翻訳

Windows 7

  1. 開かれているプログラムまたはプロセスがこのプロセス ツリーに関連付けられている場合 それらは閉じられて 保存されていないデータはすべて失われます システム プロセスを終了すると システムが不安定になる可能性があります 続行しますか?
  2. 開かれているプログラムまたはプロセスが選択したプロセス ツリーに関連付けられている場合 それらは閉じられて 保存されていないデータはすべて失われます システム プロセスを終了すると システムが不安定になる可能性があります 続行しますか?
  3. 開く ダイアログ ボックスからショートカット バーを削除します このポリシーおよびこのフォルダーの他のポリシーを使うと Windows 2000 Professional に新しく追加された機能を削除できます この結果 開く ダイアログ ボックスは ...
  4. 開く ダイアログ ボックスの 戻る ボタンを非表示にします このポリシー設定を使用すると Microsoft Windows 2000 Professional に新しく追加された機能を削除できます この結果 開く ダイアログ ボックスは Windows ...
  5. 開こうとしている URL または再生しようとしているファイルに問題があります URL を開こうとしている場合は URL が有効でない可能性があります ファイルを再生しようとしている場合は Windows Media Player によって認識されないファイルの種類ですが ...
  6. 開こうとしているサービスには 新しいバージョンの Microsoft 接続マネージャが必要です ネットワーク管理者またはサービス プロバイダに問い合わせて 新しいバージョンを入手してください
  7. 開こうとしているパッケージのファイルの種類は 安全ではない可能性があります コンピューターに問題を起こす可能性もあります このパッケージの性質 供給元 内容が確実に信頼できる場合を除き キャンセル ボタンを押してください
  8. 開始および停止イベントを監査するときは Active Directory 証明書サービスは常にデータベースの暗号化ハッシュを計算しなくてはなりません データベースのサイズによって この操作はサービスの開始/停止にかかる時間に大きな影響を及ぼします ...
  9. 開始するには 以下の言語を選択してください 現在インストールされていて 個人用に設定できる言語のみ 一覧表示されています 手書き認識個人用設定とは
  10. 開始の値または終了の値が正しくありません 開始の値と終了の値が 0x0000 と 0xFFFF の間であるか確認してください
  11. 開始の値または終了の値が正しくありません 開始の値と終了の値が 0x00000000 と 0xFFFFFFFF の間であるか確認してください
  12. 開始の値または終了の値が正しくありません 開始の値と終了の値が 0x00000000'00000000 と 0xFFFFFFFF'FFFFFFFF の間であるか確認してください
  13. 開始サービスの引数の一覧です 引数はヌル文字 ~ で区切られています たとえば 引数の一 二 および三は次のように一覧されます: 一 ~ 二 ~ 三
  14. 開始ポートに終了ポートよりも大きい値が指定されているため ポート規則を設定できませんでした 正しい開始ポートと終了ポートを指定してください
  15. 開始ポートに終了ポートよりも大きい値が指定されているため ポート規則を追加できませんでした 正しい開始ポートと終了ポートを指定してください
  16. 開始前に Windows 展開サービスの構成ウィザードまたは WDSUtil.exe を実行し Windows 展開サービスを構成する必要があります また ブート イメージとインストール イメージを少なくとも 1 つずつイメージ ストアに追加する必要があります ...
  17. 開封済みのニュースグループ メッセージを表示しないように設定することができます 表示 メニューの 現在のビュー をポイントし 開封または無視されたメッセージを表示しない をクリックします
  18. 開発者は Windows Workflow Foundation (WF) を使用して ビジネス プロセスおよび人間やシステムのワークフローを 簡潔なフローチャート式のモデルで記述できます WF は 基幹業務 (LOB) アプリケーションのワークフロー ...
  19. 間違ったパスワードによるコンピュータへの接続が 繰り返し試行されました ヘルプが必要な場合には 別の招待を作成して ヘルパーに再度送信してください
  20. 間違った種類} 要求した操作で必要なオブジェクトの種類と要求に指定したオブジェクトの種類が一致しません
  21. 間隔には 次の範囲の整数を指定できます: 日数 (0 99999) 時間数 (0 23) 分数 (0 59)
  22. 関係するコンピューターすべてのプライマリ ドメイン ネーム システム (DNS) サフィックスを指定します プライマリ DNS サフィックスは DNS 名の登録と DNS 名前解決に使用されます この設定を使うと コンピューター グループのプライマリ ...
  23. 関数 %2 でエラー %1 が発生したため ユーザー数チェックがパスしませんでした %r%3%rこのコンピューターが参加しているドメインに 到達できることを確認してください
  24. 関数 %2 でエラー %1 が発生したため ルート ドメイン チェックがパスしませんでした %r%3%rこのコンピューターが参加しているドメインに 到達できることを確認してください 問題が修正されない場合 このサーバーは自動的にシャットダウンされます ...
