翻訳

Exchange Server 2010

  1. 無効な条件です ItemCountAdvisor では イベントを変更したフォルダに適用される条件のみがサポートされます (ObjectType = Folder EventType = ObjectModified)
  2. 無効な監査操作が指定されています メールボックスの所有者に対してサポートされている監査操作は None Create SoftDelete HardDelete Update Move MoveToDeletedItems です
  3. 無効な監査操作が指定されています 代理人にサポートされている監査操作は FolderBind SendAs SendOnBehalf SoftDelete HardDelete Update Move MoveToDeletedItems です ...
  4. 無効な電子メール アドレス テンプレート {1} が含まれているため 電子メール アドレス ポリシー オブジェクト "{0}" は無効です エラーの詳細については Microsoft Exchange Server コンピューター上の Windows ...
  5. 特定の方からメッセージが届いているかを調べるため 名前を確認する必要があります 希望しない場合は "キャンセル"と言ってください そうでない場合は 姓名を言ってください
  6. 特定の相手との間で送受信したメッセージに関する配信情報を検索します 検索範囲を絞り込んで 件名に特定のキーワードを含むメッセージに限定することができます
  7. 現在 このフォルダーの同期を実行できません 別のクライアントがこのフォルダーの同期を実行中です
  8. 現在 データベース "{0}" はサーバー "{1}" でホストされています データベースのアクティブ コピーを別のサーバーに移動するには Move-ActiveMailboxDatabase を使用します これが唯一のコピーの場合は Remove-MailboxDatabase ...
  9. 現在 メールボックス データベース コピーのログ ファイルを送信元サーバーと再同期しているため メールボックス データベース コピーを中断できませんでした これは一時的なエラーである可能性があるため 操作を再試行してください
  10. 現在 移動またはフェールオーバーの結果として最終的なログをコピーしているため メールボックス データベース コピーを中断できませんでした これは一時的な状態である可能性があるため 操作を再試行してください
  11. 現在 調整ポリシー "{0}" に関連付けられたユーザーが存在するため このポリシーを削除できません Set-Mailbox を使用してこれらのユーザーの調整ポリシーをリセットしてから やり直してください
  12. 現在お使いのブラウザーでは Outlook Web App からタスク フォルダーへのアクセスはサポートされていません Outlook Web App の機能を完全にサポートするすべてのブラウザーの一覧を参照するには 下のリンク先にアクセスしてください: ...
  13. 現在お使いのブラウザーでは Outlook Web App からパブリック フォルダーへのアクセスはサポートされていません Outlook Web App の機能を完全にサポートするすべてのブラウザーの一覧を参照するには 下のリンク先にアクセスしてください: ...
  14. 現在お使いのブラウザーでは Outlook Web App から予定表フォルダーへのアクセスはサポートされていません Outlook Web App の機能を完全にサポートするすべてのブラウザーの一覧を参照するには 下のリンク先にアクセスしてください: ...
  15. 現在すべてのポップアップがブラウザーによってブロックされているため ウィンドウを開くことができません {0}この問題を修正するには ブラウザーのポップアップ ブロックの設定を調整します
  16. 現在の Exchange のバージョン {1} ではバージョン {0} の電子メール アドレス ポリシー オブジェクトを更新できないため 操作を実行できません バージョン {0} の Exchange サーバーで操作を実行してください
  17. 現在のアカウントからこれ以上電子メールをダウンロードできません Hotmail サポートに連絡して Hotmail が今月できる同期関係が最大数に達したことを伝えてください
  18. 現在のタイム ゾーンを変更できるだけでなく 予定表 タブに移動して 稼働日の開始時刻と終了時刻をタイム ゾーンに合わせて変更することもできます
  19. 現在のマスター サーバー ({1}) は当初エラーが報告されたサーバー ('{2}') と異なるため データベース '{0}' のマウント操作は無視されます
  20. 現在のユーザーが 競合するスコープ制限を含む階層内の親役割に対する役割の割り当ての委任を持っているため "{0}" 役割の割り当ての既定のスコープ制限を計算できません {1}
  21. 現在のユーザーにおいて 新しいスコープが適用された後に 元の管理スコープ "{0}" に関連付けられた役割の割り当て "{1}" を削除するためのアクセス許可の委任が有効になっているかどうかを検証しています
  22. 現在のユーザーにおいて 適用される "{0}" 管理スコープへの変更により "{1}" の一時的な役割割り当てを追加するためのアクセス許可の委任が有効になっているかどうかを検証しています
  23. 現在のユーザーには {3} を変更するためのアクセス許可がないため ドメイン {0} に対して PrepareDomain を実行しましたが ドメイン コントローラ {5} 上のグループ {2} にグループ {1} を追加することができませんでした ...
