翻訳

Windows 8

  1. コンピューター名の NetBIOS 名に無効な文字が含まれています 無効な文字には " / \ : | < > + = ; , ? などがあります
  2. コンピューター名のターゲット項目を使用すると コンピューターの名前がターゲット項目で指定したコンピューター名と一致する場合にのみ 基本設定項目をコンピューターまたはユーザーに適用できます 追加情報.
  3. コンピューター名の変更の準備手順は このコンピューターが参加しているドメインの機能レ ベルが Windows Server 2003 以上の場合にのみ使用できます
  4. コンピューター名または接続 URI が指定されていません -Disconnected スイッチを指定してコマンドを呼び出すときは コンピューター名または接続 URI を指定する必要があります
  5. コンピューター名を使用して 指定したコンピューターの現在のユーザーの証明書を取得します コンピューター名は NetBIOS 名である必要があります
  6. コンピューター名を取得できませんでした エラー %2 この現象は システムが不安定な場合 またはシステム リソースが不足している場合に起こることがあります
  7. コンピューター名フィールドに指定した名前が認識されません 名前を正しく入力したことを確認してから もう一度実行してください
  8. コンピューター管理者に問い合わせて IPHTTPS サービスを有効にしてください IPHTTPS サービスがコンピューターで無効にされています
  9. コンピューター自動登録が必要な場合は グループ ポリシー管理コンソールを使用して コンピューター自動登録のポリシー設定を構成します そして 証明書テンプレート スナップインを使用して 証明書テンプレートで自動登録の設定を構成します
  10. コンピューター証明書チェーンの検証に使用する 信頼された証明機関の決定中に 予期しないルート証明機関が検出されました
  11. コンピューター間の接続がいつ どのようにインターネット プロトコル セキュリティ (IPSec) を使用して認証 保護されるかを指定する接続のセキュリティ規則を作成します
  12. コンポジターで現在無視されている既知の Win32 エラーのマーカー エラーです これは エラーの発生後も正しい場所にあるスタックがアンワインドされている場合に S_OK が返されないようにするためのものです
  13. コンポーネント "%1" がバックアップに含まれていませんでした バックアップを中断しています. コンポーネントまたはサブコンポーネントの定義を確認してください また シャドウ コピーするボリュームの一覧を確認してください
  14. コンポーネント "%1" がライター コンポーネント リストに見つかりませんでし た バックアップを中断しています. コンポーネント名の構文を確認してください
  15. コンポーネント '%1' のセットアップは コンピュータを次に再起動したときの完了操作をキューに登録できませんでした レジストリに問題がある可能性があります レジストリに書き込むアクセス許可があること レジストリが壊れていないことを確認してください ...
  16. コンポーネント '%1' の回復操作が '%2' に失敗しました (エラーあり) 報告されたエラーは '%3' (%4) です イベントの詳細で解決策を確認し 問題の解決後に回復操作を再実行してください
  17. コンポーネント '%1' の回復操作が '%2' に完了しました (エラーあり) 報告されたエラーは '%3' (%4) です イベントの詳細で解決策を確認し 問題の解決後に回復操作を再実行してください
  18. コンポーネント '%1'\'%2' に対する整合性チェックに失敗しました アプリケーション '%3' は '%4' に作成されたバックアップには含まれません イベントの詳細で 整合性チェックの問題についての情報を確認してください
  19. コンポーネント (アプリケーション %1) は 現在のオブジェクト コンテキストから %2 プロパティを取得しようとしましたが プロパティが見つかりませんでした これは このコンポーネントまたは作成元に対して IISIntrinsics COM+ ...
  20. コンポーネント DLL の自己登録ルーチンが失敗しました DllRegisterServer 関数が失敗したか ルーチンがコンポーネントを登録しませんでした
  21. コンポーネント DLL を読み込めませんでした 必要なアプリケーション ランタイム ファイルのすべて または その他の従属 DLL が DLL のディレクトリまたはシステム パスで利用できることを確認してください
  22. コンポーネント オブジェクト モデル (COM)+ ベース コンポーネントの構成と追跡を管理します サービスが停止すると COM+ ベース コンポーネントは正しく機能しません サービスが無効になると このサービスに依存するサービスは開始できなくなります ...
