翻訳

BizTalk Server 2010

  1. Microsoft 分散トランザクション コーディネーター (MSDTC) が正しく構成されていない可能性があります MSDTC サービスが実行されていて BizTalk Server と SQL Server で DTC ネットワーク アクセスが許可されていることを確認してください ...
  2. Microsoft 分散トランザクション コーディネーター (MSDTC) が正しく構成されていない可能性があります MSDTC サービスが実行されていることと BizTalk Server SQL Server および SSO マスター サーバーで ...
  3. Microsoft.BizTalk.CommonSettings アセンブリで内部エラーが発生しました 詳細については BizTalk のトレースを参照してください
  4. Microsoft.RuleEngine.TypedXmlDocument' は XML ドキュメント バインドを示します フィールド バインドを指定するには 要素/属性の XSD 型に対応する .NET 型を選択します
  5. Microsoft.SensorServices.Rfid.TagDataTranslation.IdentityEncoding から派生するタイプのイベントを転送するかどうかを指定します
  6. MIME デコーダーが 指定された content-type に対する MIME 部分を見つけることができません 一致する content-type がなかったか content-type の数が不足していました
  7. MIME 部のコンテンツの種類を示します このコンテンツの種類の MIME 部は BizTalk メッセージのボディ部になります
  8. MIME 部のコンテンツの種類を示します このコンテンツの種類の MIME 部は BizTalk メッセージのボディ部になります
  9. MIME 部分の一覧に 1 から始まるインデックスを指定します 一覧内でこのインデックスが示す MIME 部分が BizTalk メッセージのボディ部になります このプロパティを 0 に設定すると インデックスを指定して MIME 部分を選択する機能が無効になります ...
  10. minOccurs に対して非常に大きい値を持っているノードがいくつかあります インスタンス ジェネレータは このようなノードでディスクの空き容量を節約するために minOccurs を 1 としています
  11. MQSeries エージェント コンポーネントを選択すると Microsoft BizTalk Server 2010 と MQSeries メッセージ バスとの間のメッセージの送受信に必要なソフトウェアがインストールされます このコンポーネントの詳細については ...
  12. MQSeries キューでポーリングして待機する際に受信コンポーネントによって使用される間隔 待機間隔は 3 秒です ポーリング間隔を 3 秒以下に設定すると メッセージは直ちに読み取られます
  13. MSGothic9}この機能は ハード ドライブ上の 1 を解放します 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能は ハード ドライブ上の 4 を解放します
  14. MSGothic9}この機能は ハード ドライブ上の 1 を解放します 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能は ハード ドライブ上の 4 を解放します
  15. MSGothic9}この機能は ハード ドライブ上の 1 を解放します 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能をインストールするには 4 が必要です
  16. MSGothic9}この機能は ハード ドライブ上の 1 を解放します 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能をインストールするには 4 が必要です
  17. MSGothic9}この機能をインストールするには ハード ドライブ上に 1 が必要です 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能には ハード ドライブ上に 4 が必要です
  18. MSGothic9}この機能をインストールするには ハード ドライブ上に 1 が必要です 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能には ハード ドライブ上に 4 が必要です
  19. MSGothic9}この機能をインストールするには ハード ドライブ上に 1 が必要です 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能は ハード ドライブ上の 4 を解放します
  20. MSGothic9}この機能をインストールするには ハード ドライブ上に 1 が必要です 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能は ハード ドライブ上の 4 を解放します
  21. MSMQ など 一部の BizTalk アダプタでは 正しく動作させるためにネットワーク名クラスタ リソースに依存関係を作成する必要があります ネットワーク名リソースを含むリソース グループを選択することをお勧めします この依存関係は 後からクラスタ ...
  22. MSMQ により例外 "%1" がスローされました この例外は キューのパス形式が正しくないために発生します これが動的送信である場合 メッセージの URI を確認してください
  23. MSMQ アダプタでは トランザクションを使用しないメッセージの受信をサポートしていません 指定した Transaction プロパティを確認してください トランザクションを使用せずにサイズの大きいメッセージ用ラッパーを使用してメッセージを受信することはできません ...
  24. MSMQ アダプターが受信場所 %1 からメッセージを処理できません イベント ログのエラーを修正し この受信場所を再起動してください
  25. MSMQ アダプターが送信ポート %1 でメッセージを処理できません 理由: %2 エラーを修正し Biztalk ホストを再起動してください
  26. MSMQ メッセージから BizTalk メッセージを作成できませんでした 詳細: %1 メッセージはトランザクションではない受信の間に削除されました
  27. MSMQT はこのバージョンの BizTalk Server から削除されています アップグレードする前に MSMQT の送信ポートと受信ポートを削除し 送信中のすべての MSMQT メッセージを削除してください ログにポートの一覧が表示されます ...
