翻訳

Office System 2013

  1. は前回起動に失敗しました セーフ モードを使用すると問題の解決に役立ちますが 一部の機能が使用できないことがあります セーフ モードで起動しますか?
  2. は校閲のため送信されました '|0' 内の変更を '|1' に反映しますか?はい(&Y)いいえ(&N)いいえ 今後 このメッセージを表示しない(&D)並べて表示(&S)
  3. へのアクセスを制限しようとして 予期しないエラーが発生しました 管理者に問い合わせてください
  4. への変更箇所と 他のユーザーによる変更箇所を比較しています 変更箇所を反映する または元に戻す場合は 校閲 タブのボタンをクリックします 競合箇所を解決し ファイルへの変更のうち 自分の変更箇所をすべて保持するには このファイルを保持する をクリックします ...
  5. ほかのアプリケーションがこのファイルを使用しているため開けませんでした ファイルを使用しているアプリケーションを終了してからもう一度開いてください
  6. ほかのグラフの種類とバブル チャートで複合グラフを作成できません すべてのデータ系列を選択したグラフの種類に変更しますか? すべてのデータ系列のグラフの種類を変更する場合は はい をクリックします 現在のグラフを保持する場合は いいえ をクリックします ...
  7. ほぼすべての EMF と WMF を無効にして ランタイム時にアンチエイリアス表示に変換されないようにします "エイリアス表示" のままになる EMF/WMF には クリップアート OLE オブジェクトのプレースホルダー ユーザーが挿入した ...
  8. まず 32 ビット バージョンの Office プログラムをすべてアンインストールしてから 64 ビット バージョンの Office のインストールをやり直してください 32 ビット バージョンの Office をインストールする場合は 32 ...
  9. まず 64 ビット バージョンの Office プログラムをすべてアンインストールしてから 32 ビット バージョンの Office のインストールをやり直してください 64 ビット バージョンの Office をインストールする場合は 64 ...
  10. また scanpst.exe ツール ドライブ :\Program Files\Microsoft Office\Office 15 フォルダーを実行してデータ ファイルのエラーを確認することをお勧めします
  11. また フォームの InputParameter プロパティが変数を提供する関数を参照するように設定する必要があります (この例では MyFunction() )
  12. または "%25" を含むパスに保存した単一ファイル Web ページは一部のブラウザーで正しく表示されないことがあります 継続しますか?
  13. または インストーラのロールバック機能を無効にすることができます ロールバックを無効にすると インストールが中断されても インストーラによってコンピュータの元の状態が復元されません ロールバックを無効にする場合は \[]はい[\ をクリックしてください ...
  14. または メッセージを削除するのに必要な権限を持っていない可能性があります 他のユーザーが所有するフォルダーからコンテンツを削除する必要がある場合は フォルダーの所有者に必要な権限を依頼するか 所有者にコンテンツを削除してもらうようにしてください ...
  15. まだリンク先を表示していないハイパーリンクの色を指定します この設定を有効にした場合 リンク先を表示していないハイパーリンクが 指定された色で表示されます この設定を無効にするか 未構成にした場合 ユーザーの既定の設定が使用されます
  16. よく使われるスタイルや最近適用したスタイルを使って 表のそれぞれの罫線に書式を適用します 罫線サンプル集を使って 既に引いてある罫線の書式をコピーし 他の罫線に適用することもできます
  17. を使うと どこからでもファイルにアクセスできるようになります ファイルは PC の |0 フォルダーに保存されているため オフラインでも作業できます
  18. を使用すると ローカル ハードディスク ドライブやネットワーク シェアと同じように Web サーバーにあるフォルダーとファイルを参照できます また |1 内から または Web アドレス (http://URL) をファイル名として入力することにより ...
  19. を共有し インベントリ データをフォルダーに保存するための権限を設定する必要があります このウィザードでは 認証されたユーザーに 共有フォルダーの内容の参照を許可せずに ファイルの作成とデータの書き込みを許可します 権限を今すぐ設定しますか? ...
  20. を実行するには .NET Framework がインストールされている必要があります ダウンロードおよびインストールの詳細については 管理者に問い合わせてください
  21. を開いていますハイパーリンクにはコンピューターやデータに問題を起こす可能性のあるものもあります お使いのコンピューターを保護するには 信頼できる発行元からのハイパーリンクのみをクリックしてください 続行しますか?