  23. コンポーネントおよびサブコンポーネントの定義を確認してください また シャドウ コピーするボリュームおよびシステム上の既存のライターの一覧 も確認してください
  24. コンポーネントが EnterTransactionScope の呼び出しを行いましたが この処理から戻る前に対応する ExitTransactionScope の呼び出しを行いませんでした
  25. コンポーネントがインポートされた場合 インターフェイス情報はありません コンポーネントがインストールされた場合 コンポーネントがインストールされてからインターフェイス情報は再生成されました アプリケーションからコンポーネントを削除して 再インストールしてください ...
  26. コンポーネントの CLSID が登録されていません コンポーネントが登録されていないか コンポーネント登録情報が無効である可能性があります コンポーネントの自己登録コードが正しいことを確認して コンポーネントを再インストールしてください
  27. コンポーネントの progID 情報が無効です コンポーネントの progID 情報が コンポーネントの CLSID 情報と一致しません progID または CLSID 情報が間違って更新された可能性があります コンポーネントの自己登録コードが正しいことを確認して ...
  28. コンポーネントの回復操作が完了しました (エラーあり) 1 つ以上のコンポーネントが正しく回復されなかった可能性があります
  29. コンポーネントの登録情報を %3 WMI オブジェクトから読み取ることができませんでした: %1 (%2) この問題が解決されない場合は Hyper-V とそれに依存する役割を再インストールしてください
  30. コンポーネントの登録情報を不明な root\virtualization\v2 から読み取ることができませんでした:%3 WMI オブジェクト: %1 (%2) この問題が解決されない場合は Hyper-V とそれに依存する役割を再インストールしてください ...
  31. コンポーネントの移動は許可されませんでした ソースまたは宛先のアプリケーションがシステム アプリケーションであるか または現在 変更操作が無効であるためです
  32. コンポーネントの設定の一部がこの構成パスで有効ではありません 続行すると設定データのいくつかが失われます 続行しますか?
  33. コンポーネントは要求されたコンピューター上で既に構成されています コンポーネントはアプリケーションにインストールされているか リモート コンポーネントとして構成されているかのいずれかです 再インストールする前に 存在するコンポーネントを削除してください ...
  34. コードの整合性によって イメージ ファイルのページ ハッシュが有効でないと判断されました このファイルはページ ハッシュを使用せず正しくない方法で署名されたか 無許可の変更によって破損した可能性があります 無効なハッシュはディスク デバイス ...
  35. コードの整合性によって ファイルのイメージ ハッシュが有効でないと判断されました このファイルは 無許可の変更によって破損しているか 無効なハッシュがディスク デバイス エラーの可能性を示している場合があります ファイル名: %1
  36. コードフィールドを有効ではない %1 に設定した RADIUS メッセージを RADIUS クライアント %3 からポート %2 で受け取りました RADIUS コード フィールドの有効な値は RFC 2865 にあります
  37. コールバック関数に失敗したため Adprep は完了できませんでした 状態/結果 エラー メッセージ: %1 ユーザーによる操作 詳細については %2 ディレクトリのログ ファイル ADPrep.log を確認してください
  38. サイズを設定することにより LDT を拡大しようとしたか サイズが偶数個のセレクターでないことを示します
  39. サイズ変更操作は VHD 形式の差分仮想ハード ディスクではサポートされないため 要求された操作は実行できません
  40. サイト %1 が作成されました %1 の構成を完了するには次の操作を行ってください: %1 がサイト リンクによってほかのサイトに適切にリンクされていることを確認します サブネット コンテナーに %1 のサブネットを追加します %1 に 1 ...