  28. MSMQT は初めて使用する前に手動でアクティブにする必要があります MSMQT を手動でアクティブにする方法の詳細については BizTalk Server 2010 ヘルプで MSMQT アダプターを登録および解除する方法を参照してください ...
  29. MSMQT サブサービスがネットワーク コンポーネントの初期化を実行中にエラーを検出しました バインド IP アドレスが無効であるか 別のアプリケーションがその IP ポートを保持している可能性があります
  30. Name プロパティで オブジェクトを認識するラベルを定義します サブクラスの場合 Name プロパティは上書きされて Key プロパティとなります
  31. NET Framework メソッドの呼び出し中に {0} のスキーマの展開に失敗しました この原因として 一時 XML シリアライザ アセンブリを生成するためのアクセス許可がないことが考えられます \WINDOWS\TEMP フォルダへの書き込みアクセス許可が ...
  32. NET Framework メソッドの呼び出し中に パイプライン {0} のシリアル化解除に失敗しました この原因として 一時 XML シリアライザ アセンブリを生成するためのアクセス許可がないことが考えられます \WINDOWS\TEMP ...
  33. NET ガベージ コレクション (GC) のトリガーを制御します メモリしきい値にこの比率を掛けた値よりもメモリ使用量が大きくなると GC が発生します
  34. Nil 値 Functoid を使用すると 送信先要素に Nil 値が出力されます この Functoid には入力パラメーターを指定しないか 1 つだけ指定します 入力パラメーターを指定し "True" と評価された場合 ターゲット ノードでは ...
  35. NS ADF の処理中に予期しないエラーが発生しました 同じ ID のビューまたはアクティビティ ビューが展開されていないことを確認してください
  36. NTFS パーティションに以前のバージョンがインストールされていない場合は BizTalk Server 2009 にアップグレードできません この状態を修正し アップグレードを再度実行してください
  37. Null のプロパティ バッグ入力パラメーターが見つかりました パイプライン コンポーネントの値を読み込んで保存するには Null 以外の有効なプロパティ バッグを指定してください
  38. nvcFolder パラメータは Null にできません データベースを削除するだけの場合は dtasp_PurgeTrackingDatabase ストアド プロシージャを使用してください
  39. ODX ファイル内の情報は .ODX 形式が正しくないためオーケストレーション デザイナで開くことができません ファイルの形式が違うか 名前が不適切に変更された可能性があります または ファイルが破損しているか オーケストレーション デザイナを使用せずに編集された可能性があります ...
  40. Office テンプレート ドキュメントが保存されている Windows SharePoint Services ドキュメント ライブラリが見つかりませんでした Windows SharePoint Services ドキュメント ライブラリ ...
  41. OPEN partitions FETCH NEXT FROM partitions INTO @instancePartition, @relationshipPartition WHILE @fetch_status = 0 BEGIN ...
  42. OS バージョン チェックに失敗しました Microsoft Windows Vista SP2 Windows 7 Windows Server 2008 SP2 または Windows Server 2008 R2 でのインストールまたはアップグレードのみがサポートされています ...
  43. OutboundTransportLocation" プロパティには メッセージの送信に使用される送信ポートの URI が含まれます このプロパティは メッセージがオーケストレーションから静的または動的送信ポートを経由して送信されるときに BizTalk ...
  44. OutboundTransportType" には このメッセージの送信に使用されるトランスポートの種類を指定します このプロパティは メッセージが静的または動的送信ポートを経由して送信される前に BizTalk Server によって設定されます ...
  45. ParentActivityID) GO - 3. 完了したインスタンス テーブルを移行します - LastModified 列を追加します IF EXISTS (SELECT i.name FROM sysobjects o JOIN sysindexes ...
  46. parentKeyValue が一致しないため 次のカテゴリを親カテゴリに関連付けることができません これらの最上位レベル カテゴリを作成しますか? 注意: いいえ を選択すると この分類法からカテゴリが削除されます
  47. Partner Edition は リモート データベース接続をサポートしません サーバー名にはローカル コンピューター名を指定する必要があります
  48. PartTypeMetadata から WcfMessageType を作成できません PartTypeMetadata と反映された種類 "{0}" は DotNetTypeMetadata または SchemaMetadata の種類ではありません ...
  49. PartTypeMetadata から WebMessagePartType を作成できません PartTypeMetadata と反映された種類 "{0}" は DotNetTypeMetadata または SchemaMetadata の種類ではありません ...
