翻訳

Windows 7

  1. 集中バイナリ ログ ファイルを作成できません ログ ディレクトリが正しいこと およびこのコンピューターにそのディレクトリに対する書き込みアクセス権限があることを確認してください
  2. 集中ログは %1 バイトごとにログを切り捨てるように構成されています この値は 少なくとも 1048576 バイト (1 MB) であるため 1048576 バイトが使用されます
  3. 集中ログは %1 バイトごとにログを切り捨てるように構成されています この値は 少なくとも 1048576 バイト (1 MB) であるため 1048576 バイトが使用されます
  4. 集合要素により多くの容量または必要以上の機能があることを示す冗長グループから派生するクラスです 冗長のこの種類の例は N+1 電力供給のインストールまたはシステムのファンです
  5. 集計エラーのため プロパティ '%s' の値を決定できませんでした このエラーを引き起こしたソース: %s
  6. 電圧 (ミリボルト) が Range1InputVoltageHigh プロパティによって指定された値以上に上がると UPS は トリミングによって電圧の上昇を補正します 値 0 は 電圧がどのような値になったときにトリミングを行うかが '不明' ...
  7. 電圧 (ミリボルト) が Range1InputVoltageLow プロパティによって指定された値以下に落ちると UPS は UPS の電源を使用して昇圧することにより電圧の低下を補正します 値 0 は 電圧がどのような値になったときに昇圧を行うかが ...
  8. 電圧 (ミリボルト) が Range2InputVoltageHigh プロパティによって指定された値以上に上がると UPS は トリミングによって電圧の上昇を補正します 値 0 は 電圧がどのような値になったときにトリミングを行うかが '不明' ...
  9. 電圧 (ミリボルト) が Range2InputVoltageLow プロパティによって指定された値以下に落ちると UPS は UPS の電源を使用して昇圧することにより電圧の低下を補正します 値 0 は 電圧がどのような値になったときに昇圧を行うかが ...
  10. 電圧センサーや温度センサーなどの センサーの種類 種類が \"その他\" に設定されている場合は OtherSensorType の説明を使用して さらに種類を特定できます また センサーが数値を読み取る場合は センサーの種類は暗黙的に単位によって決まります ...
  11. 電子メール アカウントやニュースグループを新しく登録するには 追加 をクリックします 追加したアカウントやニュースグループを編集 エクスポート 削除するには 対象をクリックしてから 希望の動作をクリックします
  12. 電子メール アドレスが変更されたため デジタル ID のアドレスと一致しません セキュリティで保護されたメッセージを送信するには アドレスが一致する必要があります この問題を解決するには :
  13. 電子メール アドレスは 255 文字以下で 完全修飾ドメイン名 (例: [email protected]) を含んでいる必要があります
  14. 電子メール アドレスは 連絡先にアクティブ化の情報を返信するために使用されます 電子メール アドレスを確認するために 再度入力してください
  15. 電子メール オプションの設定は Windows Server 2008 オペレーティング システムの Server Core インストールが実行されているコンピューター上では サポートされません
  16. 電子メール サーバーから電子メールの送受信に必要な設定を取得できる可能性があります 設定が見つかった場合は 自動的にサーバーの設定を構成します このステップをスキップする場合は スキップ をクリックしてください
  17. 電子メール プログラムが応答しないため リンクを送信できません 電子メール プログラムが正しく構成されていることを確認してから やり直してください %0
  18. 電子メール プログラムはディレクトリ サービスのアドレス一覧を使用して 電子メール アドレスをチェックします
  19. 電子メール メッセージの作成時に使用するひな形やフォントを選択しておくことができます ツール メニューから オプション を選択してから 作成 タブをクリックして 設定を変更します
  20. 電子メール メッセージの場所がわかりません インポートするメッセージの場所を選択してください
  21. 電子メール メッセージを送信すると 送受信 コマンドを実行するまで 送信トレイ に置かれます
  22. 電子メールでファイルを送信するには 新しいメッセージの作成時に ツール バーの 添付 をクリックします 添付されたファイルはメッセージの件名の下に表示されます
  23. 電子メールのように インターネットで個人が連絡をとることができる または個人を位置付けることができる情報です しばしば この情報はネットワークへのアクセスに使用される特定のコンピューターから独立しています
  24. 電子メールの添付ファイルの内容のインデックス作成を禁止するには このポリシー設定を有効にしてください この設定を有効にすると インデックス サービスのコンポーネント (Microsoft 製以外のコンポーネントを含む) は 電子メールの添付ファイルのインデックス作成を行いません ...
  25. 電子メールの送受信 証明書がある Web サイトの信頼など特定の目的に証明書が使われます
  26. 電子メールを使って通知と記憶域レポートを送信するための SMTP サーバーが構成されていません 構成は保存されますがファイル サーバー リソース マネージャーは有効な SMTP サーバーが構成されるまで電子メールを送信できません 続行しますか? ...