  41. サイト %1 に 1 つ以上のディレクトリ サーバーがありますが どのサイト リンクに よっても接続されていません サイト リンクによって接続されていない限り この サイトはほかのサイトとレプリケートできません
  42. サイト '%2' にはドメイン '%3' のドメイン コントローラーがありません 構成されたディレクトリ サーバーのレプリケーション コストに基づいてドメイン '%3' のサイト '%2' を負担するために サイト '%1' のドメイン コントローラーが自動的に選択されました ...
  43. サイト '%2' にはドメインでない NC '%3' の LDAP サーバーがありません 構成されたディレクトリ サーバーのレプリケーション コストに基づいてドメインでない NC '%3' のサイト '%2' を負担するために サイト '%1' ...
  44. サイト '%2' にはフォレスト '%3' のグローバル カタログ サーバーがありません 構成されたディレクトリ サーバーのレプリケーション コストに基づいてフォレスト '%3' のサイト '%2' を負担するために サイト '%1' のグローバル ...
  45. サイト '%2' は ドメイン '%3' のこのドメイン コントローラーによって負担されているものとして レジストリに手動で構成されていません この結果 サイト '%2' には ドメイン '%3' のドメイン コントローラーがありません 構成されたディレクトリ ...
  46. サイト '%2' は ドメインでない NC '%3' のこの LDAP サーバーによって負担されているものとして レジストリに手動で構成されていません この結果 サイト '%2' には ドメインでない NC '%3' の LDAP サーバーがありません ...
  47. サイト '%2' は フォレスト '%3' のこのグローバル カタログ サーバーによって負担されているものとして レジストリに手動で構成されていません この結果 サイト '%2' には フォレスト '%3' のグローバル カタログ サーバーがありません ...
  48. サイト W3SVC%2 のログ ファイルを作成できません このサイトのログ ディレクトリが正しいこと およびこのコンピューターにそのディレクトリに対する書き込みアクセス権限があることを確認してください
  49. サイト W3SVC%3 のログ ファイル %2 に書き込めません ディスクがいっぱいになっている可能性があります これがネットワーク パスの場合は ネットワーク接続が壊れていないことを確認してください
  50. サイト {0} 内にサーバー オブジェクトが存在するためこのサイトは削除できません これらのサーバー オブジェクトをサイトから削除し もう一度削除を実行してください
  51. サイト {1} で KCC が無効になっていると レプリケーション トポロジを調整するにはレプリケーション接続を手動で作成する必要があります そのため ネットワーク トポロジ内の変化を監視する作業の負荷が増大する可能性や ドメイン コントロ ...
  52. サイト {1} にグローバル カタログ サーバーを少なくとも 1 つ置くか ユニバーサル グループ メンバーシップのキャッシュをサイト {1} で有効にしてください
  53. サイト オブジェクトが見つかりませんでした サブネットを作成することはできますが 作成したサブネットを必ずサイトに関連付けるようにしてください 関連付けないと サブネットのコンピュータの正しいサイトが識別されません
  54. サイト リンク オブジェクトが見つかりませんでした サイトを作成することはできますが 作成したサイトがエンタープライズ上のほかのサイトにどのように接続されているかを サイト リンク オブジェクトを追加または修正して必ず公開するようにしてください ...
  55. サイト リンク オブジェクトを読み取れません 理由: %s サイトを作成することはできますが 作成したサイトがエンタープライズ上のほかのサイトにどのように接続されているかを サイト リンク オブジェクトを追加または修正して必ず公開するようにしてください ...
  56. サイト リンクに割り当てずに 新しいサイトを作成しました サイト リンク オブジェクトを追加または修正し エンタープライズ内でこのサイトがほかのサイトにどのように接続されているかを必ず公開してください この操作を実行しないと 新しいサイト内にあるサーバーと ...
  57. サイトとサービスを表示し 管理します サイトはトポロジと Active Directory ドメイン サービス レプリケーションに使われるスケジュールを定義します サービスにより エンタープライズ上の Active Directory ドメイン ...
