翻訳

System Center Operations Manager 2007

  1. MOM コネクタによって転送された 1 秒当たりの合計ネットワーク バイト数 これは圧縮されて暗号化されるために 転送するように送信されたデータのバイト数とは異なる可能性があります
  2. MOM コネクタよって受信された 1 秒当たりの合計ネットワーク バイト数 これは圧縮されて暗号化されるために 受信されたデータのバイト数とは異なる可能性があります
  3. MOM コンポーネントをインストールするには MSXML 6.0 が必要です MOM コンポーネントをインストールする前に MSXML 6.0 セットアップを完了してください
  4. MOM サーバーは コンピュータ "%1" が互換性のないバージョンの MOM エージェントまたは MOM サーバーを実行していることを検出しました エージェントをインストールする前に 互換性のないバージョンをアップグレードまたはアンインストールする必要があります ...
  5. MOM サーバーは コンピュータ "%1" にソフトウェア更新を適用できませんでした エラー コード: %2 エラーの説明: %3 Microsoft インストーラのエラーの説明: %4
  6. MOM サーバーは コンピュータ "%2" で Windows インストーラ サービス (MSIServer) が無効になっていることを検出しました プッシュ エージェント インストールにはこのサービスが必要です コンピュータでこのオペレーションを完了するには ...
  7. MOM サーバーは コンピュータ "%2" に MOMAgentInstaller サービスをインストールできませんでした 下記のエラーの詳細を参照してください このサービスは コンピュータ上で Microsoft Operations Manager ...
  8. MOM サーバーは コンピュータ "%2" にソフトウェア更新を適用できませんでした オペレーション: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5 ソフトウェア更新は正常にインストールされました: %6 ...
  9. MOM サーバーは コンピュータ "%2" に正常にソフトウェア更新を適用しました 次のソフトウェア更新がインストールされました: オペレーション: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5 ソフトウェア更新は正常にインストールされました: ...
  10. MOM サーバーは コンピュータ "%2" 上で指定のオペレーションを実行できませんでした オペレーション: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5
  11. MOM サーバーは コンピュータ "%6" の次のサービスが実行されていないことを検出しました これらのサービスは プッシュ エージェントのインストールに必要です この操作を完了するには コンピュータの必要なサービスを開始するか 製品 CD-ROM ...
  12. MOM サーバーは コンピュータ %1 にエージェントを正しくリモート インストールしましたが 既存のソフトウェア更新を適用できませんでした ソフトウェア更新は MOM 管理者コンソールの 保留中のアクション の一覧から適用できます エラー ...
  13. MOM サーバーは コンピュータ %2 で WMI クエリ "%6" を実行できませんでした 操作: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5
  14. MOM サーバーは コンピュータ %2 で指定のアカウント "%3" を使用して MOMAgentInstaller サービスとの DCOM 接続を確立することができませんでした これにより Microsoft Operations Manager ...
  15. MOM サーバーは コンピュータ %2 のオペレーティング システムまたは Service Pack のバージョンがサポートされていないことを検出 しました MOM サーバーは このコンピュータのエージェントをインストール アンインストール ...
  16. MOM サーバーは ディレクトリ %6 を見つけられませんでした コンピュータ %2 に エージェントはインストールされません 必要な共有が存在することを確認してください オペレーション: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: ...
  17. MOM サーバーは リモート コンピュータ %1 に MOM エージェントが存在しないことを検出しました MOM サーバーは このエージェント コンピュータに対して要求されたエージェント設定オペレーションをアップグレードまたは更新できません ...
  18. MOM サーバーは リモート コンピュータ %2 が古いバージョンの Windows インストーラでインストールされたことを検出しました Windows インストーラ 3.1 のバージョンに更新してください 詳細については リリース ノートを参照してください ...
  19. MOM サーバーは リモート コンピュータ %2 の与えられた NetBIOS 名と実際の NetBIOS 名 %6 が異なることを検出しました MOM サーバーは 指定されたコンピュータに対して要求されたオペレーションを完了できません オペレーション: ...
  20. MOM サーバーは リモート コンピュータ %2 の操作 %1 を正しく完了しました インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5
  21. MOM サーバーは 指定のコンピュータ "%2" がクラスタ仮想サーバーであることを検出しました すべての物理 クラスタ ノードにエージェントがインストールされている場合 クラスタ仮想サーバーは MOM サーバーによって自動的に管理されます ...