  25. 関数に提供されたバッファーが不十分であるために 戻されたデータを格納できませんでした もう一度関数を実行する前に バッファーのサイズを増やしてください
  26. 関数またはコマンドが メソッドのように呼び出されました パラメーターは スペースで区切られる必要があります パラメーターの詳細については about_Parameters ヘルプ トピックを参照してください
  27. 関連するサービスを再開できなかったため クラスター リソース '%1' をオンラインにできません エラー コードは '%2' です パラメーターを更新するには サービスを再開する必要がありましたが サービスが失敗したため 停止して再開することができませんでした ...
  28. 関連するサービスを開始できなかったため クラスター リソース '%1' をオンラインにできません サービス リターン コードは '%2' です このサービスに関連するイベントが他にないか確認し サービスが正しく開始されるようにしてください
  29. 関連するチェック ボックスをオンまたはオフにして バックアップに含める項目を指定します 現在のバックアップに含まれている項目は既に選択済みです
  30. 関連セキュリティが指定されていないオブジェクト上でセキュリティ操作を実行することはできません 匿名カーネル オブジェクト上の ACL を取得しようとするときにこの状況が発生することが考えられます
  31. 関連センサで計測された電源の入力周波数範囲を示します 範囲 1 2 またはその両方は 値 2 3 または 4 をそれぞれ使用して指定されます
  32. 関連センサで計測された電源の入力電圧範囲を示します 範囲 1 2 またはその両方は 値 2 3 または 4 をそれぞれ使用して指定されます
  33. 関連付け ID %1 のリモート アクセス接続では サーバーから正常性ステートメント (SoH) に対する予期しない/一致しない応答を受信しました このトランザクションの NAP 関連付け ID は %2 です
  34. 関連付け ID %1 のリモート アクセス接続では ネットワーク アクセス保護 (NAP) 実施が有効になっています この接続に対応する NAP 関連付け ID は %2 です
  35. 関連付け ID %1 の正常性ステートメントがシステム正常性エージェント %2 から受信されました クライアントの正常性のチェック時間は %3 ミリ秒でした
  36. 関連付け ID %1 の正常性ステートメントの応答を強制クライアント %2 から受信しました この正常性ステートメントの応答の拡張状態は %3 でした
  37. 関連付け ID %1 の正常性ステートメントの応答を強制クライアント %2 から受信しました 現在のクライアントの状態は %3 です 次の SHA によって このクライアントが非準拠であることが報告されました: %4 次のエラーのカテゴリが検出されました: ...
  38. 関連付け ID %1 の正常性ステートメントの要求では 正常性ステートメントに次のシステム正常性エージェントを含めることができませんでした: %2
  39. 関連付けされたソフトウェアの要素をインストールするかどうかを TRUE または FALSE の評価で決める条件ステートメントです
  40. 関連付けされたディスクをテストできるよう 一覧に表示されているサービスまたはアプリケーションをオフラインにする これらのサービスまたはアプリケーションは 長時間利用できなくなる場合があります テスト後 再びオンラインになります
  41. 関連付けについてのメッセージを受信しました 関連付けの状態が正しくありません これは WINS コードにバグがあることを示しています WINS をもう一度開始してください
  42. 関連付けられたWindowsブートローダーエントリは 問題が管理者によって修正されるまで選択できない可能性があります
  43. 関連付けられたディスクが見つからなかったため クラスターの物理ディスク リソース '%1' をオンラインにできません ディスクの予想された署名は '%2' でした ディスクが置換または復元されていた場合は フェールオーバー クラスター マネージャー ...
  44. 関連付けられたドメイン名が無効になっているため 名前 %1 は無効に なっています ドメインを有効にするには Active Directory ドメインと信頼関係スナップインを使ってください
  45. 関連付けられたプレイリストに項目が含まれていないか プレイリストが無効なので ファイルを再生できません %0
  46. 関連付けられているデバイス上で I/O エラーが繰り返し発生したため ReadyBoost キャッシュが削除されました このエラーは通常 デバイス (SD カードなど) が取り外されたときに発生しますが ハードウェアの故障を示している可能性もあります ...
  47. 関連付けられているデバイス上で データの破損が繰り返し検出され 処理されたため ReadyBoost キャッシュが削除されました ReadyBoost では このようなエラーが必ず検出および処理されますが 破損が繰り返し発生する場合は ReadyBoost ...
  48. 関連付けられているリソースの種類の DLL にデバッグが必要な場合や 他のリソースの種類の DLL との競合の可能性がある場合は このオプションを選択してください
  49. 関連項目: dsadd computer /? - ディレクトリへのコンピューターの追加のヘルプです dsadd contact /? - ディレクトリへの連絡先の追加のヘルプです dsadd group /? - ディレクトリへのグループの追加のヘルプです ...
  50. 関連項目: dsadd computer /? - ディレクトリへのコンピューターの追加のヘルプです dsadd contact /? - ディレクトリへの連絡先の追加のヘルプです dsadd group /? - ディレクトリへのグループの追加のヘルプです ...
  51. 関連項目: dsget - すべてのコマンドに適用するパラメーターを説明します dsget computer - ディレクトリの中のコンピューターのプロパティを表示します dsget contact - ディレクトリの中の連絡先のプロパティを表示します ...
