翻訳

Dynamics 365

  1. 問題が一覧に表示されていない場合 稼働停止と見なされません サポート要求を送信しますか?
  2. 問題が発生し レポートがエクスポートされませんでした レポートをもう一度エクスポートしてみてください それでもレポートをエクスポートできない場合は システム管理者に問い合わせてください
  3. 問題が発生し レポートが印刷されませんでした レポートをもう一度印刷してみてください それでもレポートを印刷できない場合は システム管理者に問い合わせてください
  4. 問題が発生し 保留中の残高のトークンを生成できませんでした もう一度やり直すか 別の支払方法を使用してください
  5. 問題が発生し 支払を処理できませんでした もう一度やり直すか 支払を無効にして別の支払方法を使用してください
  6. 問題が発生し 支払を承認/払戻できませんでした もう一度やり直すか 別の支払方法を使用してください
  7. 問題が発生しました 1 つ以上のプロジェクト明細行のプロパティの取得中に エラーが発生しました もう一度やり直してください
  8. 問題が発生しました 1 つ以上の経費明細行のポリシー違反の取得中に エラーが発生しました もう一度やり直してください
  9. 問題が発生しました カード支払の受け入れページの URL を取得できませんでした もう一度やり直すか システム管理者に問い合わせてください
  10. 問題が発生しました カード支払の受け入れ結果を取得できませんでした もう一度実行するか システム管理者に問い合わせてください
  11. 問題が発生しました タイムシートのワークフロー履歴の取得中に エラーが発生しました もう一度やり直してください
  12. 問題が発生しました プロジェクトの影響チャート情報の取得中に エラーが発生しました もう一度やり直してください
  13. 問題が発生しました リスト アイテムが定期的なイベントの一部であるため独自に変更できないか リスト アイテムが削除されたワークフローの一部であるか または親リストがドキュメント ライブラリであるか いずれかの可能性があります
  14. 問題が発生しました 以前のゲストの情報の検索中にエラーが発生しました もう一度やり直してください
  15. 問題が発生しました 承認の取得中に サービスからの応答がありませんでした もう一度やり直してください
  16. 問題が発生しました 支払プロバイダーで支払をキャプチャできませんでした 支払を無効にしてから もう一度実行してください
  17. 問題が発生しました 支払プロバイダーで支払を取り消すことができませんでした カートの支払をローカルで無効にしますか?
  18. 問題が発生しました 経費明細行に追加されているゲストの一覧の削除中に エラーが発生しました もう一度やり直してください
  19. 問題が発生しました 製品情報が見つかりませんでした もう一度実行するか システム管理者に問い合わせてください
  20. 問題は Microsoft に正常に送信されました Microsoft の担当者が {timeFrame} 以内にご連絡します 確認の電子メールが {email} に送信されました
  21. 問題を示しているサービス対象と現象を指定して 修復行の追加 をクリックします サービス注文に追加する対象ごとにこのステップを繰り返し 次へ をクリックして続行します
  22. 営業の毎日の作業関連データを表示します 重要データを統合して 営業担当者の生産性を高めます
  23. 営業の電話 電子メール およびマーケティング キャンペーンで取引先担当者が適切に呼称されるように 取引先担当者の名を入力します
  24. 営業の電話 電子メール およびマーケティング キャンペーンで取引先担当者が適切に呼称されるように 取引先担当者の名前に使う敬称 (例: 殿 様) を入力します
  25. 営業の電話 電子メール およびマーケティング キャンペーンで取引先担当者が適切に呼称されるように 取引先担当者の姓を入力します
  26. 営業の電話 電子メール およびマーケティング キャンペーンで取引先担当者が適切に呼称されるように 取引先担当者の役職を入力します
  27. 営業の電話 電子メール およびマーケティング キャンペーンで取引先担当者が適切に呼称されるように 取引先担当者の性別を選択します
  28. 営業の電話 電子メール メッセージ およびマーケティング キャンペーンで取引先担当者が適切に呼称されるように 取引先担当者の敬称を入力します
  29. 営業担当者 マーケティング スタッフ 顧客サービス担当者 (CSR) およびサービス スケジュール担当者の主要なレコード種類の表示をローカライズします 自分のワークプレースおよび組織が作成したすべての新しいレコードの種類を表示します 個人用オプションに基づいて ...
