翻訳

Office System 2013

  1. アプリケーションとプリンター ドライバーが競合してメモリ リークが発生し プリンター ポートが破損する場合があります 他の方法がいずれも失敗した場合は コンピューターを再起動し プリンターの電源をいったん切って入れ直し もう一度印刷します
  2. アプリケーションのファイル設定とレジストリ設定がローカル コンピューターにインストールされていません アプリケーションをアドバタイズするショートカットだけが存在しています
  3. アプリケーションの状況を説明する追加データが必要です この追加データには使用中だったファイルの大部分が含まれることがあり 接続速度が遅い場合 送信完了までに時間がかかることがあります
  4. アラビア語テキストのスペル チェックで使用するスペル規則を指定します このオプションは Microsoft Office の右から左方向の言語版を使用している場合 またはその言語用の Microsoft Office 2013 の校正ツールか ...
  5. アンインストールによってすべての %s プログラムが削除され 使用できなくなります インストールされているその他の Office プログラムはそのまま残りますが アンインストールの完了後に コントロール パネル の プログラムと機能 からこれらのプログラムを修復することをお勧めします ...
  6. アンカー タグを作成するためのブックマークを挿入します ブックマークへのハイパーリンクを挿入して ページ上の場所が簡単に見つかるようにすることができます
  7. イメージで塗りつぶされた図形に代替テキストを追加するには 次の処理を行います 1) 図形を右クリックし 図形の書式設定 をクリックします 2) レイアウトとプロパティ をクリックします 3) 代替テキスト セクションを展開します 4) タイトル ...
  8. イメージで塗りつぶされた図形に代替テキストを追加するには 次の処理を行います 1) 図形を右クリックし 図形の書式設定 をクリックします 2) 代替テキスト タブを表示します 3) タイトル および 説明 テキスト ボックスにイメージの説明を入力します ...
  9. イメージで塗りつぶされた図形または SmartArt グラフィックに代替テキストを追加するには 次の処理を行います 1) 図形またはグラフィック全体の枠を右クリックして 書式設定 をクリックします 2) レイアウトとプロパティ をクリックします ...
  10. イメージで塗りつぶされた図形または SmartArt グラフィックに代替テキストを追加するには 次の処理を行います 1) 図形またはグラフィック全体の枠を右クリックして 書式設定コマンドをクリックします 2) 代替テキスト タブを表示します ...
  11. インク 図形 テキスト領域などのオブジェクトを選びます これは特に テキストの背後にあるオブジェクトを操作するときに使うと便利です
  12. インクに代替テキストを追加するには 次の処理を行います 1) インクを選択して右クリックします 2) インクの形式 をクリックします 3) 代替テキスト タブを表示します 4) タイトル および 説明 テキスト ボックスにインクの説明を入力します ...
  13. インクに代替テキストを追加するには 次の処理を行います 1) インクを選択して右クリックします 2) インクの形式 をクリックします 3) 代替テキスト タブを表示します 4) タイトル および 説明 テキスト ボックスにインクの説明を入力します ...
  14. インスタント メッセージの構成に問題がある可能性があります インスタント メッセージ アプリケーションがインストールされ 実行されていることを確認してください
  15. インストールされた二か国語辞書 オンライン二か国語辞書 オンライン機械翻訳サービスが含まれます 特定の翻訳サービスを有効または無効にするには 翻訳オプション のリンクを使用してください
  16. インストールした XML 拡張パックは現在のユーザー インターフェイス言語では使用できません Windows の スタート メニューのプログラムのリストで Microsoft Office をポイントし Microsoft Office ツール ...
  17. インストールしている Microsoft Office のエディションを右クリックするか Microsoft Word を右クリックし (Word を Office の一部としてインストールしているか 独立したプログラムとしてインストールしているかによって異なります) ...