  22. アイテム {0} のインポートにより フィールド内容は変更されませんでした 翻訳が現在の内容と同じか パッケージ内のフィールドが翻訳可能な列として構成されていません
  23. アイテムとフォルダーの個人用データ ファイルを構成します Outlook 97 98 2000 2002 と互換性があります 多言語の連絡先情報は提供しません
  24. アイテムのサイズが大きい場合にヘッダーのみをダウンロードするには KB ボックスに 0 999 の正の整数値を指定する必要があります 入力をやり直してください
  25. アウトライン ウィンドウに図面の階層を表示します このウィンドウ内で トピックの追加 移動 名前変更 削除を行うことができます
  26. アウトライン表示でスライドを編集して移動ができます Word からアウトライン表示にアウトラインを貼り付けるだけで プレゼンテーション全体を簡単に作成できます
  27. アカウント |0 は この Office 製品に関連付けられていません このインストールをライセンス認証するには 製品に関連付けられているアカウントを使ってサインインしてください Office を個人で購入した場合は Office の購入時に使ったアカウントを使ってください ...
  28. アカウントが登録されました このアカウントの設定を変更したり アカウントをさらに追加するには ブログの投稿 タブの アカウントの管理 をクリックしてください
  29. アカウントを作成するときには アカウントの作成にアカウント構成コードを使用するかどうかのオプションがユーザーに提示されます (アカウント構成コードによって 最終的にユーザーに管理対象 ID が提供されます) このポリシーを適用すると SharePoint ...
  30. アカウントを修正するには 以下の情報を変更してください OK をクリックすると プロバイダーへの接続とアカウントの設定が行われます
  31. アカウントを登録できません URL を確認し もう一度やり直してください Office 365 ブログを登録する場合は Internet Explorer でブログにサインインし サインアウトしない をオンにする必要があります 詳細(&M)OK(&O) ...
  32. アカウントを登録できませんでした インターネットに接続していない プロバイダーの情報が適切でない (!idspnWord_NV) に対応していないプロバイダーである などが原因である可能性があります
  33. アカウントを登録できませんでした ユーザー名とパスワードが正しいことを確認して やり直してください この問題が解決しない場合は ブログのプロバイダーに問い合わせてください
  34. アクション 列のドロップダウン リストに表示される内容を切り替えます 全アクションを表示するか 信頼されていないデータベースで許可されるアクションのみ表示するかを選ぶことができます
  35. アクセスが制限されたすべてのドキュメント ブック フォーム およびプレゼンテーションに既定のアクセス許可ポリシーを使用します
  36. アクセスが制限されたコンテンツを作成 または開く場合には 次のいずれかのユーザー アカウントを選択してください 次の一覧に表示されていないアカウントを使用するには 追加 をクリックしてください(&S):
  37. アクセスが制限されたコンテンツを使用するには Windows Rights Management コンポーネントの再インストールと修復を行う必要があります それでも問題が解決しない場合は 管理者に問い合わせてください
  38. アクセスが制限されたコンテンツを使用するには Windows Rights Management コンポーネントを更新して Microsoft Office プログラムを再起動する必要があります 今すぐ接続して これらのコンポーネントを更新しますか? ...
  39. アクセスが制限されたコンテンツを使用するには Windows Rights Management コンポーネントを更新する必要があります 問題が解決しない場合は 管理者に問い合わせてください
  40. アクセスが制限されたコンテンツを使用するには Windows Update サイトで Windows Rights Management コンポーネントを更新し Microsoft Office プログラムを再起動する必要があります これらのコンポーネントを更新するために今すぐ接続しますか? ...
  41. アクセスが制限されたコンテンツを表示または作成するために Microsoft アカウントを使ってサインインする場合は このオプションを選択してください Microsoft アカウントをお持ちでない場合は このオプションを使って作成できます
  42. アクセスが制限されたコンテンツを表示または作成するために Windows Live ID を使用してサインインする場合は このオプションを選択してください Windows Live ID をお持ちでない場合は このオプションを使用して作成できます ...
  43. アクセスが制限されたファイルや電子メール メッセージに ユーザー アカウント |0 でアクセスできる有効期限があと |1 日で切れます このアカウントを引き続き使用してファイルにアクセスするオプションについては 管理者に問い合わせてください ...
  44. アクセスが制限されたファイルや電子メール メッセージに ユーザー アカウント |0 でアクセスできる有効期限があと |1 日で切れます 今すぐ資格情報を更新しますか?
  45. アクセスが制限されたファイルや電子メール メッセージにアクセスしたり これらを作成できるユーザー アカウント |0 の使用有効期限があと |1 日で切れます このアカウントを引き続き使用して アクセスが制限されたファイルにアクセスしたり これを作成したりするオプションの詳細については ...