  30. 営業案件 見積もり 受注にこの顧客の正しい製品価格が適用されるように この取引先企業に関連付けられている既定の価格表を選択します
  31. 営業案件で既定の販売価格を設定するためにプロジェクト ベースのすべてのコンポーネント (時間や経費など) に対して使用する販売価格表です
  32. 営業案件と顧客の間の関連付けを重複して設定することはできません たとえば 営業案件と取引先企業 Fabrikam 社との顧客間関係を作成し 顧客の顧客間関係ロールを卸売業者に設定した場合 同じ顧客と顧客間関係ロールを使用する営業案件に新しい顧客間関係を作成することはできません ...
  33. 営業案件を本当に削除しますか? はい を選択すると 営業案件が削除され その営業案件からすべての営業案件行が削除された後 連結状態がクリアされます
  34. 営業案件品目で識別されたトランザクション分類を使用して 分類におけるコストを営業案件品目にマップし 粗利を計算するかどうかを選択します
  35. 営業案件品目で識別されたトランザクション分類を顧客への請求対象にするかどうかを選択します 有効な値は 請求可能 請求不可 無料 です
  36. 営業案件品目に適用するトランザクション分類を選択します トランザクション分類には 4 つの種類があります 時間 経費 材料 または料金を選択します
  37. 営業案件品目のトランザクション分類を選択します トランザクション分類には 4 つの種類があります 時間 経費 材料 または料金を選択します
  38. 営業案件通貨は このレコードの通貨と一致する必要があります このレコードに別の営業案件を選択してからやり直してください
  39. 営業経費 減価償却 利息 税などすべてのコストを差し引いた後に残る 組織の収益金額です
  40. 回収リンク テーブルには リンクされていると見なされる 2 つのレコード ID が格納されます このテーブルはスーパー/サブ タイプのパターンに従い このテーブルを拡張したサブ テーブルはインスタンス関係タイプとして格納されます
  41. 固定の場所が定義されているため ピッキング場所のディレクティブには一般アクションの明細行の前に固定の場所のアクションの明細行が含まれている必要があります
  42. 固定の製品バリアントの場所が定義されているため ピッキング場所のディレクティブには一般アクションの明細行の前に固定の場所のアクションの明細行が含まれている必要があります
  43. 固定報酬アクションが割り当てられているため 報酬 クイック タブに 計画 フィールドが必要です 報酬を入力しない場合は 再有効化 をクリックして 両方のフィールドを選択解除してください
  44. 固定支払を表す時間 週 月 年などの期間です 関連する固定報酬プランの設定によって制御されます
  45. 固定資産 %1 予算モデル %2 日付 %3 について 予算が予算登録エントリに転送されているため 予算を削除できません
  46. 固定資産 %1 価値モデル %2 仕訳帳処理/税金 %3 と価値モデル処理/税金 %4 との間に不一致があります
  47. 固定資産 %1, %2 がすでに現在の類似資産グループの中で 資産グループ %3 に登録されています したがって それがコピーされませんでした
  48. 固定資産のタイプまたは分類を変更すると 固定資産をレポートに表示する方法を変更できるため 正しくない結果がレポートに表示される可能性があります 続行しますか?