  18. インストールするには コンピューターに変更を加えるための管理者特権が必要です もう一度この製品のインストールを実行して メッセージが表示されたら必要な権限を付与してください インストール時にこれらの権限を付与できない場合は システム管理者にお問い合わせください ...
  19. インストールを修復するためのファイルをダウンロードします この処理には時間がかかり インターネットに接続されている必要があります 従量制課金接続を使っている場合は 追加料金が発生する可能性があります オンライン コンテンツを取得する際には この点にご注意ください ...
  20. インストールを始める前に Installation and Administration guide をお読みになり Microsoft SharePoint 2013 がこのコンピューターにインストールされていることをご確認ください
  21. インストールを続けるには 本ライセンス条項に同意する必要があります マイクロソフト ソフトウェア ライセンス条項に同意されない場合は このウィンドウを閉じてインストールを中止してください
  22. インストールを続行するには 以下の使用許諾契約書に同意する必要があります 同意する場合は 以下のチェック ボックスをオンにします
  23. インストールを開始するには \[]インストール[\ をクリックしてください インストール設定を確認または変更するには \[]戻る[\ をクリックしてください ウィザードを終了するには \[]キャンセル[\ をクリックしてください
  24. インストールを開始するには \[]変更[\ をクリックしてください インストール設定を確認または変更するには \[]戻る[\ をクリックしてください ウィザードを終了するには \[]キャンセル[\ をクリックしてください
  25. インストール中にユーザーのコンピューターに追加するファイルを指定してください このツールを終了すると ファイルのコピーがセットアップ カスタマイズ ファイルに保存されます
  26. インストール中に問題が発生しました ログ ファイルを参照して 問題の詳細を確認してください
  27. インストール情報のディスクへの書き込み中にエラーが発生しました 十分なディスク領域があることを確認してから \ 再試行 \ をクリックして続行するか または \ キャンセル \ をクリックしてインストールを中止してください
  28. インターネットから画像やその他のメディアをダウンロードして挿入する場合は オンラインであることを確認してください オフラインの場合は ご使用のコンピューターまたはローカル ネットワークから画像やその他のメディアを挿入できます
  29. インターネットに接続していることを確認するか 別のネットワークに接続してみてください 対処が済み次第 ダウンロードを自動的に再開しますので いったん中断した作業をすぐに再開できます 詳細なヘルプはオンラインでご覧いただけます
  30. インターネットの接続が切れていないことと このネットワークの場所から Office をインストールする権限があることをご確認ください 確認が済み次第 インストールを自動的に再開しますので いったん中断した作業をすぐに再開できます 詳細なヘルプはオンラインでご覧いただけます ...
  31. インターネットの接続が切れていないことを確認するか 別のネットワークに接続してみてください 対処が済み次第 インストールを自動的に再開しますので いったん中断した作業をすぐに再開できます 詳細なヘルプはオンラインでご覧いただけます
  32. インターネットの接続に問題があるため |0ことができません インターネットに接続していることを確認して 再度実行してください 詳細情報(&M)OK(&O)
  33. インターネット予定表は 既定では Microsoft Exchange Server のメールボックスに接続する各クライアントで利用できます この設定では インターネット予定表の移動を無効にすることができます 移動を無効にすると 最初にイン ...
  34. インデックス検索のサポートが正しくインストールされていません この機能をもう一度インストールしてインデックス検索サポートを有効にしてください
  35. インデント 行間 その他テキストに関する単位を指定します サイズの既定の単位はポイントです (1 ポイント = 1/72 インチ) 別の単位のサイズで入力することもできますが (1 フィート や 12 インチなど) 既定の単位を変更することはできません ...
  36. インベントリ データをフォルダーに保存するための権限を設定する必要があります このウィザードでは 認証されたユーザーに 共有フォルダーの内容の参照を許可せずに ファイルの作成とデータの書き込みを許可します 権限を今すぐ設定しますか?
