翻訳

Office System 2013

  1. このメッセージは 描画オブジェクトを配置できないオブジェクトの内部に描画オブジェクトを埋め込もうとした場合に表示されます 描画オブジェクトは 通常メイン文書または描画キャンバス内に配置し 別の描画オブジェクト内に配置することはありません 設計上 ...
  2. このメッセージは 文書に埋め込まれたオブジェクト (ActiveX コントロール ファイル 画像 リンクなど) が リンクの参照先に指定されたファイルを見つけられない場合に表示されます
  3. このメッセージは 文書に適用した全文書対象のテンプレートに保存されたマクロ ツールバー 定型句などを変更した場合に表示されます 通常使用される全文書対象のテンプレートは Word の Normal.dotm です
  4. このメッセージは 文書を保存するときに 文書内の記号や文字を定義していないエンコード標準を指定した場合に表示されます 言語ごとに 文字や記号を表示するのに必要なエンコード標準が決められています
  5. このメッセージは 次のいずれかの方法で追加された画像やファイルなどのオブジェクトが文書に含まれている場合に表示されます :
  6. このメッセージは 編集中のファイルを他のプログラムが使用している場合に表示されます たとえば 文書の中にある表や段落が他のアプリケーションからリンクされていて 現在そのアプリケーションが他のコンピューター または同じコンピューター上の他のア ...
  7. このメッセージは 読み取り専用として開いたファイルを編集している場合に表示されます 読み取り専用として開いたファイルは Word のタイトル バーにあるファイル名の後に (読み取り専用) と表示されます このようなファイルを保存するには 別名を付けて保存する必要があります ...
  8. このメッセージはアクセス権限を設定してファイルを保存した場合に表示されます アクセス権限は アクセス権またはアクセス許可とも呼ばれ ファイル フォルダー ネットワークから利用できるほとんどのリソース (プリンター 共有 ファイル データベース ...
  9. このメッセージは宛名ラベル ウィザードを使って作成されたレポートが原因である可能性があります このエラー メッセージは一般に 行ごとにラベルが 3 つ以上あるラベル ページに印刷する場合に表示され 通常は無視してかまいません
  10. このメッセージは通常 FAT ファイル システムまたは FAT32 ファイル システムでフォーマットされたディスク ドライブを使用している場合には表示されません NTFS HPFS またはアクセス許可を適用できるその他のファイル フォーマットでフォーマットされたドライブを使用すると ...
  11. このメッセージをリッチ テキスト形式にします リッチ テキスト形式のメッセージは書式設定が可能ですが 対応しているプログラムは (!idspnOutlook_NV) および Microsoft Exchange のみです
  12. このユーザー アカウントには 変更を保存する権限がありません 保護者による制限の設定を変更するには 管理者または保存する権限を持つ他のユーザーのアカウントでログオンする必要があります
  13. このユーザー アカウントに対する一時的な資格情報はすでに発行されています この資格情報の有効期限が切れてから別の一時的な資格情報を要求してください
  14. このユーザーを |0 に追加しますか?ユーザーを追加すると そのユーザーの電子メール アドレスがネットワークに送られ ユーザーに通知が送られます 続行キャンセル
  15. このユーザーを削除すると |0 からアクティビティ情報や更新された連絡先の詳細を受け取ることができなくなります このユーザーを削除するには ユーザーのプロファイル ページに移動してください ユーザーのプロファイル ページに移動しますか?続行キャンセル ...
  16. このライブラリのドキュメント テンプレートを編集します 複数のコンテンツ タイプが有効な場合は コンテンツ タイプごとにテンプレートを編集する必要があります
  17. このラベルを完成させるために必要な情報がありません 今すぐ情報を追加する場合は OK をクリックしてください 後で情報を追加する場合は キャンセル をクリックしてください
  18. このリストに新しいアイテムを保存する際にこの列のデータ検証に使用する式を入力します アイテムは 有効なデータがなければ保存されません 検証の設定が適用されるのは 選択肢 数値 1 行テキストなど 特定の種類の列のみです
  19. このリストはカスタマイズされたので 新しいアイテムを追加したり既存のアイテムを変更することはできません 詳細については ワークスペースの管理者に問い合わせてください このリストに新しいアイテムを追加するには Web ブラウザーにワークスペースを表示し ...
  20. このリストを使用して クイック アクセス ツール バーに追加するグループとコマンドを選択できます ドロップダウン リストを使うと コマンドの選択肢を絞り込むことができます クイック アクセス ツール バーへの追加を簡単に行うには リボンにあるグループまたはコマンドを右クリックします ...