  49. 固定資産の償却方法として なし が選択された場合に 年度の一部期間における分割償却を計算するには このオプションを選択します
  50. 固定資産の定期処理中に交換費用を増額または減額する割合を入力します (たとえば 1.5% の場合は 1.5 と入力します)
  51. 固定資産の定期処理中に保証金額を増額または減額する割合を入力します (たとえば 1.5% の場合は 1.5 と入力します)
  52. 固定資産の有効期間が切れたときの有効期間仕訳帳の損金処理を使用した固定資産の物理的廃棄に対する損金処理トランザクションを終了します
  53. 固定資産の有効期間が切れたときの有効期間仕訳帳の損金処理を使用した固定資産の物理的廃棄に対する損金処理トランザクションを表示します
  54. 固定資産の減損インジケーターに適用される資産のレベル 資産レベルの詳細については IFRS 13 を参照してください
  55. 固定資産の現金割引の取り消しはできません 詳細とオプションについてはサポート プロバイダーに問い合わせください
  56. 固定資産またはプロジェクトのどちらか (両方でなく一方のみ) を請求明細行で選択できません 選択した内容を確認して もう一度やり直してください
  57. 固定資産トランザクションを総勘定元帳モジュールから取り消すことはできません 固定資産モジュールからトランザクションを取り消す必要があります
  58. 固定資産パラメーター ページで 各法人の関連転記階層に対する既定の仕訳帳名を追加してください
  59. 固定資産パラメーターの設定で 逓減残高の検証に従って償却提案が最後に実行されたときに使用された最大割合を示します
  60. 固定資産フィールドが定義されている場合に 許可されたユーザーが請求書を PO から転記するときに資産の取得を転記する必要がある場合は このフィールドを選択します
  61. 固定資産仕訳帳において 仕訳帳名 ページの 新しい伝票 フィールドで 1 つの伝票番号のみ オプションを使用すべきではありません 一部の自動化プロセス (例: 振替 分割) では 一意の伝票番号が必要です 仕訳帳名 ページに進み 固定資産仕訳帳に対する ...
  62. 固定資産価値に対する売上高の比率 これは 組織が固定資産をどの程度活用して売上高につなげているかを示します
  63. 固定資産償却提案では 複数法人間償却を計算する際に 既定の仕訳帳名が使用されます 固定資産パラメーター ページで 各法人の関連転記階層に対する既定の仕訳帳名を追加してください
  64. 固定資産提案の仕訳帳名が %2 の %1 転記階層に定義されていません これは %2 の固定資産パラメーター フォームで更新できます
  65. 国/地域で要求された仕入先は システム輸出禁止国/地域リスト内に含まれています この時点で要求を送信できません
  66. 国/地域によって 試用期間後にサブスクリプションのライセンス認証を行うときに お客様の組織に対して適用されるサービスと価格が決定します 国/地域はクレジット カードまたは請求書の請求先住所と一致する必要があります セットアップを完了するには ...
  67. 国/地域リストは変更できません これは %1 に対する国/地域の唯一の包含リストです %1 の都道府県リストも存在します
  68. 圧縮 (.zip) ファイルまたは .cab ファイルの展開中にエラーが発生しました ファイルが壊れていないこと また パスワードで保護されていないことを確認してから やり直してください
  69. 圧縮 (.zip) ファイルまたは .cab ファイルをアップロードできません "Attachments" フォルダーに 1 つ以上のサブフォルダーが含まれています サブフォルダーを削除してやり直してください
  70. 圧縮 (.zip) ファイルまたは .cab ファイルをアップロードできませんでした ファイルが壊れているか インポートできる有効なファイルが含まれていません
  71. 圧縮 (.zip) ファイルまたは .cab ファイルをアップロードできませんでした ファイルが壊れているか インポートできる有効なファイルが含まれていません
  72. 圧縮ソリューション パッケージ ファイル内の customizations.xml ファイルのスキーマ検証に失敗しました このファイルを手動で検証および編集するには スキーマ ファイル {0} をダウンロードし スキーマの検証をサポートする ...
  73. 圧縮記帳ドキュメントは 資産に既に圧縮記帳ドキュメント資産があり 助成金が転記されるため 固定資産 %1 %2 および %3 では更新できません
  74. 圧縮記帳ドキュメントは 資産に既に圧縮記帳ドキュメント資産があり 助成金が転記されるため 更新できません
  75. 在庫が棚卸される前に 資産取得ドキュメントと在庫マイナス調整ドキュメントが経理担当者に提示され 会計文書に従ってすべての在庫が調整されました
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)