  37. インポートできるのは 255 フィールドまでです 最初の 255 フィールドをインポートする場合は OK をクリックします インポートせずに Office に戻る場合は キャンセル をクリックします
  38. ウイルス対策プログラムを使用している場合 特定の状況で類似の状態になることがあります ウイルス対策プログラムのメーカーに 更新版が存在するかどうか問い合わせてください
  39. ウォッチ ウィンドウの一覧にセルを追加して シートのさまざまな部分を更新しながら そのシートの値がどうなっているかを監視します 他のシートで作業しているときにも これらのセルを監視できるように ウォッチ ウィンドウは常に最前面に表示されます ...
  40. エラーが発生したため 会議ノートを開けませんでした しばらくしてからもう一度お試しください 引き続きこのメッセージが表示される場合は 別のノートをお使いください
  41. エンタープライズ キーワードは他のユーザーやアプリケーションと共有するものであり 検索とフィルター処理だけでなく メタデータの整合性や再利用も簡略化します
  42. エンタープライズ グローバル テンプレートから取得した書式設定はローカル書式設定より優先されるので 自分のローカル ビューまたはローカル テーブルの名前を変更するか プロジェクトを開くことを取り消す必要があります
  43. エンタープライズ プロジェクトを開くと 現在開かれているすべてのプロジェクトのエンタープライズ リソースがリソース ビューに表示されます たとえば エンタープライズ リソース 1 がプロジェクト 1 に エンタープライズ リソース 2 がプロジェクト ...
  44. エンタープライズ全文書対象のテンプレートを開きます このテンプレートを使うと ビュー グループ フィルターなどの要素を追加および更新して 同じ組織内のすべてのプロジェクトが標準に従っていることを確認できます
  45. エージェントからのデータのアップロード状況を示します ステータスは 緑 (1 日以内) 黄 (2 14 日前) 赤 (15 30 日前) で表示されます 31 日間以上データがアップロードされていない場合 ステータスは表示されません
  46. オフライン時 またはエラーがあまり深刻ではないため発生時に通知されない場合 報告はキューに置かれ後で送信されます "
  47. オフライン編集用に入力したサーバーのファイルの下書きの場所が正しくないか その場所へのアクセスを許可されていません ローカル コンピューター上の場所を指定してください
  48. オブジェクト (特殊なグラフィック) を作成した後 それらをグループ化すると (オブジェクトのショートカット メニューにある グループ化 コマンド) すべてのオブジェクトが 1 つの描画オブジェクトであるかのように動作するようになります
  49. オブジェクト コマンド ( 挿入 タブの テキスト グループ内にある オブジェクト をクリックし 次に オブジェクト をクリック) 次に ファイルから タブの リンク オプションをクリックしました
  50. オブジェクトが正常に読み込まれない場合 必要なデータを表示できない または目的どおりにデータを作成できない可能性があります この問題を解消するには Office を修復する そのオブジェクトをコンピューターに再インストールする (セットアップを使用) ...
  51. オブジェクトに代替テキストを追加するには 次の処理を行います 1) オブジェクトを右クリックし そのオブジェクトの種類に応じた書式設定コマンドをクリックします 2) 代替テキスト タブまたは Web タブを表示します 3) テキスト ボックスにオブジェクトの説明を入力します ...
  52. オブジェクトのアニメーションで気に入ったものがあれば その内容をプレゼンテーションの別のオブジェクトに適用できます 次の手順に従います 1) 目的のアニメーションを使ったオブジェクトを選びます 2) アニメーションのコピー/貼り付け をクリックします ...
  53. オブジェクトの周囲にあるテキストの折り返し方法を変更します 周囲のテキストと一緒に移動するには 行内 を選びます
  54. オブジェクトの移動時に オブジェクトを最も近いグリッド交点に揃えます このオプションを一時的に無効にする場合は Alt キーを押しながらオブジェクトをドラッグします
  55. オブジェクトは (図形またはテキストあるいはその両方で構成される) 複数の Microsoft Office 描画オブジェクトに変換することができます 変換後 個々の図形のプロパティを変更したり 選択した図形をコピーまたは再利用することができます ...