  58. サイトに存在するノード {0} のドメイン コントローラーは 書き込み可能なドメイン コントローラーと読み取り専用のドメイン コントローラーで構成されています フェールオーバー クラスタリングの対象となるのは 書き込み可能なドメイン コントローラーのみです ...
  59. サイトのターゲット項目を使用すると ターゲット項目に指定されている Active Directory のサイト内に処理を行うコンピュータが存在する場合にのみ 基本設定項目をコンピュータまたはユーザーに適用できます 追加情報.
  60. サイトの一覧を読み取れません 理由: %s サブネットを作成することはできますが 作成したサブネットを必ずサイトに関連付けるようにしてください 関連付けないと サブネットのコンピューターの正しいサイトが識別されません
  61. サイトの接続問題に対処するために新しい接続が作成されました トポロジ内で 1 つ以上のサイトに到達できません サイトに到達できないのは サイト リンクの構成エラーか またはこれらのサイト内のブリッジヘッドにエラーが発生していることが原因である可能性があります ...
  62. サイトまたはアプリケーションを使用するユーザーが リモートで送信される 詳細なエラー ページ内の一部の特権情報を見ることができます
  63. サイトをそれぞれの 信頼済み' ゾーンまたは イントラネット' ゾーンに追加する場合に使用します これにより IE のセキュリティ強化によってアプリケーションに生じた問題のいくつかが解消されます Web サイトを信頼済みゾーンに追加する場合: ...
  64. サイト内にあるソース ドメインの KDC に接続できません ソース DC 自体を含め サイト内でこのドメインに利用できる KDC がないか 接続でネットワークまたはパケット断片化に関する問題が起こっています ソース DC へのパケット断片化接続を確認し ...
  65. サイト内にある宛先ドメインの KDC に接続できません レプリケーション先 DC 自体を含め サイト内でこのドメインに利用できる KDC がないか 接続でネットワークまたはパケット断片化に関する問題が起こっています 宛先 DC へのパケット断片化接続を確認し ...
  66. サイト名 %1 はインターネットの名前付けの規格に適合していません この名前を使うと Microsoft 以外の DNS サーバーを使ったネットワーク間の操作能力に影響する可能性があります この名前を使いますか?
  67. サイト名が指定されていないか 無効です /\@#| やスペースを含まないサイト名を指定してください
  68. サイト名にはスペースおよび次の文字を使用することはできません: . { | } ~ ' : ; < = > ? @ ! " # $ % ^ ` ( ) + / \ , *.
  69. サイト名の形式が正しくありません 名前には英字 (a-z A-Z) 数字 (0-9) ハイフンを使用できますが 空白とピリオドは使用できません 数字のみの名前は使用できません
  70. サイト間のレプリケーションのために次のディレクトリ サービスによって提示された証明書は 証明機関によって拒否されました ディレクトリ サービス: %1 証明機関: %2 レプリケーション アクセスが上記のディレクトリ サービスを拒否し 証明書が破棄されました ...
  71. サイト間メッセージング サービスにより KCC に無効なスケジュールが渡され ました このスケジュールは %1 および %2 のサイト間で使用されます 無効なスケジュールの代わりに レプリケーションが常に利用可能なスケジュールが 使用されます ...
  72. サイト間メッセージング サービスにより サービス %2 に対して 間違った形式のトランスポート識別名 %1 が検出されました 操作を続行できません
  73. サイト間メッセージング サービスにより 次のオブジェクトへの修正操作が LDAP で要求されましたが 操作は失敗しました オブジェクト: %1 追加データ エラー値: %2 %3
  74. サイト間メッセージング サービスにより 次のサービスのメッセージを次のトランスポート経由で受信することができませんでした メッセージのクエリは失敗しました サービス: %1 トランスポート: %2 追加データ エラー値: %4 %3
  75. サイト間メッセージング サービスにより 次のトランスポート経由で 次のネットワーク アドレスのサービスへデータを送信しようとしましたが 失敗しました データ (バイト): %1 サービス: %2 ネットワーク アドレス: %3 トランスポート: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)