  24. 現在のユーザーに対して有効になっている既存の管理役割の割り当ての委任を使用して "{0}" 管理役割の割り当ての既定の受信者と構成スコープを生成します
  25. 現在のユーザーの役割の定義に含まれていないため "{1}" パラメーターを "{0}" コマンドレットで使用することはできません 自分に割り当てられている管理役割を確認してやり直してください
  26. 現在のユーザーの役割定義に "{0}" コマンドレットによって指定されたパラメーターの一部が存在しません 自分に割り当てられている管理役割を確認してやり直してください
  27. 現在のユーザーの既存で有効な管理役割割り当ての委任に対して 管理役割割り当て "{0}" の受信者と構成スコープの妥当性を検証しています
  28. 現在のリーダーの状態では この操作は無効です Raw 属性値の読み取りを開始した後で 属性プロパティの読み取りに切り替えることはできません
  29. 現在のリーダーの状態では この操作は無効です リーダーは属性の先頭に配置されている必要があります
  30. 現在のリーダーの状態では この操作は無効です 属性プロパティの読み取りを開始した後で Raw 属性データの読み取りに切り替えることはできません
  31. 現在の検索ルート '{0}' では 接続先のドメイン コントローラを決定することができません GUID 以外の形式で検索ルートを指定するか 接続するドメイン コントローラを指定してください
  32. 現在の組織はフォレスト規模の組織です Identity パラメーターを指定して 完全同期を開始するテナントを選択してください
  33. 現在の自動応答と同じ UM ダイヤル プランに関連付けられている有効な自動応答から選択します
  34. 現在ブラウザーでポップアップがブロックされているため ウィンドウを開けませんでした ウィンドウを開きますか?{0}今後このメッセージが表示されないようにするには ブラウザーの設定でポップアップのブロックを無効にしてください
  35. 現在実行中の操作が調整ポリシーの予算を超えました 操作は 予算によって続行が許可されるまで遅延されます 遅延時間は約 "{0}" 秒です
  36. 現在表示されているよりも多くの結果があります それらを検索するには 上の検索ボックスに表示名全体またはその一部を入力してください
  37. 現在表示されているよりも多くの結果があります それらを表示するには ResultSize パラメータの値を増やしてください
  38. 現在表示されているよりも多くの結果があります それらを表示するには ResultSize パラメーターの値を増やしてください
  39. 用に指定されたポート番号が UnEncryptedOrTLSBindings/SSLBindings 用に指定されたポート番号と一致しません {1} 個のクライアントがサービスに接続できない可能性があります Get-{2} および Set-{2} ...
  40. 用語 '{0}' は コマンドレット 関数 スクリプト ファイル または操作可能なプログラムの名前として認識されません 名前が正しく記述されていることを確認し パスが含まれている場合はそのパスが正しいことを確認してから 再試行してください
  41. 申し訳ございません あなたが開催者ですので この会議を辞退することはできません この会議をキャンセルする場合は "会議キャンセル"と言ってください
  42. 申し訳ございません あなたは会議開催者ではありませんので キャンセルはできません この会議を辞退する場合は"会議辞退"と言ってください
  43. 申し訳ございません 組織ディレクトリや個人用連絡先にアクセスすることができませんでした 管理者に連絡をするか 個人用連絡先に名前を追加し もう一度お試しください
  44. 申し訳ございません 途中で切れてしまいました メッセージは1分間しか録音できません "やり直し" "始めから再生" または"キャンセル"と言ってください また このメッセージでよろしければ "送信"または"重要度高で送信"と言ってください
  45. 申し訳ございません 途中で切れてしまいました 送信メッセージサイズの制限を超えてしまいました "やり直し" "始めから再生" または"キャンセル"と言ってください また このままのメッセージでよろしければ "送信"と言ってください
  46. 留守番メッセージは録音されていません 録音する場合は 1を押して下さい キャンセルする場合は アスタリスクを押して下さい
  47. 留守番メッセージ不在時の自動応答がオンになっているとき 電話でメッセージを残したい相手に流れます メッセージを録音しなければ 標準メッセージが流れます メッセージを録音する場合は 1を押してください キャンセルする場合は アスタリスクを押してください ...
  48. 発信ありがとうございます フォルダやディスカッション グループによっては 発信されたアイテムを検討してから公開される場合があります このような場合 発信されたアイテムの公開が許可されるまでに 時間がかかることがあります
  49. 発信者が代理受信者への着信転送を禁止していたか またはメッセージが暗号化されていたためメッセージを配信できません
  50. 発信者に対して再生される音声ガイダンス 発信者が押す必要があるキー そのキーを押したときの応答など 新しいメニュー ナビゲーション オプションを入力します
  51. 発信者または組織のポリシーに従って音声メッセージを保護する必要がありますが 保護を適用できませんでした 詳細については 発信者またはヘルプデスクに問い合わせてください
  52. 発信音の後に お名前を録音し シャープを押してください お客様のお名前は探したい相手のために再生されます.