  56. オブジェクトを MS Office 描画オブジェクトに変換すると 埋め込まれたデータまたはリンクの情報は失われます
  57. オブジェクトをきれいに揃えて配置できるよう ドキュメントの背景にグリッド線を表示します グリッド線を使うと その他のオブジェクトにオブジェクトを揃えたり ページ上の特定の位置にオブジェクトを揃えることが簡単になります
  58. オブジェクトをグループ化された図形に変換し 図形データ フィールドをグループに追加して データ グラフィックをグループに適用してください
  59. オペレーティング システムの障害が原因の場合は メモリ管理の問題 ウイルス 無効な UNC の使用 エイリアス ファイルが保存されている場所への無効なアクセスが考えられます
  60. オンにした場合 Excel ブックを校閲者に送信するときに 共有についてユーザーに確認しません オフにした場合 共有について確認します
  61. オンにした場合 Microsoft Exchange Server ダイアログ ボックスの 詳細設定 タブの パブリック フォルダーのお気に入りをダウンロード オプション ([電子メール アカウント ダイアログ ボックスの 詳細設定 ボタンをクリック) ...
  62. オンにした場合 Office プログラムでコピー コマンドを複数回実行しても Office クリップボードが自動的に表示されません オフにした場合 コピー コマンドを複数回実行すると Office クリップボードが自動的に表示されます
  63. オンにした場合 Outlook の起動時にユーザー設定の MAPI トランスポートをすべて読み込みます オフにした場合 必要になるまで読み込みません
  64. オンにした場合 Outlook をユーザーのコンピューターで初めて起動したときに 従来のフォルダー ビューを変更しません オフにした場合 Outlook をユーザーのコンピューターで初めて起動したときに 従来のフォルダー ビューが Outlook ...
  65. オンにした場合 PowerPoint では 古いブラウザーと互換性のあるバージョンのプレゼンテーションを含む Web アーカイブ プレゼンテーションを発行できます オフにした場合 最新のブラウザーと互換性のあるバージョンのプレゼンテーションのみを含む ...
  66. オンにした場合 Web アーカイブ (*.mht) が ファイル メニューの Web ページとして保存 の標準形式になります オフにした場合 Web ページ (*.htm) が標準形式になります
  67. オンにした場合 オプション ダイアログ ボックス ([ツール メニューの オプション をクリック) の メール セットアップ タブにある 接続したら直ちに送信する オプションがオンになっていれば Outlook がオフラインの状態になっていても電子メールが直ちに送信されます ...
  68. オンにした場合 カスタマイズ可能な Outlook Today ページが表示されます オフにした場合 Outlook Today ではなく標準のフォルダー ビューが表示されます
  69. オンにした場合 テキスト形式での保存時に制御記号が追加されます オフにした場合 制御記号は追加されません
  70. オンにした場合 ヘブライ語の番号に二重引用符 (') が追加されます オフにした場合 二重引用符 (') は追加されません
  71. オンにした場合 マウスの右ボタンでメニューを表示する オプションがオンになります オフにした場合 このオプションがオフになります
  72. オンにした場合 ユーザーがメッセージに添付ファイルを追加するときに Outlook の添付ファイル ウィンドウを自動的に表示します オフにした場合 このウィンドウを自動的には表示しません
  73. オンにした場合 ユーザーが個人用サイトを既定の場所として定義できなくなります オフにした場合 既定の場所は制限されません
  74. オンにした場合 ユーザー設定の MAPI トランスポートがインストールされていると Outlook がオフライン状態でも このトランスポート宛てのメッセージが送信されるときにこのトランスポートをポーリングします オフにした場合 Outlook ...
  75. オンにした場合 六曜カレンダーの使用時に吉日を表示しません オフにした場合 吉日を表示します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)