Übersetzung der Benutzeroberfläche

BizTalk Server 2006 R2

  1. Die folgende Windows-Komponente ist möglicherweise nicht installiert: Anwendungsserver -> Internetinformationsdienste (IIS) ...
  2. Die folgende Windows-Komponente ist möglicherweise nicht installiert: Anwendungsserver -> Internetinformationsdienste (IIS) ...
  3. Die folgende Windows-Komponente ist möglicherweise nicht installiert: Anwendungsserver -> Internetinformationsdienste (IIS) ...
  4. Die folgenden Anwendungen aus der Bindungsdatei sind in der Gruppe nicht vorhanden. Möchten Sie das Importieren von Bindungen ...
  5. Die folgenden Anwendungen aus der Bindungsdatei wurden in der angegebenen Gruppe gefunden: {0} Möchten Sie den Import von ...
  6. Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die vom Installationsprogramm aktualisiert werden müssen. Entweder schließen ...
  7. Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die vom Installationsprogramm entfernt werden müssen. Entweder schließen Sie ...
  8. Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die von diesem Setup aktualisiert werden müssen. Schließen Sie diese Anwendungen, ...
  9. Die folgenden Eigenschaften können nicht höher gestuft werden, da sie auf Schemaknoten verweisen, die keine Felder oder Datensatzknoten ...
  10. Die folgenden Elemente definieren zu überwachende Geschäftsdaten in der Aktivität, die den Meilensteilen hinzugefügt wurden. ...
  11. Die folgenden Elemente konnten den Hosts aufgrund nicht übereinstimmender Namen und/oder Vertrauensebenen nicht zugeordnet ...
  12. Die folgenden Elemente werden in die ausgewählten Anwendungen verschoben. Die Liste enthält ausgewählte Elemente, Abhängigkeiten ...
  13. Die folgenden erforderlichen Argumente für den Ereignisanbieter sind nicht vorhanden: {0}. Stellen Sie sicher, dass die ADF-Datei ...
  14. Die folgenden Geräteversionen wurden aufgrund von Konfigurationsänderungen erstellt. Um die Änderungen zwischen Versionen ...
  15. Die folgenden Konten werden von den interaktiven Workflowdiensten als vertrauenswürdig eingestuft. Sie verfügen über die ...
  16. Die folgenden Optionen oder Eigenschaftsschlüssel werden entweder nicht für den gegebenen Ressourcentyp unterstützt, oder ...
  17. Die folgenden Parteien können nicht eingetragen werden, da sie keine Sendeports haben, die mit allen Vorgängen in der Rolle ...
  18. Die folgenden Plattformkomponenten fehlen und können nicht automatisch auf diesem Computer installiert werden, da ihre Sprache ...
  19. Die folgenden Registrierungsschlüssel für die Adapterkonfiguration wurden verworfen, und ihre Werte werden nicht verwendet. ...
  20. Die folgenden Ressourcen wurden der Anwendung nicht hinzugefügt. Sie waren entweder bereits vorhanden oder keine Abhängigkeiten ...
  21. Die Form "Bedingungsschleife" unterstützt nur einen Startpunkt für Orchestrierungsverbindungen entweder auf den linken oder ...
  22. Die Form "Schleife" enthält eine Bedingung und stellt einen wiederholbaren Prozess dar. Wenn die Bedingung WAHR ist, verfolgt ...
  23. Die Form "Warten" enthält bereits eine Verzweigung, die abhängig von einem auftretenden Timeout ausgeführt wird. Eine solche ...
  24. Die Formatzeichenfolge der Anzeige beschreibt, wie die Vokabulardefinition in Regelbedingungen und Aktionen angezeigt wird. ...
  25. Die Formatzeichenfolge der Anzeige beschreibt, wie die Vokabulardefinition in Regelbedingungen und Aktionen angezeigt wird. ...
  26. Die Fortsetzung "{0}" besitzt keine übereinstimmende ContinuationID. Die Aktivität wird nicht abgeschlossen, wenn nicht irgendwo ...