  53. 発信音の後に メッセージを録音して下さい プライベート メッセージとして指定しない場合 メッセージが分析される可能性があります 録音が終わりましたら電話をお切りになるか 他のオプションをお聞きになる場合はシャープを押して下さい
  54. 発信音の後にお名前を録音し シャープを押してください 録音されたお名前は 連絡した相手に再生されます
  55. 発行の詳細 可用性のみ の場合 空き時間 予定あり 仮承諾 または 不在 のいずれかが表示されます 限定的な詳細 の場合は さらに会議の件名が表示されます 詳細情報 の場合は すべての詳細が表示されます
  56. 発行ライセンスを作成できませんでした このエラーにより トランスポート保護ルール OWA の IRM EAS の IRM などの機能が動作しなくなることがあります
  57. 監視サーバー '{0}' にファイル共有監視 '{1}' を作成できませんでした この問題を修正するまで データベース可用性グループは 障害に対する脆弱性が増す可能性があります Set-DatabaseAvailabilityGroup を使用して操作を再試行してください ...
  58. 監視サーバー '{0}' に対し WMI を使用して起動時間を照会することができませんでした サーバーが起動していること および Windows ファイアウォール (有効の場合) で WMI クエリが許可されていることを確認してください
  59. 監視サーバー '{0}' 上にファイル共有監視ディレクトリ '{1}' を作成できませんでした この問題を修正するまで データベース可用性グループは 障害に対する脆弱性が増す可能性があります Set-DatabaseAvailabilityGroup ...
  60. 監視サーバー '{0}' 上のネットワーク ファイル共有にアクセスするのに十分なアクセス許可がありません この問題を修正するまで データベース可用性グループは 障害に対する脆弱性が増す可能性があります Set-DatabaseAvailabilityGroup ...
  61. 監視サーバー '{0}' 上のネットワーク ファイル共有にアクセスできません この問題を修正するまで データベース可用性グループは 障害に対する脆弱性が増す可能性があります Set-DatabaseAvailabilityGroup を使用して操作を再試行してください ...
  62. 監視サーバー '{0}' 上のファイル共有監視 '{1}' のプロパティを更新できませんでした この問題を修正するまで データベース可用性グループは 障害に対する脆弱性が増す可能性があります Set-DatabaseAvailabilityGroup ...
  63. 着信 FAX を許可する パートナー FAX ソリューションを設定し URI を指定している場合に このオプションを使用すると ユーザーが FAX メッセージを電子メールで受信できるようになります
  64. 着信呼び出しの番号の形式 この UM ダイヤル プランのユーザーにかかってきた呼び出しに発信者番号を付けるために使用する番号形式を入力します たとえば 142570xxxxx と入力すると この UM ダイヤル プランの着信呼び出しの 5 桁の内線番号にこのプレフィックスが追加されます ...
  65. 確認しようとした音声メッセージは Information Rights Management で保護されています この音声メッセージを確認するには 保護されたボイス メールがサポートされているバージョンの Outlook を使用するか Outlook ...
  66. 確認メッセージを {0} に送信するときに問題が発生しました メッセージに記載された手順を完了するまで このアカウントで電子メールを送信することはできません しばらくしてから確認メッセージを再送信してみてください これを行うには 接続されているアカウント ...
  67. 確認メール メッセージが {0} に送信されました そのアカウントを確認し メッセージに記載された手順に従ってください このアカウントでメールを送信するには その手順を完了する必要があります メッセージが表示されない場合は 迷惑メール フォルダーを確認してください ...
  68. 社内のメール サーバーからのメッセージが迷惑メールとして処理されないように ゲートウェイの IP アドレスを追加します
  69. 祝日のスケジュール この自動応答の祝日が一覧表示されます 祝日には 勤務時間外案内応答とナビゲーション メニューが有効になります
  70. 祝日の終了日 祝日の終了日を選択します この日付まで 祝祭日の音声ガイダンスと勤務時間外のメニュー ナビゲーションが再生されます
  71. 祝日の開始日 祝日の開始日を入力します この日付から 祝祭日の音声ガイダンスと勤務時間外のメニューの操作が開始されます
  72. 秒間隔でサンプリングして 15 分のデータをサーバー "ServerABC" から収集しましたが 概要レポートは生成できませんでした
  73. 移動の完了が進行している間に移動要求 '{0}' を削除することはできません 移動要求が完了するまでお待ちください Microsoft Exchange Mailbox Replication サービスを実行中で 現在移動を処理しているサーバーは ...
  74. 移動またはフェールオーバーによって データの損失が発生したため データベースはマウントされませんでした 詳細についてはアプリケーション イベント ログを確認してください
  75. 移動元のメールボックスに Exchange 2007 以降でのみ機能する 管理フォルダ メールボックス ポリシーがあります ポリシーを明示的に削除するには -IgnorePolicyMatch パラメータを指定してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)