翻訳

Exchange Server 2010

  1. 指定した受信者のアドレスは一時的に変更 (不在のため) され 転送もできない状態なので メッセージを配信できませんでした
  2. 指定した受信者のアドレスは一時的に変更 (旅行中のため) され 転送もできない状態なので メッセージを配信できませんでした
  3. 指定した受信者のアドレスは永続的に変更され 転送もできない状態なので メッセージを配信できませんでした
  4. 指定した形式 "{0}" が不明です 正しい形式は "X509: CN=Issuer CN=Subject" です 発行者または対象のいずれかの部分に X500 識別名が含まれている必要があります (空にすることはできません)
  5. 指定した役割の割り当てポリシー "{0}" は管理役割の割り当てがある組織 "{1}" の外部に存在します
  6. 指定した拡張状態コードは無効です 有効な値は 5.7.1 または 5.7.10 5.7.999 の範囲の値です
  7. 指定した親ロール "{1}" が別の組織 "{2}" に属しているため 組織 "{0}" 内に新しい管理の役割を作成できません
  8. 指定した顧客名が データ ファイルの名前と一致しません 正しい顧客名を指定するか または別のデータ ファイルを使用してください
  9. 排他的な管理スコープを作成すると 変更するオブジェクトを含む排他スコープが割り当てられたユーザーまたはユニバーサル セキュリティ グループのみが これらのオブジェクトにアクセスできるようになります オブジェクトを含む排他スコープが割り当てられていないユーザーまたは ...
  10. 探索システム メールボックスにアクセスしようとしたときに内部エラーが発生しました このメールボックスには 保留中の検索と完了した検索に関する内部情報が含まれています このメールボックスがオンラインであることを確認してください
  11. 探索メールボックス (メールボックスの検索に必要な 表示されない既定のメールボックス) が見つかりません 誤って削除された可能性があります メールボックスを検索する前にこのメールボックスを再作成する必要があります
  12. 探索管理役割グループが見つかりませんでした 組織のサービス プランでは探索管理がサポートされていません
  13. 接続やコマンドの拒否 またはメッセージの拒否/削除/検疫の原因となっている上位 10 個 (top パラメーターが指定されていない場合の既定値) のソース (エージェント) を取得します
  14. 接続エラーのため データベース '{0}' のレプリケーションを再開できません Resume-MailboxDatabaseCopy コマンドレットは データベースを再開用にマークします Microsoft Exchange Replication ...
  15. 接続元のサーバー '{0}' はハブ トランスポート サーバーではありません エッジ トランスポート サーバーの役割を ルーティング グループ コネクタの接続元のサーバーとして使用することはできません
  16. 接続元のサーバーにはハブ トランスポート サーバーとエッジ トランスポート サーバーの両方が含まれています 接続元のサーバーは すべてハブ トランスポート サーバーであるか すべてエッジ トランスポート サーバーである必要があります
  17. 接続先のサーバーを 接続元のサーバーが属しているルーティング グループに所属させることはできません 接続元サーバーはルーティング グループ '{0}' に属しています
  18. 提供されたリモート証明書が失効していたため TLS エラーが発生しました エラー コードは 0x{0:X} で メッセージは {1} でした
  19. 提供されているファイル名が無効です ファイル名は絶対または相対パスにはできず .wma または .wav 拡張子が必要です ファイル名を {0} より長くすることはできません
  20. 携帯電話で次の手順を完了すると ボイス メールが受信トレイに送られるようになり 任意の電話からアクセスできるようにもなります
  21. 携帯電話を使用して 以下の一覧から電話を削除したり デバイスの回復のパスワードにアクセスしたりすることができます また 電話を紛失した場合に リモート デバイス ワイプを開始したり 電話をブロックしたりすることもできます 新しい電話を以下の一覧に追加するには ...
  22. 操作の対象となるサーバー パブリック フォルダー データベースが存在する Exchange 2010 メールボックス サーバーである必要があります 既定で適切なサーバーに設定されます
  23. 操作の対象となるサーバー パブリック フォルダー データベースが存在する Exchange 2010 メールボックス サーバーである必要があります 既定で適切なサーバーに設定されます
  24. 操作の対象となるサーバー パブリック フォルダー データベースが存在する Exchange 2010 メールボックス サーバーである必要があります 既定で適切なサーバーに設定されます
  25. 操作の対象となるサーバー パブリック フォルダー データベースが存在する Exchange 2010 以降のメールボックス サーバーである必要があります 既定で適切なサーバーに設定されます
  26. 操作対象となるパブリック フォルダーのフォルダー ID 何も指定しない場合 階層内のすべてのフォルダーが返されます
  27. 文字セット 文字セットには 小文字 大文字 数字 および記号があります これらのうち 3 種類を含むパスワードを要求するには 3 を選択します
  28. 文字列 '{0}' の形式が正しくありません この文字列には 1 つの数値とオプションの単位 (長い形式の ByteQuantifiedSize) を含めることができます たとえば "12345" "104 MB" "1 KB" などを指定できます ...
