine positive Ganzzahl sein, die die Anzahl ...
  12. Dienst-Verhaltenskonfigurationselement zum Bearbeiten kann nicht erstellt werden. Überprüfen Sie den Wert für die Servic ...
  13. Dienstprogramm für BizTalk-Überwachungsprofile 2006 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. BttDeploy.exe Optionen ...
  14. Dies ist der maximal zulässige Zeitraum (in Millisekunden) zum Initialisieren einer Komponente. Sollte dieser Zeitraum bei ...
  15. Dies ist die erste bereitgestellte Version der Assembly "{0}". Vergessen Sie nicht, Orchestrierungsbindungen in dieser Assembly ...
  16. Dies ist keine gültige Assembly oder COM-Komponente. Es kann nur auf Assemblys mit der Erweiterung "dll" oder auf COM-Komponenten ...
  17. Dies sind die Initialisierungseigenschaften des Anbieters. Sie können diese Eigenschaften nur bearbeiten, wenn der Anbieter ...
  18. Diese Aktion kann nicht durchgeführt werden, da eine oder mehrere Datenbank(en) anscheinend beschädigt sind und vom Systemadministrator ...
  19. Diese Analyseeigenschaft gibt an, dass ein Datensatz durch mehr als nur seinen Tagbezeichner gekennzeichnet wird, insbesondere ...
  20. Diese Analyseeigenschaft gibt die Werte in einem Triggerfeld an. Dadurch werden die Instanzdaten zum Analysieren in dieses ...
  21. Diese Ansicht ist auf {0} Nachrichten eingeschränkt. Klicken Sie im Kontextmenü der ausgewählten Dienstinstanz auf 'Nachrichten ...
  22. Diese Ansicht ist auf {0} Nachrichten eingeschränkt. Verwenden Sie im Kontextmenü der ausgewählten Dienstinstanz die Option ...
  23. Diese Anwendung kann Elemente enthalten, die für die Funktionsfähigkeit anderer Anwendungen erforderlich sind. Möglicherweise ...
  24. Diese Anwendung verweist auf andere Anwendungen, die Elemente enthalten, die gestartet werden können. Ein Start dieser Anwendung ...
  25. Diese Aufzählung enthält alle für Orchestrierungen verfügbaren Überwachungsoptionen. Es kann eine Kombination dieser Werte ...
  26. Diese Aufzählung stellt die verfügbaren Optionen für das Starten einer Anwendung dar. Es kann eine Kombination dieser Werte ...
  27. Diese Aufzählung stellt die verfügbaren Optionen für das Stoppen einer Anwendung dar. Es kann eine Kombination dieser Werte ...
  28. Diese Datei wird automatisch von Microsoft Office InfoPath erstellt und geändert. Wenn die Formularvorlage in InfoPath geändert ...
  29. Diese Datei wurde automatisch generiert, um Informationen über Webdienste zu speichern, auf die verwiesen wird. Sie können ...
  30. Diese Datei wurde automatisch generiert, um Informationen über Webdienste zu speichern, auf die verwiesen wird. Sie können ...
  31. Diese Datenflussleitung verbindet die Form "Flussdiagramm" mit einer anderen Form "Flussdiagramm", die den nächsten Schritt ...
  32. Diese Datenflussleitung verbindet die Form "Flussdiagramm" mit einer anderen Form "Flussdiagramm", die den nächsten Schritt ...
  33. Diese Datenflussleitung verbindet eine Form "Flussdiagramm" mit der anderen Form "Flussdiagramm", die den nächsten Schritt ...
  34. Diese Datenflussleitung verbindet eine Form "Flussdiagramm" mit der anderen Form "Flussdiagramm", die den nächsten Schritt ...
  35. Diese Dienstinstanz dient zum Debuggen von Routingfehlern für die Instanz "%i". Der zu der Meldung gehörende Kontext enthält ...
  36. Diese Dienstinstanz dient zum Debuggen von Routingfehlern für die Instanz "%i". Der zu der Meldung gehörende Kontext enthält ...
  37. Diese Dienstkontoanmeldung wird bereits von einer anderen BizTalk-Hostinstanz mit anderen Einstellungen für vertrauenswürdige ...
  38. Diese Dokumentbibliothek enthält die ausgehenden Nachrichten an den mit der BizTalk Server-Registrierung verbundenen BizTalk ...
  39. Diese Eigenschaft enthält alle Header und deren Werte aus der eingehenden HTTP-Anforderung. Diese Eigenschaft wird vom HTTP-Adapter ...
  40. Diese Eigenschaft enthält das das Token des öffentlichen Schlüssels der .NET-Assembly, zu der die Orchestrierung gehört. ...
  41. Diese Eigenschaft enthält das das Token des öffentlichen Schlüssels der .NET-Assembly, zu der die Orchestrierung gehört. ...
  42. Diese Eigenschaft enthält das Token des öffentlichen Schlüssels der .NET-Assembly, die der Dienstinstanz entspricht, zu der ...
  43. Diese Eigenschaft enthält den Adapternamen, der von der angegebenen Instanz des Empfangsspeicherortes verwendet wird. Diese ...
  44. Diese Eigenschaft enthält den E-Mail-Betreff für diese Nachricht. Diese Eigenschaft wird vom POP3-Adapter während der Übertragung ...