  50. Passport のプロファイル情報が共有されていません 登録ページで電子メール オプションを変更するか このサイトで電子メール アドレスを共有するように Passport のプロファイルを変更してください
  51. PauseAt の設定により購読が一時停止され 処理待ちメッセージの数が ResumeAt の値まで減った場合は メッセージ ボックスから購読へのメッセージ配信が再開されます
  52. PauseAt の設定により購読が一時停止され 処理待ちメッセージの数が ResumeAt の値まで減った場合は メッセージ ボックスから購読へのメッセージ配信が再開されます
  53. POP3 アダプターが POP3 サーバーからメッセージを削除できませんでした このエラーは POP3 サーバーがアイドル接続をタイムアウトした場合に発生することがあります この結果 メッセージが重複する可能性があります タイムアウト値を増やしてください ...
  54. POP3 アダプターがメッセージをダウンロードできなかったか POP3 サーバーからメッセージ数を取得できませんでした URL: %1 エラー: %2
  55. POP3 アダプターで 指定された資格情報を使用してサーバーを認証できませんでした 認証スキームおよび資格情報を確認してください URL: %1 エラー: %2
  56. POP3 アダプターは POP3 サーバーとの接続を確立できませんでした 次の理由が考えられます 1) POP3 サーバーのホストとポートの情報が正しくない 2) POP3 サーバーが実行されていないか ネットワーク問題により POP3 サーバーにアクセスできない ...
  57. POP3 アダプターは セキュリティで保護されたセッションをサーバーに対して確立できませんでした 次の理由が考えられます 1) 指定された POP3 ポートでリッスンしているサーバーが SSL をサポートしていない 2) POP3 サーバー名が ...
  58. POP3 サーバーのコンピューター名または IP アドレスを入力します 警告: メッセージはダウンロード後にサーバーから削除されます
  59. POP3 サーバーは 指定された認証スキームをサポートしていません 認証スキームを POP3 サーバーでサポートされているスキームに変更してください URL: %1 スキーム: %2 エラー: %3
  60. primaryImport WHERE primaryImport.ActivityID = @ActivityID - レコードが見つからなかった場合 挿入します IF (@ROWCOUNT = 0) BEGIN INSERT
  61. ProductName のインストールを修復するには \[]修復[\ をクリックしてください インストールの設定を確認または変更するには \[]戻る[\ をクリックします ウィザードを終了するには \[]キャンセル[\ をクリックします
  62. ProductName のセットアップが中断されました システムは変更されていません このプログラムを後でインストールするには インストールを再実行してください
  63. ProductName は Windows XP および Windows 2003 ではサポートされていません サポートされているプラットフォームについては インストール ガイドを参照してください
  64. ReceivedFileName" には メッセージ読み取り元ファイルのパスおよび名前が含まれています このプロパティは ファイルからメッセージが読み取られ そのファイルが削除された直後にファイル アダプタによって設定されます
  65. ReceivePortName" には メッセージを受信した受信ポートの名前が含まれます このプロパティは BizTalk Server によって設定され ルーティングに使用できます
  66. RFID SDK 機能には ソース コードに加え 製品サンプル サンプル デバイス シミュレータ およびサンプル デバイス プロバイダが含まれています
  67. RFID サーバーは 一定の時間間隔内に受信した同じタグを除去するように構成できます 処理が行われるまでタグを一時的に格納するように構成することもできます
  68. RFID サービス クライアント ツール 管理ツール ドキュメント および RFID プロバイダの実装に関するサンプル ソース コードを含む完全版の製品
  69. RFID サービスの有効期限のレジストリ キーが見つかりませんでした Microsoft BizTalk RFID サービスを再開してください この状態が続く場合は インストールした Microsoft BizTalk RFID を修復してください ...
  70. RFID サービス機能には RFID サービス エンジン ビジネス ルール エンジン RFID ストアとルール エンジン データベース パフォーマンス カウンタ およびクライアント ツールのコンポーネントが含まれています
  71. RFID ストア {1} がサーバー {0} にありませんでした このデータベースが正常に作成されていることを確認してください このサーバー上にデータベースが存在しない場合は インストールした Microsoft BizTalk RFID を修復してください ...
  72. RFID ストアからのデバイスの読み込み中にエラーが発生しました エラー メッセージ: %1 例外の原因となっている問題を解決して RFID サービスを再開してください
  73. RFID ストア内でデバイスまたはプロセス {0} が破損状態にあります この問題が解決されない場合は 問題のデバイスまたはプロセスを削除して再度追加してください
  74. RFID ツールおよびクライアント コネクター機能には クライアント コンソール管理ツール RFID コネクタ ライブラリ MMC ベースの GUI 管理ツールのコンポーネントが含まれています
  75. RFID プロセス エンジン %1 でタイプ %2 のエラーが発生しました 既知の致命的なエラーでない限り このプロセス エンジンは自動的に再開されます 追加情報: %3 このエラーが既知の致命的なエラーである場合は 問題を解決して プロバイダーをまたはプロセスを手動で開始してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)