  22. MOM サーバーはコンピュータ %2 のサービス コントロール マネージャを開けませんでした そのため MOM サーバーはコンピュータの構成を完了することができません オペレーション: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: ...
  23. MomAdAdmin は OperationsManager で行われた変更を元に戻せませんでした OperationsManager の下の {0}({1}) を手動で削除してください
  24. MomADAdmin はコンテナを作成できませんでした momadadmin がドメイン管理者権限で実行されていることを確認してください: {0}
  25. MomADAdmin はコンテナを作成できませんでした momadadmin がドメイン管理者権限で実行されていることを確認してください: {0}
  26. MonitorConfigurationOverride によって上書きできるのは UnitMonitor 構成だけに限られます AggregateMonitor または DependencyMonitor を上書きするには MonitorPropertyOverride ...
  27. MonitoringSecureData オブジェクトの AuthenticationKey フィールドが埋められていないため 操作を実行できません
  28. MonitorOperationalState {0} MonitorTypeState = {1} は HealthState {2} に関連付けることができません MonitorTypeState の NoDetection フラグが true ...
  29. MonitorOperationalState {0} MonitorTypeState = {1} は HealthState {2} に関連付けることができません MonitorTypeState の NoDetection フラグが true ...
  30. MPElement ID={0} への参照は正しくありません この要素は種類が {1} で accessibility フラグがないため 他の管理パックからは参照できません
  31. MPXmlLoader は このインターフェイス メソッドを使用してバージョン番号が NULL の管理パックを読み込むことができません 代わりに バージョンに依存しない読み込みメソッドを呼び出します
  32. MSGothic9}この機能は ハード ドライブ上の 1 を解放します 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能は ハード ドライブ上の 4 を解放します
  33. MSGothic9}この機能は ハード ドライブ上の 1 を解放します 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能をインストールするには 4 が必要です
  34. MSGothic9}この機能をインストールするには ハード ドライブ上に 1 が必要です 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能には ハード ドライブ上に 4 が必要です
  35. MSGothic9}この機能をインストールするには ハード ドライブ上に 1 が必要です 2 / 3 のサブ機能が選択されています サブ機能は ハード ドライブ上の 4 を解放します
  36. MSGothic9}インストールしたコンポーネントをシステムに保存して後でこのインストールを続行するか あるいはインストールを実行する前の状態に復元することができます
  37. MSGothic9}インストールしたコンポーネントをシステムに保存して後でこのインストールを続行するか あるいはインストールを実行する前の状態に復元することができます
  38. MSGothic9}インストールするプログラム機能を変更します このオプションでは \[]カスタム[\ ダイアログ ボックスを使ってインストールするプログラム機能を変更することができます
  39. MSGothic9}強調表示されているボリュームには 選択した機能をインストールするために十分なディスク空き領域がありません ボリュームからファイルを削除してディスク領域を確保するか ローカル ディスクにインストールする機能を削減してください ...
  40. MSGothic9}機能名の隣にあるアイコンは 機能のインストール状態を示しています アイコンをクリックして 各機能の \[]インストール状態[\ メニューをドロップダウンしてください
  41. MSGothic9}次のアプリケーションが このセットアップで更新する必要のあるファイルを使用しています これらのアプリケーションを閉じてから \[]再試行[\ をクリックして続行してください
  42. MSGothic9}次のアプリケーションが このセットアップで更新する必要のあるファイルを使用しています これらのアプリケーションを閉じてから \[]再試行[\ をクリックして続行してください
  43. MultiByteToWideChar 変換に失敗しました オフセット = %5 バッファの長さ = %6 ディレクトリ = %7 ログ ファイル = %8 エラー コード = %9 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: ...
  44. MultiByteToWideChar 変換に失敗しました オフセット = %5 バッファーの長さ = %6 ディレクトリ = %7 ログ ファイル = %8 エラー コード = %9 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: ...
  45. MultiInstancePerfAggregation の構成で無効な XML フォーマット例外が検出されました 受信した構成は %5 です モジュールをアンロードしています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: ...