  29. 文字列の形式が無効です ダッシュで区切られた 変更可能な 個別のバージョン番号である X.Y.Z の形式が必要です X は 128 未満 Y は 256 未満 Z は 65536 未満です それぞれの範囲はコンマまたはセミコロンで区切ります ...
  30. 新しい MSI パッケージのダウンロード中または実行中にエラーが発生しました 代わりに手動で MSI パッケージをダウンロードまたは実行してください (手動によるダウンロード用のパッケージは {0} にあります)
  31. 新しいダイヤル プランが古いダイヤル プランと一致しません 両方のダイヤル プランの内線番号の桁数および URI タイプが同じである必要があります
  32. 新しいメッセージ分類を作成できません {0} メッセージ分類の制限に達しています Remove-MessageClassification コマンドを使用して 1 つまたは複数の既存のメッセージ分類またはロケールを削除してください
  33. 新しいメールボックスを作成したら Microsoft Online Services ポータルにアクセスして 新しいメールボックスにライセンスを割り当てる必要があります そうしないと 猶予期間の経過後にメールボックスが無効になります
  34. 新しいメールボックスを作成したら Microsoft Online Services ポータルにアクセスして 新しいメールボックスにライセンスを割り当てる必要があります そうしないと 猶予期間の経過後にメールボックスが無効になります 詳細情報 ...
  35. 新しいメールボックスを作成したら ライセンスを割り当てる必要があります そうしないと 猶予期間の経過後に無効になります 詳細情報.
  36. 新しく作成したユーザー "{0}" を読み取れません Active Directory がユーザーの読み取りに失敗したか ユーザーが他のスレッドまたはアプリケーションによって削除された可能性があります もう一度やり直してください
  37. 新規の管理の役割 "{0}" は 同じ名前を持つ別の役割が既に存在するため 作成できません 役割名は一意である必要があります
  38. 既に ({0}) 個のチャットがアクティブになっています チャットを受信したり新しいチャットを開始したりできるように いくつかの既存のチャットを閉じてください
  39. 既に {0} から このユーザーの予定表のすべての情報を表示できるように許可されています ただし {0} とは使用している Exchange Server のバージョンが異なるため すべての情報を表示することはできません
  40. 既存のコマンドレット拡張エージェントの構成が無効です 2 つのコマンドレット拡張エージェントが 同じアセンブリ名 "{0}" と 同じクラス ファクトリ "{1}" を共有しています これらの構成オブジェクトのうち 1 つだけを残して他のすべてを削除し ...
  41. 既存の受信許可または受信拒否の監督タグが削除されました これらのタグが 受信者の監督の一覧のエントリまたはルールで使用されていないことを確認してください
  42. 既存の既定の SMTP 証明書を上書きしますか? 現在の証明書: '{0}' (有効期限: {1}) 証明書を証明書 '{2}' (有効期限: {3}) で置き換えます
  43. 既定では このグループにメッセージを送信できるのは組織の内部の送信者だけです このグループへの送信を組織の外部のユーザーに許可することもできます 次のいずれかのオプションを選択してください
  44. 既定では このグループにメッセージを送信できるのは組織の内部の送信者だけです このグループへの送信を組織の外部のユーザーに許可する場合は ヘルプデスクに問い合わせてください このグループに送信できる組織の内部の送信者を制限するには 次の一覧にユーザーまたはグループを追加します ...
  45. 既定では スクリプトによってチェックが実行され 結果が報告されますが 再シードは実行されません その後 -ReseedConfirm スイッチを使用してスクリプトをもう一度実行して コピーを再シードすることができます スクリプトによって各コピーが再シードされた時刻が記録され ...
  46. 既定では スクリプトは すべての既定メールボックス データベースをスキップします 既定データベースの複数のコピーを構成しており それらをスクリプトでチェックする場合は -SkipDatabasesRegex を適切に設定します
  47. 既定では 最初の {0} アイテムのみが返されます 返されるアイテム数を変更するには ResultSize パラメーターを指定します すべてのアイテムが返されるようにするには "-ResultSize Unlimited" を指定します 実際のアイテム数によっては ...
  48. 既定のグローバル アドレス一覧が Active Directory 内で複数見つかりました 次の ID を持つ組織コンテナーにありました: {0}
  49. 既定のフォルダの種類 '{1}' のフォルダ '{0}' を 管理フォルダ メールボックス ポリシーにリンクできません 管理フォルダ メールボックス ポリシーにリンクできるフォルダは 指定された既定のフォルダの種類である 1 つのみです
  50. 既定の信頼された発行ドメイン (TPD) を削除することはできません この TPD を削除するには Set-RMSTrustedPublishingDomain コマンドレットの Default パラメーターを使用して 別の TPD を既定にする必要があります ...