  21. このリストを使用して リボンに追加するタブ グループ およびコマンドを選択します ドロップダウン リストを使用すると 選択対象のコマンドを絞りこむことができます
  22. このレイアウトは このバージョンの (!idspnOffice_NV) ではサポートされていません 既定のレイアウトを使用して作業を続けるか 新しいレイアウトを選択してください
  23. このレポートで使われている配色を変えるには デザイン タブをクリックし テーマ グループの 配色 をクリックして 配色 リストからテーマの色を選びます 配色を変えると このレポートで使われているテーマの色がすべて更新されます
  24. このワークフローでは ドキュメントのチェックインが必要です このドキュメントをチェックインしてから ワークフローを開始してください
  25. このワークフローでは ドキュメントをチェックインする必要があります このドキュメントをチェックインしたら このワークフローを再度開始してください このドキュメントを今すぐチェックインしますか?
  26. このワークフローのコピーを保存して グローバル ワークフロー カタログに発行します これにより サイト コレクション内のすべてのサイトでこのワークフローを使えるようになります
  27. このワークフローの開始パラメーターを定義します パラメーターは ワークフローの開始フォームおよび関連付けフォームにフィールドとして表示されます
  28. このワークフローの関連付けに関するレポートを表示します ワークフロー レポートには アクティビティ継続期間 キャンセル エラーなどの情報が掲載されます
  29. この一覧のアイテムのうち 未翻訳のものをすべてオンラインで Microsoft に送信して翻訳します ユーザーから送信された内容は 翻訳の品質向上のために使わせていただく場合があります
  30. この会議で使っているリンクと '^0' で使っているリンクが同じになっています この会議を選択すると 現在開いている会議に出席することになります
  31. この会議に関する返信の種類を選びます 返信の依頼 をオフにすると 会議への出欠の返信が出席者から送られてきません 新しい時間の指定を許可する をオフにすると 出席者はこの会議について新しい日時を指定できなくなります
  32. この会議を取り消します この会議は予定表から削除されます 出席予定者に会議取り消しのメッセージを送信することができます
  33. この会議を設定するための代理アクセス権を割り当てたユーザーはワークスペースに追加されませんでした この会議にワークスペースを作成できるのは そのユーザーだけです
  34. この体裁をすべての新しい文書に適用します 現在の設定を保存すると 空の文書を作成するたびに この書式設定が適用されます お気に入りのフォントや いつも決まった段落の間隔を使いたい場合に便利です
  35. この作業はオンラインでしか行えません Internet Explorer の ファイル メニューをクリックし オフライン作業 をオフにしてからやり直してください
  36. この保存されている資格情報を削除しますか? 削除すると 再度有効にするまで この資格情報を使用できなくなります
  37. この値を設定すると ユーザーは現在のフォント パターンを変更できますが 他のフォント パターンを既定として設定することはできなくなります
  38. この値を設定すると ユーザーは現在の予定表スタイルを変更できますが 他の予定表スタイルを既定として設定することはできなくなります
  39. この値を設定すると ユーザーは現在の配色を変更できますが 他の配色を既定として設定することはできなくなります
  40. この値を設定すると 表示 メニューの タスクを期限順に表示 がオンになり 灰色表示になってユーザーがこの設定を変更できなくなります タスクを期限順に表示 を タスクを開始日順に表示 と同時にオンにすることはできません
  41. この値を設定すると 表示 メニューの タスクを開始日順に表示 がオンになり 灰色表示になってユーザーがこの設定を変更できなくなります タスクを開始日順に表示 を タスクを期限順に表示 と同時にオンにすることはできません
  42. この値を設定すると 表示 メニューの 完了したタスクを表示 がオンになり 灰色表示になってユーザーがこの設定を変更できなくなります
  43. この値を設定すると 表示 メニューの 日付なしでタスクを表示 がオンになり 灰色表示になってユーザーがこの設定を変更できなくなります
  44. この処理を行うアクティブな宛先がありません アドレス帳を確認して 宛先を追加または削除してください
  45. この処理中に 実行中のプログラムの終了や以前のインストールで使用した CD-ROM の挿入 ネットワークの場所の指定などが求められる場合があります
  46. この問題はコンピューターまたはネットワーク サーバーにウイルス対策プログラムがインストールされている場合にも起こります この場合は 一時的にウイルス対策プログラムをオフにするか削除してください ファイルが正しく保存できる場合は ウイルス対策 ...
  47. この問題を一時的に回避するには (他のユーザーによってファイルに読み取りのロックがかけられていない場合) ブックをローカル ハード ディスクに保存するか 変更 と 削除 の権限を持っているディレクトリに保存してください その後でネットワーク ...