  27. 電子メールを使用して招待を送信する 互換性のある電子メール プログラムを使用している場合は 電子メール プログラムが起動し 招待ファイルがメッセージに添付されます
  28. 電子メールを送信するときに 名前が 差出人 のフィールドに表示されます 表示する名前を入力してください
  29. 電子メール要求が存在しません ユーザー操作 Active Directory フェデレーション サービス (AD FS) サーバーで電子メール要求を有効にしてください
  30. 電子メール通知は Windows Server 2008 オペレーティング システムの Server Core インストールが実行されているコンピューター上ではサポート されません
  31. 電子メール通知は Windows Server 2008 オペレーティング システムの Server Core インストールが実行されているコンピューター上ではサポート されません
  32. 電源の供給が中断された場合は 同じ復元ポイントを使ってやり直してください システムのエラーまたはリセットが発生した場合は 別の復元ポイントを選択してください
  33. 電源を適用しているときまたはデバイス構成を読み取っているときに "%hs" でエラーが発生しました これは ハードウェア障害または不完全な接続によって発生した可能性があります
  34. 電源を適用しているときまたはデバイス構成を読み取っているときに "%hs" でエラーが発生しました これは ハードウェア障害または不完全な接続によって発生した可能性があります
  35. 電源オプション ポリシーにより 管理者は 個々の電源設定など Windows コントロール パネルの電源オプションを設定できます
  36. 電源プランによってコンピュータのパフォーマンスを最大にしたり 電力を節約したりすることができます プランを選択してアクティブにするか またはプランを選んで電源の設定を変更してカスタマイズしてください 電源プランの詳細
  37. 電源プランによってコンピュータのパフォーマンスを最大にしたり 電力を節約したりできます プランを選択してアクティブにするか プランを選択してから電力設定を変更することでカスタマイズしてください 電源プランの詳細
  38. 電源プランをより効率的な設定に変更すると 非アクティブな状態が一定時間続いた後でコンピューターがスリープ モードになるため 電力消費を低減でき バッテリの寿命を延ばすことができます
  39. 電源プランをバランスに変更すると 透明感などの Aero 効果が有効になりますが 省電力モードに比べて バッテリの消費が早まります
  40. 電源供給には関連した現在のセンサがあり 入力周波数が監視されます これは この関連付けにより説明されます
  41. 電源供給には関連した電圧センサがあり 入力電圧が監視されます これは この関連付けにより説明されます
  42. 電源効率の診断 ETW セッションを開くことができませんでした ETW セッションは既に使用中です 他の PowerCfg インスタンスが現在実行中でないことを確認してください
  43. 電源状態の切り替え中は 仮想マシン '%1' をバックアップできません 後でバックアップを再試行してください (仮想マシン ID %2)
  44. 電源管理モードのクエリ結果: 現在の電源管理モード = %1 AP でサポートされる電源管理モード = %2 アダプター GUID = %3 AP MAC アドレス = %4 AP SSID = %5
  45. 電源設定の定義に使用される値 この値は読み取り可能です SettingIndex は 電源設定を使用可能な値のリストとして定義する場合にのみ使用されます
  46. 電源設定の定義に使用される値 この値は読み取り可能です このクラスのインスタンス ID は この設定が Min/Max/Inc であるか使用可能な値であるかをエンコードします
  47. 電源設定の設定値 この値は書き込み可能です このクラスの InstanceID は この設定が AC 電源設定用であるか DC 電源設定用であるかをエンコードします 重要: 電源設定値の保存の設定を行ってもシステムの電源設定値は自動的には有効になりません ...
  48. 電話またはオフラインでのライセンス認証を実行するときに この製品のオフラインの確認 ID を提示して製品をライセンス認証します
  49. 電話会社が 1 本の ISDN 回線に対して サブアドレスと電話番号を 1 つずつしか供給していない場合は その回線には論理端末 1 を選択してから サブアドレスと電話番号を入力してください
  50. 電話会社が 1 本の ISDN 回線に対して 電話番号と SPID を 1 つずつしか供給していない場合 その回線にはチャネル 1 を選択してから 電話番号と SPID を入力してください
  51. 電話会社が 1 本の ISDN 回線に対して 電話番号を 1 つずつしか供給していない場合は その回線にはチャネル 1 を選択してから電話番号を入力してください
  52. 電話帳には ユーザーがリモートのダイヤルアップ ネットワークに接続するためにダイヤルできるアクセス番号がまとめて登録されています 電話帳ファイルは ユーザーがこのプロファイルを使用して接続するたびに自動的に更新できます
  53. 電話帳を正しくダウンロードできるようにするには 電話帳の名前を半角英数字で 8 文字以内で指定します ファイル拡張子 スペース または次の記号は使用できません (例 %s)
  54. 電話帳を追加するには .pbk ファイルの名前を指定し 対応する .pbr ファイルが同じフォルダー内にあることを確認してください 接続ポイント サービスで Phone Book Administrator (PBA) を使用すると 電話帳ファイルを作成および管理できます ...