  46. MultiInstancePerfAggregation の構成で無効な XML フォーマット例外が検出されました 受信した構成は %5 です モジュールをアンロードしています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: ...
  47. MultiInstancePerfAggregation の構成にエラーがあります インスタンス名は NULL または空を指定できません モジュールをアンロードしています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 ...
  48. MultiInstancePerfAggregation の構成にエラーがあります インスタンス名は NULL または空を指定できません モジュールをアンロードしています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 ...
  49. MultiInstancePerfAggregation の構成にエラーがあります 周波数には 0 を指定できません モジュールをアンロードしています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  50. MultiInstancePerfAggregation の構成にエラーがあります 周波数には 0 を指定できません モジュールをアンロードしています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  51. MultiInstancePerfAggregation の構成にエラーがあります 関数が無効です モジュールをアンロードしています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  52. MultiInstancePerfAggregation の構成にエラーがあります 関数が無効です モジュールをアンロードしています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  53. Net Framework 3.5 Service Pack 1 をインストールできませんでした .Net Framework 3.5 Service Pack 1 をインストールしてから 現在のインストールをやり直してください
  54. Net Framework 3.5 SP1 をダウンロードするには 次のリンクにある手順に従ってください http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131605
  55. NET アセンブリのネイティブ実装の有効な ClassID か 有効な .NET アセンブリと型を アセンブリ内で指定してください
  56. NET アプリケーションの実行にプロセッサが要した時間を示す計算値 この値は 監視対象サーバーの CPU 数で平均化されます
  57. NET 監視エージェントがメソッドを 1 つ監視できませんでした インストールされているプロデューサーが 予期しない型 %3 の値を返しました この問題は アプリケーション コード中のエラーに原因があるため Microsoft による修正が必要です ...
  58. NetApi32.DLL の読み込みエラーが発生しました ISNetApi.dll を実行するには NT ベースのオペレーティング システムと NetApi32.DLL が正しく読み込まれていることが必要です
  59. NNTP サーバー検出の実行中にエラーが発生しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  60. NNTP サーバー検出の実行中にエラーが発生しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  61. NNTP 仮想サーバー検出の実行中にエラーが発生しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  62. NNTP 仮想サーバー検出の実行中にエラーが発生しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  63. of Performance violations/sec このカウンターは 各しきい値を超えたエントリ ポイントの合計数を記録します 特定のエントリ ポイントに しきい値を設定できます 設定しない場合は 既定の設定が使用されます
  64. Offset2 にはゼロを指定できません ルールはアンロードされます ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  65. Offset2 にはゼロを指定できません ルールはアンロードされます ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  66. OleDb モジュールに入力データのバックログがありますが モジュールはバッチ処理します ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  67. OleDb モジュールの実行中にエラー %5 が発生し 出力データ アイテムにエラーを追加しました %6 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  68. OleDb モジュールの実行中にエラー %6 が発生し 出力データ アイテムにエラーを追加しました %7: %5 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  69. OnDemand 検出に指定された MonitorTypeStateID {0} が重複しています この MonitorTypeStateID は既に別の OnDemand 検出に割り当てられています
  70. OnDemandDetection に対して指定された MonitorTypeStateID {0} が無効です この MonitorTypeStateID は MonitorType で定義されていません
  71. OnDemandDetection に対して指定された MonitorTypeStateID {0} が無効です この MonitorTypeStateID は MonitorType で定義されていません
  72. Operations Manager 2007 R2 のルート管理サーバー (RMS) 以外のコンピューターのオペレーション データベースとデータ ウェアハウスをアップグレードした場合は RMS が管理グループから削除されます RMS がクラスター化されている場合や ...
  73. Operations Manager 2007 R2 の機能が存在する場合は 管理グループをアップグレードすることができません これらの機能を System Center 2012 - Operations Manager にアップグレードしてから ...
  74. Operations Manager 2007 R2 を使用するには Microsoft SQL Server 2005 Reporting Services ServicePack 1 か Microsoft SQL Server 2008 ...
  75. Operations Manager 2007 R2 ゲートウェイは正常にインストールされましたが Active Directory 管理パック ヘルパー オブジェクトを追加できませんでした セットアップ ログで詳細を確認して インストール ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)