  48. この問題を修正するには すべてのアプリケーションを閉じて Word を再起動してからこのファイルを再度開いてみてください それでもファイルを開けない場合は コンピューターを再起動してください
  49. この問題を回避するには Word を再起動し 添付ファイルを再送信します ただし 次の操作を行う前に Outlook からの応答を待つようにしてください
  50. この問題を報告していただきありがとうございました ご不便をおかけし 申し訳ありません 現在このエラーに関する情報はほかにありません
  51. この問題を解決するには 管理者が設定した制限と 2 テラバイトのどちらか小さい方よりもメールボックスのサイズが小さくなるまで メッセージの削除や古いアイテムの整理を行います
  52. この問題を解消するには すべてのアプリケーションを閉じてから Word を再起動して このファイルを再度開いてみてください それでもファイルを開けない場合は ファイルのプロパティを見て他のユーザーがこのファイルを開いているかどうかを確認します ...
  53. この問題を解消するには ファイルの所有者またはファイルが保存されているドライブまたはフォルダーを管理するシステム管理者に問い合わせて ファイルのアクセス権を要求してください
  54. この図を圧縮すると 品質を低下させることなくファイル サイズを小さくすることができます 図を圧縮しますか?
  55. この図形は Office 用コンテンツ アプリを表しています Office 用コンテンツ アプリは (!idspnExcel_Short) 以降で使用できます 以前のバージョンの Excel で図形を変更した場合 または Excel 2003 ...
  56. この図形はスライサーを表しています スライサーは (!idspnExcel_Short) 以降で使用できます 図形がそれよりも前のバージョンの Excel で変更された場合 またはブックが Excel 2003 以前のバージョンで保存された場合は ...
  57. この図形はスライサーを表しています スライサーは Excel 2010 以降でサポートされています 図形がそれよりも前のバージョンの Excel で変更された場合 またはブックが Excel 2003 以前のバージョンで保存された場合は スライサーを使用できません ...
  58. この図形はテーブル スライサーを表しています テーブル スライサーは (!idspnExcel_Short) 以降でサポートされています 図形がそれよりも前のバージョンの Excel で変更された場合 またはブックが Excel 2007 以前で保存された場合は ...
  59. この図面で検証するルール セットを 1 つ以上選びます 検証ルールをグループ化したものがルール セットです 図面内で有効または無効に設定できます
  60. この場合 Microsoft Office Project 2003 では割り当てられた作業を優先し その作業時間を保持しようとします タスクの期間を元の値のままに維持するには 次のいずれかの作業を試してください:
  61. この場所では Web ページ形式で保存することはできません 単一ファイル Web ページなどサポートされている形式を選択するか ファイルを元の Microsoft Office ファイル形式で保存してください
  62. この情報には サーバーのプロパティ 共同編集 文献目録 カスタム ソリューションなどに関するデータが含まれます
  63. この情報は 共有 Office ドキュメントに変更を加えるユーザーを識別するために Microsoft Office プログラムで使用されます
  64. この情報を見つけるには まず ブックのすべての列と行を選択します 次に ホーム タブの セル グループで 書式 をクリックします さらに 非表示/再表示 をクリックしてから 列の再表示 または 行の再表示 をクリックします
  65. この情報を見つけるには ホーム タブの セル グループで 書式 をクリックします 次に 非表示/再表示 をクリックして シートの再表示 をクリックします
  66. この情報を見つけるには ホーム タブの 段落 グループで 編集記号の表示/非表示 をクリックします これにより 非表示テキストを表示するかどうかを指定します
  67. この情報を見つけるには ホーム タブの 編集 グループで 選択 または 検索と選択 をクリックし オブジェクトの選択と表示 をクリックします この作業ウィンドウには 各ページ 各スライド または各ワークシートにあるすべてのオブジェクトが表示されます ...
  68. この所有者を信頼している場合のみ カタログを追加します また 各カタログの種類から 1 つずつ選択し アプリの挿入メニューに表示できます ドキュメントを開くときに アプリの挿入メニューのカタログからアプリを自動的に開始します
  69. この投稿の画像を発行することができません 画像のアップロードがプロバイダーによってサポートされていないことが原因として考えられます プロバイダーに連絡して再度発行するか 別の画像プロバイダーを選択してください 詳細情報(&M)OK(&O)
  70. この投稿の画像を発行することができません 記憶域が不足していることが原因として考えられます プロバイダーに連絡して再度発行するか 別の画像プロバイダーを選択してください 詳細情報(&M)OK(&O)
  71. この操作を完了するために必要な暗号化アルゴリズムが コンピューターにインストールされていません 管理者に問い合わせてください
  72. この操作を完了するには 範囲内のすべてのセル結合を解除するか 結合セルの各グループのサイズを最大のグループと同じサイズにしてください
  73. この操作を実行するための権限がありません この操作を実行する権限が必要な場合はサイトの管理者に問い合わせてください
  74. この操作を行うと スキーマとすべての関連ファイルがスキーマ ライブラリから削除されます このスキーマを使用するアプリケーションに影響を与えることがあります 継続しますか?
  75. この操作を行うと 元のドキュメントを最新の変更内容で置き換えます 元のドキュメント: |このドキュメントを元の場所に発行してもよろしいですか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)