翻訳

Windows 7

  1. 選択されたグループの自動開始設定の変更中に フェールオーバー クラスター マネージャーでエラーが発生しました エラー: '%1' 詳細については フェールオーバー クラスター マネージャーの診断チャネルを参照してください
  2. 選択されたグループをアドレス帳から削除します よろしいですか? (グループ メンバーはアドレス帳から削除されません)
  3. 選択されたグループをオフラインにするときに フェールオーバー クラスター マネージャーでエラーが発生しました エラー: '%1' 詳細については フェールオーバー クラスター マネージャーの診断チャネルを参照してください
  4. 選択されたグループをオンラインにするときに フェールオーバー クラスター マネージャーでエラーが発生しました エラー: '%1' 詳細については フェールオーバー クラスター マネージャーの診断チャネルを参照してください
  5. 選択されたコンテンツ インデックス定義を初期化できなかったため 使用できません サーバーの状態 コンテンツ インデックスの構成 およびサーバーへのユーザー アクセスを調べてください
  6. 選択されたコンテンツは ディスクに収まるように品質を下げて書き込む必要があります ただし いくつかの項目はそれでもディスクに書き込まれず 書き込み処理が失敗する可能性があります OK を選択して 品質を下げて続行するか または キャンセル を選択して ...
  7. 選択されたコンテンツをすべてディスクに収めることができないため DVD メーカーでは DVD に書き込めません ビデオまたは画像をいくつか削除してから 再試行してください
  8. 選択されたコンピュータ オブジェクトを無効にするとこのコンピュータのユーザーは ドメインにログインできなくなります これらのオブジェクトをすべて無効にしますか?
  9. 選択されたコンピュータの WSRM のバージョンが このコンピュータにインストールされているバージョンと互換性がないため 接続できません
  10. 選択されたコンピュータのセキュリティ ポリシーが原因で AD LDS は空のパスワードを持つサービス アカウントを使用できません 別のアカウントを AD LDS サービス アカウントとして選択してください
  11. 選択されたコンピュータは RSoP ログをサポートしていません Rsop ログ機能は Windows 2000 以降のオペレーティング システムで利用できます
  12. 選択されたコンピュータは 以下のセキュリティ グループのメンバです セキュリティ グループ メンバシップへの変更をシミュレートするには 追加 および 削除 を使用してください
  13. 選択されたコンピューターのセキュリティ ポリシーが原因で AD LDS は空のパスワードを持つサービス アカウントを使用できません 別のアカウントを AD LDS サービス アカウントとして選択してください
  14. 選択されたサーバーでは 配信確認メッセージはサポートされていません メッセージのオプションで配信確認メッセージを なし に設定するか またはサーバーを変更してください
  15. 選択されたサーバーは 前の RID マスタの直接のレプリケーション パートナーではありません 直接のレプリケーション パートナーのみを RID マスタに昇格することを推奨します
  16. 選択されたサーバーまたはクラスタで有効にするファイバ チャネル ポートを選択してください 有効にするすべてのポートは サーバーまたはクラスタに割り当てられた LUN にアクセスできます
  17. 選択されたサーバーをどの近隣ノードとも同期することができませんでした 新しい RID マスタをその近隣ノードと同期することを推奨します
  18. 選択されたサービス アカウントは レプリカ ソース %3:%4 と Kerberos 相互認証を使って認証することができません 新しい Active Directory ドメイン サービスのレプリカのサービス アカウントは フォレストで信頼されているドメイン ...
  19. 選択されたサービス アカウントは レプリカ ソース %3:%4 と Kerberos 相互認証を使って認証できません 新しい Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス レプリカのサービス アカウントは 構成セットで信頼されているドメイン ...
  20. 選択されたサービス アカウントは レプリカ ソース %3:%4 とネゴシエート認証を使って認証することができません サービス アカウントが無効であるか コンピューターの構成で レプリカ ソースとの NTLM 認証がサポートされていません エラー ...
  21. 選択されたセッションを通じてこのコンピュータが 1 秒間に受信するバイト数です メッセージ キュー メッセージのバイト数のみを計算しています
  22. 選択されたセッションを通じてこのコンピュータが 1 秒間に送信するバイト数です メッセージ キュー メッセージのバイト数のみを計算しています
  23. 選択されたセッションを通じてこのコンピュータが受信したバイト数の合計です メッセージ キュー メッセージのバイト数のみを計算しています
  24. 選択されたセッションを通じてこのコンピュータが送信したバイト数の合計です メッセージ キュー メッセージのバイト数のみを計算しています
  25. 選択されたターゲットに現在ログオンしている少なくとも 1 つのサーバー上で 1 つ以上のアダプタが有効になりました サーバーがマルチパス I/O (MPIO) を使用するように構成されていない場合 データが壊れる可能性があります マルチパス ...