  27. Die Funktion zum Integrieren von Microsoft Office in InfoPath kann nicht mit Nachrichten verwendet werden, die keine oder ...
  28. Die für die BAS-Site angegebene Website ist nicht mit der erwarteten ASP.NET-Version konfiguriert. Erwartet wurde die Version ...
  29. Die für die Installation erforderliche CAB-Datei "[2]" ist beschädigt und kann nicht verwendet werden. Dies deutet auf einen ...
  30. Die für eine wiederherstellbare Austauschpipeline angegebenen Dokument- und Nachspannspezifikationen können nicht überprüft ...
  31. Die für zur Herstellung einer Verbindung mit SQL Server eingegebenen Informationen sind unvollständig, SQL Server-Authentifizierung ...
  32. Die Geräteeigenschaften konnten nicht abgerufen werden. Klicken Sie zum Anzeigen der letzten bekannten Eigenschaften des ...
  33. Die Gerätegruppeninformationen in der angegebenen .xml-Datei sind nicht gültig. Der Stamm der Gruppenhierarchie sollte RootDeviceGroup ...
  34. Die Gesamtanzahl der vom Adapter empfangenen Bytes. Die Zahl wird erhöht, nachdem eine Nachricht vom Adapter vollständig ...
  35. Die Gesamtanzahl der vom Adapter empfangenen Bytes. Die Zahl wird erhöht, nachdem eine Nachricht vom Adapter vollständig ...
  36. Die Gesamtanzahl der vom Adapter empfangenen HTTP-Anforderungen. Die Zahl wird erhöht, nachdem eine Anforderungsnachricht ...
  37. Die Gesamtanzahl der vom Adapter empfangenen HTTP-Antwortnachrichten. Die Zahl wird erhöht, nachdem eine Antwortnachricht ...
  38. Die Gesamtanzahl der vom Adapter empfangenen Nachrichten. Die Zahl wird erhöht, nachdem eine Nachricht vom Adapter vollständig ...
  39. Die Gesamtanzahl der vom Adapter empfangenen Nachrichten. Die Zahl wird erhöht, nachdem eine Nachricht vom Adapter vollständig ...
  40. Die Gesamtanzahl der vom Adapter gesendeten Bytes. Die Zahl wird nur bei Nachrichten erhöht, die auf den FTP-Zielserver geschrieben ...
  41. Die Gesamtanzahl der vom Adapter gesendeten Bytes. Die Zahl wird nur bei Nachrichten erhöht, die vollständig in das Dateisystem ...
  42. Die Gesamtanzahl der vom Adapter gesendeten HTTP-Anforderungen. Die Zahl wird nur bei Anforderungsnachrichten erhöht, die ...
  43. Die Gesamtanzahl der vom Adapter gesendeten HTTP-Antworten. Die Zahl wird nur bei Antwortnachrichten erhöht, die an den HTTP-Client ...
  44. Die Gesamtanzahl der vom Adapter gesendeten Nachrichten. Die Zahl wird nur bei Nachrichten erhöht, die vollständig in das ...
  45. Die Gesamtzahl der vom Adapter empfangenen Bytes. Die Zahl wird erhöht, nachdem eine Nachricht vom Adapter vollständig aus ...
  46. Die Gesamtzahl der vom Adapter empfangenen Nachrichten. Die Zahl wird erhöht, nachdem eine Anforderungsnachricht vom Adapter ...
  47. Die Gesamtzahl der vom Adapter empfangenen Nachrichten. Die Zahl wird erhöht, nachdem eine Nachricht vom Adapter vollständig ...
  48. Die Gesamtzahl der vom Adapter gesendeten Nachrichten. Die Zahl wird nur bei Nachrichten erhöht, die an den SMTP-Server gesendet ...
  49. Die Gesamtzahl der vom Adapter gesendeten Nachrichten. Die Zahl wird nur bei Nachrichten erhöht, die auf den Ziel-FTP-Server ...
  50. Die Gesamtzahl der vom Adapter gesendeten Nachrichten. Die Zahl wird nur bei Nachrichten erhöht, die die Ziel-URL erreicht ...