  51. 既定の共有ポリシーを削除できません 最初に 既定の共有ポリシーにする別のポリシーを選択してから このポリシーを削除してください
  52. 既定の役割割り当てポリシーは それが最後の場合を除いて 削除できません このポリシーを削除するには 別の役割割り当てポリシーを既定として設定する必要があります
  53. 既知の GUID '{0}' を使用しましたが 参照されるコンテナーまたはグループがドメイン コントローラー {1} から見つかりませんでした {2} 秒後に再試行されます
  54. 既知のオブジェクト エントリ '{0}' が 既にコンテナー オブジェクト {1} の 'otherWellKnownObjects' 属性内に存在しています これは 新しく作成された Exchange Public Folder Administrators ...
  55. 日付の範囲を指定し 検索するメールボックスを選択します 次に 検索する所有者以外のアクセスの種類を選択し 選択したユーザーに電子メールで検索結果を送信します 詳細情報.
  56. 時間帯に応じた発信者に対するカスタムの案内応答を追加します 情報アナウンスを含めると メイン メニュー プロンプトの前にその情報アナウンスが再生されます
  57. 暗号の例外がスローされたため 拇印 {0} を含む証明書に対するネットワーク サービス アクセスは許可されませんでした
  58. 暗号化 既定では このフィールドは 電子メールをインターネット経由で送信する際のセキュリティを強化するために SSL (Secure Sockets Layer) に設定されています 接続するアカウントのプロバイダーで必要であるかサポートされている場合は ...
  59. 暗号化 既定では このフィールドは 電子メールをインターネット経由で送信する際のセキュリティを強化するために SSL (Secure Sockets Layer) に設定されています 接続するアカウントのプロバイダーで必要であるかサポートされている場合は ...
  60. 暗号化 既定では メールボックス データの移行に使用される暗号化方法は なし に設定されています データをインターネット経由で移行する際のセキュリティを強化するには SSL または TLS を選択します
  61. 暗号化されているメッセージの下書きを Outlook Web App で保存するには デジタル ID が必要です デジタル ID がスマート カード内にある場合は カード リーダーにスマート カードを挿入して メッセージを再度保存してください ...
  62. 暗号化アルゴリズムがサポートされていないか デジタル ID が見つからないため このメッセージを暗号化できません スマート カード ベースのデジタル ID がある場合は カードを挿入して 再度メッセージを開いてください
  63. 暗号化キーが見つからないため パスワードを暗号化できません ハブ トランスポートまたはエッジ トランスポート サーバーでタスクが実行されない場合は 少なくとも 1 つのハブ トランスポート サーバーが実行中であり このサーバーからの RPC ...
  64. 暗証番号が違います セキュリティのため 暗証番号はリセットされ 新しい暗証番号があなたの電子メール アカウントへ送信されました 新しい暗証番号を入手し 後ほどお試しください
  65. 更新されたユーザー オブジェクトを Active Directory から読み取れませんでした ADSystemConfigurationSession.Read の呼び出しによって NULL の Active Directory ユーザー ...
  66. 更新する信頼された発行ドメイン (TPD) "{0}" が見つかりませんでした RefreshTemplates パラメーターを使用して TPD をインポートする場合は 更新する既存の TPD を Name パラメーターで指定する必要があります ...
  67. 書き込みアクセス権を使用して IIS メタベース ルートを開こうとしたときに予期しないエラーが発生しました 返されたエラーは次のとおりです {0}
  68. 最大通話時間 着信呼び出しの接続が確立されてから切断されるまでの時間 (10 120 分) を入力します この制限は この UM ダイヤル プランに対するすべての呼び出し (Outlook Voice Access 音声 FAX 呼び出しなど) ...
  69. 最大録音時間 ボイス メールを録音できる最大時間 (分) を入力します 設定できる時間は 1 100 分で 最大通話時間よりは短くする必要があります
  70. 最後に リピートするひとつの数字や連続する数字だけで暗証番号を設定することはできません また内線番号を暗証番号に設定することはできません 新しい暗証番号を入力し 最後にシャープを押してください
  71. 最後に リピートするひとつの数字や連続する数字だけで暗証番号を設定することはできません また内線番号を暗証番号に設定することはできません 新しい暗証番号を入力し 最後にシャープを押してください
  72. 最新の受信者リストからエントリを削除するには エントリを選択し キーボードの DELETE キーを押してください
  73. 最新の構成ファイルを {0} からダウンロードしています 構成ファイルには {1} が取得するすべてのプロパティと これらのプロパティを分析するために使用するすべてのルールが含まれています 構成ファイルは システムの変更や 解析結果の向上を意図した改修が行われるたびに更新されます ...
  74. 最新バージョンの {0}を {1} からダウンロードしています ダウンロードの完了後は ツールを閉じて再起動する必要があります
  75. 有効な agents.config ファイルが '{0}' から見つかりませんでした トランスポート エージェントの既定の構成は 'scripts\ReinstallDefaultTransportAgents.ps1' を実行することで回復できます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)