  26. 選択されたダイナミック ボリュームは 配置されたシリンダーではないため 保持できません このコマンドの詳細については HELP RETAIN と入力してください
  27. 選択されたダイヤルアップ接続は無効になっている可能性があります 設定 の 全般 で インターネット接続の設定 に移動してください
  28. 選択されたテストは完了しました 1 つ以上のテストで 構成がクラスタリングに適さないことが示されています Microsoft がクラスター ソリューションをサポートするのは すべてのクラスター検証テストに合格する場合のみです
  29. 選択されたテストは完了しました クラスター ソリューションがサポートされていることを確認するためには すべてのテストを実行する必要があります すべてのクラスター検証テストに合格した場合のみ Microsoft はクラスター ソリューションをサポートします ...
  30. 選択されたテストは完了しました レポート内の警告を確認する必要があります Microsoft がクラスター ソリューションをサポートするのは すべてのクラスター検証テストに合格する場合のみです
  31. 選択されたディスクのディスク属性を表示 設定 または解除します 構文: ATTRIBUTES DISK SET | CLEAR READONLY NOERR SET 指定した属性を選択したディスクに設定します CLEAR 指定した属性を選択したディスクから解除します ...
  32. 選択されたディスクは GUID パーティション テーブル (GPT) でもマスター ブート レコード (MBR) ディスクでもありません GPT または MBR ディスクにフォーカスを変更してください
  33. 選択されたディスクはオフラインです このディスクに Windows をインストールするには ディスクをオンラインにする必要があります ディスクをオンラインにするには OK をクリックしてください 前の画面に戻るには キャンセル をクリックしてください ...
  34. 選択されたディスプレイが "ミラー化" されている (デスクトップが複製されており 別のディスプレイに表示されている) かどうか判断できないため このディスプレイを調整できません ミラー化されたディスプレイは調整できません
  35. 選択されたディスプレイは "ミラー化" されている (デスクトップが複製されており 別のディスプレイに表示されている) ため このディスプレイを調整できません 画面の色調整を使用するには ディスプレイのミラー化を解除するか ミラー化されていない別のディスプレイにウィンドウを移動してください ...
  36. 選択されたディレクトリには MS DTC ログ ファイルが既に存在します 既存の MS DTC ログ ファイルをリセットすると データベースや ほかのトランザクションのリソース マネージャが不安定になる可能性があります リセットする前に MS ...
  37. 選択されたディレクトリには MS DTC ログ ファイルが既に存在します 既存の MS DTC ログ ファイルをリセットすると データベースや ほかのトランザクションのリソース マネージャーが不安定になる可能性があります リセットする前に MS ...
  38. 選択されたデバイスに記憶域メディアが検出されません 記憶メディアをデバイスに挿入し 再試行してください %0
  39. 選択されたトラックには種類の異なるファイルがありますが アルバムは 現在 ファイルの種類ごとに分かれています 列の選択 でこのトラックを無効にするには OK をクリックしてください
  40. 選択されたトランザクション レベルとジャスト イン タイム アクティベーションの設定は 現在選択されている同期レベルと互換性がありません 同期レベルは 互換性のあるレベルに変更されます
  41. 選択されたドライブのバックアップを作成するために十分な空き領域がない可能性があります いくつかのドライブを削除するか または 前に戻って別の場所にバックアップを保存するように選択してください
  42. 選択されたニュース プログラムには複数のアカウントが設定されています インポートするアカウントを選択してください
  43. 選択されたハッシュ アルゴリズム "%1" は署名のテストに失敗しました 詳細オプション に戻って異なるハッシュ アルゴリズムを選択してください
  44. 選択されたバックアップ ファイルには このコンピュータの正しいトラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) 所有者パスワードが含まれていません 別のファイルを選択してください
  45. 選択されたパックにはクォーラムがありません このパックをオンラインにすると データが失われる可能性があります 続行する場合は OVERRIDE パラメーターを使って再実行してください
  46. 選択されたパック内のすべてのディスクを最新の状態に更新し 無効なパック内の ディスクの回復を試み 古いプレックスまたはパリティ データのある ミラー ボリュームと RAID-5 ボリュームを再同期します 構文: RECOVER NOERR NOERR ...
  47. 選択されたパック内のすべてのディスクを最新の状態に更新します 無効なパック内のディスクの回復を試み 古いプレックス またはパリティ データのあるミラー ボリュームと RAID5 ボリューム を再同期します
  48. 選択されたパーティションには Windows をインストールする十分な領域がありません 領域を空けるか (ファイルの削除 プログラムのアンインストール パーティションの拡張 パーティションのフォーマットなどで) 別のパーティションを選択してください ...