  46. アクセスが制限されたファイルや電子メール メッセージをユーザー アカウント |0 で作成できる有効期限があと |1 日で切れます このアカウントを引き続き使用してファイルにアクセスするオプションについては 管理者に問い合わせてください
  47. アクセスが拒否されたためデータ ソースに接続できません 入力したユーザー ID またはパスワードが正しくないか データベース サーバーにアクセスする権限がありません
  48. アクセスが拒否されました この場所のファイルを開く前に Web サイトを参照して 自動的にログインするオプションを選択してください
  49. アクセス制限サービスに接続中に問題が発生しました 後でもう一度試すか 詳細に関して管理者に問い合わせてください
  50. アクセス権は 個々のユーザー ユーザー グループ または特定のコンピューターに設定できます このメッセージは通常 管理者が特定のユーザーやグループにアクセス権を設定したネットワークを使用している場合や 現在のユーザーが特定のユーザーのコンピューターにとってローカルにあるリソースにアクセスし ...
  51. アクセス権管理をサポートする添付ファイルに対してのみ この電子メールに設定されている制限と同じアクセス制限を自動的に設定します その他のファイルはすべて保護なしで添付されます アクセス権管理をサポートするファイルの種類については 詳細を表示 ...
  52. アクセス許可ポリシーによって現在アクセスが制限されています アクセス許可ポリシーの使用を中止し 各ユーザーまたはグループに対する権限を指定しますか?
  53. アクセス許可ポリシーを使用している場合は Windows Live ID は使用できません アクセス許可ポリシーを使用するには Windows アカウントを選択してください
  54. アクセント図形付きのピラミッド図表のレイアウト定義では 子のレイアウト ノードに複合アルゴリズムを使用する必要があります
  55. アクセント図形付きのピラミッド図表のレイアウト定義では 孫のレイアウト ノードに height width centerX および centerY の制約を指定する必要があります
  56. アクセント図形付きのピラミッド図表のレイアウト定義には 孫レイアウト ノードを含める必要があります 孫ノードの名前は pyraLvlNode pyraTxtNode または pyraTxBkgnNode パラメータを使用して指定します
  57. アシスタント機能とアンサーウィザード機能の以下のプロパティは非推奨です 旧バージョンとの互換性を維持するためにオブジェクト モデルの一部として残されていますが 新しいアプリケーションでは使用しないでください - Application.Assistant ...
  58. アシスタント追加するアシスタント 1 人につき アシスタント を 1 回クリックし 次にそのアシスタントを追加するボックスをクリックします
  59. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 1 つ以上のアセンブリのモジュールが見つかりません HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]}
  60. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました このアセンブリは厳密名が付けられていないか 署名に使用されているキーが短すぎます HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]} ...
  61. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 署名またはカタログが 確認できないか無効です HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]}
  62. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 詳しくはヘルプとサポートを参照してください HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]}
  63. アセンブリ コンポーネント 2 のインストール中にエラーが発生しました HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 アセンブリ名: 6]}
  64. アップグレードをしていただき ありがとうございます すべての機能を有効にするには %s のインストール内容に対してライセンス認証を実行する必要があります このウィザードは ライセンス認証を行うお手伝いをします
  65. アップロードが完了するまで ドキュメントを共有できません しばらく待ってアップロードが完了してから やり直してください
  66. アドレス帳がありません ファイルが移動または削除されていないか確認し 指定さしたネットワークの場所にアクセスできることを確認してください
  67. アドレス帳の作成に使用するデータ ソースを選択してください 後で別のデータ ソースからアドレス帳にデータを追加することもできます
  68. アドレス帳を更新したり レターの受け取り先にするユーザーを選んだりします アドレス帳の並べ替えやフィルターを行って 重複する情報を見つけて削除したり 住所を一覧で確認することもできます
  69. アニメーションに特別な開始条件を設定します 図形をクリックした後や メディアの再生がブックマークに達したときにアニメーションを開始するように設定できます
  70. アニメーションを再生するタイミングは次のとおりです マウス ボタンをクリックしたとき 前のアニメーションと同じタイミング 前のアニメーションが終わったときです
  71. アニメーション効果を選んで 選んだオブジェクトに追加します このスライドの既存のアニメーションの後ろに 新しいアニメーションが適用されます
  72. アプリの詳細を読み込めませんでした ストアまたはアプリが利用できない可能性があります ストア ID: |0アプリ ID: |1
  73. アプリケーション エラー報告は Windows エラー報告と関連していますが オペレーティング システムの一部ではありません これらのポリシーはマシンごとに構成できます "
  74. アプリケーション エラー報告は Windows エラー報告と関連していますが オペレーティング システムの一部ではありません これらのポリシーはユーザーごとに構成できます "
  75. アプリケーションが機能制限モードで動作しているため このコマンドは使用できません この問題を解決するには アプリケーションをいったん閉じて再起動してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)