  51. Die Gesamtzahl der vom Adapter gesendeten Nachrichten. Die Zahl wird nur bei Nachrichten erhöht, die die Zielwarteschlange ...
  52. Die Gesamtzahl der vom Adapter gesendeten Nachrichten. Die Zahl wird nur bei Nachrichten erhöht, die in die Ziel-SQL-Tabelle ...
  53. Die Geschäftsaktivitätsdienste (Business Activity Services, BAS) bieten eine Möglichkeit, in einer vertrauten Umgebung mit ...
  54. Die Geschäftsregelmodul-Komponente wurde nicht konfiguriert. Führen Sie den Assistenten zum Konfigurieren von Geschäftsregeln ...
  55. Die ggf. markierten Volumes verfügen nicht über ausreichend Speicherplatz für die ausgewählten Features. Entfernen Sie Dateien ...
  56. Die ggf. markierten Volumes verfügen nicht über ausreichend Speicherplatz für die ausgewählten Features. Entfernen Sie Dateien ...
  57. Die Grammatik konnte nicht eindeutig gemacht werden (lookahead depth = {0}). Die Liste enthält mehrdeutige Regeln und ihre ...
  58. Die Gruppe 'BizTalk Server-Operatoren' besitzt nur die notwendigsten Rechte zum Durchführen von Aufgaben, die nach der Installation ...
  59. Die Gruppe kann nicht als globale Gruppe festgelegt werden, da sie ein übergeordnetes Element enthält, das bereits eine benannte ...
  60. Die Gruppe muss solange die Standardgruppe bleiben, bis eine andere Gruppe zur Standardgruppe wird. Das Standard-Flag kann ...
  61. Die Gruppenhierarchie des Geräts konnte nicht abgerufen werden. Grund: {0}. Beheben Sie das Problem, das den Fehler verursacht, ...
  62. Die Gruppenhierarchie konnte nicht erstellt werden. Grund: {0}. Beheben Sie das Problem, das den Fehler verursacht, und führen ...
  63. Die hervorgehobenen Volumes verfügen nicht über genügend Speicherplatz für die aktuell ausgewählten Features. Sie können ...
  64. Die hier angezeigten RFID-Transponder werden direkt vom Gerät bezogen. Hier werden nur RFID-Transponder ohne Codeinformationen ...
  65. Die Hilfedatei "KW_User_Guide.chm" wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass sich die Hilfedatei im gleichen Pfad wie ...
  66. Die Hosts für die BizTalk-Registrierung konnten nicht vom angegebenen SQL Server "{0}" und der BizTalk-Verwaltungsdatenbank ...
  67. Die HWS-Verwaltungsdatenbank ist keiner BizTalk-Gruppe zugewiesen. Möglicherweise liegt ein Fehler bei der HWS-Konfiguration ...
  68. Die HWS-Webdienstschnittstelle (Human Workflow Services, Interaktive Workflowdienste) umfasst die Funktionen, die Clientanwendungen ...
  69. Die im Tag "%1" (%2) befindliche Dokument- oder Segmentzählung stimmt nicht mit der Anzahl von verarbeiteten Dokumenten oder ...
  70. Die in der Bindungsdatei angegebene Anwendung ist nicht vorhanden. Erstellen Sie erst die Anwendung, und importieren Sie ...
  71. Die in der Konfigurationsdatei angegebene Protokolldatei '%1' kann nicht verwendet werden. Grund: %2. Die Standardprotokolldatei ...
  72. Die in der XML-Datei angegebene Anzahl von Quellen stimmt nicht mit der Anzahl von Quellen auf dem Gerät überein. Stellen ...
  73. Die in der XML-Datei angegebene Anzahl von Quellen stimmt nicht mit der Anzahl von Quellen auf dem Gerät überein. Stellen ...
  74. Die Informationen in der .ODX-Datei haben nicht das richtige .ODX-Format und können nicht mit dem Orchestrierungs-Designer ...
  75. Die Informationen in der BTM-Datei weisen nicht das richtige BTM-Format auf und können im BizTalk-Mapper nicht geöffnet werden. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)