  55. 電話帳エントリのインターフェイスをリモート操作で編集できません ルーター管理ツールのインストールを確認してください この手順はスキップされます
  56. 電話方式を使うと Microsoft ターミナル サービス ライセンス センターと対話してライセンス サーバーのアクティブ化やライセンスのインストールができます 電話で必要な情報が伝えられます ほかの方法が利用できない場合にこの方法を使ってください ...
  57. 電話番号が救急用またはその他の緊急用などの番号にブロックまたは予約されているので 呼び出しを完了できません %r 送信者: %1 %r 部門コード: %2 %r 送信者の会社名: %3 %r 送信者の部署: %4 %r デバイス名: %5 %r ...
  58. 電話番号の一部として指定された料金情報が拒否されました 正しい値が入力されているかどうかを確認し 再試行してください
  59. 電話番号の設定を一意な名前で保存できます たとえば 旅行する場合に 特定の旅先のための設定を保存して 再利用することができます
  60. 電話番号または住所のように 物理的な世界で個人が連絡をとることができる または個人を位置付けることができる情報です
  61. 静的 IP アドレスを持つネットワーク接続が 1 つ以上検出されました 1 つのネットワーク接続は 1 つの分離されたサブネット上にある DHCP クライアントにサービスを提供するために使用できます この DHCP サーバーでクライアントへ ...
  62. 静的 TCP/IP 設定を変更しました 検証しますか? 検証するには 次へ 取り消すには キャンセル をクリックしてください
  63. 静的なコンテンツ を使用すると Web サーバーでは HTML ページや画像ファイルなどの静的な Web ファイル形式を公開できます 静的なコンテンツを使用して Web サーバーで公開したファイルは ユーザーが Web ブラウザを使用して閲覧できます ...
  64. 静的なコンテンツの圧縮 は 静的なコンテンツの HTTP 圧縮を構成するためのインフラストラクチャです これにより 帯域幅の効率的な使用が可能になります 動的な応答とは異なり 圧縮された静的な応答はキャッシュすることができ CPU リソースの能力を低下させることはありません ...
  65. 静的に構成された IPv4 アドレスを持つアクティブなネットワークインターフェイスがないか アクティブなインターフェイスがないため DHCP サービスは DHCPv4 クライアントにサービスを提供していません
  66. 非 HTTP アクティブ化 を使用すると メッセージ キュー TCP 名前付きパイプからプロセスをアクティブ化できます 非 HTTP アクティブ化を使用するアプリケーションは ネットワークからメッセージ キュー TCP 名前付きパイプを介し ...
  67. 非 NULL の制御側の IUnknown が設定されましたが 要求されたインターフェイスは IUnknownでないか またはプロバイダーが COM 集成をサポートしていないかです
  68. 非アクティブな状態になってから Windows がシステムをスリープ状態に切り替えるまでの期間を指定します このポリシー設定を有効にした場合 アイドル状態になってから Windows がスリープ状態に移行するまでに必要な時間の値を秒で指定する必要があります ...
  69. 非アクティブな状態になってから Windows がシステムを休止状態に切り替えるまでの期間を指定します このポリシー設定を有効にした場合 アイドル状態になってから Windows が休止状態に移行するまでに必要な時間の値を秒で指定する必要があります ...
  70. 非アクティブな状態になってから Windows がディスプレイをオフにするまでの期間を指定します このポリシーを有効にした場合 アイドル状態になってから Windows がディスプレイをオフにするまでに必要な時間の値を秒で指定する必要があります ...
  71. 非アクティブな状態になってから Windows がハード ディスクをオフにするまでの期間を指定します このポリシーを有効にした場合 アイドル状態になってから Windows がハード ディスクをオフにするまでに必要な時間の値を秒で指定する必要があります ...
  72. 非アクティブのオブジェクトは変更できません ドメインの機能レベルが Win2000 の場合は アクティブなスキーマ オブジェクトのみを変更できます
  73. 非アクティブのサブスクリプションを再試行します そのため 接続を確立し リモート サブスクリプション要求を送信して すべてのイベント ソースまたは特定のイベント ソースの再アクティブ化を試みます 無効になっているソースは再試行しません 使用法: ...
  74. 非グローバル カタログ ドメイン コントローラからの グローバル カタログ ドメイン コントローラ上のユニバーサル グループ メンバシップ評価の 1 秒あたりの数です
  75. 非セキュリティ保護の動的更新を許可すると 信頼されていないソースからの更新も受け付けるようになるため セキュリティによる保護が脆弱になります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)