  52. 関連項目: dsget - すべてのコマンドに適用するパラメーターを説明します dsget computer - ディレクトリの中のコンピューターのプロパティを表示します dsget contact - ディレクトリの中の連絡先のプロパティを表示します ...
  53. 関連項目: dsget - すべてのコマンドに適用するパラメーターを説明します dsget computer - ディレクトリの中のコンピューターのプロパティを表示します dsget contact - ディレクトリの中の連絡先のプロパティを表示します ...
  54. 関連項目: dsget - すべてのコマンドに適用するパラメーターを説明します dsget computer - ディレクトリの中のコンピューターのプロパティを表示します dsget contact - ディレクトリの中の連絡先のプロパティを表示します ...
  55. 関連項目: dsmod computer /? - ディレクトリ内の既存のコンピューターを修正するための ヘルプです dsmod contact /? - ディレクトリ内の既存の連絡先を修正するためのヘルプです dsmod group /? ...
  56. 関連項目: dsmod computer /? - ディレクトリ内の既存のコンピューターを修正するための ヘルプです dsmod contact /? - ディレクトリ内の既存の連絡先を修正するためのヘルプです dsmod group /? ...
  57. 関連項目: dsquery computer /? - ディレクトリの中のコンピューターの検索のヘルプです dsquery contact /? - ディレクトリの中の連絡先の検索のヘルプです dsquery subnet /? - ディレクトリの中のサブネットの検索のヘルプです ...
  58. 関連項目: dsquery computer /? - ディレクトリの中のコンピューターの検索のヘルプです dsquery contact /? - ディレクトリの中の連絡先の検索のヘルプです dsquery subnet /? - ディレクトリの中のサブネットの検索のヘルプです ...
  59. 除外 %1!s! が DHCP アロケーターに定義されたスコープである ネットワーク %2!s!/%3!s! にありません まずスコープを変更するか または別の除外を指定してください
  60. 除外する IP アドレスの範囲を入力してください 特定のアドレスのみを除外する場合は 開始 IP アドレス のみ指定してください
  61. 除外する IP アドレスの範囲を入力してください 特定のアドレスのみを除外する場合は 開始 IP アドレス のみ指定してください
  62. 除外する IPv6 アドレスの範囲を入力してください 特定のアドレスのみを除外する場合は 開始 IPv6 アドレス のみ指定してください
  63. 除外するアプリケーションの名前とバージョンの範囲を入力します 最小バージョンと最大バージョンの両方を 4 つの番号をピリオドで区切った形式 (たとえば 1.2.0.0) で指定する必要があります アプリケーションのバージョン管理スキームで使用されている数字が ...
  64. 除外できるプロセスの最大数は 128 以内でなければなりません 既存のプロセス名を削除してから再実行してください
  65. 除外とは サーバーから割り当てられないアドレスまたはアドレスの範囲のことです 遅延とは サーバーが DHCPOFFER メッセージの送信を遅延させる時間のことです
  66. 除外対象とする権利アカウント証明書 (RAC) は 一時証明書であり 既に期限が切れています RAC 除外一覧に追加する必要はありません
  67. 除外対象のユーザー ({0}) は データベース内に見つかりません また このインストールによりこのユーザー用に発行された AD RMS アカウント証明書はありません
  68. 階層化されたクエリに予想以上の結果が含まれていました 各埋め込みコマンドに対して 1 行から返すことができるステートメントは 1 つです
  69. 障害から回復したディスプレイ ドライバー} %hs ディスプレイ ドライバーが検出され 障害から回復しました 一部のグラフィック操作が失敗した可能性があります コンピューターの次回の起動時に この障害についてのデータを Microsoft にアップロードできるダイアログが表示されます ...
  70. 障害が発生しているアプリケーション名: %1 バージョン: %2 タイム スタンプ: 3 障害が発生しているモジュール名: %4 バージョン: %5 タイム スタンプ: 6 例外コード: 7 障害オフセット: 8 障害が発生しているプロセス ...
  71. 障害バケット %1 種類 %2 イベント名: %3 応答: %4 Cab ID: %5 問題の署名: P1: %6 P2: %7 P3: %8 P4: %9 P5: %10 P6: %11 P7: %12 P8: %13 P9: %14 P10: ...
  72. 障害状態を発生させることなく この PowerSupply に供給することのできる最大電力量を示します 値の単位は InputPowerUnits プロパティで記述されます 値 0 は '不明' を示します
  73. 集中 W3C ログ ファイル %2 に書き込めません ディスクがいっぱいになっている可能性があります これがネットワーク パスの場合は ネットワーク接続が壊れていないことを確認してください
  74. 集中 W3C ログ ファイルを作成できません ログ ディレクトリが正しいこと およびこのコンピューターにそのディレクトリに対する書き込みアクセス権限があることを確認してください
  75. 集中バイナリ ログ ファイル %2 に書き込めません ディスクがいっぱいになっている可能性があります これがネットワーク パスの場合は ネットワーク接続が壊れていないことを確認してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)