  49. 選択されたパーティションは保護されたパーティションで コンピューターの操作に 必要な可能性があります パーティションを削除する場合は OVERRIDE パラメーターを使用してください
  50. 選択されたファイルは Windows Media Player で認識されない拡張子 (.%s) を持っていますが 再生できることがあります ただし Windows Media Player で認識できない拡張子であるため このファイルが信頼できる提供元からのものであることを確認してください ...
  51. 選択されたファイルは このコンソールの接続先コンピュータに属していないか または共有名を解決できません
  52. 選択されたファイル管理タスク スコープのパス: {0} 無効なファイル管理タスク スコープのパスの組み合わせが選択されています クラスター展開では すべてのファイル管理タスク スコープのパスは同じクラスター リソース グループに属するボリュームに設定されている必要があります ...
  53. 選択されたフィルタリング規則は すべてのフィールドをスキャンするように手動で編集されたため フィルタリング規則の編集 ダイアログでは編集できません
  54. 選択されたフォルダに 既に Windows メール メッセージ ストアが存在する可能性があります そのフォルダに切り替えますか? 切り替えない場合は 新しいストアの場所として空のディレクトリを選択してください
  55. 選択されたフォレストで Active Directory ドメイン サービスのこのインスタンスのサービス アカウントを使用することはできません 別のサービス アカウントを選択し 再試行してください AD AS サービス アカウントの詳細については ...
  56. 選択されたプラグインが見つかりません Windows Media Player は メニューからそのプラグインを削除しようとします このプラグインを使用するには プラグインを再インストールしてください %0
  57. 選択されたプリンタのデバイス状態ページを作成できません 詳細については システム管理者に問い合わせてください
  58. 選択されたプロジェクタはもう利用できません プロジェクタが実行していることと ネットワークに接続していることを確認してから 再試行してください
  59. 選択されたプロトコルには PAP および CHAP が含まれます これらのうちどれかがネゴシエートされると データは暗号化されません この設定を保存しますか?
  60. 選択されたプロバイダーは使用中のアプリケーションと互換性がありません このアプリケーションではプロバイダーが集成をサポートしている必要があります
  61. 選択されたプロファイルを使用できませんでした 別のプロファイルを選択または新しいプロファイルを作成して オーディオ デバイスを確認してください
  62. 選択されたプロファイルを削除できません プログラムを再起動してから 再試行してください それがうまくいかない場合は コンピュータを再起動する必要があります
  63. 選択されたボリュームには ドライブ文字またはマウント ポイントが割り当てられています ドライブ文字およびマウント ポイントを削除してから再実行してください
  64. 選択されたボリュームにはドライブ文字がないため フォーマットできません ドライブ文字のないボリュームをフォーマットするには ディスクの管理を使用します
  65. 選択されたボリュームには複数のマウント ポイントまたはドライブ文字があります REMOVE ALL DISMOUNT コマンドを使用してすべてのマウント ポイントを削除し ボリュームをマウント解除してください
  66. 選択されたボリュームのボリューム属性を表示 設定 または解除します 構文: ATTRIBUTES VOLUME SET | CLEAR HIDDEN | READONLY | NODEFAULTDRIVELETTER | SHADOWCOPY ...
  67. 選択されたボリュームの現在のファイル システムおよびボリュームのフォーマット でサポートされている ファイル システムに関する情報を表示します 構文: FILESYSTEMS この操作を完了するには ボリュームを選択する必要があります 例: ...
  68. 選択されたボリュームは BitLocker で暗号化されています フォーマットすると BitLocker 暗号化が削除され ボリューム上の暗号化されたデータが削除されます フォーマットが完了した後に BitLocker を再び有効にすることができます ...
  69. 選択されたボリュームは Windows のシステム ボリュームです リモート インストール フォルダーは 異なるボリューム 可能であればシステム ボリュームとは異なるディスクに配置することをお勧めします 続行しますか?
  70. 選択されたボリュームは このコンピューターが稼働するために必要です このボリュームからドライブ文字を削除することはできません
  71. 選択されたボリュームは ボリュームのファイル システムが拡張を サポートしていないため 拡張できません 詳細については HELP EXTEND と入力してください
  72. 選択されたボリュームは 状態エラーのためフォーマットできません ONLINE コマンドを使用してボリュームを修復し 再実行してください
  73. 選択されたボリュームはシステムまたはブート ディスクであるか または以前のバージョンの Windows でベーシック ディスク上に作成され拡張できません
  74. 選択されたボリュームはマウントを解除されているためフォーマットできません ボリュームをマウントするには ASSIGN コマンドを使用してボリュームに ドライブ文字を割り当ててください
  75. 選択されたメッセージの差出人は 受信拒否リスト に追加され メッセージは 迷惑メール フォルダに振り分けられました
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)