  45. Diese Eigenschaft enthält den Namen der .NET-Assembly, zu der die Orchestrierung gehört. Die maximale Länge für diese Eigenschaft ...
  46. Diese Eigenschaft enthält den Namen der BizTalk-Gruppe und ist für Instanzerstellung erforderlich. Die maximale Länge für ...
  47. Diese Eigenschaft enthält den Namen der BizTalk-Hostinstanz. Dieser Name ist in der BizTalk-Gruppe eindeutig. Die maximale ...
  48. Diese Eigenschaft enthält den Namen der BizTalk-Hosts. Diese Eigenschaft ist für die Instanzerstellung erforderlich. Die ...
  49. Diese Eigenschaft enthält den Namen der Windows-Gruppe. Dabei kann es sich um eine lokale Windows-Gruppe oder um eine Windows-Domänengruppe ...
  50. Diese Eigenschaft enthält den Namen der Windows-Gruppe. Dabei kann es sich um eine lokale Windows-Gruppe oder um eine Windows-Domänengruppe ...
  51. Diese Eigenschaft enthält den Namen der Windows-Gruppe. Dabei kann es sich um eine lokale Windows-Gruppe oder um eine Windows-Domänengruppe ...
  52. Diese Eigenschaft enthält den Namen der Windows-Gruppe. Dabei kann es sich um eine lokale Windows-Gruppe oder um eine Windows-Domänengruppe ...
  53. Diese Eigenschaft enthält den Namen des BizTalk-Hosts für den Empfangshandler, der die gegebene Instanz des Empfangsspeicherortes ...
  54. Diese Eigenschaft enthält den Namen des BizTalk-Hosts für diesen Transporthandler. Diese Eigenschaft ist für die Instanzerstellung ...
  55. Diese Eigenschaft enthält den Namen des BizTalk-Hosts, auf den dieser Transporthandler wechseln soll. Sie müssen die Eigenschaft ...
  56. Diese Eigenschaft enthält den Namen des BizTalk-Hosts, der dieser Warteschlange entspricht. Die maximale Länge für diese ...
  57. Diese Eigenschaft enthält den Namen des BizTalk-Hosts, der dieser Warteschlange entspricht. Die maximale Länge für diese ...
  58. Diese Eigenschaft enthält den Namen des BizTalk-Hosts, in dem die Orchestrierung eingetragen ist. Die maximale Länge für ...
  59. Diese Eigenschaft enthält den Namen des BizTalk-Hosts, zu dem diese BizTalk-Hostinstanz gehört. Die maximale Länge für diese ...
  60. Diese Eigenschaft enthält den Namen des Empfangshandlers, der von der vorhandenen Instanz des Empfangsspeicherortes verwendet ...
  61. Diese Eigenschaft enthält den Namen des Empfangsports, der von der gegebene Instanz des Empfangsspeicherortes verwendet wird. ...
  62. Diese Eigenschaft enthält den Namen des Empfangsspeicherortes. Diese Eigenschaft ist für die Instanzerstellung erforderlich. ...
  63. Diese Eigenschaft enthält den Namen des Servers. Diese Eigenschaft ist für die Instanzerstellung erforderlich. Die maximale ...
  64. Diese Eigenschaft enthält den Namen des Transports. Diese Eigenschaft ist für die Instanzerstellung erforderlich. Die maximale ...
  65. Diese Eigenschaft enthält den Namen des von der gegebenen Instanz verwendeten Adapters. Diese Eigenschaft ist für die Instanzerstellung ...
  66. Diese Eigenschaft enthält den Namen des von der vorhandenen Instanz verwendeten Adapters. Diese Eigenschaft ist für die Instanzerstellung ...
  67. Diese Eigenschaft enthält den Server, auf dem diese BizTalk-Hostinstanz ausgeführt wird. Die maximale Länge für diese Eigenschaft ...
  68. Diese Eigenschaft enthält den Teil mit dem Anfangskatalog der Verbindungszeichenfolge der BizTalk-Datenbank. Sie stellt den ...
  69. Diese Eigenschaft enthält den Teil mit der Datenquelle der Verbindungszeichenfolge der BizTalk-Datenbank. Diese Eigenschaft ...
  70. Diese Eigenschaft enthält die adapterspezifische Konfiguration im XML-Format. Ein leerer Wert für diese Eigenschaft bedeutet, ...
  71. Diese Eigenschaft enthält die adapterspezifische Konfiguration im XML-Format. Ein leerer Wert für diese Eigenschaft bedeutet, ...
  72. Diese Eigenschaft enthält die adapterspezifische Konfiguration im XML-Format. Ein leerer Wert für diese Eigenschaft bedeutet, ...
  73. Diese Eigenschaft enthält die Anmeldung der BizTalk-Hostinstanz, die diese Nachricht erstellt hat. Die maximale Länge für ...
  74. Diese Eigenschaft enthält die Anmeldung, die diese BizTalk-Hostinstanz verwendet. Die maximale Länge für diese Eigenschaft ...
  75. Diese Eigenschaft enthält die Anmeldung, die diese BizTalk-Hostinstanz verwendet. Dieses Anmeldekonto muss ein Mitglied der ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)